eRESTAURANT NFC

Χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες;

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Τηλ.   +33 2 43 80 90 00

 

  Email:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Πληρωμή:
         

A la carte μενού

Να μοιραστείτε ως απεριτίφ

Εκκινητές ζεστού και κρύου

Γαστρονομικές σαλάτες

Η επιλογή μας από στρείδια

Οστρακοειδή και καρκινοειδή (ζωντανά από το livewell)

Η θάλασσα σε ένα οροπέδιο

Τα carpaccios & tartars

Ψιλοκομμένοι κρεοπώλες (μπριζόλα με δυόσμο)

Τα μπιφτέκια

XXL σουβλάκια

Κρέας και μαγειρεμένα

Το ψάρι

Ζυμαρικά και ριζότα

Οι πίτσες της Σικελίας

Τα ποτά

Ορεκτικά

Πρόχειρη μπύρα

Μπύρα μπίρας

Σόδα και νερά

Τα μενού

Μιντί Express

Μενού PORTOFINO 26.95 €

PORTOFINO bambino (έως 12 ετών) 7.70 €

Midi express: Ο εκκινητής

Midi Express: Το πιάτο

Midi Express: Το επιδόρπιο

Μενού PORTOFINO: Ο εκκινητής

Μενού ΠΟΡΤΟΦΙΝΟ: Το πιάτο

Μενού PORTOFINO: Το επιδόρπιο

PORTOFINO bambino: Το πιάτο

PORTOFINO bambino: Το επιδόρπιο

ΠΟΡΤΟΦΙΝΟ bambino: Πιείτε

Η πορτογαλική πλάκα (για 2 άτομα)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Τιμή : 9.50 €

  2 ντόνατς γάδου, 2 κέικ καβουριών, 2 ντόνατς γεμιστά με κρέμα γαρίδας, 2 ντόνατς γεμιστά με κρέμα γάλακτος καπνιστή,
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Ιχθύες)

Η πλάκα Sarthoise (για 2 άτομα)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Τιμή : 9.50 €

  Cochonnailles και νόστιμα τσίμπημα, για να μοιραστούν σε μια φιλική ατμόσφαιρα! (Χωριάτικο τριαντάφυλλο, rillette, rillons, σπιτικό καπνιστό χοιρινό φιλέτο, τοστ)

Η ιταλική πλάκα (για 2 άτομα)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Τιμή : 8.50 €

  Ριλέτες σαρδέλας, ταπετσαρία ελιάς και τοστ, μοτσαρέλα, ζαμπόν Πάρμας.
  (Αλλεργίες: Ιχθύες, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Μύδια με πορτογαλικό στυλ

(Palourdes à la Portugaise)

Τιμή : 12.00 €

 
  Μύδια, σκόρδο, ελαιόλαδο, χυμός λεμονιού, λευκό κρασί
  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Μύδια γεμιστά με βούτυρο σκόρδου 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Τιμή : 10.60 €

  χρόνο μαγειρέματος 15 λεπτά
  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Ζεστά στρείδια 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Τιμή : 11.50 €

 
  πράσα fondue, λευκό κρασί με μειωμένη περιεκτικότητα σε βούτυρο. Χρόνος μαγειρέματος 15 λεπτά
  (Αλλεργίες: Γάλα, Μαλάκια)

Φιλέτα σαρδέλας μαριναρισμένα σε ελαιόλαδο

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Τιμή : 7.70 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Πιάτο νορβηγικού σολομού καπνισμένο από εμάς, κομμένο σε φέτες με το χέρι

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Τιμή : 13.50 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Πάσσαλο σαλάτας με 3 γεύσεις

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Τιμή : 13.85 €

  οι ριλέτες σολομού, η ταρτάρα σολομού και ο σπιτικό καπνιστό σολομό
  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Terrine της χώρας

(Terrine de campagne)

Τιμή : 6.40 €

Σπιτική πάπια foie gras terrine

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Τιμή : 14.90 €

 

Flamed Πορτογαλικά Chorizo

(Chorizo portugais flambé)

Τιμή : 7.70 €

Πιάτο κρύων τεμαχίων

(Assiette de charcuterie)

