eRESTAURANT NFC

An gá duit tuilleadh eolais?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Teil.   +33 2 43 80 90 00

 

  Ríomhphost:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Gréasán:   https://www.portofino-lemans.fr/

  íocaíocht:
         

Roghchlár A la carte

A roinnt mar greadóg

Tosaitheoirí te agus fuar

Sailéid gourmet

Ár n-oisrí a roghnú

Sliogéisc agus crústaigh (beo ón mbeo againn)

An fharraige ar ardchlár

Na cairpéid & tartars

Búistéirí gearrtha (stéig mhionta mhionaithe)

Na burgers

Sciála XXL

Feoil & cócaráilte

An t-iasc

Pastas & risottos

Na píotsa Sicile

Na deochanna

Appetizers

Dréacht beers

Beers bhuidéal

Sodas & waters

Na biachláir

Cuireann Midi in iúl

Clárlann PORTOFINO 26.95 €

Bambino PORTOFINO (suas go 12 bliain d'aois) 7.70 €

Cuireann Midi in iúl: An tosaithe

Midi Express: An mhias

Midi Express: An milseog

Menu PORTOFINO: An tosaithe

PORTOFINO Menu: An mhias

PORTOFINO Menu: An milseog

PORTOFINO bambino: An mhias

Bambino PORTOFINO: An milseog

Bambino PORTOFINO: Deoch

An pláta Portaingéile (ar feadh 2 pheirspictíocht)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Praghas : 9.50 €

  2 dheontán trosc, 2 chábán portán, 2 bhlasta le huisce ribí róibéis, 2 shliocht le huisce liachta deataithe,
  (allergen: crústaigh, fishes)

Pláta Sarthoise (ar feadh 2 pheirspictíocht)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Praghas : 9.50 €

  Cochonnailles agus greamanna blasta, le roinnt in atmaisféar cairdiúil! (Bhrocaire tuaithe, rillette, rillons, muiceoil taosctha deataithe, tóstáin)

Pláta na hIodáile (ar feadh 2 pheirspictíocht)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Praghas : 8.50 €

  Sardine Rillettes, Olive Tapenade agus Toasts, Mozzarella, Ham Parma.
  (allergen: fishes, bainne, cnónna)

Clams i stíl na Portaingéile

(Palourdes à la Portugaise)

Praghas : 12.00 €

 
  Clams, gairleog, ola olóige, sú líomóide, fíon bán
  (allergen: moilisc)

Clams líonta le him gairleoige 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Praghas : 10.60 €

  am cócaireachta 15 nóiméad
  (allergen: moilisc)

Oisrí te au gratin 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Praghas : 11.50 €

 
  leek fondue, laghdú ar fhíon bán atá suite in im. Am cócaireachta 15 nóiméad
  (allergen: bainne, moilisc)

Filléid shairdín marinated in ola olóige

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Praghas : 7.70 €

  (allergen: fishes)

Pláta bradán na hIorua a dheataigh muid, slisnithe de láimh

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Praghas : 13.50 €

  (allergen: fishes)

Pailéad sailéad le 3 blas

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Praghas : 13.85 €

  rillettes bradán, toirtín bradán agus bradán deataithe sa bhaile
  (allergen: fishes)

Terrine tíre

(Terrine de campagne)

Praghas : 6.40 €

Lacha sa bhaile foie gras terrine

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Praghas : 14.90 €

 

Chorizo na Portaingéile Flamed

(Chorizo portugais flambé)

Praghas : 7.70 €

Pláta gearrthacha fuar

(Assiette de charcuterie)

Praghas : 8.95 €

Tósta tíre Bruschetta

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Praghas : 7.90 €

  Anlann parma, mozzarella agus an pesto
  (allergen: bainne)

Real rillettes ó Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Praghas : 6.40 €

Casanova - Tosaigh 8.50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Praghas : 8.50 €

  sailéad, gabhair arán te, bagún, trátaí, ubh bhruite, croutons
  (allergen: uibheacha, bainne)

