eRESTAURANT NFC

• Féach ar an roghchlár
• Tuilleadh eolais
• Aimsigh linn
• fhadhb Aistriúchán?
• Cabhrú

An gá duit tuilleadh eolais?

• ár Clár
• Ár foirmlí (seachas an deireadh seachtaine agus laethanta saoire)
• -roghchlár (go dtí 10 mbliana)
• Snack ag am ar bith
• Ár foirmlí Bricfeasta (sheirbheáil suas go dtí 11 uair an chloig)
• miasa homemade
• Eolas

ár Clár

Ár chéad miasa

• Teach Saiter, anraith éisc Trouville

  (9.00 €)

• prátaí Scadán filléad i ola

  (7.90 €)

• maonáis Uibheacha

  (6.90 €)

• terrine Homemade ar an láthair

  (7.50 €)

• norwegian bradán deataithe

  (11.90 €)

• 1/4 camembert Rósta Sailéad

  (9.90 €)

• Trátaí burratina mozzarella

  (9.90 €)

• Sailéad ispíní te le prátaí

  (7.90 €)

• Fresh tartare bradán - simplí

  (9.90 €)

• Fresh tartare bradán - dúbailte

  (18.90 €)

• Pláta liamhás amh Serrano

  (9.90 €)

Ár miasa is fearr leat ar dtús

• 6 - seilide talamh inite den Pré d'Auge

  (9.90 €)

• 12 - seilide talamh inite den Pré d'Auge

  (18.90 €)

• Homemade foie gras

  (13.90 €)

ár fishes

• Bradáin úra ar ais le saill

  (17.90 €)

• Fresh trosc ais, líomóid uachtar blas an

  (17.90 €)

• Bradán Tartar Nóiméad - Simplí

  (9.90 €)

• Bradán tartare - Dúbailte

  (18.90 €)

ár Feoil

• Stíl an tsicín stíl normandy

  (16.90 €)

• Cíoch de lacha, pomegranate, agus, anlann citris

  (21.00 €)

• Sciorta Stéig AE le seallóidí (180 g thart.)

  (16.90 €)

• Mhionaithe Stéig mairteola, le horseback ubh (150 g thart.)

  (14.90 €)

• Ciorcaid laofheoil le stíl Milanese

  (19.50 €)

• Blasta ribsteak mairteola marbled, norman cine (250 g thart.)

  (21.90 €)

• borgaire Meiriceánach ..................................... 16,90

  (16.90 €)

• An borgaire Cyrano:

  (19.00 €)

• An borgaire Normand:

  (19.00 €)

• tartar Classic le scian ullmhaithe

  (16.90 €)

• Andouillette AAAAA

  (17.90 €)

• Carpaccio mairteola, agus scamháin de Parmesan. (130 g.)

  (16.90 €)

• tripe Artisanale Michel Ruault (World Champion).

  (18.50 €)

ár Salads

• An Mhuir Bhailt:

  (14.90 €)

• An tír-stíl:

  (14.90 €)

• An sailéad Caesar:

  (14.90 €)

• An Sailéad Gréigis:

  (14.90 €)

• An Niçoise:

  (14.90 €)

• An Sailéad Goat:

  (14.90 €)

• An t-iontas sailéad:

  (14.90 €)

• An sailéad Cyrano:

  (16.90 €)

• An sailéad Périgourdine:

  (18.90 €)

• Sailéad samhraidh:

  (17.90 €)

greadóg

• Pláta muiceola

  (8.50 €)

• Bord measctha: Charcuterie agus cáis

  (14.50 €)

• Slinn delicatessen

  (6.00 €)

• Scab éisc

  (7.90 €)

• 6 Sciorta beag sicín

  (7.90 €)

• Toast bradán nó gabhar

  (7.90 €)

• Cáiseanna éagsúla

  (6.90 €)

Ár foirmlí (seachas an deireadh seachtaine agus laethanta saoire)

roghchlár lóin ar an scláta: 19.90

• An chéad miasa + príomhchúrsa + milseog

  (19.90 €)

roghchlár lóin ar an scláta: 15.90

• An chéad mhias + príomhchúrsa, nó, príomhchúrsa + milseog

  (15.90 €)