Τιμή : 8.95 €

Τούρτα χώρα στυλ Bruschetta

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Τιμή : 7.90 €

  Ζαμπόν Πάρμας, μοτσαρέλα και σάλτσα πέστο
  (Αλλεργίες: Γάλα)

Πραγματικές ριλέτες από το Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Τιμή : 6.40 €

Casanova - Εκκινητής 8.50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Τιμή : 8.50 €

  σαλάτα, ζεστές κατσίκες, μπέικον, ντομάτα, βραστό αυγό, κρουτόν
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Casanova - Πιάτο 13,20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Τιμή : 13.20 €

  σαλάτα, ζεστές κατσίκες, μπέικον, ντομάτα, βραστό αυγό, κρουτόν
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Fégato - Εκκίνηση 8,70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Τιμή : 8.70 €

  σαλάτα, ριγκόνια, κατσαρόλα, πατάτες τηγανητές, ντομάτα, βραστό αυγό, κρουτόν
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Φέγατο - Πιάτο 13,60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Τιμή : 13.60 €

  σαλάτα, ριγκόνια, κατσαρόλα, πατάτες τηγανητές, ντομάτα, βραστό αυγό, κρουτόν
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Vasco da Gama - Εκκίνηση 8,90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Τιμή : 8.90 €

  σαλάτα, γαρίδες, καπνιστό σολομό "σπίτι", σουρίμι, ντομάτα, σάλτσα κοκτέιλ
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Ιχθύες)

Vasco de Gama - Πιάτο 13,70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Τιμή : 13.70 €

  σαλάτα, γαρίδες, καπνιστό σολομό "σπίτι", σουρίμι, ντομάτα, σάλτσα κοκτέιλ
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Ιχθύες)

Magellan - Εκκινητής 8,70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Τιμή : 8.70 €

  σαλάτα, πουλερικά φέτες σε φέτες, ζαμπόν Πάρμας, ροκανίδια παρμεζάνας, ντομάτα, βραστό αυγό, κρουτόν
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Magellan - Πιάτο 13,60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Τιμή : 13.60 €

  σαλάτα, πουλερικά φέτες σε φέτες, ζαμπόν Πάρμας, ροκανίδια παρμεζάνας, ντομάτα, βραστό αυγό, κρουτόν
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Michelangelo - Εκκίνηση 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Τιμή : 10.75 €

  σαλάτα, φουά γκρα, καπνιστό μαστό πάπιας, γουρουνάκι, πράσινα φασόλια, σ. Τηγανητές πατάτες με ντομάτα και κρουτόν

Michelangelo - Πιάτο 15,20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Τιμή : 15.20 €

  σαλάτα, φουά γκρα, καπνιστό μαστό πάπιας, γουρουνάκι, πράσινα φασόλια, σ. Τηγανητές πατάτες με ντομάτα και κρουτόν

Η θάλασσα έχει τις ιδιοτροπίες της, μερικές ποικιλίες μπορεί να λείπουν, δεν μπορεί να σας εξυπηρετήσει είναι μια εγγύηση της φρεσκάδας και της ποιότητας.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Απομακρύνετε -10%

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire αριθ. 3 - το 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Τιμή : 12.60 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Fines de Claire αριθ. 3 - το 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Τιμή : 18.60 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Fines de Claire αριθ. 3 - το 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Τιμή : 24.60 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Fines de Claire αριθ. 2 - το 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Τιμή : 15.50 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Fines de Claire αριθ. 2 - το 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Τιμή : 22.50 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Fines de Claire αριθ. 2 - το 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Τιμή : 29.50 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Ειδικά Λευκά Μαργαριτάρια Αρ. 3 - τα 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Τιμή : 18.10 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Ειδικά Λευκά Μαργαριτάρια Αρ. 3 - τα 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Τιμή : 26.90 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Ειδικά Λευκά Μαργαριτάρια Αρ. 3 - τα 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Τιμή : 35.70 €

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Ποικιλία "13 από τις δωδεκάδες"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Τιμή : 31.90 €

