eRESTAURANT NFC

• Δείτε το μενού
• Περισσότερες πληροφορίες
• Βρείτε μας
• Μεταφραστικό πρόβλημα;
• Βοήθεια

Χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες;

• Το πρωινό
• Μαροκινών και γαλλικών τηγανιών
• Μικρές μερίδες για κοινή χρήση
• Ζεστά ροφήματα
• Χυμός μπαρ και smoothies
• νερά και σόδες
• Τα κρύα ποτά της MAMA
• Σάντουιτς
• Μαροκινά πιάτα
• Τα επιδόρπια
• Ζαχαροπλαστική

Το πρωινό

Μαροκινό πρωινό

• γρήγορο πρωινό

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Μαροκινό πρωινό

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Πρωινό Beldi

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• Ευρωπαϊκό πρωινό

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• υγιεινό πρωινό

  (55.00 MAD) (5 €)

• Εκφράστε τονωτικό πρωινό

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Discovery Maroccan brunch

• Γιορτή Discovery (brunch)

  (85.00 MAD) (7.73 €)

Πρωινό - αφετηρία για να συνθέσετε

• κρουασάν

  (7.00 MAD) (0.64 €)

• Ψωμί σοκολάτας

  (9.00 MAD) (0.82 €)

• Κρουασάν με ζαμπόν γαλοπούλας και τυρί

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Χάρσα

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• Φύση Raibi

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Ραμπί με φρούτα

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Νωπά εποχιακά φρουτοσαλάτα

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• batbout

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• baghrir

  (5.00 MAD) (0.45 €)

• Raibi, σπιτικό γιαούρτι

  (17.00 MAD) (1.55 €)

• Μαυρόχωμα

  (22.00 MAD) (2 €)

• Χαβιάρι μελιτζάνας καπνιστή

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Bissara, σούπα φασολιών

Η Granola

• Granola σπίτι χαρακτήρα

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• φρουτώδη σπιτικά granola

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• MAMA granola

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Omelettes και Mkilat - Mkilat (τυπική μαροκινή χυτοσίδηρο από χυτοσίδηρο)

• Ομελέτα της φύσης

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Ομελέτα Τυρί ή σφραγίδα (αλλαντικό λουκάνικο)

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Ομελέτα λαχανικών

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Τα αυγά Mkilat, τις ντομάτες και τον κόλιανδρο

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Mkilat Khlii αυγά, παραδοσιακά πικάντικα αποξηραμένα κρέατα

  (33.00 MAD) (3 €)

Μαροκινών και γαλλικών τηγανιών

Μαροκινά τηγανίτες

• Φύση	(5.00 MAD) (0.45 €)

• μέλι, μαρμελάδα, σοκολάτα ή συμπυκνωμένο γάλα

  (8.00 MAD) (0.73 €)

• Nutella ή Amlou, Berber Nutella με φρυγμένα αμύγδαλα ή συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα

  (10.00 MAD) (0.91 €)

• μπανάνα, συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα ή μπανάνα και nutella

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• msemen της MAMA

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Jben	(9.00 MAD) (0.82 €)

• Cachir

  (12.00 MAD) (1.09 €)

• Λαχανικά, ντομάτες, κρεμμύδια και κόλιανδρο

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Κιμάς, ντομάτες, κρεμμύδια και κόλιανδρο

  (22.00 MAD) (2 €)

αλατισμένος

• Φυσική ή γλυκιά κρέπα

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Νωπά λεμόνι και τηγανίτα ζάχαρη

  (24.00 MAD) (2.18 €)

• Κρέπα με μέλι ή μαρμελάδα ή σοκολάτα ή συμπυκνωμένο γάλα

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Κρέπα με πολτό nutella ή μούρα ή συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Τηγανίτα με μπανάνα και σοκολάτα

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Τηγανίσετε με μπανάνα και συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα ή μπανάνα και απλώνετε

  (30.00 MAD) (2.73 €)

• Τηγανίτες με κόκκινα φρούτα, σαντιγύ και σοκολάτα

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Πακέτο πάγου

  (15.00 MAD) (1.36 €)

Συμπληρώματα και επικάλυψη

• Το ελαιόλαδο, το βούτυρο, η μαρμελάδα, το μέλι, το περίφημο εμπορικό σήμα τριγώνων με τυρί, συμπυκνωμένο γάλα

  (3.00 MAD) (0.27 €)

• Nutella, αμλού, τυρί, jben, σαντιγύ, μπανάνα

  (8.00 MAD) (0.73 €)

Μικρές μερίδες για κοινή χρήση

Μικρές μερίδες για κοινή χρήση

• loubia

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Λούμπια ομοφυλόφιλος

  (22.00 MAD) (2 €)

• Λάδα	(15.00 MAD) (1.36 €)

• Zaalouk

  (23.00 MAD) (2.09 €)

Ζεστά ροφήματα

Οι κλασικοί καφέδες

• Καφές Expresso με φιάλη νερού

  (16.00 MAD) (1.45 €)

• Καφέ Maroquino, σπασμένος καφές ή φουντούκι - ¾ καφές, ¼ γάλα

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Café Nouss-Nouss, καφέ μισό μισό καφέ. ½ γάλα

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Διπλό Espresso

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Βιενέζικο καφέ, διπλός εσπρέσο με σαντιγύ

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Αμερικανικός καφές, μακρύς καφές

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Κρέμα καφέ

  (18.00 MAD) (1.64 €)

τα τσάγια

• Μαροκινό τσάι με φρέσκια μέντα

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• Τσάμπα τσάι

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Εγχύσεις

  (22.00 MAD) (2 €)

