eRESTAURANT NFC

• Ver o menú
• Máis información
• Atopar-nos
• Problema de tradución?
• Socorro

Precisa máis información?

• Osens homes
• Produtos do mar
• Menú de barras
• Menús do día

Osens homes

Osens nenu: primeiros pratos

• Tartar "pesca de retorno" (DP):

  (15.00 €)

• Rollo de caranguexo con algas de St Lunaire (DP):

  (16.00 €)

• Gravlax de salmón con sal afumada con remolacha (DP):

  (15.00 €)

• Tomates antigos, "Buratta di buffala" (DP):

  (14.00 €)

• sopa de peixe do porto

  (9.50 €)

• Terciopelo de calabacín con rombo básico de parmesano

  (8.50 €)

O menú de Osens: O peixe

• Consulte as ofertas do día:

• Langosta de Bretaña (Prezo por 100 g dependendo do curso - Para ser ordenado o día anterior)

O menú Osens: Carne

• Burger O'sens, sen glute (DP):

  (21.00 €)

• Mama de galiña de Argoat:

  (19.50 €)

• Sela de coello agrícola (DP):

  (21.00 €)

• Filete de solomillo XL 300 g (DP):

  (23.50 €)

• Pena ibérica nunha plancha (DP):

  (25.00 €)

O menú Osens: ideas gastronómicas

• Tartar de carne, cortado con un coitelo:

  (16.00 €)

• Fettuccine bretona, con trigo sarraceno:

  (19.50 €)

• Crunchy vegetable wok (DP):

  (24.00 €)

• Crunchy vegetable wok versión "vegetariana"

  (16.00 €)

• Mexilletas pot marinières ou con crema

  (15.00 €)

O menú Osens: Sobremesas

• Colador branco de queixo

  (6.50 €)

• Ensalada de froitas frescas

  (7.00 €)

• Pastel de chocolate melenudo momentáneo (sen glute)

  (8.00 €)

• Taza de xeo e sorbetes, elección de 3 bolas

  (6.50 €)

• Café gourmet ou té gourmet

  (8.50 €)

• A sobremesa favorita do día, do noso xefe de pastelería

  (10.50 €)

Produtos do mar

Resulta moi bo respetar o equilibrio mariño

• É tan bo respectar o equilibrio mariño:

Ostras Cancalaise de Brévault - De 8 a.m. a 11 p.m.

• 6 ostras Cancalaise n ° 3, do señor Brévault

  (12.50 €)

• 9 ostras Cancalaise n ° 3, do señor Brévault

  (18.00 €)

• 12 ostras Cancalaise n ° 3, do señor Brévault

  (23.00 €)

bandexa de marisco * segundo as chegadas

• Marisquería "Dinard" (DP):

  (39.00 €)

• Plato de marisco Prestige:

Mariscos e crustáceos * segundo chegadas

• Cangrexo ou araña mariña * 1 peza 14,00 €

  (14.00 €)

• gambas rosa

  (10.50 €)

• Whelk, 12 pezas

  (9.50 €)

• Camarón, 100 gr

  (8.50 €)

• Langosta noruega * De 10 a 12 pezas, prezo dependendo do curso

Menú de barras

Panqueca salgada

• A panqueca sabrosa acompaña unhas pequenas follas de ensaladas mixtas, queixo e froitas

• Panqueca salgada con salmón fresco:

  (15.00 €)

• Panecake salado, polo asado:

  (15.00 €)

• Panqueca salvaxe, ovo revolto:

  (15.00 €)

As ensaladas

• Ensalada de Thalassa:

  (16.00 €)

Bocadillos de club

• Bocadillos de club, acompañados dunha pequena folla de ensalada mixta

• Club sandwich house, con polo, touciño, patacas fritas Vitelotte

  (16.50 €)

• Sandwiches bagel house, con salmón afumado, pepino, queixo fresco, patacas fritas Vitelotte

  (16.50 €)

Sobremesas

• Crema feita na casa

  (9.00 €)

• Café ou té gourmet, variedade de doces

  (9.00 €)

• Ensalada de froitas

  (7.00 €)

No horario de lanche, de 15:30 a 18:00

• Snack break: Peu de día

  (3.00 €)