Casanova - Mias 13.20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Praghas : 13.20 €

  sailéad, gabhair arán te, bagún, trátaí, ubh bhruite, croutons
  (allergen: uibheacha, bainne)

Fégato - Tosaigh 8.70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Praghas : 8.70 €

  sailéad, rillons, gabhar ashen, prátaí friochta, trátaí, ubh bhruite, croutons
  (allergen: uibheacha, bainne)

Fegato - Mias 13.60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Praghas : 13.60 €

  sailéad, rillons, gabhar ashen, prátaí friochta, trátaí, ubh bhruite, croutons
  (allergen: uibheacha, bainne)

Vasco da Gama - Tosaigh 8.90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Praghas : 8.90 €

  sailéad, cloicheáin, bradán deataithe "sa bhaile", surimi, trátaí, anlann manglam
  (allergen: crústaigh, fishes)

Vasco de Gama - Mias 13.70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Praghas : 13.70 €

  sailéad, cloicheáin, bradán deataithe "sa bhaile", surimi, trátaí, anlann manglam
  (allergen: crústaigh, fishes)

Magellan - Tosaigh 8.70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Praghas : 8.70 €

  sailéad, éanlaithe clóis slisnithe, liamhás parma, scamhóga parmesan, trátaí, ubh bhruite, croutons
  (allergen: uibheacha, bainne)

Magellan - Mias 13.60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Praghas : 13.60 €

  sailéad, éanlaithe clóis slisnithe, liamhás parma, scamhóga parmesan, trátaí, ubh bhruite, croutons
  (allergen: uibheacha, bainne)

Michelangelo - tosaithe 10.75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Praghas : 10.75 €

  sailéad, foie gras, cíche lacha deataithe, meadhrán, pónairí glasa, lch. Prátaí fried le trátaí agus croutons

Michelangelo - Mias 15.20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Praghas : 15.20 €

  sailéad, foie gras, cíche lacha deataithe, meadhrán, pónairí glasa, lch. Prátaí fried le trátaí agus croutons

Tá a lánúin ag an bhfarraige, d’fhéadfadh roinnt cineálacha a bheith ar iarraidh, ní fhéadann tú freastal ort mar gheall ar úire agus ar ardchaighdeán.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Tóg amach -10%

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire N ° 3 - an 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Praghas : 12.60 €

  (allergen: moilisc)

Fines de Claire N ° 3 - an 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Praghas : 18.60 €

  (allergen: moilisc)

Fines de Claire N ° 3 - na 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Praghas : 24.60 €

  (allergen: moilisc)

Fines de Claire N ° 2 - an 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Praghas : 15.50 €

  (allergen: moilisc)

Fines de Claire N ° 2 - an 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Praghas : 22.50 €

  (allergen: moilisc)

Fines de Claire N ° 2 - an 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Praghas : 29.50 €

  (allergen: moilisc)

Péarlaí Bána Speisialta 3 - an 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Praghas : 18.10 €

  (allergen: moilisc)

Péarlaí Bána Speisialta 3 - an 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Praghas : 26.90 €

  (allergen: moilisc)

Péarlaí Bána Speisialta Uimh. 3 - na 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Praghas : 35.70 €

  (allergen: moilisc)

Éagsúlacht "13 ag an dosaen"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Praghas : 31.90 €

  6 Fine of No Clear 3, 4 Fine of No.
  (allergen: moilisc)

Déan do phláta a chumadh de réir do bhlas!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 fuar giomach "à la Parisienne" (maonáis)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Praghas : 21.00 €

  (allergen: crústaigh, uibheacha)

Gliomach fuar "à la Parisienne" (maonáis) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Praghas : 39.50 €

  (allergen: crústaigh, uibheacha)

Gliomach grilled agus brataithe le huisce - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Praghas : 42.00 €

 
  (allergen: crústaigh)

Císte thart. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Praghas : 13.80 €

Bouquet de ribí róibéis liath

(Bouquet de crevettes grises)

Praghas : 8.90 €

  (allergen: crústaigh)

Bouquet de ribí róibéis bándearg - an 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Praghas : 12.50 €