• Εγχυμένο γάλα

  (25.00 MAD) (2.27 €)

Καυτές σοκολάτες

• Ζεστή σοκολάτα

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Καραμέλα με ζεστή σοκολάτα, φουντούκι ή κανέλα

  (22.00 MAD) (2 €)

• Βιεννέζικη ζεστή σοκολάτα με τρούλο κρέμας

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Βιταμίνη καραμέλα με καυτή σοκολάτα, φουντούκι ή κανέλα

  (28.00 MAD) (2.55 €)

Το barista de mama

• Καπουτσίνο

  (23.00 MAD) (2.09 €)

• Καπουτσίνο με καραμέλα, φουντούκι ή κανέλα

  (28.00 MAD) (2.55 €)

• Latte Macchiato

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Latte Macchiato αρωματισμένη καραμέλα, φουντούκι ή κανέλα

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Φρέσκια αρωματισμένη καραμέλα, φουντουκιού ή κανέλλας

  (23.00 MAD) (2.09 €)

• Συμπλήρωμα Chantilly

  (8.00 MAD) (0.73 €)

• Συμπλήρωμα σιροπιού

  (5.00 MAD) (0.45 €)

Χυμός μπαρ και smoothies

Πρεσαρισμένος χυμός φρούτων 100% καθαρός χυμός

• χυμός πορτοκάλι

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Χυμός λεμονιού

  (22.00 MAD) (2 €)

• Χυμός γκρέιπφρουτ

  (25.00 MAD) (2.27 €)

Αναμιγμένος χυμός πορτοκαλιού με χυμό φρούτων ή γάλα, όπως επιθυμείτε

• χυμός φράουλα

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Χυμός μπανάνας

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Χυμός μάνγκο

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Χυμός ροδάκινου

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Ευεξία και Detox Χυμοί

• Ζωτικότητα

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Κόκκινο αίμα, μήλο, παντζάρια, καρότα, λεμόνι και πορτοκάλια

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Αδυνάτισμα, αγγούρι, μήλο, μαϊντανός, τζίντζερ, σπανάκι, λεμόνι

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Πέψη: Ανανάς, πορτοκάλι και γκρέιπφρουτ και ο κλάδος του θυμαριού

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Χυμός αβοκάντο με βάση χυμό πορτοκαλιού ή γάλα, όπως επιθυμείτε

• Χυμός αβοκάντο

  (22.00 MAD) (2 €)

• Χυμός αβοκάντο, αποξηραμένα φρούτα

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Η ΖΑΑΖΑΑ

  (33.00 MAD) (3 €)

• Η ΜΠΑΜΠΑ ΖΑΑΖΑΑ

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Η ΜΑΜΑ ΖΑΑΖΑΑ

  (49.00 MAD) (4.45 €)

Milkshakes

• φράουλα

  (38.00 MAD) (3.45 €)

• Βανίλια

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Σοκολάτα

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Πρεσαρισμένος χυμός φρούτων 100% καθαρός χυμός - Εκχύλισμα στον φυγοκεντρητή:

• Χυμός ροδιού σύμφωνα με την εποχή

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• χυμός μήλου

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Χυμός ανανά

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Διαφορετικά με την επιλογή

  (29.00 MAD) (2.64 €)

νερά και σόδες

Μεταλλικό νερό

• Sidi ali 0,5 λίτρο

  (12.00 MAD) (1.09 €)

• Sidi ali 1 λίτρο

  (20.00 MAD) (1.82 €)

• Oulmes 0,5 λίτρων

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Oulmes 1 λίτρο

  (22.00 MAD) (2 €)

• Συμπλήρωμα σιροπιού

  (3.00 MAD) (0.27 €)

σόδες

• Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Lemon Schweppes, Orangina, Hawai, Fanta

  (18.00 MAD) (1.64 €)

• μη αλκοολούχα μπίρα

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Συμπλήρωμα σιροπιού

  (3.00 MAD) (0.27 €)

Τα κρύα ποτά της MAMA

Κοκτέιλ της μαμάς

• Εξωτικό MAMA

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Coco MAMA

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥΙΤΣ

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• ΡΟΖ ΜΟΥΙΤΤΟ

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• MOJITO ΠΑΙΞΑΙ

  (39.00 MAD) (3.55 €)

Λεμονάδα σε γλάστρες

• ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΙΤΡΩΝΟΥ

  (26.00 MAD) (2.36 €)

• ΤΟ ΚΙΤΡΩΝΑΔΙ ΤΗΣ ΑΣΤΕΡΙΑΣ

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• ΤΟ ΓΙΓΚΕΡ ΚΙΤΡΩΝΟΝ

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Το γλάστρες σπιτικό παγωμένο τσάι

• βάζο από σπιτικό παγωμένο τσάι με ροδάκινο

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• βάζο από σπιτικό παγωμένο τσάι με παγωτό, λεμόνι ή βανίλια

  (35.00 MAD) (3.18 €)

Τα τσάγια και οι καφέδες χτυπήθηκαν

• Ο καφές της MAMA

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• frapuccino

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• πράσινο τσάι με φρέσκο ​​μέντα

  (29.00 MAD) (2.64 €)

Σάντουιτς

Κρύα σάντουιτς

• ΖΑΜΠΟΝ

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• ΤΟ ΠΟΥΛΙ ΚΟΥΡΚΟΥ

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Η ΚΑΤΣΙΚΑ

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• ΤΟΝΟΣ

  (39.00 MAD) (3.55 €)