Foirmle Express 12,90

• Mhias an Lae + Caife

  (12.90 €)

-roghchlár (go dtí 10 mbliana)

roghchlár Leanaí

• -roghchlár:

  (11.50 €)

Snack ag am ar bith

Snack ag am ar bith

• Ceapairí éagsúla (ó 3,90 €)

  (3.90 €)

• Monsieur Croque, le fries, agus, nó, sailéad

  (12.50 €)

• Croque-madame, le fries, agus, nó, sailéad

  (13.90 €)

• Omelette, le fries, agus, nó sailéad, nádúr, liamhás, agus, nó, cáis

  (14.90 €)

• Club ceapaire, le fries, agus, nó, sailéad

  (15.90 €)

• madra Double te, le fries, agus, nó, sailéad

  (13.90 €)

• Frankfurters le fries na Fraince

  (12.90 €)

• assortment cáis

  (6.90 €)

Ár foirmlí Bricfeasta (sheirbheáil suas go dtí 11 uair an chloig)

foirmle bricfeasta

• Foirmle bricfeasta iomlána:

  (11.00 €)

• Foirmle bricfeasta Classic:

  (7.50 €)

• Torthaí úra sailéad

  (6.00 €)

• Brú oráiste 20 CL

  (3.90 €)

• Brú oráiste 33 CL

  (5.50 €)

• Measc líomóid agus flannbhuí brú 33 CL

  (6.00 €)

• uibheacha Fried

  (5.00 €)

• Croissant, nó, rollaí arán seacláide

  (1.80 €)

• Ceapairí ime agus subh

  (2.50 €)

• Sailéad oilearaí

  (13.50 €)

miasa homemade

Miasa Homemade a dhéantar ar láthair as táirgí úra.

• Miasa Homemade a dhéantar ar láthair as táirgí úra.

Eolas

Eolas

• Ní dhéanann an teach ghlacann seiceálacha. SL ó 15 €

Teach Saiter, anraith éisc Trouville

(Soupe de poisson Maison Saiter, Trouville)

prátaí Scadán filléad i ola

(Filets de harengs pomme à l’huile)

Praghas :

7.90 €

 

maonáis Uibheacha

(Œuf mayonnaise)

Praghas :

6.90 €

 

terrine Homemade ar an láthair

(Terrine maison du moment)

norwegian bradán deataithe

(Saumon norvégien fumé)

1/4 camembert Rósta Sailéad

(1/4 Camembert rôti avec salade)

Trátaí burratina mozzarella

(Tomate mozzarella burratina)

Sailéad ispíní te le prátaí

(Salade de saucisson tiède avec pommes de terre)

Fresh tartare bradán - simplí

(Tartare de saumon frais - simple)

Fresh tartare bradán - dúbailte

(Tartare de saumon frais - double)

Praghas :

18.90 €

 

Pláta liamhás amh Serrano

(Assiette de jambon cru Serrano)

6 - seilide talamh inite den Pré d'Auge

(6 - Escargots du Pré d’Auge par)

12 - seilide talamh inite den Pré d'Auge

(12 - Escargots du Pré d’Auge)

Homemade foie gras

(Foie gras maison)

Praghas :

13.90 €

 

Bradáin úra ar ais le saill

(Dos de saumon frais à l’oseille)

Fresh trosc ais, líomóid uachtar blas an

(Dos de cabillaud frais, crème citronnée)

Bradán Tartar Nóiméad - Simplí

(Tartare de saumon minute - Simple)

Bradán tartare - Dúbailte

(Tartare de saumon minute - Double)

Stíl an tsicín stíl normandy

(Escalope de volaille à la normande)

Cíoch de lacha, pomegranate, agus, anlann citris

(Magret de canard, pommes grenaille et sauce aux agrumes)

Sciorta Stéig AE le seallóidí (180 g thart.)

(Bavette à l’échalote UE (180 g. env.))

Mhionaithe Stéig mairteola, le horseback ubh (150 g thart.)

(Steak haché de bœuf à cheval (150 g. env.))

