Restaurant Le Courtoisville

• Δείτε το μενού
• Περισσότερες πληροφορίες
• Βρείτε μας
• Μεταφραστικό πρόβλημα;
• Βοήθεια

Χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες;

• Το μενού
• Θαλασσινά
• Το αναπόφευκτο, να πάρετε ένα σνακ.
• Επιδόρπια
• Το μενού "Courtoisville" 39 € (χωρίς ποτό)
• Μενού "Petit Bé" 18 € (χωρίς ποτό)
• "Moussaillon" Παιδικό μενού 12.50 € (χωρίς ποτό)
• INSIDE SPA: Τα οφέλη

Το μενού

Το μενού: Τα πρώτα πιάτα

• Σούπα ψαριών, σκουριά σάλτσας, κρουτόν και τριμμένο τυρί emmental

  (9.50 €)

• Bouchot Μύδια από τις πλευρές μας με κρέμα ή μαριναρέ

  (12.40 €)

• Terrine από πάπια ήπατος με Armagnac,

  (17.20 €)

• Χτένια με πιπέρι Espelette,

  (18.50 €)

• Πανί τηγανισμένο ήπαρ πάπιας, χυμό με μειωμένο μηλίτη, και τα μήλα του

  (19.60 €)

• Σπιτική λαχανική σούπα

  (7.20 €)

• Καπνιστό σολομό με ξύλο οξιάς,

  (15.50 €)

• Σαλάτα Meli Πεπόνι από εσπεριδοειδή,

  (8.50 €)

• Μαριναρισμένες γαρίδες με γλυκά μπαχαρικά,

  (14.20 €)

• Ένα πιάτο δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σας;

Το μενού: Πιάτα

• Noisettes του αρνιού,

  (16.80 €)

• Σπέρματα από μπριζόλα, σάλτσα πιπεριού, πατάτες με τήξη.

  (21.00 €)

• Στήθος πάπιας, χυμός μελιού,

  (17.50 €)

• Μεμονωμένη μενού με βούτυρο λεμονιού, ρύζι basmati και πατάτες στον ατμό.

  (32.00 €)

• Filet του Saint-Pierre ή brill μαγειρεμένα στο δέρμα,

  (23.50 €)

• Ψητό παχύρρευστο παχύρρευστο, έγχυση κρεμμυδιού κρέμας,

  (18.50 €)

• Πιατέλα ψησίματος ψημένα πατάτες, μικτά εποχιακά λαχανικά

  (14.50 €)

Θαλασσινά

Τα στρείδια του καλλιεργητή στρειδιών στο Cancale κ. Brévault

• 6 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

  (11.00 €)

• 9 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

  (16.00 €)

• 12 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

  (21.00 €)

Η ειδικότητα του σπιτιού μας - κατόπιν παραγγελίας

• Αστακός του Breton, τρόπος Courtoisville,

  (72.00 €)

Θαλασσινά: Θαλασσινά

• Βρώσιμο καβούρι και μαγιονέζα του. (ανά άτομο)

  (19.60 €)

• Πιατέλα με θαλασσινά. (ανά άτομο)

  (43.20 €)

• Λανγκουστίνη με μαγιονέζα (κατόπιν παραγγελίας)

  (31.00 €)

Το αναπόφευκτο, να πάρετε ένα σνακ.

Το αναπόφευκτο: Για να πάρετε ένα σνακ.

• Ομελέτα με αυγά "σε εξωτερικούς χώρους", σπιτική πατάτα και,

  (9.20 €)

• Αναζωογονητική σαλάτα με γαρίδες, και

  (16.20 €)

• Croque Monsieur στις παραδόσεις του,

  (8.20 €)

• Το τυρί του μπιφτέκι Le Courtois, πατάτες στο σπίτι, σαλάτα. Μια επιλογή :

  (14.60 €)

• Επιλογή τυριών.

  (7.20 €)

Επιδόρπια

Επιδόρπια: Επιδόρπια

• Ο ανανάς Βικτόρια ψητό, με αλατισμένη καραμέλα, και το σορμπέ του από το σπίτι Eric Elien

  (8.60 €)

• Ταντάτη αμναντίνη / μήλα και κρεμώδης μασκαρπόνη.

  (7.50 €)

• Creme brulee με νιφάδες καραμέλας και βανίλιας.

  (7.00 €)

• Νωπά εποχιακά φρουτοσαλάτα.

  (6.00 €)

• Σκούρο μους σοκολάτας και κρέμας πραλίνας.

  (7.00 €)

• Παγωμένο νουγκέ με ζαχαρωμένα φρούτα και φρυγμένα φιστίκια.