  (allergen: crústaigh)

Mayonnaise Langoustines - an 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Praghas : 13.50 €

  (allergen: crústaigh)

Maonáis Langoustines - an 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Praghas : 19.50 €

  (allergen: crústaigh, uibheacha)

Pláta na gcúlóg le haici

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Praghas : 9.50 €

Winkles ag freastal (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Praghas : 7.60 €

Pláta Mareyeur - 1 pers.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Praghas : 29.50 €

  3 fhíneáil solais ° 3, 3 speisialta n ° 3, 3 langoustines, 4 cloicheán, ribí róibéis, faoileáin agus faoileáin
  (allergen: crústaigh, moilisc)

Crústaigh Panaché - 1 pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Praghas : 28.00 €

  1 císte, 6 langoustines, 4 cloicheán, ribí róibéis
  (allergen: crústaigh)

Ardchlár "The Portofino" - 1 pers.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Praghas : 44.00 €

  1 císte, 3 fhíneáil solais n ° 3, 3 speisialta n ° 3, 4 langoustines, 6 cloicheán, ribí róibéis, faoileáin, faoileáin
  (allergen: crústaigh, moilisc)

Tráidire “Mór Mór” - 2 pheirspictíocht.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Praghas : 74.00 €

  1 císte, 6 fhíneáil solais n ° 3, 6 fhíneáil solais n ° 2, 6 speisialta n ° 3, 10 langoustines, 14 cloicheán, ribí róibéis, faoileáin, faoileáin
  (allergen: crústaigh, moilisc)

Ardchlár "Royal Grand Large" - 2 pheirspictíocht.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Praghas : 97.00 €

  1 gliomach (450/550 g *), 1 císte, 6 fhíneáil solais Uimh. 3, 6 fhíneáil de sholas Uimh. 2, 6 speisialta Uimh. * Meáchan léirithe roimh an gcócaireacht
  (allergen: crústaigh, moilisc)

Carpacac mairteola le sceallóga ó Parmigiano Granado - Bealach isteach

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Praghas : 7.90 €

Carpaccio Mairteola le Sceallóga Parmigiano Granado - Mias

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Praghas : 14.90 €

Carpaccio Mairteola le Cáis Ghairme Te agus Bagún - Bealach isteach

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Praghas : 8.10 €

  (allergen: bainne)

Carpaccio Mairteola le Cáis Gabhar Te agus Bacon Deataithe-Mhias

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Praghas : 15.10 €

  (allergen: bainne)

Carpacán bradán le 5 chaora - Bealach isteach

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Praghas : 7.90 €

  (allergen: fishes)

Carpacáil bradán marcáilte le 5 caora - Mias

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Praghas : 14.90 €

  (allergen: fishes)

Stéig Tartar Traidisiúnta - Classic 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Praghas : 14.90 €

  An bunriachtanas, chun blas a ullmhú nó chun do blas a chomhlíonadh

Stéig tartar thraidisiúnta - Ollmhór 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Praghas : 17.70 €

  An bunriachtanas, chun blas a ullmhú nó chun do blas a chomhlíonadh

Stéig Tartar Portofino - Classic 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Praghas : 15.10 €

  ullmhaithe agus fried ar ais agus amach

Stéig Tartar Phortofino - Ollmhór 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Praghas : 18.00 €

  ullmhaithe agus fried ar ais agus amach

Stéig Tartar Estoril - Classic 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Praghas : 15.70 €

  ullmhaithe agus fried ar ais agus amach, bagún agus ubh ar chapaill
  (allergen: uibheacha)

Stéig Tartar Estoril - Ollmhór 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Praghas : 18.70 €

  ullmhaithe agus fried ar ais agus amach, bagún agus ubh ar chapaill
  (allergen: uibheacha)

Tartare le dhá bhradán agus tósta te - Classic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Praghas : 14.90 €

  (allergen: fishes)

Tartar le dhá bhradán agus tósta te - Ollmhór 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Praghas : 17.70 €

  (allergen: fishes)

Tarpaccio mairteola le sceallóga Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Praghas : 17.90 €