• O salto de merenda: o pastel de bretona casera

  (3.00 €)

• O bocadillo: muffins de chocolate negro, muffins de limón

  (3.00 €)

• Quebrado de chocolate quente Monbana: Chokolad

  (4.00 €)

• O quecemento de chocolate quente Monbana: Orañjez (Laranxa)

  (4.50 €)

• Quebrado de chocolate quente Monbana: Alamandez

  (4.50 €)

• Quebrado de chocolate quente Monbana: Bananez

  (4.50 €)

Gourmet apéritif, a partir das 18h00

• Versión da Terra: Copa de viño tinto

  (11.00 €)

• Versión marítima: o vaso de viño branco

  (11.00 €)

• Acompañamento por si só

  (7.50 €)

Viños tintos por cristal, AOC (15 cl)

• St Nicolas de Bourgueil

  (6.00 €)

• Bordeaux pastor vermello (Baron Philippe de Rothchild)

  (6.00 €)

Viños brancos por cristal, AOC (15 cl)

• Chablis "Saint Martin" Domaine Laroche

  (8.00 €)

• Bourgogne Aligoté

  (6.00 €)

• Côtes de Gascogne "Pellehaut Domain"

  (6.00 €)

• Chardonnay Loire

  (6.00 €)

• Dominio Suavidade de pellehault "été Gascon"

  (7.00 €)

Viños rosados ​​pola copa, AOC (15 cl)

• Côtes de Provence "Espírito Gassier"

  (6.00 €)

Os Koctails: bebida longa

• Mojito (25 cl):

  (11.00 €)

• Americano (25 cl):

  (11.00 €)

• Piña colada (25 cl):

  (11.00 €)

• Aperol Spritz (20 cl):

  (11.00 €)

• Caïpiriha (8 cl):

  (11.00 €)

As Koctails: Creacións

• Grey goose melon vollin's (25 cl):

  (11.00 €)

• Afrodita (25 cl):

  (11.00 €)

• Verán verde (20 cl):

  (11.00 €)

• Elefante rosa (25 cl):

  (11.00 €)

Koctails: sen alcohol

• Vitamina Novotel (30 cl):

  (9.00 €)

• A velocidade Coello (30 cl):

  (9.00 €)

• Flor de amor (30 cl):

  (9.00 €)

• A cousa (30 cl):

  (9.00 €)

Menús do día

día FORMULA

• Elección do primeiro prato diario + selección de prato diario + sobremesa para escoller

  (34.00 €)

FORMULA Expreso

• (1 Data de + 1 día) ou (1 + 1 sobremesa diaria especial do día)

  (24.00 €)

Tartar "pesca de retorno" (DP):

(Tartare "retour de pêche" (DP) : )

Prezo :

15.00 €

 

  (Alérgeno: Glute, Crustáceos, Fishes, Soia, Sementes de sésamo)

Rollo de caranguexo con algas de St Lunaire (DP):

(Rouleau de crabe aux algues de St Lunaire (DP) :)

Prezo :

16.00 €

 

  (Alérgeno: Crustáceos, Fishes, Soia, Mostaza)

Gravlax de salmón con sal afumada con remolacha (DP):

(Gravelax de saumon au sel fumé et à la betterave (DP) :)

Prezo :

15.00 €

 

  (Alérgeno: Fishes, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Tomates antigos, "Buratta di buffala" (DP):

(Tomate d’Antan, "Buratta di buffala" (DP) :)

Prezo :

14.00 €

 

sopa de peixe do porto

(Soupe de poisson d’Harbour)

Prezo :

9.50 €

 

  (Alérgeno: Fishes, Apio, Sulfito)

Terciopelo de calabacín con rombo básico de parmesano

(Veloute de courgette au basic crumble de parmesan)

Prezo :

8.50 €

 

Consulte as ofertas do día:

(Consultez les offres du jour :)

 

Langosta de Bretaña (Prezo por 100 g dependendo do curso - Para ser ordenado o día anterior)

(Le Homard Breton (Prix au 100 g selon le cours - A commander la veille))

 

  (Alérgeno: Crustáceos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Burger O'sens, sen glute (DP):

(Burger O’sens, sans gluten (DP) :)

Prezo :

21.00 €

 

  (Alérgeno: Leite)