  6 Λεπτό του Καθαρισμού Νο 3, 4 Λεπτό του Καθαρισμού Νο. 2, 3 Λευκό Μαργαριτάρια Νο. 3
  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Συνθέστε την πλάκα σας σύμφωνα με το γούστο σας!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 κρύο αστακό "à la Parisienne" (μαγιονέζα)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Τιμή : 21.00 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά)

Ψωμί αστακός "à la Parisienne" (μαγιονέζα) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Τιμή : 39.50 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά)

Αστακός στη σχάρα και φλέβει με ουίσκι - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Τιμή : 42.00 €

 
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Κέικ περίπου. 500γρ

(Tourteau env. 500gr)

Τιμή : 13.80 €

Μπουκέτο γκρι γαρίδες

(Bouquet de crevettes grises)

Τιμή : 8.90 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Μπουκέτο ροζ γαρίδων - το 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Τιμή : 12.50 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Μαγιονέζα Langoustines - το 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Τιμή : 13.50 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Μαγιονέζα Langoustines - η 9η

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Τιμή : 19.50 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά)

Μαγιονέζα Langoustines - η 12η

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Τιμή : 24.00 €

Πιάτο από κοτόπουλα με αϊόλι

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Τιμή : 9.50 €

Κρασιά που σερβίρουν (250γρ)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Τιμή : 7.60 €

Πιάτο Mareyeur - 1 άτομο.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Τιμή : 29.50 €

  3 λεπτές φωςς αριθ. 3, 3 ειδικές αριθ. 3, 3 λαγκουστίνες, 4 γαρίδες, γαρίδες, κοκκινόψαρα
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Μαλάκια)

Παπαδάκι καρκινοειδή - 1 pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Τιμή : 28.00 €

  1 κέικ, 6 λάγγουστες, 4 γαρίδες, γαρίδες
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Οροπέδιο "Το Πορτοφίνο" - 1 pers.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Τιμή : 44.00 €

  1 κέικ, 3 λεπτά φως n ° 3, 3 special n ° 3, 4 langoustines, 6 γαρίδες, γαρίδες, whelks, περικάρπια
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Μαλάκια)

"Μεγάλο μεγάλο δίσκο" - 2 άτομα

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Τιμή : 74.00 €

  1 κέικ, 6 λεπτό φως n ° 3, 6 λεπτό φως n ° 2, 6 special n ° 3, 10 langoustines, 14 γαρίδες, γαρίδες, whelks, periwinkles
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Μαλάκια)

Οροπέδιο "Royal Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Τιμή : 97.00 €

  1 αστακός (450/550 g *), 1 κέικ, 6 λεπτά φως Νο. 3, 6 λεπτό φως Νο. 2, 6 Ειδικό Νο. 3, 10 Λανγκουστίνια, 14 γαρίδες, γαρίδες, τριαντάφυλλα. * Το βάρος υποδεικνύεται πριν το μαγείρεμα
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Μαλάκια)

Carpaccio με μάρκες από Parmigiano Granado - Είσοδος

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Τιμή : 7.90 €

Carpaccio με βόειο κρέας με πατατάκια Granam Granado - πιάτο

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Τιμή : 14.90 €

Carpaccio βόειο κρέας με ζεστό τυρί κατσικίσου και μπέικον - είσοδος

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Τιμή : 8.10 €

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Carpaccio βόειο κρέας με ζεστό τυρί κατσίκας και καπνιστό μπέικον - πιάτο

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Τιμή : 15.10 €

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Carpaccio σολομού με 5 μούρα - Είσοδος

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Τιμή : 7.90 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Μαρκαρισμένο carpaccio σολομού με 5 μούρα - Πιάτο

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Τιμή : 14.90 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Παραδοσιακή μπριζόλα - Classic 200γρ

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Τιμή : 14.90 €

  Το απαραίτητο, για την προετοιμασία της γεύσης ή για να ικανοποιήσει το γούστο σας

Παραδοσιακή μπριζόλα - Γίγαντα 320γρ

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Τιμή : 17.70 €

  Το απαραίτητο, για την προετοιμασία της γεύσης ή για να ικανοποιήσει το γούστο σας

