eRESTAURANT NFC

• Féach ar an roghchlár
• Tuilleadh eolais
• Aimsigh linn
• fhadhb Aistriúchán?
• Cabhrú

An gá duit tuilleadh eolais?

• bialann biachlár
• Foirmle le méara
• Na foirmlí eile atá againn
• Beoir agus súnna torthaí
• Deochanna te agus fuar

bialann biachlár

Tapas

• Arán cothrom olóige

  (5.00 €)

• Ispíní triomaithe

  (4.00 €)

• Fries úr

  (4.00 €)

• Piobair Padrone i salann garbh

  (4.00 €)

• Piobair marinated homemade

  (4.00 €)

• Humus

  (5.00 €)

• Lintilí glasa stíl Téalainnis

  (5.00 €)

• Tapenade nó Olivades agus glasraí amha

  (5.00 €)

• Falafels 5x le anlann kefta

  (5.00 €)

• Trátaí pan con

  (5.00 €)

• Tatú tuinnín le anlann tíogair

  (5.00 €)

• Scuid bheag arán i stíl Rabas

• Clam rásúir peirsil 9x

• Uachtar chive líomóide breac deataithe Banka · arán gránach - 50gr

  (9.00 €)

• Tataki mairteola

  (7.00 €)

• Sceabha croí lacha x 3

  (7.00 €)

• Sceire cíche lacha

  (9.00 €)

• Liathróidí feola mairteola oinniún mint coriander x 5

  (9.00 €)

• Tír pâté Trinque Fougasse

• Liamhás Aldudes

  (5.00 €)

• Liamhás Kintoa

  (7.00 €)

• Foie gras homemade úr

  (11.00 €)

• Cíche lacha líonta le foie gras

  (9.00 €)

• Mias muiceola i bpíosa nó i leathphíosa de do rogha idir:

• Smaoinigh le breathnú ar na cáiseanna

Na sailéid

• Sailéad Caesar

  (15.00 €)

• Sailéad na hIodáile

  (15.00 €)

• Sailéad na Meánmhara

  (15.00 €)

• Sailéad vegetarian

  (15.00 €)

Na platters a roinnt nó nach bhfuil

• Platter: An chloch Oteiza

  (18.00 €)

• Ardán miasa agus cáiseanna muiceola

  (26.00 €)

• Ardán aperitif & tapas

• Platter: An fharraige

  (30.00 €)

• Platter: an búistéir

  (34.00 €)

• Platte cáiseanna

  (23.00 €)

• Platter: An gourmet

  (19.00 €)

Na miasa

• Roghnaigh agus roinn do thionlacan *

• Ribíní mairteola 1400gr - 25mn de chócaireacht

  (79.00 €)

• Stéig Sirloin 500g - cócaireacht 15mn

  (44.00 €)

• Entrecote 800g - cócaireacht 20mn

  (69.00 €)

• Filet de Mairteola tournedos 250g

  (27.00 €)

• Stéig Búistéara 220g

  (20.00 €)

• Tartare mairteola 250g

  (18.00 €)

• Tartare mairteola: Turas babhta ag cócaireacht gorm 250g

  (19.00 €)

• Carpaccio mairteola

  (18.00 €)

• Hamburger TrinqueFougasse

  (18.00 €)

• Muiceoil diúil líonta

  (29.00 €)

• Cíche lacha

  (24.00 €)

• Anlann tíogair steak tuinnín arán sesame

  (22.00 €)

• Peirsil Cuttlefish à la plancha

  (19.00 €)

• Taobh-mhias de do rogha 2 € duine aonair nó 5 € le roinnt

Cáiseanna - in éineacht le tapas

• Cruinneachán caorach Bascais

  (5.00 €)

• Cruinneachán gabhair Bascais

  (5.00 €)

• Ceann manach

  (5.00 €)

• Pesto Burratina

  (6.00 €)

• Cáis Pélardon

  (6.00 €)

• Cáis chaorach le trufail

  (8.00 €)

Milseoga homemade

• Císte oráiste

  (7.00 €)

• Sailéad torthaí le síoróip vanilla

  (7.00 €)