Mama de galiña de Argoat:

(Suprême de poulet Fermier d’Argoat :)

Prezo :

19.50 €

 

  (Alérgeno: Glute, Leite, Apio, Sulfito)

Sela de coello agrícola (DP):

(Râble de lapin fermier (DP) :)

Prezo :

21.00 €

 

  (Alérgeno: Glute, Apio, Mostaza, Sulfito)

Filete de solomillo XL 300 g (DP):

(Faux-filet XL 300 g (DP) :)

Prezo :

23.50 €

 

Pena ibérica nunha plancha (DP):

(Pluma Ibérique à la plancha (DP) :)

Prezo :

25.00 €

 

Tartar de carne, cortado con un coitelo:

(Tartare de bœuf cru coupé au couteau :)

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite, Mostaza)

Fettuccine bretona, con trigo sarraceno:

(Fettuccine Bretonne au sarrasin :)

Prezo :

19.50 €

 

Crunchy vegetable wok (DP):

(Wok de légumes croquants (DP) :)

Prezo :

24.00 €

 

Crunchy vegetable wok versión "vegetariana"

(Wok de légumes croquants version "végétarienne")

Prezo :

16.00 €

 

  (Alérgeno: Soia)

Mexilletas pot marinières ou con crema

(Moules à la marinière ou à la crème)

Prezo :

15.00 €

 

  (Alérgeno: Leite, Sulfito, Moluscos)

Colador branco de queixo

(Faisselle de fromage blanc )

  (Alérgeno: Leite)

Ensalada de froitas frescas

(Salade de fruits frais)

Pastel de chocolate melenudo momentáneo (sen glute)

(Fondant au chocolat maison (Sans gluten))

Prezo :

8.00 €

 

  (Alérgeno: Ovos)

Taza de xeo e sorbetes, elección de 3 bolas

(Coupe de glace et sorbets, au choix 3 boules)

  (Alérgeno: Glute, Leite)

Café gourmet ou té gourmet

(Café ou thé gourmand)

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Cacahuetes, Leite, Noces)

A sobremesa favorita do día, do noso xefe de pastelería

(Le coup de cœur du jour de notre pâtissier)

É tan bo respectar o equilibrio mariño:

(C'est si bon de respecter l'équilibre marin :)

6 ostras Cancalaise n ° 3, do señor Brévault

(6 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

9 ostras Cancalaise n ° 3, do señor Brévault

(9 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

12 ostras Cancalaise n ° 3, do señor Brévault

(12 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

Marisquería "Dinard" (DP):

(Le Plateau de fruits de mer "Dinard" (DP) :)

  (Alérgeno: Glute, Crustáceos, Moluscos)

Plato de marisco Prestige:

(Le plateau de fruits de mer Prestige :)

Cangrexo ou araña mariña * 1 peza 14,00 €

(Tourteau* ou araignée* 1 pièce)

  (Alérgeno: Crustáceos)

gambas rosa

(Crevettes roses)

  (Alérgeno: Crustáceos)

Whelk, 12 pezas

(Bulots, 12 pièces)

  (Alérgeno: Glute, Moluscos)

Camarón, 100 gr

(Crevettes grises, 100 gr)

  (Alérgeno: Crustáceos)

Langosta noruega * De 10 a 12 pezas, prezo dependendo do curso

(Langoustines* 10 à 12 pièces prix selon le cours)

  (Alérgeno: Glute, Crustáceos)

A panqueca sabrosa acompaña unhas pequenas follas de ensaladas mixtas, queixo e froitas

(Les Galettes sont accompagnées d’une petite salade mesclun, fromage blanc et fruits)

Panqueca salgada con salmón fresco:

(Galette au saumon frais :)

Panecake salado, polo asado:

(Galette poulet rôti :)

Panqueca salvaxe, ovo revolto:

(Galette œufs brouillés :)

Ensalada de Thalassa:

(Salade Thalassa :)

Bocadillos de club, acompañados dunha pequena folla de ensalada mixta

(Club Sandwichs, accompagnés d’une petite salade mesclun)

Club sandwich house, con polo, touciño, patacas fritas Vitelotte

(Club sandwich maison, poulet, bacon, chips Vitelotte)