σάντουιτς

• Η ΚΟΥΠΟΥΛΑ

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Η ΣΑΛΜΟΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Ζεστά σάντουιτς

• KEFTA

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Η φαλέφελ της Μάνας

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Μρουζιά

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Μαροκινά πιάτα

Οι εκκινητές

• Ποικιλία μαροκινών ωρών σαλάτες

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Τριλογία των χορτοφάγων: hummus, babaguenouch (χαβιάρι καπνιστών μελιτζάνας) και χαβιάρι τεύτλων

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Harira marrakchia σούπα με ημερομηνίες και λεμόνι

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Taboulé: σιμιγδάλι, ντομάτες, πιπεριές, κρεμμύδια, ελαιόλαδο, κόλιανδρος, μέντα, λεμόνι

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Μαροκινή τριλογία ανακάλυψης: loubia, lâadess και bissara

  (55.00 MAD) (5 €)

• Ποικιλία briouates: τόνος; λαχανικά; τυρί

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Παστίλλα με κοτόπουλο και αλατισμένο καλαμέλ με βούτυρο μείωση της ουουαλειδίας και του σαφράν

  (65.00 MAD) (5.91 €)

Σαλάτες γεύματος

• Το ψωμί djej

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Πλούσια ωμότητα

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Η φακή του σολομού

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Μαύρος τόνος τόνου

  (55.00 MAD) (5 €)

• Η φέτα MAMA

  (59.00 MAD) (5.36 €)

Το κύπελλο Mama Mezze

• Σαλάτα Mezze αποτελούμενο από:

• Mezze vegan σαλάτα (φύση)

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Σαλάτα Mezze με φαλαφέλο

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Σαλάτα Mezze με κοτόπουλο

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Σαλάτα Mezze με τόνο

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Σαλάτα Mezze με καπνιστή πέστροφα σολομού από τον άτλαντα

  (95.00 MAD) (8.64 €)

Το κουσκούς

• Κουσκούς χορτοφάγους με 7 λαχανικά

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Αγκινάρι κουσκούς και λαχανικά

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Το κουσκούς κοτόπουλου με λαχανικά

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Κουσκούς Tafaïa (κρεμμύδια και καραμελοποιημένες σταφίδες)

  (110.00 MAD) (10 €)

Τα Ταντίν

• Χορτοφάγος Tajine Berber με λαχανικά

  (55.00 MAD) (5 €)

• Berber tajine με κοτόπουλο και λαχανικά

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Berber tajine με βόειο κρέας και λαχανικά

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Κοτόπουλο tajine με λεμόνια και πράσινες ελιές

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Kefta tajine με αυγά

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Αρνίσιο κέικ με δαμάσκηνα, καραμελωμένα κρεμμύδια και αμύγδαλα

  (85.00 MAD) (7.73 €)

• Makfoul κοτόπουλο tajine (κρεμμύδια, καραμελωμένες σταφίδες και ντομάτες confit)

  (89.00 MAD) (8.09 €)

Τα μπάρμπεκιου

• Μαριναρισμένα κεμπάπ κοτόπουλου

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• Kefta σουβλάκια βοείου κρέατος

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• παϊδάκια

  (89.00 MAD) (8.09 €)

• Η μικτή σχάρα (κοτόπουλο, κεφίτα, μπριζόλα)

  (119.00 MAD) (10.82 €)

Χάμπουργκερ

• Ο Μαρακής

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Ο Ανατολικός

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Το Djej

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Το Veg

  (69.00 MAD) (6.27 €)

Οι πίτσες

• Η Μαργαρίτα

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• Ο χορτοφάγος

  (55.00 MAD) (5 €)

• Το Κέφτα

  (65.00 MAD) (5.91 €)

• 4 τυριά

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Το κοτόπουλο

  (69.00 MAD) (6.27 €)

• Σολομός

  (75.00 MAD) (6.82 €)

• Οι τεσσερις εποχες

  (79.00 MAD) (7.18 €)

• Τόνος

  (65.00 MAD) (5.91 €)

Ζυμαρικά

• Linguini από Μπολόνια προς Μαρακές (Πικάντικη Μπολόνια)

  (49.00 MAD) (4.45 €)

• Penne κρέμα μανιταριών κοτόπουλου

  (59.00 MAD) (5.36 €)

• Linguini με καπνιστή πέστροφα σολομού από τον άτλαντα

  (65.00 MAD) (5.91 €)

πληροφορίες

• Εισαγωγή

• Μετάφραση κοινών λέξεων και εκφράσεων

Τα επιδόρπια

Τα επιδόρπια

• Πορτοκάλι με κανέλα και Julienne ημερομηνίες

  (27.00 MAD) (2.45 €)

• Μαροκινή κρέμα με βανίλια και κανέλα

  (25.00 MAD) (2.27 €)

• Ανατολική κρέμα (Mhalabia) με άνθη πορτοκαλιού και φιστίκια

  (29.00 MAD) (2.64 €)

• Raibi (σπιτικό γιαούρτι) - Φύση 0%

  (15.00 MAD) (1.36 €)

• Raibi (Σπιτικό γιαούρτι) - Γλυκό

  (17.00 MAD) (1.55 €)

• Raibi (σπιτικό γιαούρτι) - Κόκκινα ή εξωτικά φρούτα

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Raibi (σπιτικό γιαούρτι) - Αποξηραμένα φρούτα

  (19.00 MAD) (1.73 €)

• Νωπά εποχιακά φρουτοσαλάτα

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Τριλογία παγωτού του Μαρόκου (κέρατο γαζέλλας, γάλα αμυγδάλου και chebakia)