• Tiramisu breá samhraidh Amaretto

  (7.00 €)

• Uachtar custard caramalaithe le fanaile

  (7.00 €)

• Briathra basil sútha talún - i ngloine bheag

  (7.00 €)

• Uachtar reoite agus sorbet

  (7.00 €)

• Entremet Royal ChocolatG. Cabiron - meilleur ouvrier de France

• Císte Bascais T. Bamas - Meilleur ouvrier de France

• Caife gourmet nó tae + milseoga beaga

  (5.00 €)

Foirmle le méara

Leis an mhéara Classique € 27 (in aghaidh an duine)

• € 27 - Tosaithe foirmle 3, príomhchúrsa, milseog. Seirbheáladh ag an mbord iomlán amháin

• Platter: an tosaithe

• Platter: miasa te

• Platter: Milseog

Na foirmlí eile atá againn

Pláta meán lae 18 € - lón amháin

• Tosaithe + príomh-mhias + milseog - Seirbhís thapa

• Ardán: roghchlár meán lae

• Ardán: roghchlár vegetarian

  (18.00 €)

Ár gclasaicí: tosaithe + príomhchúrsa + milseog

• Roghchlár amháin ag meánlae: Tosaithe + príomhchúrsa + milseog

• Roghchlár TRINQUE FOUGASSE € 25 - € 22 ag meánlae

  (25.00 €)

• AN TRINQUE VEGETARIAN 25 €

  (25.00 €)

• Roghchlár Scáileán Leanaí 10 €

  (10.00 €)

Beoir agus súnna torthaí

Beoir fionn

• Belles en goguette pression 33cl

  (4.00 €)

• Beoir Belles en goguette - buidéal 33cl

  (5.80 €)

• Beoir Belles en Goguette - buidéal 100cl

  (11.80 €)

• 9.2 ° Beoir Frappadingue - buidéal 33cl

  (6.10 €)

• 9.2 ° Beoir Frappadingue - buidéal 75cl

  (11.80 €)

• 9.2 ° Beoir Frappadingue - Zero céim 33cl

Beoir bán

• Beoir bán ribouldingue, buidéal 33cl

  (5.80 €)

• Buidéal beorach bán Ribouldingue 100cl

  (11.80 €)

Beoir an fhómhair

• Beoir bairille - buidéal 33cl

  (9.00 €)

• Beoir - Gan stéig ag péisteanna - buidéal 33cl

  (6.10 €)

• Beoir - Gan péisteanna - buidéal 75cl

  (12.00 €)

Beoir blaistithe

• Dréacht-beoir TRIPLE HOT - Sinséar, Chilli, Piobar - 33cl

  (4.90 €)

• TRIPLE HOT Beoir - Sinséar, Chilli, Piobar - buidéal 33cl

  (6.10 €)

• HOT TRIPLE Beoir - Sinséar, Chilli, Piobar - buidéal 75cl

  (12.00 €)

Beoir ómra

• Béar AMHÁIN DES SEASON - buidéal 33cl

  (5.80 €)

• AMERS DES SEASON Beoir - buidéal 100cl

  (11.80 €)

Beoir donn

• Beoir NUIT DE GOGUETTE - buidéal 33cl

  (5.80 €)

• Beoir NUIT DE GOGUETTE - buidéal 75cl

  (11.80 €)

Beoir ómra IPA

• Dréacht beoir IPA ómra - 30cl

  (4.00 €)

• IPA Beoir Ómra - buidéal 33cl - Super 8

  (6.00 €)

Súnna torthaí agus neachtair, ó bhuidéal Alain Milliat - 33cl

• Sú aibreog - buidéal 33cl

  (5.50 €)

• Sú anann - buidéal 33cl

  (7.50 €)

• Sú sú craobh - buidéal 33cl

  (7.00 €)

• Sú torthaí paisean - buidéal 33cl

  (7.50 €)

• Sú mango - buidéal 33cl

  (7.50 €)

• Sú piorra an fhómhair - buidéal 33cl

  (6.50 €)

• Sú trátaí nó trátaí buí - buidéal 33cl

  (6.50 €)

