Restaurant Le Courtoisville

• Ver o menú
• Máis información
• Atopar-nos
• Problema de tradución?
• Socorro

Precisa máis información?

• O menú
• Marisco
• O inevitable, tomar un lanche.
• Sobremesas
• O menú "Courtoisville" 39 € (sen bebida)
• Menú "Petit Bé" 18 € (sen bebida)
• "Moussaillon" Menú infantil 12.50 € (sen bebida)
• INSIDE SPA: Os beneficios

O menú

O menú: Os primeiros pratos

• Sopa de peixe, salsa de ferruxe, croutons e queixo rallado emmental

  (9.50 €)

• Mussels de Bouchot das nosas costelas con crema ou marinière

  (12.40 €)

• Terrina de fígado de pato con Armagnac,

  (17.20 €)

• Vieiras con espelette,

  (18.50 €)

• Fígado de pato pan frito, zume reducido en sidra e as súas mazás

  (19.60 €)

• Sopa de verduras casera

  (7.20 €)

• Salmón afumado con madeira de faia,

  (15.50 €)

• Ensalada Meli Melón de cítricos,

  (8.50 €)

• Camarones marinados con especias doces,

  (14.20 €)

• Un prato non cumpre coas túas expectativas?

O menú: Pratos

• Noisetas de cordeiro,

  (16.80 €)

• Kernel de bisté, salsa de pementa, pataca fusión.

  (21.00 €)

• Mama de pato, zume de mel,

  (17.50 €)

• Sole meunière con manteiga de limón, arroz basmati e patacas ao vapor.

  (32.00 €)

• Filet de Saint-Pierre ou brill cocido sobre a pel,

  (23.50 €)

• Pollo asado espeso, infusión de cebollino de nata,

  (18.50 €)

• Placa de fundición de patacas asadas, verduras estacionais mixtas

  (14.50 €)

Marisco

As ostras do ostra campesiño de Cancale, o señor Brévault

• 6 ostras baleiras de Cancale n ° 3

  (11.00 €)

• 9 ostras baleiras de Cancale n ° 3

  (16.00 €)

• 12 ostras baleiras de Cancale n ° 3

  (21.00 €)

Especialidade na nosa casa: a orde

• Langosta bretona, camiño de Courtoisville,

  (72.00 €)

Marisco: marisco

• Cangrexo comestible ea súa maionesa. (por persoa)

  (19.60 €)

• Prato de mariscos. (por persoa)

  (43.20 €)

• Langoustine con maionesa (baixo pedido)

  (31.00 €)

O inevitable, tomar un lanche.

O inevitable: tomar un lanche.

• Tortilla con ovos "ao aire libre", pataca caseira e,

  (9.20 €)

• Ensalada refrescante con camarones en conserva, e

  (16.20 €)

• O señor Croque nas súas tradicións,

  (8.20 €)

• Queixo de Courtois de Courtois, patacas de casa, ensalada. Unha elección:

  (14.60 €)

• Selección de queixos.

  (7.20 €)

Sobremesas

Sobremesas: Sobremesas

• Piña Victoria asada, con caramelo salgado, eo seu sorbete da casa Eric Elien

  (8.60 €)

• Tarta amandina / mazás e cremoso mascarpone.

  (7.50 €)

• Brulee de crema con escamas de caramelo e vainilla.

  (7.00 €)

• Ensalada fresca de froita estacional.

  (6.00 €)

• Mousse de chocolate crujiente e crema de praliné.

  (7.00 €)

• Turrón de helado con froitas cristalizadas e pistachos asados.

  (7.50 €)

Sobremesas: xeado da casa Eric Elien, glaciar artesanal.

• Sorbete de chocolate con crema batida

  (8.00 €)

• Helado de café con crema batida

  (8.00 €)

• Banana Split

  (8.00 €)

• A "Courtoisville" - 3 culleradas de sorbete da súa elección:

  (9.10 €)

• 2 culleres de sorbete de limón, vodka

  (7.80 €)

• Taza 2 bolas de sorbete ou sorbete

  (4.80 €)

O menú "Courtoisville" 39 € (sen bebida)