Ciorcaid laofheoil le stíl Milanese

(Escalope de veau à la milanaise)

Blasta ribsteak mairteola marbled, norman cine (250 g thart.)

(Entrecôte gouteuse et persillée, race normande (250 g. env.))

borgaire Meiriceánach ..................................... 16,90

(American burger)

An borgaire Cyrano:

(Le Cyrano burger :)

An borgaire Normand:

(Le burger Normand:)

tartar Classic le scian ullmhaithe

(Tartare classique au couteau ................16,90)

Andouillette AAAAA

(Andouillette AAAAA)

Carpaccio mairteola, agus scamháin de Parmesan. (130 g.)

(Carpaccio de bœuf, et copeaux de parmesan. (130 g.))

tripe Artisanale Michel Ruault (World Champion).

(Tripes artisanales Michel Ruault (Champion du monde))

An Mhuir Bhailt:

(La Baltique :)

An tír-stíl:

(La Campagnarde :)

An sailéad Caesar:

(La Caesar salade :)

An Sailéad Gréigis:

(La Salade Grecque :)

An Niçoise:

(La Niçoise :)

An Sailéad Goat:

(La Salade de Chèvre :)

An t-iontas sailéad:

(La Salade Surprise :)

An sailéad Cyrano:

(La Salade Cyrano :)

An sailéad Périgourdine:

(La salade Périgourdine :)

Sailéad samhraidh:

(La Salade d’été:)

Pláta muiceola

(Planche de cochonailles)

Bord measctha: Charcuterie agus cáis

(Planche mixte: Charcuterie et fromage)

Slinn delicatessen

(Ardoise de charcuterie)

Scab éisc

(Accras de poissons)

6 Sciorta beag sicín

(6 Mini brochettes de poulet)

Toast bradán nó gabhar

(Toast de saumon ou de chèvre)

Cáiseanna éagsúla

(Assortiment de fromages)

An chéad miasa + príomhchúrsa + milseog

(Entrée + plat + dessert)

An chéad mhias + príomhchúrsa, nó, príomhchúrsa + milseog

(Entrée + plat, ou, plat + dessert)

Mhias an Lae + Caife

(Plat du jour + Café)

-roghchlár:

(Menu Enfant :)

Ceapairí éagsúla (ó 3,90 €)

(Sandwiches variés (à partir de 3,90 €))

Monsieur Croque, le fries, agus, nó, sailéad

(Croque monsieur, avec frites, et, ou salade)

Croque-madame, le fries, agus, nó, sailéad

(Croque madame, avec frites, et, ou salade)

Omelette, le fries, agus, nó sailéad, nádúr, liamhás, agus, nó, cáis

(Omelette, avec frites, et, ou salade, nature, jambon, et, ou, fromage)

Club ceapaire, le fries, agus, nó, sailéad

(Club sandwich, avec frites, et, ou salade)

madra Double te, le fries, agus, nó, sailéad

(Double Hot Dog, avec frites, et, ou salade)

Frankfurters le fries na Fraince

(Saucisses de Francfort avec frites)

assortment cáis

(Assortiment de fromages)

Foirmle bricfeasta iomlána:

(Formule petit-déjeuner complète :)

Foirmle bricfeasta Classic:

(Formule petit-déjeuner classic :)

Torthaí úra sailéad

(Salade de fruits frais)

Brú oráiste 20 CL

(Orange pressée 20 cl)

Brú oráiste 33 CL

(Orange pressée 33 cl)

Measc líomóid agus flannbhuí brú 33 CL

(Mix citron et orange pressés 33 cl)

uibheacha Fried

(Œufs au plat)

Croissant, nó, rollaí arán seacláide

(Croissant ou Pain au chocolat)

Ceapairí ime agus subh

(Tartines beurre et confiture)

Sailéad oilearaí

(Omelette, salade)

Miasa Homemade a dhéantar ar láthair as táirgí úra.

(Les plats faits maison sont élaborés sur place à partir de produits frais.)

 

Ní dhéanann an teach ghlacann seiceálacha. SL ó 15 €

(La maison n’accepte pas les chèques. CB à partir de 15 €)

Roghchlár an lae

Imeacht

fhadhb Aistriúchán?