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Μπανάνα παστίλιας σοκολάτας

  (39.00 MAD) (3.55 €)

• Kawa gourmand (εσπρέσο ή μακρύ καφέ ή κρέμα γάλακτος) με μαροκινά εκλεκτά αρτοσκευάσματα

  (45.00 MAD) (4.09 €)

• Μαρόκο τσάι μέντα γκουρμέ

  (45.00 MAD) (4.09 €)

Ζαχαροπλαστική

Ζαχαροπλαστική

• Ποικιλία από μαροκινά γλυκά (4)

  (35.00 MAD) (3.18 €)

• Χίλια φύλλα

  (22.00 MAD) (2 €)

• Σοκολατένιο κέικ

  (25.00 MAD) (2.27 €)

γρήγορο πρωινό

(Petit déjeuner express)

(الإفطار السريع)

Μαροκινό πρωινό

(Petit déjeuner marocain)

(فطور مغربية)

Πρωινό Beldi

(Petit déjeuner Beldi)

(إفطار بيلدي)

Ευρωπαϊκό πρωινό

(Petit déjeuner continental)

(وجبة إفطار كونتيننتال)

υγιεινό πρωινό

(Petit déjeuner santé)

(فطور صحي)

Εκφράστε τονωτικό πρωινό

(Petit déjeuner express tonic)

(تعبير عن إفطار منشط)

Γιορτή Discovery (brunch)

(Ftour découverte (brunch))

(وليمة ديسكفري (برنش))

κρουασάν

(Croissant)

(كرواسون)

Ψωμί σοκολάτας

(Pain au chocolat)

(خبز الشوكولا)

Κρουασάν με ζαμπόν γαλοπούλας και τυρί

(Croissant au jambon de dinde et fromage)

(كرواسون مع لحم الديك الرومي والجبن)

Χάρσα

(Harcha)

(حرشة)

Φύση Raibi

(Raibi, yaourt maison nature)

()

Ραμπί με φρούτα

(Raibi, yaourt maison aux fruits rouge ou exotique)

(الريبي ، زبادي محلي الصنع مع فواكه حمراء أو غريبة)

Νωπά εποχιακά φρουτοσαλάτα

(Salade de fruits frais de saison)

(سلطة فواكه موسمية طازجة)

batbout

(Batbout)

(batbout)

baghrir

(Baghrir)

(baghrir)

Raibi, σπιτικό γιαούρτι

(Raibi, yaourt maison sucré)

(Raibi ، الزبادي محلية الصنع الحلو)

Μαυρόχωμα

(Houmous)

(الدبال)

Χαβιάρι μελιτζάνας καπνιστή

(Caviar d'aubergine fumées)

(كافيار الباذنجان المدخن)

Bissara, σούπα φασολιών

(Bissara, soupe de fèves)

(بسارة ، شوربة الفاصوليا)

Granola σπίτι χαρακτήρα

(Granola maison nature)

(طبيعة منزل جرانولا)

φρουτώδη σπιτικά granola

(Granola maison fruité)

(الفواكه الجرانولا محلية الصنع)

MAMA granola

(Granola de Mama)

(ماما غرانولا)

Ομελέτα της φύσης

(Omelette Nature)

(عجة الطبيعة)

Ομελέτα Τυρί ή σφραγίδα (αλλαντικό λουκάνικο)

(Omelette au fromage)

(عجة الجبن)

Ομελέτα λαχανικών

(Omelette aux légumes)

(اومليت الخضروات)

Τα αυγά Mkilat, τις ντομάτες και τον κόλιανδρο

(Omelette tomates et coriandre)

(طماطم و كزبرة أمليت)

Mkilat Khlii αυγά, παραδοσιακά πικάντικα αποξηραμένα κρέατα

(Omelette à la viande séchée)

(أمليت باللحم المجفف)

Φύση

(Nature)

(طبيعة)

μέλι, μαρμελάδα, σοκολάτα ή συμπυκνωμένο γάλα

(Miel, confiture, chocolat ou lait concentré)

(العسل أو المربى أو الشوكولاته أو الحليب المكثف)

Nutella ή Amlou, Berber Nutella με φρυγμένα αμύγδαλα ή συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα

(Nutella ou Amlou, Nutella berbère aux amandes torréfiées ou lait concentré et cannelle)

(نوتيلا أو أملو ، البربري نوتيلا مع اللوز المحمص أو الحليب المكثف والقرفة)

μπανάνα, συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα ή μπανάνα και nutella

(Banane, lait concentré et cannelle ou banane et nutella)

(الموز والحليب المكثف والقرفة أو الموز ونوتيلا)

msemen της MAMA

(Msemen de Mama)

(مسمن ماما)

Jben

(Fromage)

(انتشار الجبن المثلثات)

Cachir

(Cachir)

(Cachir)

Λαχανικά, ντομάτες, κρεμμύδια και κόλιανδρο

(Légumes, tomates, oignons et coriandre)

(الخضروات والطماطم والبصل والكزبرة)

Κιμάς, ντομάτες, κρεμμύδια και κόλιανδρο

(Viande hachée, tomates, oignons et coriandre)

(لحم مفروم ، طماطم ، بصل وكزبرة)

Φυσική ή γλυκιά κρέπα

(Crêpe nature ou sucrée)

(الكريب الطبيعي أو الحلو)

Νωπά λεμόνι και τηγανίτα ζάχαρη

(Crêpe au citron frais et sucre)

(الليمون الطازج وفطيرة السكر)

Κρέπα με μέλι ή μαρμελάδα ή σοκολάτα ή συμπυκνωμένο γάλα

(Crêpe au miel ou confiture ou chocolat ou lait concentré)