"O menú de Courtoisville": primeiros pratos

• Foie gras de pato con Armagnac e condimentos

• Vieiras con espelette,

• Salmón afumado con madeira de faia, ensalada, remolacha mousse

• 6 ostras baleiras de Cancale n ° 3

O menú "Courtoisville": pratos a elixir

• Noisetas de cordeiro,

• Mama de pato, zume de mel,

• Filet de Saint-Pierre ou brill cocido sobre a pel,

• Pollo asado espeso, infusión de cebollino,

O menú "Courtoisville": Queixo

• Plato de queixo maduro de Francia

O menú "Courtoisville": Sobremesas

• Deserto do menú

Menú "Petit Bé" 18 € (sen bebida)

Menú "Petit Bé" 18 €

• só para almorzo, excepto domingos e festivos

• Primeiro prato e prato ou prato e postre caseiro

"Moussaillon" Menú infantil 12.50 € (sen bebida)

"Moussaillon" Menú infantil -12 anos - 12,50 €

• Prato diario, ou Hamburguesa de queixo ou papas fritas, ensalada.

• 2 bolas de xeo ou ensalada de froitas frescas

INSIDE SPA: Os beneficios

Benestar e centro de recursos abre as portas ...

• O noso centro de benestar e recursos abre as súas portas ...

Masaxes, artes tradicionais do mundo

• Masaxes, artes tradicionais do mundo.

• California 00h30

  (52.00 €)

• California 01H00

  (83.00 €)

• California 01H30

  (135.00 €)

• Abhyanga 01H10

  (120.00 €)

• Aceite tailandés 01H10

  (120.00 €)

• Balinés 00h30

  (55.00 €)

• Balinés 01H10

  (120.00 €)

• Shiatsu 01H30

  (142.00 €)

• 4 mans 01H10

  (180.00 €)

• Reflexoloxía Plantar 00H45

  (65.00 €)

• Masaxe craneal "cara - pescozo - cabeza" 00H30

  (50.00 €)

• Sensible 01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa "face e corpo de atención global" 01H30

  (130.00 €)

• Pedras quentes 01H10

  (125.00 €)

• Tuina adelgazando 01H30

  (135.00 €)

Benestar do corpo

• Exfoliación delicadamente perfumada 00H30

  (50.00 €)

• Fregar con xabón negro na súa néboa estrela 00H45

  (55.00 €)

• Masa rejuvenecedora e mascara vigorizante 00H50

  (70.00 €)

• Máscara de serenidade rehidratante do corpo 00H25

  (40.00 €)

• Benestar das costas 00H45

  (65.00 €)

Ao teu alcance

• Beleza das mans 00H45

  (45.00 €)

• Beleza dos pés 00H45

  (50.00 €)

• Beleza do pé e Reflexoloxía do pé 01H40

  (115.00 €)

Rituais de augas sagradas. Para si mesmo ou para agradar aos que amamos ...

• Nebulosa oriental 2H00

  (160.00 €)

• Auga de Goa 1H00

  (105.00 €)

• Celtic Rain 1H45

  (130.00 €)

• Mar de Iroise 3H15

  (209.00 €)

• Lago dos amantes (para dúas persoas) 3:00

  (295.00 €)

As curas Dentro. Para planificar o espazo dun fin de semana, uns días ou varias semanas ...

• Adelgazando "Ben no teu corpo" 15 tratamentos

  (590.00 €)

• Plenitude "Para un sono repousante" 9 tratamentos

  (362.00 €)

• Detox "Recuperación do seu benestar e vitalidade" 14 tratamentos

  (585.00 €)

• Chrono Zen "Atopar a túa serenidade rapidamente" 6 tratamentos

  (290.00 €)

• Serena nai "vive o teu embarazo con confianza" * 10 caras

  (540.00 €)

• Vela de pureza 1H00

  (75.00 €)

Benestar na cita

• Piscina

• Baño de burbullas (jaccuzi) de 1 a 5 persoas. 00H50

  (34.00 €)

• Nebulosa estrelada (sala de vapor) 00H50

  (34.00 €)

• Curso dentro (para 2 persoas) 2H30

  (66.00 €)

Beleza da cara por PHYTOCEANE. Para o pracer dos sentidos revelando a beleza. O Inside Spa seleccionou a marca natural e fictíña Phytocéane, cuxos activos mariños proceden dos máis fermosos mares do mundo

• Brillo sublime 40mn

  (55.00 €)

• Embrun quencha sede 1H00

  (75.00 €)

• Sweetness océano 1H00

  (75.00 €)

• Mocidade escape 1H00

  (75.00 €)

• Atención excepcional 1H30

  (125.00 €)

Encerado

• FACE

• Cellas

  (10.00 €)

• Beizos

  (10.00 €)

• Cara.