• Sú Lychee - 30cl / € 4 - buidéal 100cl / € 17.5

• Sú Peach Vine - 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 13.5 €

• Sú úll Cox 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 12.5 €

• Sú Mandairínis 30cl / € 4 - Buidéal 100cl / € 17.5

• Sú fíonchaor Cabernet 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 13.5 €

• Sú fíonchaor Syrah 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 13.5 €

Deochanna te agus fuar

Caife agus tae

• Caife 100% Arabica "Firenze"

  (2.20 €)

• Caife Mheiriceá

  (2.20 €)

• Caife díchaifínithe

  (2.20 €)

• Caife dúbailte

• Caife cnó coill

  (0.50 €)

• Caife uachtar

  (4.50 €)

• Cappuccino uachtar bainne

  (4.50 €)

• Seacláid te

  (4.50 €)

• Teas agus insiltí

  (3.50 €)

• Tae dubh ceylon le fraochán gorm

• Tae glas mint

• Insileadh verbena nó aoil

• Leagan gourmet + 5 €

Uiscí agus deochanna boga

• Perrier 33cl

  (3.50 €)

• Thonon nó Chateldon 75cl

  (6.00 €)

• Coca-Cola agus Coca Zero 33cl

  (3.50 €)

• Lemonade 33cl

  (4.00 €)

• Nestea 25cl

  (3.50 €)

• Síoróip uisce

  (2.50 €)

• Forlíonadh síoróip nó slice líomóide

  (0.30 €)

Arán cothrom olóige

(Fougasse)

(Pa pla d’oliva)

Ispíní triomaithe

(Saucisse sèche)

(Embotit sec)

Fries úr

(Frites fraiches)

(Patates fregides fresques)

Piobair Padrone i salann garbh

(Poivrons de Padrone au gros sel)

(Pebrots Padrone en sal grossa)

Piobair marinated homemade

(Poivrons marinés maison)

(Pebrots marinats casolans)

Praghas :

4.00 €

 

Humus

(Houmous)

(Humus)

Lintilí glasa stíl Téalainnis

(Lentilles vertes façon thaï)

(Llenties verdes a l’estil tailandès)

Tapenade nó Olivades agus glasraí amha

(Tapenade ou Olivades et crudités)

(Tapenade o Olivades i verdures crues)

Falafels 5x le anlann kefta

(5x Falafels sauce kefta)

(5x Falafels amb salsa kefta)

Trátaí pan con

(Pan con tomate nature)

(Pa amb tomàquet)

Tatú tuinnín le anlann tíogair

(Tataki de thon sauce tigre)

(Tataki de tonyina amb salsa de tigre)

  (allergen: fishes)

Scuid bheag arán i stíl Rabas

(Encornet pané façon Rabas)

(Calamars petits empanats a l’estil Rabas)

Clam rásúir peirsil 9x

(9x couteaux en persillade)

(9x navalla de julivert)

  (allergen: moilisc)

Uachtar chive líomóide breac deataithe Banka · arán gránach - 50gr

(Truite fumée de Banka crème de ciboulette citron · pain aux céréales - 50gr)

(Crema de cebollí llimona truita Banka fumada · pa de cereals - 50gr)

  (allergen: Glútan, fishes, bainne)

Tataki mairteola

(Tataki de bœuf)

(Tataki de vedella)

Sceabha croí lacha x 3

(Brochettes Coeur de canard x 3)

(Broquetes de cor d'ànec x 3)

Sceire cíche lacha

(Brochette de magret de canard)

(Broqueta de pit d’ànec)

Liathróidí feola mairteola oinniún mint coriander x 5

(Boulettes de boeuf · coriandre · menthe · oignon x 5)

(Mandonguilles de vedella coriandre menta ceba x 5)

Tír pâté Trinque Fougasse

(Pâté de campagne Trinque Fougasse)

(Paté de camp Trinque Fougasse)

Liamhás Aldudes

(Jambon des Aldudes)

(Pernil Aldudes)

Liamhás Kintoa

(Jambon Kintoa)

(Pernil Kintoa)

Foie gras homemade úr

(Foie gras frais maison)

(Foie gras casolà fresc)