Τηγανητό τάρτα Portofino - Κλασικό 200γρ

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Τιμή : 15.10 €

  προετοιμασμένοι και τηγανισμένοι εμπρός και πίσω

Τηγανητή Τάρτα Portofino - Γίγαντα 320γρ

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Τιμή : 18.00 €

  προετοιμασμένοι και τηγανισμένοι εμπρός και πίσω

Τηγάνι από τάρτα Εστορίλ - Κλασικό 200γρ

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Τιμή : 15.70 €

  παρασκευασμένα και τηγανητά εμπρός και πίσω, μπέικον και αυγό με άλογο
  (Αλλεργίες: Αυγά)

Τηγάνι από τάρτα Εστορίλ - Γίγαντα 320γρ

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Τιμή : 18.70 €

  παρασκευασμένα και τηγανητά εμπρός και πίσω, μπέικον και αυγό με άλογο
  (Αλλεργίες: Αυγά)

Τάρτα με δύο σολομό και ζεστό τοστ - Κλασικό 200γρ

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Τιμή : 14.90 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Τάρτα με δύο σολομό και ζεστό τοστ - Γίγαντα 320γρ

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Τιμή : 17.70 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Τάρπατσιο με βόειο κρέας με μάρκες Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Τιμή : 17.90 €

  Ένα λεπτό μείγμα ενός προετοιμασμένου ταρτάρ (200 γραμμάρια) και ένα carpaccio (γαρνιτούρα της επιλογής σας)

Μαριναρισμένο tarpaccio σολομού με 5 μούρα

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Τιμή : 17.90 €

  Ένα λεπτό μείγμα ενός προετοιμασμένου ταρτάρ (200 γραμμάρια) και ένα carpaccio (γαρνιτούρα της επιλογής σας)
  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Τα carpaccios (επίπεδες επιφάνειες), ταρτάρ και tarpaccios σερβίρονται με μια γέμιση της επιλογής σας.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Κλασικό - Κλασικό 200γρ

(Classique - Classique 200gr)

Τιμή : 12.45 €

Κλασικό - Γίγαντα 320γρ

(Classique - Géant 320gr)

Τιμή : 15.50 €

Βασιλική με στενή φέτα presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Τιμή : 12.60 €

Βασιλική στεφάνη με μια τραγανή φέτα presunto - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Τιμή : 15.65 €

Μπριζόλα με αυγό: + 1,00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Αλλεργίες: Αυγά)

Η βασιλική

(Le Royal)

Τιμή : 15.90 €

  σουσάμι ψωμί, μπριζόλα με λεμόνι, gorgonzola, τραγανή φέτα presunto, σάλτσα gorgonzola, σαλάτα, ντομάτα
  (Αλλεργίες: Γάλα)

Ο Ιταλός

(L'Italien)

Τιμή : 14.90 €

  ψωμί σουσάμι, πουλερικά, μοτσαρέλα, σάλτσα μπολονέζ, σαλάτα, ντομάτα
  (Αλλεργίες: Γάλα, Σουσάμι)

Το μούστο

(L'Incontournable)

Τιμή : 15.90 €

  σουσάμι ψωμί, κιμάδων, κατσικίσιο τυρί, φέτα από chorizo, σάλτσα chorizo, σαλάτα, ντομάτα
  (Αλλεργίες: Γάλα, Σουσάμι)

Ο χορτοφάγος

(Le Végetarien)

Τιμή : 15.50 €

  ψωμί σουσάμι, μπριζόλα quinoa, μελιτζάνα και πιπέρι στη σχάρα, μοτσαρέλα, σάλτσα βερνάνα, σαλάτα, ντομάτα
  (Αλλεργίες: Γάλα, Σουσάμι)

Μπιφτέκι με αυγό: + 1,00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Αλλεργίες: Αυγά)

Φύλλα σολομού

(Filet de saumon)

Τιμή : 15.95 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

5 μαγευτικές γαρίδες

(5 majestueuses gambas grillées)

Τιμή : 17.85 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Filet mignon χοιρινό και chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

Τιμή : 16.20 €

Γουρουνάκι χοίρου στη σχάρα.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Τιμή : 17.10 €