(كريب مع العسل أو المربى أو الشوكولاته أو الحليب المكثف)

Κρέπα με πολτό nutella ή μούρα ή συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα

(Crepe au nutella ou pâte a tartine berbère ou lait concentré et cannelle)

(كريب مع nutella أو التوت معجون أو حليب مكثف والقرفة)

Τηγανίτα με μπανάνα και σοκολάτα

(Crêpe à la banane et chocolat)

(فطيرة مع الموز والشوكولاته)

Τηγανίσετε με μπανάνα και συμπυκνωμένο γάλα και κανέλα ή μπανάνα και απλώνετε

(Crêpe à la banane et lait concentré et cannelle ou banane et pâte à tartiner)

(فطيرة مع الموز والحليب المكثف والقرفة أو الموز وانتشارها)

Τηγανίτες με κόκκινα φρούτα, σαντιγύ και σοκολάτα

(Crêpes aux fruits rouges, chantilly et chocolat)

(الفطائر مع ثمار حمراء ، كريمة مخفوقة وشوكولاتة)

Πακέτο πάγου

(Supplément boule de glace)

(ملحق كرة الثلج)

Το ελαιόλαδο, το βούτυρο, η μαρμελάδα, το μέλι, το περίφημο εμπορικό σήμα τριγώνων με τυρί, συμπυκνωμένο γάλα

(Huile d’olive, beurre, confiture, miel, vache qui rit, lait concentré)

(زيت الزيتون والزبدة والمربى والعسل والعلامة التجارية الشهيرة من الجبن انتشار مثلثات الحليب المكثف)

Nutella, αμλού, τυρί, jben, σαντιγύ, μπανάνα

(Nutella, amlou, lait concentré, fromage frais ou chantilly)

(نوتيلا ، أملو ، حليب مكثف ، جبنة كريمية أو كريمة مخفوقة)

loubia

(Babaguenouch)

(Babaguenouch)

Λούμπια ομοφυλόφιλος

(Houmous)

(الدبال)

Λάδα

(Lâadess)

(Lâadess)

Zaalouk

(Zâalouk)

(زعلوك)

Καφές Expresso με φιάλη νερού

(Café Expresso, avec bouteille d’eau)

(قهوة اكسبرسو مع زجاجة ماء)

Καφέ Maroquino, σπασμένος καφές ή φουντούκι - ¾ καφές, ¼ γάλα

(Café Maroquino, café cassé ou noisette - ¾ café, ¼ lait))

(قهوة ماروكينو ، قهوة مكسرة أو بندق - قهوة ، لبن)

Café Nouss-Nouss, καφέ μισό μισό καφέ. ½ γάλα

(Café Nouss-Nouss, café moitié-moitié- ½ café ; ½ lait)

(Café Nouss-Nouss ، قهوة نصف نصف قهوة؛ ½ الحليب)

Διπλό Espresso

(Double Expresso)

(إسبرسو مزدوج)

Βιενέζικο καφέ, διπλός εσπρέσο με σαντιγύ

(Café Viennois, double expresso avec chantilly)

(قهوة فيينا ، إسبريسو مزدوجة مع كريمة مخفوقة)

Αμερικανικός καφές, μακρύς καφές

(Café américain, allongé)

(القهوة الأمريكية ، القهوة الطويلة)

Κρέμα καφέ

(Café crème)

(القهوة كريم)

Μαροκινό τσάι με φρέσκια μέντα

(Thé Marocain à la menthe fraîche)

(الشاي المغربي مع النعناع الطازج)

Τσάμπα τσάι

(Thé Tchaba)

(تشابا الشاي)

Εγχύσεις

(Infusions)

(ضخ)

Εγχυμένο γάλα

(Lait Infusé)

(حليب غني)

Ζεστή σοκολάτα

(Chocolat Chaud)

(شكولاته ساخنة)

Καραμέλα με ζεστή σοκολάτα, φουντούκι ή κανέλα

(Chocolat chaud aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(شوكولاتة ساخنة بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Βιεννέζικη ζεστή σοκολάτα με τρούλο κρέμας

(Chocolat chaud viennois surmonté d’un dôme de chantilly)

(الشوكولاتة الساخنة من فيينا مغطاة بقبة كريمية)

Βιταμίνη καραμέλα με καυτή σοκολάτα, φουντούκι ή κανέλα

(Chocolat chaud viennois aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(فينيش حار شوكولاتة بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Καπουτσίνο

(Cappuccino)

(كابتشينو)

Καπουτσίνο με καραμέλα, φουντούκι ή κανέλα

(Cappuccino aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(كابتشينو بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Latte Macchiato

(Latte Macchiato)

(لاتيه ماكياتو)

Latte Macchiato αρωματισμένη καραμέλα, φουντούκι ή κανέλα

(Latte Macchiato aromatisé caramel, noisette ou cannelle)

(لاتيه ماكياتو بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة)

Φρέσκια αρωματισμένη καραμέλα, φουντουκιού ή κανέλλας

(Latte aromatisé caramel, noisette ou cannelle lait chaud onctueux aromatisé)

(لاتيه بنكهة الكراميل أو البندق أو القرفة الساخن)

Συμπλήρωμα Chantilly

(Supplément chantilly)

(ملحق شانتيلي)

Συμπλήρωμα σιροπιού

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

χυμός πορτοκάλι

(Jus d’orange)

(عصير البرتقال)

Χυμός λεμονιού

(Jus de citron)

(عصير ليمون)

Χυμός γκρέιπφρουτ

(Jus de pamplemousse)