  (7.50 €)

Επιδόρπια: Παγωτό από το σπίτι του Eric Elien, χειροποίητο παγετώνα.

• Παγωτό σοκολάτας, με σαντιγύ

  (8.00 €)

• Παγωτό καφέ, με κρέμα σαντιγί

  (8.00 €)

• Μπανάνα σπλιτ

  (8.00 €)

• La "Courtoisville" - 3 κουταλάκια σέρβις της επιλογής σας:

  (9.10 €)

• 2 κουταλιές λεμόνι σορμπέ, βότκα

  (7.80 €)

• Κύπελλο 2 μπάλες παγωτού ή σορμπέ

  (4.80 €)

Το μενού "Courtoisville" 39 € (χωρίς ποτό)

Το μενού "Courtoisville": Πρώτα πιάτα

• Πάπια foie gras με Armagnac και καρυκεύματα

• Χτένια με πιπέρι Espelette,

• Καπνιστό σολομό με ξύλο οξιάς, σαλάτα, παντζάρι

• 6 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

Το μενού "Courtoisville": Πιάτα για επιλογή

• Noisettes του αρνιού,

• Στήθος πάπιας, χυμός μελιού,

• Filet του Saint-Pierre ή brill μαγειρεμένα στο δέρμα,

• Φρυγμένο παχύρρευστο πάχος, έγχυση παϊδάρι,

Το μενού "Courtoisville": Τυρί

• Πιτυρίδα τυροκομίας που έχει ωριμάσει από τη Γαλλία

Το μενού "Courtoisville": Επιδόρπια

• Έρημο από το μενού

Μενού "Petit Bé" 18 € (χωρίς ποτό)

Μενού "Petit Bé" 18 €

• μόνο μεσημέρι εκτός από τις αργίες και τις αργίες

• Πρώτο πιάτο και πιάτο Ή πιάτο και σπιτικό επιδόρπιο

"Moussaillon" Παιδικό μενού 12.50 € (χωρίς ποτό)

"Moussaillon" Παιδικό μενού -12 ετών - 12.50 €

• Καθημερινά πιάτα, ή τυρί Cheeseburger, ή πατάτες τηγανιτές σαλάτες, σαλάτα.

• 2 μπάλες πάγου, ή, φρέσκια φρουτοσαλάτα

INSIDE SPA: Τα οφέλη

Το κέντρο ευεξίας και πόρων ανοίγει τις πόρτες του ...

• Το κέντρο ευεξίας και πόρων σας ανοίγει τις πόρτες ...

Μασάζ, παραδοσιακές τέχνες του κόσμου

• Μασάζ, παραδοσιακές τέχνες του κόσμου.

• Californian 00Η30

  (52.00 €)

• Californian 01H00

  (83.00 €)

• Californian 01Η30

  (135.00 €)

• Abhyanga 01Η10

  (120.00 €)

• Ταϊλανδικό λάδι 01Η10

  (120.00 €)

• Balinese 00H30

  (55.00 €)

• Μπαλινέζικα 01Η10

  (120.00 €)

• Shiatsu 01Η30

  (142.00 €)

• 4 χέρια 01Η10

  (180.00 €)

• Πέλμα Ρεφλεξολογία 00H45

  (65.00 €)

• Cranial μασάζ "πρόσωπο - λαιμός - κεφάλι" 00H30

  (50.00 €)

• Ευαίσθητο 01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa "σφαιρικό πρόσωπο και σώμα φροντίδας" 01H30

  (130.00 €)

• Καυτές πέτρες 01Η10

  (125.00 €)

• Tuina αδυνατίσματος 01H30

  (135.00 €)

Ευεξία του σώματος

• Λεπτά αρωματισμένη απολέπιση 00H30

  (50.00 €)

• Σκουπίστε με μαύρο σαπούνι στην αστεροειδή του ομίχλη 00H45

  (55.00 €)

• Αναζωογονητική θήκη και αναζωογονητική μάσκα 00H50

  (70.00 €)

• Αναζωογονητική μάσκα σώματος 00H25

  (40.00 €)

• Ευεξία της πλάτης 00H45

  (65.00 €)

Στα χέρια σας

• Χέρια ομορφιά 00H45

  (45.00 €)

• Ομορφιά των ποδιών 00H45

  (50.00 €)

• Ομορφιά ποδιών και Ρεφλεξολογία ποδιών 01Η40

  (115.00 €)

Τελετουργικά έργα ιερών υδάτων. Για τον εαυτό του ή για να ευχαριστήσουμε εκείνους που αγαπάμε ...