  συνοδευόμενη από τα μήλα στη σχάρα

1/2 κοτόπουλο στη σχάρα μας

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Τιμή : 15.80 €

"Το Bitoque" περ. 250γρ

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Τιμή : 18.20 €

  prime ribeye heart, ψημένο στη σχάρα, στεφανωμένο με μια τραγανή φέτα presunto και ένα αυγό αλόγου
  (Αλλεργίες: Αυγά)

Ψητό μαϊντανό μαϊντανό "BLACK ANGUS" περίπου. 250γρ

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Τιμή : 22.00 €

  ένα εξαιρετικό μαρμάρινο δωμάτιο, εγγυημένη τρυφερότητα

Ψητό κοτόπουλο picanha "BLACK ANGUS" περίπου. 250γρ

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Τιμή : 22.00 €

  το άκρο της ράβδου του οποίου η ιδιαιτερότητα προέρχεται από την κοπή και το σχήμα του

Καρδιά Faux-filet σε μάρμαρο ca. 250γρ

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Τιμή : 18.20 €

  καρδιά του μπριζόλα φιλέτο σε μια ζεστή πέτρα, σάλτσα béarnaise

Φιλέτο βοδινό σε μάρμαρο ca. 250γρ

(Filet de bœuf sur marbre env. 250gr)

Τιμή : 23.00 €

  Φιλέτο βοδινό για να μαγειρέψετε σε μια ζεστή πέτρα, σάλτσα Béarnaise

Fricassee χοιρινό με μύδια και chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Τιμή : 15.90 €

  σιμιγδαλισμένο χοιρινό φιλέτο, μύδια, chorizo, πατάτες

Ψητό ιβηρικό χοιρινό δαμάσκηνο με επιλογή σάλτσας

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Τιμή : 22.00 €

  ένα κρέας του χαρακτήρα, το καλύτερο της διάσημης Pata Negra

Ο Fricassee από μοσχαρίσιο μοσχαρίσιο κρόκο πήγε το φλαμπ Florio με το Marsala και πήρε κρέμα

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Τιμή : 18.70 €

Μοσχαράκι ολόκληρο και ψητό, σάλτσα της επιλογής σας

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Τιμή : 18.70 €

  ένα ευγενές κύπελλο προοριζόμενο για ερασιτέχνες!

Piccata al Marsala μοσχαρίσιο κρέας, σάλτσα Marsala με μανιτάρια

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Τιμή : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola με τη σάλτσα Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Τιμή : 15.40 €

Επιλογή γαρνιτών: τηγανητά λαχανικά, πράσινα φασόλια, ρύζι, ζυμαρικά, πατάτες,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Πέρα από 2 μαξιλάρια, θα χρεωθείτε με επιπλέον χρέωση 2,00 €)

Σάλτσες για να επιλέξετε από: πιπέρι, gorgonzola, κρέμα chorizo, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Πέρα από 2 σάλτσες, χρεώνεται συμπλήρωμα 1,50 €)

Ρεβέκιο με βόειο κρέας στη σχάρα με φέουρα ντε γελ από Guérande για 1 άτομο περίπου. 450γρ

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Τιμή : 25.00 €

  απαράμιλλη απαλότητα και απαλότητα! ένα κλασικό

Ψητό νόστιμο μοσχάρι με γεύση από fleur de sel από Guérande για 2 άτομα περίπου. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Τιμή : 49.00 €

  απαράμιλλη απαλότητα και απαλότητα! ένα κλασικό

Ψητό μπακαλιάρο στο Αλγκάρβε

(Morue grillée à l’Algarve)

Τιμή : 17.50 €

  ψητή μπριζόλα μπακαλιάρου, ελαιόλαδο, κιμά, πατάτες
  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Γάδος στη μόδα του Πόρτο.

(Morue à la mode de Porto .)

Τιμή : 17.70 €

  βύσσινο μπακαλιάρο, κρεμμυδάκια, πατάτες
  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Γάδος στο Portofino.

(Morue à la Portofino .)