(عصير جريب فروت)

χυμός φράουλα

(Jus de fraise)

(عصير فراولة)

Χυμός μπανάνας

(Jus de banane)

(عصير الموز)

Χυμός μάνγκο

(Jus de mangue)

(عصير المانجو)

Χυμός ροδάκινου

(Jus de pêche)

(عصير الخوخ)

Ζωτικότητα

(Vitalité, pamplemousse, carotte, citron et gingembre)

(الحيوية والجريب فروت والجزر والليمون والزنجبيل)

Κόκκινο αίμα, μήλο, παντζάρια, καρότα, λεμόνι και πορτοκάλια

(Rouge sanguin, pomme, betterave, carottes, citron et oranges)

(الدم الأحمر والتفاح والشمندر والجزر والليمون والبرتقال)

Αδυνάτισμα, αγγούρι, μήλο, μαϊντανός, τζίντζερ, σπανάκι, λεμόνι

(Minceur, concombre, pomme, persil, gingembre, épinards, citron)

(التخسيس ، الخيار ، التفاح ، البقدونس ، الزنجبيل ، السبانخ ، الليمون)

Πέψη: Ανανάς, πορτοκάλι και γκρέιπφρουτ και ο κλάδος του θυμαριού

(Digestion : Ananas, orange et pamplemousse et sa branche de thym)

(الهضم: الأناناس والبرتقال والجريب فروت وفرعها من الزعتر)

Χυμός αβοκάντο

(Jus d’avocat)

(عصير الأفوكادو)

Χυμός αβοκάντο, αποξηραμένα φρούτα

(Jus d’avocat, fruits secs)

(عصير الأفوكادو ، الفواكه المجففة)

Η ΖΑΑΖΑΑ

(Le Zaazaa)

(الزعزعة)

Η ΜΠΑΜΠΑ ΖΑΑΖΑΑ

(Le Baba Zaazaa)

(بابا زعزعة)

Η ΜΑΜΑ ΖΑΑΖΑΑ

(Le Mama Zaazaa)

(ماما زعزعة)

φράουλα

(Fraise)

(الفراولة)

Βανίλια

(Vanille)

(فانيلا)

Σοκολάτα

(Chocolat)

(شوكولاتة)

Χυμός ροδιού σύμφωνα με την εποχή

(Jus de grenade selon saison)

(عصير الرمان حسب الموسم)

χυμός μήλου

(Jus de pomme)

(عصير تفاح)

Χυμός ανανά

(Jus d’ananas)

(عصير أناناس)

Διαφορετικά με την επιλογή

(Panaché au choix)

(المتنوعة مع الاختيار)

Sidi ali 0,5 λίτρο

(Eau minérale plate 0.5 litre)

(المياه المعدنية المسطحة 0.5 لتر)

Sidi ali 1 λίτρο

(Eau minérale plate 1.5 litre)

(1.5 لتر ماء معدني مسطح)

Τιμή :

20.00 MAD (1.82 €)

 

Oulmes 0,5 λίτρων

(Eau minérale pétillante 0.5 litre)

(مياه معدنية فوارة 0.5 لتر)

Oulmes 1 λίτρο

(Eau minérale pétillante 1 litre)

(مياه معدنية فوارة 1 لتر)

Συμπλήρωμα σιροπιού

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Lemon Schweppes, Orangina, Hawai, Fanta

(Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Schweppes, Schweppes citron, Orangina, Hawai, Fanta)

(Coca-Cola، Coca-Cola Zero، Sprite، Schweppes، Lemon Schweppes، Orangina، Hawai، Fanta)

μη αλκοολούχα μπίρα

(Bière sans alcool)

(البيرة غير الكحولية)

Συμπλήρωμα σιροπιού

(Supplément sirop)

(الملحق شراب)

Εξωτικό MAMA

(Exotic Mama)

(الغريبة ماما)

Coco MAMA

(Pina colada )

(بينا كولادا)

ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΟΥΙΤΣ

(Virgin Mojito)

(عذراء موجيتو)

ΡΟΖ ΜΟΥΙΤΤΟ

(Pink mojito)

(بينك موجيتو)

MOJITO ΠΑΙΞΑΙ

(Passion Mojito)

(العاطفة موجيتو)

ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΙΤΡΩΝΟΥ

(La véritable citronnade maison )

(عصير الليمون الحقيقي محلية الصنع)

ΤΟ ΚΙΤΡΩΝΑΔΙ ΤΗΣ ΑΣΤΕΡΙΑΣ

(La citronnade à la framboise )

(التوت عصير الليمون)

ΤΟ ΓΙΓΚΕΡ ΚΙΤΡΩΝΟΝ

(La citronnade au gingembre )

(ليموناضة بالزنجبيل)

βάζο από σπιτικό παγωμένο τσάι με ροδάκινο

(Pot de ice tea maison à la pêche ou citron)

(جرة من الشاي الجليد محلية الصنع مع الخوخ أو الليمون)

βάζο από σπιτικό παγωμένο τσάι με παγωτό, λεμόνι ή βανίλια

(Pot de ice tea maison avec boule de glace vanille)

(جرة من الشاي الجليد محلية الصنع مع آيس كريم الفانيليا)

Ο καφές της MAMA

(Café frappé de Mama)

(القهوة التي ضربتها ماما)

frapuccino

(Frapuccino)

(Frapuccino)

πράσινο τσάι με φρέσκο ​​μέντα

(Thé vert frappé à la menthe fraîche)

(الشاي الأخضر مع النعناع الطازج)

ΖΑΜΠΟΝ

(Le jambon de dinde)