Cíche lacha líonta le foie gras

(Magret fourré au foie gras)

(Pit d'ànec farcit de foie gras)

Mias muiceola i bpíosa nó i leathphíosa de do rogha idir:

(Coupelle de cochonnaille en pièce ou demi pièce au choix entre:)

(Plat de porc en peça o mitja peça que escolliu entre:)

Smaoinigh le breathnú ar na cáiseanna

(PENSEZ À REGARDER LES FROMAGES)

(Penseu a mirar els formatges)

Sailéad Caesar

(LA CÉSAR)

(amanida Cesar)

  (allergen: Glútan, fishes, bainne)

Sailéad na hIodáile

(L’ITALIENNE)

(Amanida italiana)

  (allergen: bainne)

Sailéad na Meánmhara

(LA MÉDITERRANÉENNE)

(Amanida mediterrània)

  (allergen: fishes)

Sailéad vegetarian

(LA VÉGÉTALE)

(Amanida vegetariana)

Platter: An chloch Oteiza

(LA PIERRE OTEIZA)

(Plat: La pedra Oteiza)

Ardán miasa agus cáiseanna muiceola

(LA COCHONAILLES ET FROMAGES)

(Plat de formatges i plats de porc)

  (allergen: bainne)

Ardán aperitif & tapas

(L’APÉRO TAPAS)

(Plat d’aperitiu i tapes)

Platter: An fharraige

(LA MER)

(Plat: El mar)

  (allergen: crústaigh, uibheacha, Mustard, moilisc)

Platter: an búistéir

(LA BOUCHÈRE 34€)

(Plat: el carnisser)

Platte cáiseanna

(LA FROMAGÈRE)

(Plat de formatges)

  (allergen: bainne)

Platter: An gourmet

(LA GOURMANDE)

(Plat: El gourmet)

Roghnaigh agus roinn do thionlacan *

(Choisissez et partagez vos accompagnements *)

(Tria i comparteix els teus acompanyaments *)

Ribíní mairteola 1400gr - 25mn de chócaireacht

(Côtes de boeuf 1400gr - 25mn de cuisson)

(Costelles de vedella 1400gr - 25mn de cocció)

Stéig Sirloin 500g - cócaireacht 15mn

(Faux filet 500g - 15mn de cuisson)

(Filet de llom 500gr - 15mn de cocció)

Entrecote 800g - cócaireacht 20mn

(Entrecôte 800g - 20mn de cuisson)

(Entrecot 800gr - 20mn de cocció)

Filet de Mairteola tournedos 250g

(Filet en tournedos 250g)

(Filet de vedella tournedos 250gr)

Stéig Búistéara 220g

(Pavé du boucher 220g)

(Filet de carnisseria 220gr)

Tartare mairteola 250g

(Tartare 250g)

(Tàrtar de vedella 250gr)

Tartare mairteola: Turas babhta ag cócaireacht gorm 250g

(Tartare aller-retour bleu 250g)

(Tàrtar de vedella: Cuina anada i tornada blava 250gr)

Carpaccio mairteola

(Carpaccio de bœuf)

(Carpaccio de vedella)

Hamburger TrinqueFougasse

(Burger TrinqueFougasse)

(Hamburger TrinqueFougasse)

Muiceoil diúil líonta

(Cochon de lait farci)

(Llet de porc farcit)

Cíche lacha

(Magret de canard)

(Pit d'ànec)

Anlann tíogair steak tuinnín arán sesame

(Pavé de thon pané au sésame · sauce tigre)

(Salsa de tigre filet de tonyina empanada de sèsam)

Peirsil Cuttlefish à la plancha

(Seiche à la plancha · persillade)

(Julivert de sípia a la plancha)

Taobh-mhias de do rogha 2 € duine aonair nó 5 € le roinnt

(Accompagnements au choix 2€ individuel ou 5 € à partager)

(Guarnició a la vostra elecció 2 € individual o 5 € per compartir)

Cruinneachán caorach Bascais

(Tome brebis basque)

(Volum d’ovella basca)

Cruinneachán gabhair Bascais

(Tome chèvre basque)

(Tom de cabra basca)