  Meascán caol de thartar ullmhaithe (200 g) agus de charbacsa (garnish de do rogha féin)

Tarpaccio bradán marinated le 5 caora

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Praghas : 17.90 €

  Meascán caol de thartar ullmhaithe (200 g) agus de charbacsa (garnish de do rogha féin)
  (allergen: fishes)

Seirbheálfar do rogha de na cairpéid (méid cothrom), tartare agus tarpaccios.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Classic - Classic 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Praghas : 12.45 €

Classic - Ollmhór 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Praghas : 15.50 €

Ríoga ar choróin le slice crisp de presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Praghas : 12.60 €

Ríoga ar choróin le slice crisp de leas-charn - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Praghas : 15.65 €

Stéig le hubh: + 1.00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (allergen: uibheacha)

An Ríoga

(Le Royal)

Praghas : 15.90 €

  arán sesame, stéig mhionaid mhionaithe, gorgonzola, slice réamhbhunaithe briosc, anlann gorgonzola, sailéad, trátaí
  (allergen: bainne)

Na hIodáile

(L'Italien)

Praghas : 14.90 €

  arán sesame, éanlaith chlóis, mozzarella, anlann parma ham bolognese, sailéad, trátaí
  (allergen: bainne, síolta seasamain)

An riachtanas

(L'Incontournable)

Praghas : 15.90 €

  arán sesame, mairteoil mhionaithe talún, cáis ghabhair, slice de chorizo, anlann chorizo, sailéad, trátaí
  (allergen: bainne, síolta seasamain)

An vegetarian

(Le Végetarien)

Praghas : 15.50 €

  arán sesame, stéig quinoa, cnónna agus piobar grilled, mozzarella, anlann béarnaise, sailéad, trátaí
  (allergen: bainne, síolta seasamain)

Burger a bhfuil ubh air: + 1.00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (allergen: uibheacha)

Comhad bradán

(Filet de saumon)

Praghas : 15.95 €

  (allergen: fishes)

5 cloicheán grilled maorga

(5 majestueuses gambas grillées)

Praghas : 17.85 €

  (allergen: crústaigh)

Filet mignon muiceola agus chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

Praghas : 16.20 €

Muca diúil grilled inár bpanna róstadh.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Praghas : 17.10 €

  in éineacht le úlla grilled

1/2 sicín grilled in ár n-rothlacha

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Praghas : 15.80 €

Thart ar "The Bitoque". 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Praghas : 18.20 €

  croí croí ribeye, grilled, corónach le slice briosc de phununto agus ubh capall
  (allergen: uibheacha)

Peirsil mairteola grilled "thart ar ANGUS DUBH". 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Praghas : 22.00 €

  seomra eisceachtúil marmair, tairisceana ráthaithe

Picanha mairteola grilled "thart ar ANGUS DUBH". 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Praghas : 22.00 €

  rumpach a dtagann a shainiúlacht óna ghearradh agus dá chruth

Croí Faux-filet ar cha. marmair. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Praghas : 18.20 €

  croí stéig Sirloin ar chloch the, anlann béarnaise

Fricassee na muiceola le breallaigh agus chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Praghas : 15.90 €

  loin muiceoil, breallaigh, corizo, prátaí

Pluma muc Iberian grilled le rogha anlann

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Praghas : 22.00 €

  feoil de charachtar, an chuid is fearr den Pata Negra cáiliúil

Chuaigh Fricassee of duáin laofheola chuig Florio flambé le Marsala agus bhí sé cráite

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Praghas : 18.70 €

Duáin laofheoil go hiomlán agus grilled, anlann de do rogha féin

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Praghas : 18.70 €

  babhla uasal atá curtha in áirithe do amateurs!