(تركيا لحم الخنزير)

ΤΟ ΠΟΥΛΙ ΚΟΥΡΚΟΥ

(Le poulet curry)

(الكاري الدجاج)

Η ΚΑΤΣΙΚΑ

(Le wrap au poulet)

(التفاف الدجاج)

ΤΟΝΟΣ

(Le Thon)

(تونة)

Η ΚΟΥΠΟΥΛΑ

(Le club poulet)

(نادي الدجاج)

Η ΣΑΛΜΟΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ

(Le club saumon)

(نادي السلمون)

KEFTA

(Le Kefta)

(الكفتة)

Η φαλέφελ της Μάνας

(Le falafel de Mama)

(فلافل ماما)

Μρουζιά

(Le Mrouzia)

(المروزية)

Ποικιλία μαροκινών ωρών σαλάτες

(Salade marocaine)

(سلطة مغربية)

Τριλογία των χορτοφάγων: hummus, babaguenouch (χαβιάρι καπνιστών μελιτζάνας) και χαβιάρι τεύτλων

(Trilogie végétarienne: houmous, caviar d’aubergines fumées et caviar de betteraves)

(ثلاثية نباتية: الحمص ، كافيار الباذنجان المدخن و كافيار الشمندر)

Harira marrakchia σούπα με ημερομηνίες και λεμόνι

(Soupe harira marrakchia avec ses dattes et citron)

(حساء مراكش مراكش مع التمر والليمون)

Taboulé: σιμιγδάλι, ντομάτες, πιπεριές, κρεμμύδια, ελαιόλαδο, κόλιανδρος, μέντα, λεμόνι

(Taboulé: semoule, tomates, poivrons, oignons, huile olive, coriandre, menthe, citron)

(تبولة: سميد ، طماطم ، فلفل ، بصل ، زيت زيتون ، كزبرة ، نعناع ، ليمون)

Μαροκινή τριλογία ανακάλυψης: loubia, lâadess και bissara

(Briouates)

(briouates)

Ποικιλία briouates: τόνος; λαχανικά; τυρί

(Bissara, soupe de fèves)

(بسارة ، شوربة الفاصوليا)

Παστίλλα με κοτόπουλο και αλατισμένο καλαμέλ με βούτυρο μείωση της ουουαλειδίας και του σαφράν

(Pastilla au poulet et sa réduction de caramel beurre salé de oualidia et safran)

(باستيلا دجاج بالملح والزبدة بالكراميل بالحد من الوليدية والزعفران)

Το ψωμί djej

(La Djej panée)

(الجرجان المطهي)

  (Αλλεργίες: Αυγά)

Πλούσια ωμότητα

(La crudité riche)

(فظاظة غنية)

Η φακή του σολομού

(La lentille saumon)

(عدس السلمون)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Μαύρος τόνος τόνου

(La thon thon de Mama)

(تونا ماما)

  (Αλλεργίες: Αυγά, Ιχθύες, Ξηροί καρποί)

Η φέτα MAMA

(La fêta MAMA)

(ماما فيتا)

Σαλάτα Mezze αποτελούμενο από:

(Salade Mezzé composée de:)

(سلطة المزة تتكون من:)

Mezze vegan σαλάτα (φύση)

(Salade Mezzé vegan (nature))

(سلطة المزة النباتية (الطبيعة))

Σαλάτα Mezze με φαλαφέλο

(Salade Mezzé avec falafel)

(سلطة المزة بالفلافل)

Σαλάτα Mezze με κοτόπουλο

(Salade Mezzé avec poulet)

(سلطة المزة مع الدجاج)

Σαλάτα Mezze με τόνο

(Salade Mezzé avec thon)

(سلطة المزة مع التونة)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Σαλάτα Mezze με καπνιστή πέστροφα σολομού από τον άτλαντα

(Salade Mezzé au saumon fumé)

(سلطة المزة مع سمك السلمون المدخن)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Κουσκούς χορτοφάγους με 7 λαχανικά

(Le couscous végétarien aux légumes)

(الكسكسي النباتي بالخضار)

Αγκινάρι κουσκούς και λαχανικά

(Le couscous agneau et légumes)

(لحم الضأن الكسكس والخضروات)

Το κουσκούς κοτόπουλου με λαχανικά

(Le couscous poulet aux légumes)

(الدجاج الكسكس مع الخضار)

Κουσκούς Tafaïa (κρεμμύδια και καραμελοποιημένες σταφίδες)

(Le couscous royal)

(الكسكس الملكي)

Χορτοφάγος Tajine Berber με λαχανικά

(Tajine berbère végétarien aux légumes)

(بربرية نباتي مع الخضار)

Berber tajine με κοτόπουλο και λαχανικά

(Tajine berbère au poulet et légumes)

(طاجين بربري مع الدجاج والخضار)

Berber tajine με βόειο κρέας και λαχανικά

(Tajine berbère au bœuf et légumes)

(طاجين بربري مع لحم البقر والخضار)

Κοτόπουλο tajine με λεμόνια και πράσινες ελιές

(Tajine de poulet aux citrons confits et olives vertes)

(تاخين الدجاج مع الليمون والزيتون الأخضر)

Kefta tajine με αυγά

(Tajine Kefta aux oeufs)

(طفا بالطحلب مع البيض)

  (Αλλεργίες: Αυγά)

Αρνίσιο κέικ με δαμάσκηνα, καραμελωμένα κρεμμύδια και αμύγδαλα

(Tajine d'agneau aux pruneaux, oignons caramélisés et amandes)

(لامب طاجين مع البرقوق والبصل بالكراميل واللوز)

