Au sommet du télésiège de la station de ski

• Ver o menú
• Máis información
• Atopar-nos
• Problema de tradución?
• Socorro

Precisa máis información?

• Starters
• Sobremesas
• Bocadillos
• pratos
• Bebidas
• Animacións (O centro da Vattay é de 20 anos de idade)

Starters

Starters

• Pork paté Polard

  (7.00 €)

• Quiché Loraine e Pie

  (8.00 €)

• Terrina País

• Pizza

  (7.00 €)

• pequena torta de carne picada

  (6.50 €)

• Bicheiro Monsieur (Torrado xamón e queixo bocadillos)

  (7.50 €)

• Xamón

  (9.50 €)

• xamón cocido

  (9.50 €)

• delicatessen

  (9.50 €)

• Salmón afumado

  (9.50 €)

• sopa de verduras

  (6.50 €)

• Ensalada César

  (7.00 €)

Sobremesas

Sobremesas

• Placa de queixo

  (7.50 €)

• Galdéria da froita

  (5.00 €)

• crema de chocolate

  (3.50 €)

• bolo de queixo

  (5.50 €)

• Yogurt de froita

  (3.00 €)

• Crema de queixo

  (6.00 €)

• ensalada de froita

  (6.00 €)

Bocadillos

Bocadillos

• Bocadillos

  (6.00 €)

• Hamburger

  (5.50 €)

• Hotdog (bocadillos con salchicha)

  (5.50 €)

• Panini

  (5.50 €)

• Pan

  (0.50 €)

pratos

Pratos quentes

• Lasagna

  (13.00 €)

• Salchichas, frito

• Polo asado

  (14.50 €)

• confit de porco con lentellas

  (14.00 €)

• Tartiflette (tradicional Savoie rexión prato)

  (14.00 €)

• Beef Bourguignon

• Rosbeef

  (19.00 €)

• Chucrute (prato tradicional de Alsacia)

  (17.00 €)

• porco asado ou ensopados de carne de tenreira

  (15.00 €)

• Polo Bresse con crema de leite fresco

  (19.00 €)

• Cuscús (prato tradicional do Magreb)

  (16.00 €)

• Bisté

  (19.00 €)

• Pernil de cordeiro

  (16.00 €)

• Refogado de carne en Indian

  (16.00 €)

• Montbéliard salchicha

  (15.00 €)

• salchicha Morteau

  (13.00 €)

• Placa da masa

  (12.50 €)

• Hot Ham

  (15.00 €)

• Stuffed Tomatoes

  (14.00 €)

• Pan

  (0.50 €)

Bebidas

Bebidas quentes

• Iogur

  (3.00 €)

Animacións (O centro da Vattay é de 20 anos de idade)

Sábado 7 mar

• ESI Nordic Escola de Esquí convida a unha clase de grupo libre

• os deportes Vattay (proba de esquí nórdico)

• os deportes Vattay (ski demostración depilación)

• o Sport Vattay (gratis para nenos)

• un pase adulto adquirido = un neno pasar ofrecido

Obxectos perdidos

• Pouco ananás GIROD espera que o seu pai Alain no comedor

Pork paté Polard

(Pâté en croute POLARD)

Prezo :

7.00 €

 

Quiché Loraine e Pie

(Quiche Loraine et Tourte)

Prezo :

8.00 €

 

Terrina País

(Terrine de campagne)

 

Pizza

(Pizza)

Prezo :

7.00 €

 

pequena torta de carne picada

(Friand)

Prezo :

6.50 €

 

Bicheiro Monsieur (Torrado xamón e queixo bocadillos)

(Croque monsieur)

Prezo :

7.50 €

 

Xamón

(Jambon cru)

Prezo :

9.50 €

 

xamón cocido

(jambon blanc)

Prezo :

9.50 €

 

delicatessen

(Assiette de charcuterie)

Prezo :

9.50 €

 

Salmón afumado

(Assiette de saumon fumé)

sopa de verduras

(soupe de légume)

Ensalada César

(salade César)

Placa de queixo

(Assiette de fromages)

Galdéria da froita

(Tarte aux fruits)

crema de chocolate

(crème chocolat)

bolo de queixo

(gâteau au fromage)

Yogurt de froita

(Yaourt aux fruits)

Crema de queixo

(Fromage blanc)

ensalada de froita

(salade de fruits)

Bocadillos

(Sandwich)

Prezo :

6.00 €

 

Hamburger

(Hamburger)

Hotdog (bocadillos con salchicha)

(HOTDOG (sandwich avec saucisse))

Prezo :

5.50 €

 

Panini

(PANINI)

Prezo :

5.50 €

 

Pan

(Pain)

Lasagna

(Lasagne)

Salchichas, frito

(Saucisses de Francfort, frite)

 

Polo asado

(Poulet roti)

Prezo :

14.50 €

 

confit de porco con lentellas

(Petit salé)

Prezo :

14.00 €

 

Tartiflette (tradicional Savoie rexión prato)

(Tartiflette)

Prezo :

14.00 €

 

Beef Bourguignon

(Boeuf bourguignon)

 

Rosbeef

(Rosbeef)

Chucrute (prato tradicional de Alsacia)

(Choucroute (plat traditionnel alsacien))

Prezo :

17.00 €

 

porco asado ou ensopados de carne de tenreira

(roti de porc ou blanquette de veau)

Prezo :

15.00 €

 

Polo Bresse con crema de leite fresco

(Poulet de bresse à la crème fraiche)

Prezo :

19.00 €

 

Cuscús (prato tradicional do Magreb)

(Couscous (plat traditionnel du Maghreb))

Bisté

(Entrecôte de boeuf)

Pernil de cordeiro

(Gigot d'agneau)

Refogado de carne en Indian

(Sauté de viande à l'indienne)

Montbéliard salchicha

(saucisse de montbéliard)

Prezo :

15.00 €

 

salchicha Morteau

(saucisse de morteau)

Prezo :

13.00 €

 

Placa da masa

(Assiette de pâtes)

Hot Ham

(Jambon chaud)

Prezo :

15.00 €

 

Stuffed Tomatoes

(Tomates farcies)

Prezo :

14.00 €

 

Pan

(Pain)

Iogur

(Yaourt nature)

ESI Nordic Escola de Esquí convida a unha clase de grupo libre

(Ecole de ski nordique E.S.I vous invite à un cours collectif gratuit)

 

os deportes Vattay (proba de esquí nórdico)

(la vattay sport (test de matériel de ski nordique))

 

os deportes Vattay (ski demostración depilación)

(la vattay sport (démonstration de fartage de ski))

 

o Sport Vattay (gratis para nenos)

(la vattay sport (gratuit pour les enfants))

 

un pase adulto adquirido = un neno pasar ofrecido

(un forfait adulte acheté = un forfait enfant offert)

 

Pouco ananás GIROD espera que o seu pai Alain no comedor

(Le petit Ananas GIROD attend son papa Alain à la cafétéria)

 

Menú do día

Evento

Problema de tradución?