Τιμή : 17.70 €

  λαχανικά μαρινάδα, θρυμματισμένες πατάτες
  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Ολόκληρη η τσουρέκια στη σχάρα με φλουριά.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Τιμή : 17.40 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Ψωμί μπριζόλα, ψητά στη λάσπη, κολοκυθάκια.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Τιμή : 15.75 €

Gambas στο Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Τιμή : 18.00 €

  καβουρδισμένες γαρίδες, σάλτσα ντομάτας, ρύζι
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" στη σχάρα και φλέβει με ουίσκι

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Τιμή : 28.00 €

 
  3 τεμάχια περίπου. 150 g το καθένα πριν από το μαγείρεμα. Ελάχιστος χρόνος μαγειρέματος 15 λεπτά
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Ριζότο και γαρίδες

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Τιμή : 21.90 €

  με μανιτάρια και κουλούρια λαγγουστίνης
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Μαλάκια)

Ζυμαρικά με χτένια, λαγουστίνες coulis

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Τιμή : 19.90 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Μαλάκια)

Ζυμαρικά alla bolognese, καθαρό βόειο κρέας.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Τιμή : 8.90 €

Ζυμαρικά al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Τιμή : 9.50 €

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Ζυμαρικά al Portofino με δύο σολομό

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Τιμή : 12.00 €

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Τα ζυμαρικά πήγαν carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Τιμή : 9.50 €

Ριζότο και γαρίδες

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Τιμή : 21.90 €

  με μανιτάρια και κουλούρια λαγγουστίνης
  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Μαλάκια)

Ρισώτο με ζαμπόν Πάρμας και τυρί παρμεζάνα.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Τιμή : 16.60 €

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Cefalu

(Cefalu)

Τιμή : 12.90 €

  σάλτσα ντομάτας, τυρί, κατσικίσιο τυρί, βασιλικό, ρίγανη, φρέσκες ντομάτες
  (Αλλεργίες: Γάλα)

Montelepre

(Montelepre)

Τιμή : 13.80 €

  σάλτσα ντομάτας, τυρί, ζαμπόν, μανιτάρια, ρίγανη, φρέσκες ντομάτες
  (Αλλεργίες: Γάλα)

Partinico

(Partinico)

Τιμή : 14.50 €

  σάλτσα ντομάτας, τυρί, φρέσκο σολομό, ξινή κρέμα, βασιλικό, ρίγανη, φρέσκια τομάτα
  (Αλλεργίες: Ιχθύες, Γάλα)

μαφιόζα

(Mafiosa)

Τιμή : 14.50 €

  σάλτσα ντομάτας, τυρί, κιμά, πιπεριές, κρεμμύδια, ντομάτες
  (Αλλεργίες: Γάλα)

Portofino

(Portofino)

Τιμή : 15.50 €

  σάλτσα ντομάτας, τυρί, chorizo, αυγό, μανιτάρια, πιπεριές, κρεμμύδια, ρίγανη, φρέσκια τομάτα
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Κοκτέιλ μη αλκοολούχου χυμού φρούτων - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Τιμή : 4.80 €

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Ιχθύες)

Κόκκινη ή λευκή θύρα - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Τιμή : 4.60 €

 

Γκρέιπφρουτ Rosé "Mateus" - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Τιμή : 4.60 €

Kir σε ξηρό λευκό κρασί - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Τιμή : 4.20 €

 
  crème de cassis, βατόμουρο, ροδάκινο ή βατόμουρο

Κιρ του Πορτοφίνο - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Τιμή : 4.50 €

 
  Πορτοκαλί πράσινο κρασί (μαργαριτάρι λευκό), crème de cassis, βατόμουρο, ροδάκινο ή βατόμουρο

Kir με αφρώδη Vouvray - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Τιμή : 4.95 €

  crème de cassis, βατόμουρο, ροδάκινο ή βατόμουρο

Kir με σαμπάνια - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Τιμή : 8.80 €

 
  crème de cassis, βατόμουρο, ροδάκινο ή βατόμουρο

Vouvray κύπελλο αφρώδη παραδοσιακή μέθοδος - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Τιμή : 4.90 €

 

Σαμπάνια Perrier Jouët - φιάλη 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Τιμή : 66.00 €