Ceann manach

(Tête de moine)

(Cap de monjo)

Pesto Burratina

(Burratina · pesto)

(Pesto de burratina)

Cáis Pélardon

(Fromage Pélardon)

(Formatge Pélardon)

Cáis chaorach le trufail

(Pavé de brebis à la truffe)

(Formatge d'ovella amb tòfona)

Císte oráiste

(Gâteau à l'orange)

(Pastís de taronja)

Sailéad torthaí le síoróip vanilla

(Salade de fruits sirop vanillé)

(Amanida de fruites amb almívar de vainilla)

Tiramisu breá samhraidh Amaretto

(Tiramisu d'été amende amaretto)

(Tiramisú fi d'estiu amaret)

Uachtar custard caramalaithe le fanaile

(Crème brûlée vanille)

(Crema de natilles caramel·litzades amb vainilla)

Briathra basil sútha talún - i ngloine bheag

(Verrine fraise basilic)

(Verrina d'alfàbrega de maduixa: en un got petit)

Uachtar reoite agus sorbet

(Glace et sorbet)

(Gelats i sorbet)

Entremet Royal ChocolatG. Cabiron - meilleur ouvrier de France

(Entremet Royal Chocolat · G. Cabiron MOF)

(Entremet Royal ChocolatG. Cabiron - meilleur ouvrier de France)

Císte Bascais T. Bamas - Meilleur ouvrier de France

(Gâteau Basque · T. Bamas - MOF)

(Basque Cake T. Bamas - Meilleur ouvrier de France)

Caife gourmet nó tae + milseoga beaga

(Café ou Thé gourmand + petits dessert)

(Cafè o te gurmet + postres petites)

€ 27 - Tosaithe foirmle 3, príomhchúrsa, milseog. Seirbheáladh ag an mbord iomlán amháin

(27€ - Formule 3 planches entrée, plat, dessert. Servie uniquement à toute la table)

(27 € - Entrant de Fórmula 3, plat principal, postres. Es serveix només a tota la taula)

Platter: an tosaithe

(PLANCHE ENTRÉE)

(Plat: l’arrencada)

Platter: miasa te

(PLANCHE PLAT CHAUD)

(Plat: plats calents)

Platter: Milseog

(PLANCHE DESSERT)

(Plat: Postres)

  (allergen: Glútan, cnónna)

Tosaithe + príomh-mhias + milseog - Seirbhís thapa

(ENTRÉE, PLAT ET DESSERT - Préparation rapide)

(Entrant + plat principal + postres - Servei ràpid)

Ardán: roghchlár meán lae

(LA PLANCHE MIDI)

(Plat: menú del migdia)

Ardán: roghchlár vegetarian

(LA VERSION VÉGÉ)

(Plat: menú vegetarià)

Roghchlár amháin ag meánlae: Tosaithe + príomhchúrsa + milseog

(Menu uniquement à midi: Entrée + plat + dessert)

(Menú només al migdia: Entrant + plat principal + postres)

Roghchlár TRINQUE FOUGASSE € 25 - € 22 ag meánlae

(Menu TRINQUE FOUGASSE 25€ )

(Menú TRINQUE FOUGASSE 25 € - 22 € al migdia)

AN TRINQUE VEGETARIAN 25 €

(LA TRINQUE VÉGÉTARIENNE 25€)

(LA TRINQUE VEGETARIANA 25 €)

Roghchlár Scáileán Leanaí 10 €

(LA BAMBINO 10€ ( 22€ à midi ))

(Menú infantil 10 €)

Belles en goguette pression 33cl

(Belles en goguette Pression 33cl)

(Belles en goguette pression 33cl)

Beoir Belles en goguette - buidéal 33cl

(Bière Belles en goguette - Bouteille 33cl)

(Cervesa Belles en goguette - ampolla de 33cl)

Beoir Belles en Goguette - buidéal 100cl

(Bière Belles en Goguette - Bouteille 100cl)

(Cervesa Belles en Goguette - ampolla de 100cl)

9.2 ° Beoir Frappadingue - buidéal 33cl

(Bière Frappadingue 9,2° - Bouteille 33cl)