Escalope féatais Piccata al Marsala, bruite muisiriún anlann Marsala

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Praghas : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola escalope an laofheoil le anlann Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Praghas : 15.40 €

Rogha garnishes: glasraí friochta, pónairí glasa, rís, pasta, prátaí,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Beyond 2 Pads, gearrfar forlíonadh de 2,00 €)

Suíomhanna le roghnú as: piobar, gorgonzola, uachtar chorizo, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Beyond 2 Sauces, gearrfar forlíonadh de 1.50 €)

Ról mairteola grilled le fleur de sel ó Guérande do thart ar dhuine. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Praghas : 25.00 €

  softness agus softness incomparable! clasaiceach

Ról mairteola grilled le fleur de sel ó Guérande do thart ar 2 dhuine. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Praghas : 49.00 €

  softness agus softness incomparable! clasaiceach

Trosc grilled sa Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

Praghas : 17.50 €

  stéig trosc grilled, ola olóige, gairleog mhionaithe, prátaí
  (allergen: fishes)

Codáil ar bhealach Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Praghas : 17.70 €

  pavé troisc poached, oinniúin paprika, prátaí
  (allergen: fishes)

Trosc ag Portofino.

(Morue à la Portofino .)

Praghas : 17.70 €

  pavé trosc phoctha, marinád glasraí, prátaí brúite
  (allergen: fishes)

An bran iomlán grilled le fleur de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Praghas : 17.40 €

  (allergen: fishes)

Stéig bhradáin, grilled a la plancha, anlann dill.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Praghas : 15.75 €

Gambas ag Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Praghas : 18.00 €

  cloicheáin ribí róibéis, anlann trátaí, rís
  (allergen: crústaigh)

Giobar Tíogair "Gigant Camaron" grilled agus brataithe le huisce

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Praghas : 28.00 €

 
  3 phíosa de thart. 150 g an ceann roimh chócaireacht. Íos-am cócaireachta 15 nóiméad
  (allergen: crústaigh)

Etootto scamhóg agus cloicheáin

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Praghas : 21.90 €

  le beacáin agus coulis langoustine
  (allergen: crústaigh, moilisc)

Pasta le muiríní, coulis langoustines

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Praghas : 19.90 €

  (allergen: crústaigh, moilisc)

Pasta allas bolognese, mairteoil íon.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Praghas : 8.90 €

Pasta al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Praghas : 9.50 €

  (allergen: bainne)

Pasta al Portofino le beirt bhradán

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Praghas : 12.00 €

  (allergen: fishes)

Chuaigh Pasta carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Praghas : 9.50 €

Etootto scamhóg agus cloicheáin

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Praghas : 21.90 €

  le beacáin agus coulis langoustine
  (allergen: crústaigh, moilisc)

Risotto le Ham Parma agus cáis Parmesan.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Praghas : 16.60 €

  (allergen: bainne)

Cefalu

(Cefalu)

Praghas : 12.90 €

  anlann trátaí, cáis, cáis gabhar, basil, oregano, trátaí úra
  (allergen: bainne)

Montelepre

(Montelepre)

Praghas : 13.80 €

  anlann trátaí, cáis, liamhás, beacáin, oregano, trátaí úra
  (allergen: bainne)

Partinico

(Partinico)

Praghas : 14.50 €

  anlann trátaí, cáis, bradán úr, uachtar géar, basil, oregano, trátaí úra
  (allergen: fishes, bainne)

mafiosa

(Mafiosa)

Praghas : 14.50 €

  anlann trátaí, cáis, feoil mhionaithe, piobair, oinniúin, trátaí úra
  (allergen: bainne)

Portofino

(Portofino)

Praghas : 15.50 €

  anlann trátaí, cáis, chorizo, ubh, beacáin, piobair, oinniúin, oregano, trátaí úra
  (allergen: uibheacha, bainne)

Cocktail sú sú neamh-mheisciúil - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Praghas : 4.80 €

  (allergen: crústaigh, fishes)

Calafort dearg nó bán - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Praghas : 4.60 €

 

Grapefruit Rosé "Mateus" - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Praghas : 4.60 €

Kir i bhfíon bán tirim - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Praghas : 4.20 €

 
  crème de cassis, sméar dubh, peach nó sú craobh

Kir Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Praghas : 4.50 €

 
  Fíon glas na Portaingéile (bándearg bán), crème de cassis, sméar dubh, póitseog nó sú craobh