• Ανατολική ομίχλη 2H00

  (160.00 €)

• Νερό Goa 1H00

  (105.00 €)

• Κελτική βροχή 1H45

  (130.00 €)

• Iroise θάλασσα 3H15

  (209.00 €)

• Λίμνη των λάτρεις (για δύο άτομα) 3Η00

  (295.00 €)

Οι θεραπείες μέσα. Για να σχεδιάσετε το χώρο ενός Σαββατοκύριακου, λίγες μέρες ή αρκετές εβδομάδες ...

• Αδυνάτισμα "Καλά στο σώμα σας" 15 θεραπείες

  (590.00 €)

• Πλήθος "Για έναν ξεκούραστο ύπνο" 9 θεραπείες

  (362.00 €)

• Detox "Ανάκτηση της ευεξίας και της ζωτικότητας σας" 14 θεραπείες

  (585.00 €)

• Chrono zen "Βρείτε την ηρεμία σας γρήγορα" 6 θεραπείες

  (290.00 €)

• Serene μητέρα "ζουν την εγκυμοσύνη σας με αυτοπεποίθηση" * 10 περιποιήσεις

  (540.00 €)

• Πλέγμα καθαρότητας 1H00

  (75.00 €)

Ευεξία στο ραντεβού

• Πισίνα

• Μπανιέρα (jaccuzi) για 1 έως 5 άτομα. 00Η50

  (34.00 €)

• Starry ομίχλη (ατμόλουτρο) 00H50

  (34.00 €)

• Στο εσωτερικό (για 2 άτομα) 2H30

  (66.00 €)

Ομορφιά του προσώπου από το PHYTOCEANE. Για την ευχαρίστηση των αισθήσεων που αποκαλύπτουν την ομορφιά. Το Inside Spa έχει επιλέξει τη θαλάσσια και φυσική μάρκα Phytocéane, της οποίας τα θαλάσσια στοιχεία προέρχονται από τις πιο όμορφες θάλασσες του κόσμου

• Υψηλή φωτεινότητα 40 λεπτά

  (55.00 €)

• Embrun thirst quencher 1H00

  (75.00 €)

• Γλυκότητα ωκεανός 1H00

  (75.00 €)

• Νεολαία διαφυγής 1H00

  (75.00 €)

• Εξαιρετική φροντίδα 1H30

  (125.00 €)

Αποτρίχωση

• ΠΡΟΣΩΠΟ

• Φρύδια

  (10.00 €)

• Χείλια

  (10.00 €)

• Πρόσωπο.

  (10.00 €)

• ΣΩΜΑ

• Πουκάμισο

  (20.00 €)

• Μασχάλες

  (14.00 €)

• Μισή πόδια

  (25.00 €)

• Μηροί

  (25.00 €)

• Ολόκληρα πόδια

  (40.00 €)

• Οπλα

  (20.00 €)

• ΑΝΔΡΕΣ

• Πίσω

  (30.00 €)

• κορμός σώματος

  (30.00 €)

Παιδικό SPA (από 6 έως 14 ετών)

• Το πρώτο μου πρόσωπο

  (27.00 €)

• Η Μικρή Γοργόνα

  (27.00 €)

• Καρδιά του Corsair

  (27.00 €)

• Το πρώτο μου μασάζ, Face - Back - Cranial - Πόδια:

• Μια περιοχή της επιλογής σας 00H10

  (14.00 €)

• Δύο ζώνες για να επιλέξετε από 00H20

  (27.00 €)

• Τρεις ζώνες για να επιλέξετε από 00H30

  (39.00 €)

• Η πρώτη μου ομορφιά στα χέρια ή τα πόδια 0H25

  (30.00 €)

• Στιγμή συνενοχής με δύο για 2 χαλαρωτικά μασάζ 20 λεπτών

  (57.00 €)

Ειδικά γεγονότα

• Ένας χρόνος να μοιραστεί (τουλάχιστον 2 άτομα) 68 € ανά άτομο

  (136.00 €)

• Μακριά εραστές!