(9,2 ° cervesa Frappadingue - ampolla de 33cl)

9.2 ° Beoir Frappadingue - buidéal 75cl

(Bière Frappadingue 9,2° - Bouteille 75cl)

(9,2 ° cervesa Frappadingue - ampolla de 75cl)

9.2 ° Beoir Frappadingue - Zero céim 33cl

(Bière Frappadingue 9,2° - Degré zéro 33cl)

(9,2 ° cervesa Frappadingue - Grau zero 33cl)

Beoir bán ribouldingue, buidéal 33cl

(Bière blanche Ribouldingue, Bouteille 33cl)

(Cervesa blanca Ribouldingue, ampolla de 33cl)

Buidéal beorach bán Ribouldingue 100cl

(Bière blanche Ribouldingue Bouteille 100cl)

(Ampolla de cervesa blanca Ribouldingue 100cl)

Beoir bairille - buidéal 33cl

(Bière barrique - Bouteille 33cl)

(Cervesa barrica - ampolla de 33cl)

Beoir - Gan stéig ag péisteanna - buidéal 33cl

(Bière - Pas piquée des vers - Bouteille 33cl)

(Cervesa - No pica els cucs - Ampolla de 33cl)

Beoir - Gan péisteanna - buidéal 75cl

(Bière - Pas piquée des vers - Bouteille 75cl)

(Cervesa - No pica els cucs - Ampolla de 75cl)

Dréacht-beoir TRIPLE HOT - Sinséar, Chilli, Piobar - 33cl

(Bière pression TRIPLE HOT - Gingembre, Piment, Poivre - 33cl)

(Cervesa de barril TRIPLE HOT - Gingebre, bitxo, pebre - 33cl)

TRIPLE HOT Beoir - Sinséar, Chilli, Piobar - buidéal 33cl

(Bière TRIPLE HOT - Gingembre, Piment, Poivre -Bouteille 33cl)

(Cervesa TRIPLE HOT - Gingebre, bitxo, pebre - ampolla de 33cl)

HOT TRIPLE Beoir - Sinséar, Chilli, Piobar - buidéal 75cl

(Bière TRIPLE HOT - Gingembre, Piment, Poivre -Bouteille 75cl)

(Cervesa TRIPLE HOT - Gingebre, bitxo, pebre - ampolla de 75cl)

Béar AMHÁIN DES SEASON - buidéal 33cl

(Bière SAISON DES AMOURS - Bouteille 33cl)

(Bear SEASON DES AMOURS - Ampolla de 33cl)

AMERS DES SEASON Beoir - buidéal 100cl

(Bière SAISON DES AMOURS - Bouteille 75cl)

(Beer SEASON DES AMOURS - Ampolla de 100cl)

Beoir NUIT DE GOGUETTE - buidéal 33cl

(Bière NUIT DE GOGUETTE - Bouteille 33cl)

(Cervesa NUIT DE GOGUETTE - ampolla 33cl)

Beoir NUIT DE GOGUETTE - buidéal 75cl

(Bière NUIT DE GOGUETTE - Bouteille 75cl)

(Cervesa NUIT DE GOGUETTE - Ampolla de 75cl)

Dréacht beoir IPA ómra - 30cl

(Bière pression IPA AMBRÉE - 30cl)

(Cervesa de barril IPA ambre - 30cl)

IPA Beoir Ómra - buidéal 33cl - Super 8

(Bière IPA ambrée - Bouteille 33cl - Super 8)

(Cervesa ambre IPA - ampolla de 33cl - Super 8)

Sú aibreog - buidéal 33cl

(Jus d’abricot – bouteille 33cl)

(Suc d'albercoc - ampolla de 33cl)

Sú anann - buidéal 33cl

(Jus d’ananas – bouteille 33cl)

(Suc de pinya - ampolla de 33cl)

Sú sú craobh - buidéal 33cl

(Jus de framboise – bouteille 33cl)

(Suc de gerds - ampolla de 33cl)

Sú torthaí paisean - buidéal 33cl

(Jus de fruit de la passion – bouteille 33cl)

(Suc de fruita de la passió - ampolla de 33cl)