Kir le Vouvray súilíneach - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Praghas : 4.95 €

  crème de cassis, sméar dubh, peach nó sú craobh

Kir le Champagne - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Praghas : 8.80 €

 
  crème de cassis, sméar dubh, peach nó sú craobh

Cupán baoithe le modh traidisiúnta súilíneach - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Praghas : 4.90 €

 

Champagne Perrier Jouët - buidéal 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Praghas : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - an cupán 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Praghas : 9.60 €

 

Marsala plain nó le huibheacha nó almóinní - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Praghas : 4.60 €

Rinne Sangria "Special PORTOFINO" sa bhaile - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Praghas : 5.75 €

 

Teach Sangria "Special PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Praghas : 13.50 €

 

Teach Sangria "Special PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Praghas : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - an ghloine 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Praghas : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Praghas : 4.50 €

 

Americano "homemade" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Praghas : 5.20 €

 

Martini dearg nó bán - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Praghas : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Praghas : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Praghas : 4.20 €

 

Uisce beatha - 4cl

(Whisky - 4cl)

Praghas : 5.80 €

 

Uisce beatha - 2cl

(Whisky - 2cl)

Praghas : 3.50 €

 

Coca Whisky - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Praghas : 6.50 €

 

Coca Whisky - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Praghas : 4.00 €

 

12 bliain - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Praghas : 8.00 €

 

Whisky Cardhu 12 bhliain - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Praghas : 5.00 €

 

Uisce beatha Glenfiddish 12 bhliain - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Praghas : 8.00 €

 

Uisce beatha Glenfiddish 12 bhliain - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Praghas : 5.00 €

 

Uisce beatha Lagavulin braiche íon 16 bliana - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Praghas : 8.00 €

 

Uisce beatha Lagavulin braiche íon 16 bliana - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Praghas : 5.00 €

 

Uisce beatha Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Praghas : 6.50 €

 

Uisce beatha Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Praghas : 4.00 €

 

Jack Bourbon le Jack Daniel - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Praghas : 6.60 €

 

Jack Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Praghas : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Praghas : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Praghas : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Praghas : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Praghas : 7.90 €

 

Variegated nó Monacó - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Praghas : 4.20 €

 

Variegated nó Monacó - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Praghas : 7.60 €

 

Buidéal Super Bock Portaingéile - 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Praghas : 4.50 €

 

Forlíonadh síoróip: grenadine - sútha talún - líomóid nó mint

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Praghas : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Praghas : 3.60 €

Tae Oighir - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Praghas : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola nialas - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Praghas : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Praghas : 3.50 €

Sú torthaí - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Praghas : 3.40 €

  trátaí, anann, oráiste, úll

Torthaí brúite ó nóiméad oráiste nó líomóide - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Praghas : 4.20 €

Síoróip le huisce grenadine - sútha talún - líomóid nó mint - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Praghas : 2.50 €

Diabolo gach síoróip - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Praghas : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Praghas : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Praghas : 3.80 €

Green Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Praghas : 4.60 €

Green Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Praghas : 3.80 €

Badoit dearg - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Praghas : 3.50 €

Mias margaidh - 9.95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Praghas : 9.95 €

  Lón ó Luan go hAoine seachas laethanta saoire poiblí

Porto duo (príomhchúrsa tosaithe + príomhchúrsa + milseog) - 13.95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Praghas : 13.95 €

  Lón ó Luan go hAoine seachas laethanta saoire poiblí

Triúr porto (príomhchúrsa + príomhchúrsa + milseog) - 17.95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Praghas : 17.95 €

  Lón ó Luan go hAoine seachas laethanta saoire poiblí

Roghnaigh an caife € 1 le foirmle Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Cúrsa Tosaigh + Príomhchúrsa + Milseog

(Entrée + Plat + Dessert)

Praghas : 26.95 €

1dish + 1 milseog + 1 deoch de do rogha féin

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Praghas : 7.70 €

Maonáis uibhe

(Œuf mayonnaise)

  (allergen: uibheacha)