  (10.00 €)

• Corpo

• Camisa

  (20.00 €)

• Armpits

  (14.00 €)

• Medias patas

  (25.00 €)

• Coxas

  (25.00 €)

• Pernas enteiras

  (40.00 €)

• Brazos

  (20.00 €)

• MEN

• De volta

  (30.00 €)

• Torso

  (30.00 €)

SPA infantil (de 6 a 14 anos)

• O meu primeiro facial

  (27.00 €)

• A pequena serea

  (27.00 €)

• Corazón de corsario

  (27.00 €)

• A miña primeira masaxe, cara atrás - Cranial - Pés:

• Unha área da túa elección 00H10

  (14.00 €)

• Dúas zonas para elixir a partir do 00H20

  (27.00 €)

• Tres zonas para elixir entre as 00h30

  (39.00 €)

• A miña primeira beleza de mans ou pés 0H25

  (30.00 €)

• Momento de complicidade con dous para 2 masaxes relaxantes de 20 minutos

  (57.00 €)

Eventos especiais

• Un tempo para compartir (mínimo 2 persoas) 68 € por persoa

  (136.00 €)

• ¡Amantes vivos!

  (309.00 €)

• Noite de noite ata as 22h

  (29.00 €)

Sopa de peixe, salsa de ferruxe, croutons e queixo rallado emmental

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

Mussels de Bouchot das nosas costelas con crema ou marinière

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

Terrina de fígado de pato con Armagnac,

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

Vieiras con espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

Fígado de pato pan frito, zume reducido en sidra e as súas mazás

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

Sopa de verduras casera

(Potage retour du marché)

Salmón afumado con madeira de faia,

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

Ensalada Meli Melón de cítricos,

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

Camarones marinados con especias doces,

(Crevettes marinées aux épices douces,)

Un prato non cumpre coas túas expectativas?

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

Noisetas de cordeiro,

(Noisettes d’agneau,)

Kernel de bisté, salsa de pementa, pataca fusión.

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

Mama de pato, zume de mel,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Sole meunière con manteiga de limón, arroz basmati e patacas ao vapor.

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

Filet de Saint-Pierre ou brill cocido sobre a pel,

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

Pollo asado espeso, infusión de cebollino de nata,

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

Placa de fundición de patacas asadas, verduras estacionais mixtas

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

6 ostras baleiras de Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

9 ostras baleiras de Cancale n ° 3

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

12 ostras baleiras de Cancale n ° 3

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Langosta bretona, camiño de Courtoisville,

(Homard breton, façon Courtoisville,)

Cangrexo comestible ea súa maionesa. (por persoa)

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

Prato de mariscos. (por persoa)

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Langoustine con maionesa (baixo pedido)

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

Tortilla con ovos "ao aire libre", pataca caseira e,

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

Ensalada refrescante con camarones en conserva, e

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

O señor Croque nas súas tradicións,

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Queixo de Courtois de Courtois, patacas de casa, ensalada. Unha elección:

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

Selección de queixos.

(Plateau de fromages.)

Piña Victoria asada, con caramelo salgado, eo seu sorbete da casa Eric Elien

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

Tarta amandina / mazás e cremoso mascarpone.

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

Brulee de crema con escamas de caramelo e vainilla.

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

Ensalada fresca de froita estacional.

(Salade de fruits frais de saison.)

Mousse de chocolate crujiente e crema de praliné.

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

Turrón de helado con froitas cristalizadas e pistachos asados.

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

Sorbete de chocolate con crema batida

(Chocolat Liégeois)

Helado de café con crema batida

(Café Liégeois)

Banana Split

(Banana Split)

A "Courtoisville" - 3 culleradas de sorbete da súa elección:

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

2 culleres de sorbete de limón, vodka

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

Taza 2 bolas de sorbete ou sorbete

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Foie gras de pato con Armagnac e condimentos

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

Vieiras con espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

Salmón afumado con madeira de faia, ensalada, remolacha mousse

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

6 ostras baleiras de Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Noisetas de cordeiro,

(Noisettes d’agneau,)

Mama de pato, zume de mel,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Filet de Saint-Pierre ou brill cocido sobre a pel,

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

Pollo asado espeso, infusión de cebollino,

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

Plato de queixo maduro de Francia

(Plateau de fromages affinés de France)

Deserto do menú

(Dessert à la carte)

só para almorzo, excepto domingos e festivos

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

Primeiro prato e prato ou prato e postre caseiro

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

Prato diario, ou Hamburguesa de queixo ou papas fritas, ensalada.