  (309.00 €)

• Νύχτα βράδυ μέχρι τις 22:00

  (29.00 €)

Σούπα ψαριών, σκουριά σάλτσας, κρουτόν και τριμμένο τυρί emmental

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

Bouchot Μύδια από τις πλευρές μας με κρέμα ή μαριναρέ

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

Terrine από πάπια ήπατος με Armagnac,

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

Χτένια με πιπέρι Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

Πανί τηγανισμένο ήπαρ πάπιας, χυμό με μειωμένο μηλίτη, και τα μήλα του

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

Σπιτική λαχανική σούπα

(Potage retour du marché)

Καπνιστό σολομό με ξύλο οξιάς,

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

Σαλάτα Meli Πεπόνι από εσπεριδοειδή,

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

Μαριναρισμένες γαρίδες με γλυκά μπαχαρικά,

(Crevettes marinées aux épices douces,)

Ένα πιάτο δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σας;

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

Noisettes του αρνιού,

(Noisettes d’agneau,)

Σπέρματα από μπριζόλα, σάλτσα πιπεριού, πατάτες με τήξη.

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

Στήθος πάπιας, χυμός μελιού,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Μεμονωμένη μενού με βούτυρο λεμονιού, ρύζι basmati και πατάτες στον ατμό.

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

Filet του Saint-Pierre ή brill μαγειρεμένα στο δέρμα,

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

Ψητό παχύρρευστο παχύρρευστο, έγχυση κρεμμυδιού κρέμας,

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

Πιατέλα ψησίματος ψημένα πατάτες, μικτά εποχιακά λαχανικά

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

6 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

9 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

12 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Αστακός του Breton, τρόπος Courtoisville,

(Homard breton, façon Courtoisville,)

Βρώσιμο καβούρι και μαγιονέζα του. (ανά άτομο)

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

Πιατέλα με θαλασσινά. (ανά άτομο)

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Λανγκουστίνη με μαγιονέζα (κατόπιν παραγγελίας)

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

Ομελέτα με αυγά "σε εξωτερικούς χώρους", σπιτική πατάτα και,

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

Αναζωογονητική σαλάτα με γαρίδες, και

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

Croque Monsieur στις παραδόσεις του,

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Το τυρί του μπιφτέκι Le Courtois, πατάτες στο σπίτι, σαλάτα. Μια επιλογή :

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

Επιλογή τυριών.

(Plateau de fromages.)

Ο ανανάς Βικτόρια ψητό, με αλατισμένη καραμέλα, και το σορμπέ του από το σπίτι Eric Elien

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

Ταντάτη αμναντίνη / μήλα και κρεμώδης μασκαρπόνη.

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

Creme brulee με νιφάδες καραμέλας και βανίλιας.

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

Νωπά εποχιακά φρουτοσαλάτα.

(Salade de fruits frais de saison.)

Σκούρο μους σοκολάτας και κρέμας πραλίνας.

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

Παγωμένο νουγκέ με ζαχαρωμένα φρούτα και φρυγμένα φιστίκια.

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

Παγωτό σοκολάτας, με σαντιγύ

(Chocolat Liégeois)

Παγωτό καφέ, με κρέμα σαντιγί

(Café Liégeois)

Μπανάνα σπλιτ

(Banana Split)

La "Courtoisville" - 3 κουταλάκια σέρβις της επιλογής σας:

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

2 κουταλιές λεμόνι σορμπέ, βότκα

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

Κύπελλο 2 μπάλες παγωτού ή σορμπέ

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Πάπια foie gras με Armagnac και καρυκεύματα

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

Χτένια με πιπέρι Espelette,

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

Καπνιστό σολομό με ξύλο οξιάς, σαλάτα, παντζάρι

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

6 κοίλα στρείδια από το Cancale n ° 3

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Noisettes του αρνιού,

(Noisettes d’agneau,)

Στήθος πάπιας, χυμός μελιού,

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

Filet του Saint-Pierre ή brill μαγειρεμένα στο δέρμα,

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

Φρυγμένο παχύρρευστο πάχος, έγχυση παϊδάρι,

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

Πιτυρίδα τυροκομίας που έχει ωριμάσει από τη Γαλλία

(Plateau de fromages affinés de France)

Έρημο από το μενού

(Dessert à la carte)

μόνο μεσημέρι εκτός από τις αργίες και τις αργίες

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

Πρώτο πιάτο και πιάτο Ή πιάτο και σπιτικό επιδόρπιο

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

Καθημερινά πιάτα, ή τυρί Cheeseburger, ή πατάτες τηγανιτές σαλάτες, σαλάτα.

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2 μπάλες πάγου, ή, φρέσκια φρουτοσαλάτα

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

Το κέντρο ευεξίας και πόρων σας ανοίγει τις πόρτες ...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

Μασάζ, παραδοσιακές τέχνες του κόσμου.