Sú mango - buidéal 33cl

(Jus de mangue – bouteille 33cl)

(Suc de mango - ampolla de 33cl)

Sú piorra an fhómhair - buidéal 33cl

(Jus de poire d’automne – bouteille 33cl)

(Suc de pera de tardor - ampolla de 33cl)

Sú trátaí nó trátaí buí - buidéal 33cl

(Jus de tomate ou tomate jaune – bouteille 33cl)

(Suc de tomàquet o de tomàquet groc - ampolla de 33cl)

Sú Lychee - 30cl / € 4 - buidéal 100cl / € 17.5

(jus de Litchi - 30cl / 4€ - Bouteille 100cl / 17,5€)

(Suc de litxi - 30cl / 4 € - Ampolla de 100cl / 17,5 €)

Sú Peach Vine - 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 13.5 €

(Jus de Pêche de Vigne - 30cl / 3€ - Bouteille 100cl / 13,5€)

(Suc de préssec de vinya - 30cl / 3 € - Ampolla de 100cl / 13,5 €)

Sú úll Cox 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 12.5 €

(Jus de pomme Cox 30cl / 3€- Bouteille 100cl / 12,5€)

(Suc de poma Cox 30cl / 3 € - Ampolla de 100cl / 12,5 €)

Sú Mandairínis 30cl / € 4 - Buidéal 100cl / € 17.5

(Jus de mandarine 30cl / 4€ - Bouteille 100cl / 17,5€)

(Suc de mandarina 30cl / 4 € - Ampolla 100cl / 17,5 €)

Sú fíonchaor Cabernet 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 13.5 €

(Jus de raisin Cabernet 30cl / 3€ - Bouteille 100cl / 13,5€)

(Suc de raïm Cabernet 30cl / 3 € - 100cl ampolla / 13,5 €)

Sú fíonchaor Syrah 30cl / 3 € - buidéal 100cl / 13.5 €

(Jus de raisin Syrah 30cl / 3€ - Bouteille 100cl / 13,5€)

(Suc de raïm Syrah 30cl / 3 € - 100cl ampolla / 13,5 €)

Caife 100% Arabica "Firenze"

(Café « Firenze » 100 % arabica)

(Cafè 100% Arabica "Firenze")

Caife Mheiriceá

(Café Américain)

(Cafè americà)

Caife díchaifínithe

(Café décaféiné)

(Cafè descafeïnat)

Caife dúbailte

(Double café)

(Doble cafè)

Caife cnó coill

(Café noisette)

(Cafè d’avellanes)

Caife uachtar

(Café crème)

(Crema de cafè)

Cappuccino uachtar bainne

(Cappuccino crème de lait)

(Caputxí de crema de llet)

Seacláid te

(Chocolat chaud)

(Xocolata calenta)

Teas agus insiltí

(Thés et infusions)

(Tés i infusions)

Tae dubh ceylon le fraochán gorm

(Thé noir de Ceylan au bleuet)

(Te negre de Ceilan amb nabius)

Tae glas mint

(Thé vert à la menthe)

(Te verd de menta)

Insileadh verbena nó aoil

(Infusion verveine ou tilleul)

(Infusió de revetlla o llima)

Leagan gourmet + 5 €

(Version gourmande + 5€)

(Versió gourmet + 5 €)

Perrier 33cl

(Perrier 33cl)

(Perrier 33cl)

Thonon nó Chateldon 75cl

(Thonon ou Chateldon 75cl)

(Thonon o Chateldon 75cl)

Coca-Cola agus Coca Zero 33cl

(Coca-Cola et Coca Zéro 33cl)

(Coca-Cola i Coca Zero 33cl)

Lemonade 33cl

(Limonade 33cl)

(Llimonada 33cl)

Nestea 25cl

(Nestea 25cl)

(Nestea 25cl)

Síoróip uisce

(Sirop à l’eau)

(Xarop d’aigua)

Forlíonadh síoróip nó slice líomóide

(Supplément sirop ou tranche de citron)

(Complement de xarop o rodanxa de llimona)

Roghchlár an lae

Imeacht

fhadhb Aistriúchán?