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2 bolas de xeo ou ensalada de froitas frescas

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

O noso centro de benestar e recursos abre as súas portas ...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

Masaxes, artes tradicionais do mundo.

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

California 00h30

(Californien 00H30)

California 01H00

(Californien 01H00)

California 01H30

(Californien 01H30)

Abhyanga 01H10

(Abhyanga 01H10)

Aceite tailandés 01H10

(Thaï à l’huile 01H10)

Balinés 00h30

(Balinais 00H30)

Balinés 01H10

(Balinais 01H10)

Shiatsu 01H30

(Shiatsu 01H30)

4 mans 01H10

(4 mains 01H10)

Reflexoloxía Plantar 00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

Masaxe craneal "cara - pescozo - cabeza" 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

Sensible 01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa "face e corpo de atención global" 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

Pedras quentes 01H10

(Pierres chaudes 01H10)

Tuina adelgazando 01H30

(Tuina minceur 01H30)

Exfoliación delicadamente perfumada 00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

Fregar con xabón negro na súa néboa estrela 00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

Masa rejuvenecedora e mascara vigorizante 00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

Máscara de serenidade rehidratante do corpo 00H25

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

Benestar das costas 00H45

(Bien-être du dos 00H45)

Beleza das mans 00H45

(Beauté des mains 00H45)

Beleza dos pés 00H45

(Beauté des pieds 00H45)

Beleza do pé e Reflexoloxía do pé 01H40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

Nebulosa oriental 2H00

(Brume d’orient 2H00)

Auga de Goa 1H00

(L’eau de Goa 1H00)

Celtic Rain 1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Mar de Iroise 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

Lago dos amantes (para dúas persoas) 3:00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

Adelgazando "Ben no teu corpo" 15 tratamentos

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Plenitude "Para un sono repousante" 9 tratamentos

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

Detox "Recuperación do seu benestar e vitalidade" 14 tratamentos

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono Zen "Atopar a túa serenidade rapidamente" 6 tratamentos

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

Serena nai "vive o teu embarazo con confianza" * 10 caras

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

Vela de pureza 1H00

(Voile de pureté 1H00)

  (Alérgeno: Cacahuetes)

Piscina

(Piscine)

Baño de burbullas (jaccuzi) de 1 a 5 persoas. 00H50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

Nebulosa estrelada (sala de vapor) 00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

Curso dentro (para 2 persoas) 2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

Brillo sublime 40mn

(Sublime éclat 40mn)

Embrun quencha sede 1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

Sweetness océano 1H00

(Douceur océane 1H00)

Mocidade escape 1H00

(Evasion jeunesse 1H00)

Atención excepcional 1H30

(Soin d’exception 1H30)

FACE

(VISAGE)

Cellas

(Sourcils)

Beizos

(Lèvres)

Cara.

(Visage.)

Corpo

(CORPS)

Camisa

(Maillot)

Armpits

(Aisselles)

Medias patas

(Demi-jambes)

Coxas

(Cuisses)

Pernas enteiras

(Jambes entières)

Brazos

(Bras)

MEN

(HOMMES)

De volta

(Dos)

Torso

(Torse)

O meu primeiro facial

(Mon premier soin du visage)

A pequena serea

(La petite sirène)

Corazón de corsario

(Cœur de corsaire)

A miña primeira masaxe, cara atrás - Cranial - Pés:

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

Unha área da túa elección 00H10

(Une zone au choix 00H10)

Dúas zonas para elixir a partir do 00H20

(Deux zones au choix 00H20)

Tres zonas para elixir entre as 00h30

(Trois zones au choix 00H30)

A miña primeira beleza de mans ou pés 0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

Momento de complicidade con dous para 2 masaxes relaxantes de 20 minutos

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

Un tempo para compartir (mínimo 2 persoas) 68 € por persoa

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

¡Amantes vivos!

(Vive les amoureux !)

Noite de noite ata as 22h

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

Menú do día

Evento

Problema de tradución?