Sandwiches bagel house, con salmón afumado, pepino, queixo fresco, patacas fritas Vitelotte

(Bägels maison au saumon fumé, concombre, fromage frais, chips Vitelotte)

Crema feita na casa

(Crème brûlée maison)

Café ou té gourmet, variedade de doces

(Café ou thé gourmand, assortiment de douceurs))

Ensalada de froitas

(Salade de fruits)

Snack break: Peu de día

(La pause goûter : Tarte du jour)

O salto de merenda: o pastel de bretona casera

(La pause goûter : Quatre-quart maison)

O bocadillo: muffins de chocolate negro, muffins de limón

(La Pause goûter : Muffins chocolat noir, muffins citron)

Quebrado de chocolate quente Monbana: Chokolad

(La pause chocolat chaud Monbana : Chokolad)

O quecemento de chocolate quente Monbana: Orañjez (Laranxa)

(La pause chocolat chaud Monbana : Orañjez (Orange))

Quebrado de chocolate quente Monbana: Alamandez

(La pause chocolat chaud Monbana : Alamandez)

Quebrado de chocolate quente Monbana: Bananez

(La pause chocolat chaud Monbana : Bananez)

Versión da Terra: Copa de viño tinto

(Version terre : Le verre de vin rouge )

Prezo :

11.00 €

 

Versión marítima: o vaso de viño branco

(Version mer : Le verre de vin blanc)

Acompañamento por si só

(L'accompagement seul)

St Nicolas de Bourgueil

(St Nicolas de Bourgueil)

Prezo :

6.00 €

 

Bordeaux pastor vermello (Baron Philippe de Rothchild)

(Bordeaux berger rouge (baron Philippe de Rotchild))

Prezo :

6.00 €

 

Chablis "Saint Martin" Domaine Laroche

(Chablis « Saint Martin » Domaine Laroche)

Prezo :

8.00 €

 

Bourgogne Aligoté

(Bourgogne Aligoté)

Prezo :

6.00 €

 

Côtes de Gascogne "Pellehaut Domain"

(Côtes de Gascogne « Domaine de Pellehaut »)

Prezo :

6.00 €

 

Chardonnay Loire

(Chardonnay de Loire)

Prezo :

6.00 €

 

Dominio Suavidade de pellehault "été Gascon"

(Moelleux du Domaine de pellehault « été Gascon » )

Prezo :

7.00 €

 

Côtes de Provence "Espírito Gassier"

(Côtes de Provence « Esprit Gassier »)

Prezo :

6.00 €

 

Mojito (25 cl):

(Mojito (25 cl) :)

Prezo :

11.00 €

 

Americano (25 cl):

(Americano (25 cl) :)

Prezo :

11.00 €

 

Piña colada (25 cl):

(Piña colada (25 cl) : )

Prezo :

11.00 €

 

Aperol Spritz (20 cl):

(Aperol Spritz (20 cl) : )

Prezo :

11.00 €

 

Caïpiriha (8 cl):

(Caïpiriha (8 cl) :)

Prezo :

11.00 €

 

Grey goose melon vollin's (25 cl):

(Grey goose melon vollin’s (25 cl) :)

Prezo :

11.00 €

 

Afrodita (25 cl):

(L’Aphrodite (25 cl) :)

Prezo :

11.00 €

 

Verán verde (20 cl):

(Green summer (20 cl) :)

Prezo :

11.00 €

 

Elefante rosa (25 cl):

(Pink elephant (25 cl) :)

Prezo :

11.00 €

 

Vitamina Novotel (30 cl):

(Novotel vitamine (30 cl) :)

A velocidade Coello (30 cl):

(Le speed Rabbit (30 cl) :)

Flor de amor (30 cl):

(Fleur d’amour (30 cl) :)

A cousa (30 cl):

(Le chose (30 cl) :)

Elección do primeiro prato diario + selección de prato diario + sobremesa para escoller

(Entrée du jour au choix+plat du jour au choix +Dessert au choix)

Prezo :

34.00 €

     

(1 Data de + 1 día) ou (1 + 1 sobremesa diaria especial do día)

((1 entrée du jour + 1 plat du jour) ou (1 plat du jour + 1 dessert du jour))

Menú do día

Evento

Problema de tradución?