Duo rillettes sardine agus bradán

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (allergen: fishes)

Carpacac mairteola le cáis Parmesan

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (allergen: bainne)

Terrine tíre

(Terrine de campagne)

Bouquet de 6 ribí róibéis

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (allergen: crústaigh)

Codáin donuts (3 phíosa)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (allergen: fishes)

Fricassee na muiceola le breallaigh agus chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Bradán grilled ar ais le anlann dill

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (allergen: fishes)

An escalope sa Tuirc

(Escalope de dinde milanese)

Mairteoil chlasaiceach 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Sailéad Casanova

(Salade Casanova)

  sailéad, gabhair arán te, bagún, trátaí, ubh bhruite, croutons
  (allergen: uibheacha, bainne)

Mias margaidh

(Plat du marché)

Sailéad torthaí úra

(Salade de fruits frais)

Oileán snámh ar an bPortaingéilis "Molotov"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Maróg rís agus im caillte caramal

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Mousse seacláide

(Mousse au chocolat)

Cáis bhán le coulis torthaí dearga

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (allergen: bainne)

Milseog an lae

(Dessert du jour)

6 Oysters Fines de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (allergen: moilisc)

4 oisrí te au gratin

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Íos-am cócaireachta 15mn
  (allergen: moilisc)

Bradán a dheataigh muid

(Saumon fumé par nos soins)

  (allergen: fishes)

Bruschetta le trí cáise

(Bruschetta aux trois fromages)

  (allergen: bainne)

Sailéad meadhrán agus prátaí

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Lacha sa bhaile foie gras + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Sruth farraige breactha le fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (allergen: fishes)

1 sicín feirme grilled

(1/2 Poulet fermier grillé)

Anlann Sirloin grilled (thart ar 220 g) de do rogha féin

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette mignon XXL filet muiceola agus chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Filléad bradán brochette XXL

(Brochette XXL filet de saumon)

  (allergen: fishes)

Burger Iodáilis

(Burger L’Italien)

  arán sesame, éanlaith chlóis, mozzarella, parma ham, anlann bolognese, sailéad, trátaí
  (allergen: bainne)

Milseog * nó cáis de do rogha féin

(Dessert* ou fromage au choix)

  Féach roghchlár milseog. * seachas caife gourmet agus Champagne gourmet

Ciorcaid turcaí leite

(Escalope de dinde panée)

Mairteoil mhionaithe talún

(Steak haché minute)

Croí na Súl Rib Grilled (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Pasta le bradáin

(Pasta au saumon)

  (allergen: fishes)

Pasta alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 scóip de uachtar reoite

(1 boule de glace au choix)

Maróg rís le im saillte caramal

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Brioche tósta na Fraince le Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Sailéad torthaí úra

(Salade de fruits frais)

Mousse seacláide

(Mousse au chocolat)

Tae Coca-Cola / Coca-Cola nó oighear nó sú oráiste nó sioróip le huisce

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Roghchlár an lae

Imeacht

fhadhb Aistriúchán?

Create issue

  An bhrí atá na deilbhíní :
      Halal
      kosher
      alcól
      allergen
      vegetarian
      vegan
      Dhífhibrileoir
      BIO
      homemade
      bó
      Glútan saor in aisce
      capall
      .
      D'fhéadfadh táirgí reoite a bheith ann
      Muc

  Glacann an t-eolas atá ar na leathanaigh ghréasáin na eRESTAURANT NFC aon chuideachta Delenate Agency. Le haghaidh tuilleadh eolais a fháil le do thoil i gcomhairle leis an téarmaí agus na coinníollacha ar ár Suíomh Gréasáin www.e-restaurantnfc.com

  Chun tábla a chur in áirithe


Cliceáil chun deimhniú

  Chun tábla a chur in áirithe





Ar ais go dtí an príomhleathanach

  Chun ordú a ghlacadh




Ar mhaith leat é a chealú?

Ar mhaith leat dul i gcomhairle leis?

  Chun ordú a ghlacadh






Sea

  Chun ordú a ghlacadh




Ordú nua?