Makfoul κοτόπουλο tajine (κρεμμύδια, καραμελωμένες σταφίδες και ντομάτες confit)

(Tajine de poisson)

(سمك طاجين)

Μαριναρισμένα κεμπάπ κοτόπουλου

(Les brochettes de poulet mariné)

(كباب الدجاج المتبلة)

Kefta σουβλάκια βοείου κρέατος

(Les brochettes de Kefta de bœuf)

(أسياخ الكفتة من اللحم البقري)

παϊδάκια

(Les côtelettes d'agneau)

(شرائح لحم الضأن)

Η μικτή σχάρα (κοτόπουλο, κεφίτα, μπριζόλα)

(Le mixed grill (poulet, kefta, côtelettes))

(الشواية المختلطة (دجاج ، كفتة ، قطع))

Ο Μαρακής

(Le Marakchi)

(الماركي)

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Ο Ανατολικός

(L'Oriental)

(الشرقية)

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Το Djej

(Le Djej)

(دجج)

Το Veg

(Le Veg)

(الخضروات)

Η Μαργαρίτα

(La Margarita)

(مارغريتا)

Ο χορτοφάγος

(La Végétarienne)

(نباتي)

Το Κέφτα

(La Kefta)

(الكفتة)

4 τυριά

(La 4 fromages)

(4 اجبان)

Το κοτόπουλο

(La Poulet)

(الدجاجة)

Σολομός

(La saumonée)

(سمك السالمون)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Οι τεσσερις εποχες

(La quatre saisons)

(المواسم الأربعة)

Τόνος

(La thon)

(تونة)

Linguini από Μπολόνια προς Μαρακές (Πικάντικη Μπολόνια)

(Linguini de Bologne à Marrakech (bolognaise aux épices))

(لينجيني من بولونيا إلى مراكش (Spicy Bolognese))

Penne κρέμα μανιταριών κοτόπουλου

(Penne poulet crème champignons)

(بيني الدجاج بالفطر كريم)

Linguini με καπνιστή πέστροφα σολομού από τον άτλαντα

(Linguini à la truite saumonée fumée de l’atlas)

(لينجويني مع سمك السلمون المرقط المدخن من الأطلس)

Εισαγωγή

(Introduction)

(المقدمة)

Μετάφραση κοινών λέξεων και εκφράσεων

(Traduction des mots courants et expressions)

(ترجمة الكلمات والعبارات الشائعة)

Πορτοκάλι με κανέλα και Julienne ημερομηνίες

(Orange à la cannelle et julienne de dattes)

(برتقال مع القرفة وجوليان من التمر)

  (Αλλεργίες: Ξηροί καρποί)

Μαροκινή κρέμα με βανίλια και κανέλα

(Crème marocaine à la vanille et cannelle)

(كريم مغربي مع الفانيلا والقرفة)

Ανατολική κρέμα (Mhalabia) με άνθη πορτοκαλιού και φιστίκια

(Crème orientale (Mhalabia) à la fleur d’oranger et pistaches)

(الكريمة الشرقية (المولابيا) مع زهر البرتقال والفستق)

Raibi (σπιτικό γιαούρτι) - Φύση 0%

(Raibi (Yaourt maison) - Nature 0%)

(الريبي (زبادي منزلي) - الطبيعة 0٪)

Raibi (Σπιτικό γιαούρτι) - Γλυκό

(Raibi (Yaourt maison) - Sucré)

(Raibi (محلية الصنع زبادي) - حلوة)

Raibi (σπιτικό γιαούρτι) - Κόκκινα ή εξωτικά φρούτα

(Raibi (Yaourt maison) - Fruits rouges ou exotiques)

(الريبي (زبادي منزلي) - فواكه حمراء أو غريبة)

Raibi (σπιτικό γιαούρτι) - Αποξηραμένα φρούτα

(Raibi (Yaourt maison) - Fruits secs)

(Raibi (زبادي محلية الصنع) - الفواكه المجففة)

Νωπά εποχιακά φρουτοσαλάτα

(Salade de fruits frais de saison)

(سلطة فواكه موسمية طازجة)

Τριλογία παγωτού του Μαρόκου (κέρατο γαζέλλας, γάλα αμυγδάλου και chebakia)

(Trilogie de glaces marocaines (corne de gazelle,lait d’amandes et chebakia))

(ثلاثية للآيس كريم المغربي (قرن الغزال ، حليب اللوز والشباكية))

Μπανάνα παστίλιας σοκολάτας

(Pastilla chocolat banane)

(شوكولاته بانانا)

Kawa gourmand (εσπρέσο ή μακρύ καφέ ή κρέμα γάλακτος) με μαροκινά εκλεκτά αρτοσκευάσματα

(Kawa gourmand (expresso ou café allongé ou crème) avec pâtisseries fines marocaines)

(كاوا جورماند (اسبريسو أو القهوة أو الكريمة الطويلة) مع المعجنات المغربية الراقية)

Μαρόκο τσάι μέντα γκουρμέ

(Café ou thé à la menthe gourmand marocain)

(القهوة أو الشاي مع النعناع المغربي الفاخر)

Ποικιλία από μαροκινά γλυκά (4)

(Assortiment de pâtisseries fines marocaines (4))

(تشكيلة المعجنات الراقية المغربية (4))

Χίλια φύλλα

(Mille-feuilles)

(ألف ورقة)

Σοκολατένιο κέικ

(Gâteau au chocolat)

(كعكة الشوكولاتة)

Κατάλογος της ημέρας

Συμβάν

Μεταφραστικό πρόβλημα;