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

Californian 00Η30

(Californien 00H30)

Californian 01H00

(Californien 01H00)

Californian 01Η30

(Californien 01H30)

Abhyanga 01Η10

(Abhyanga 01H10)

Ταϊλανδικό λάδι 01Η10

(Thaï à l’huile 01H10)

Balinese 00H30

(Balinais 00H30)

Μπαλινέζικα 01Η10

(Balinais 01H10)

Shiatsu 01Η30

(Shiatsu 01H30)

4 χέρια 01Η10

(4 mains 01H10)

Πέλμα Ρεφλεξολογία 00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

Cranial μασάζ "πρόσωπο - λαιμός - κεφάλι" 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

Ευαίσθητο 01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa "σφαιρικό πρόσωπο και σώμα φροντίδας" 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

Καυτές πέτρες 01Η10

(Pierres chaudes 01H10)

Tuina αδυνατίσματος 01H30

(Tuina minceur 01H30)

Λεπτά αρωματισμένη απολέπιση 00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

Σκουπίστε με μαύρο σαπούνι στην αστεροειδή του ομίχλη 00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

Αναζωογονητική θήκη και αναζωογονητική μάσκα 00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

Αναζωογονητική μάσκα σώματος 00H25

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

Ευεξία της πλάτης 00H45

(Bien-être du dos 00H45)

Χέρια ομορφιά 00H45

(Beauté des mains 00H45)

Ομορφιά των ποδιών 00H45

(Beauté des pieds 00H45)

Ομορφιά ποδιών και Ρεφλεξολογία ποδιών 01Η40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

Ανατολική ομίχλη 2H00

(Brume d’orient 2H00)

Νερό Goa 1H00

(L’eau de Goa 1H00)

Κελτική βροχή 1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Iroise θάλασσα 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

Λίμνη των λάτρεις (για δύο άτομα) 3Η00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

Αδυνάτισμα "Καλά στο σώμα σας" 15 θεραπείες

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Πλήθος "Για έναν ξεκούραστο ύπνο" 9 θεραπείες

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

Detox "Ανάκτηση της ευεξίας και της ζωτικότητας σας" 14 θεραπείες

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono zen "Βρείτε την ηρεμία σας γρήγορα" 6 θεραπείες

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

Serene μητέρα "ζουν την εγκυμοσύνη σας με αυτοπεποίθηση" * 10 περιποιήσεις

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

Πλέγμα καθαρότητας 1H00

(Voile de pureté 1H00)

  (Αλλεργίες: Φιστίκια)

Πισίνα

(Piscine)

Μπανιέρα (jaccuzi) για 1 έως 5 άτομα. 00Η50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

Starry ομίχλη (ατμόλουτρο) 00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

Στο εσωτερικό (για 2 άτομα) 2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

Υψηλή φωτεινότητα 40 λεπτά

(Sublime éclat 40mn)

Embrun thirst quencher 1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

Γλυκότητα ωκεανός 1H00

(Douceur océane 1H00)

Νεολαία διαφυγής 1H00

(Evasion jeunesse 1H00)

Εξαιρετική φροντίδα 1H30

(Soin d’exception 1H30)

ΠΡΟΣΩΠΟ

(VISAGE)

Φρύδια

(Sourcils)

Χείλια

(Lèvres)

Πρόσωπο.

(Visage.)

ΣΩΜΑ

(CORPS)

Πουκάμισο

(Maillot)

Μασχάλες

(Aisselles)

Μισή πόδια

(Demi-jambes)

Μηροί

(Cuisses)

Ολόκληρα πόδια

(Jambes entières)

Οπλα

(Bras)

ΑΝΔΡΕΣ

(HOMMES)

Πίσω

(Dos)

κορμός σώματος

(Torse)

Το πρώτο μου πρόσωπο

(Mon premier soin du visage)

Η Μικρή Γοργόνα

(La petite sirène)

Καρδιά του Corsair

(Cœur de corsaire)

Το πρώτο μου μασάζ, Face - Back - Cranial - Πόδια:

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

Μια περιοχή της επιλογής σας 00H10

(Une zone au choix 00H10)

Δύο ζώνες για να επιλέξετε από 00H20

(Deux zones au choix 00H20)

Τρεις ζώνες για να επιλέξετε από 00H30

(Trois zones au choix 00H30)

Η πρώτη μου ομορφιά στα χέρια ή τα πόδια 0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

Στιγμή συνενοχής με δύο για 2 χαλαρωτικά μασάζ 20 λεπτών

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

Ένας χρόνος να μοιραστεί (τουλάχιστον 2 άτομα) 68 € ανά άτομο

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

Μακριά εραστές!

(Vive les amoureux !)

Νύχτα βράδυ μέχρι τις 22:00

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

Κατάλογος της ημέρας

Συμβάν

Μεταφραστικό πρόβλημα;