 

Σαμπάνια Perrier Jouët - το φλιτζάνι 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Τιμή : 9.60 €

 

Marsala πεδιάδα ή με αυγά ή αμύγδαλα - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Τιμή : 4.60 €

Sangria σπιτικό "Special PORTOFINO" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Τιμή : 5.75 €

 

Σπίτι Sangria "Special PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Τιμή : 13.50 €

 

Σπίτι Sangria "Special PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Τιμή : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - το γυαλί 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Τιμή : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Τιμή : 4.50 €

 

Americano "σπιτικό" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Τιμή : 5.20 €

 

Κόκκινο ή λευκό μαρτίνι - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Τιμή : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Τιμή : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Τιμή : 4.20 €

 

Ουίσκι - 4cl

(Whisky - 4cl)

Τιμή : 5.80 €

 

Ουίσκι - 2cl

(Whisky - 2cl)

Τιμή : 3.50 €

 

Coca Whiskey - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Τιμή : 6.50 €

 

Coca Whiskey - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Τιμή : 4.00 €

 

Whiskey Cardhu 12 ετών - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Τιμή : 8.00 €

 

Ουίσκι Cardhu 12 ετών - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Τιμή : 5.00 €

 

Whiskey Glenfiddish 12 ετών - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Τιμή : 8.00 €

 

Whiskey Glenfiddish 12 ετών - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Τιμή : 5.00 €

 

Whiskey Lagavulin καθαρή βύνη 16 ετών - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Τιμή : 8.00 €

 

Whiskey Lagavulin καθαρή βύνη 16 ετών - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Τιμή : 5.00 €

 

Whiskey Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Τιμή : 6.50 €

 

Whiskey Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Τιμή : 4.00 €

 

Ο Μπέρμπον Τζακ Ντάνιελ - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Τιμή : 6.60 €

 

Ο Μπέρμπον Τζακ Ντάνιελ - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Τιμή : 4.10 €

 

1664-225cl

(1664 - 25cl)

Τιμή : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Τιμή : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Τιμή : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Τιμή : 7.90 €

 

Ποικιλία ή Μονακό - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Τιμή : 4.20 €

 

Ποικιλία ή Μονακό - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Τιμή : 7.60 €

 

Πορτογαλικό Super Bock - φιάλη 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Τιμή : 4.50 €

 

Συμπλήρωμα σιροπιού: Γρεναδίνη - φράουλα - λεμόνι ή μέντα

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Τιμή : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Τιμή : 3.60 €

Τσάι πάγου - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Τιμή : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola μηδέν - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Τιμή : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Τιμή : 3.50 €

Χυμός φρούτων - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Τιμή : 3.40 €

  ντομάτα, ανανά, πορτοκάλι, μήλο

Πορτοκάλι ή Λεμόνι λεπτά πιεσμένα φρούτα - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Τιμή : 4.20 €

Σιρόπι με νερό με γρεναδίνη - φράουλα - λεμόνι ή μέντα - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Τιμή : 2.50 €

Diabolo όλα τα σιρόπια - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Τιμή : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Τιμή : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Τιμή : 3.80 €

Πράσινο Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Τιμή : 4.60 €

Πράσινο Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Τιμή : 3.80 €

Badoit κόκκινο - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Τιμή : 3.50 €

Πιάτο αγοράς - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Τιμή : 9.95 €

  Μεσημεριανό από Δευτέρα έως Παρασκευή εκτός από αργίες

Porto duo (μίζα + κύρια πιάτα ή κύριο πιάτο + επιδόρπιο) - 13.95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Τιμή : 13.95 €

  Μεσημεριανό από Δευτέρα έως Παρασκευή εκτός από αργίες

Porto trio (μίζα + κύρια πιάτα + επιδόρπιο) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Τιμή : 17.95 €

  Μεσημεριανό από Δευτέρα έως Παρασκευή εκτός από αργίες

Επιλέξτε τον καφέ € 1 με έναν τύπο Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Εκκίνηση + Κύριο μάθημα + Επιδόρπιο

(Entrée + Plat + Dessert)

Τιμή : 26.95 €

1Dish + 1 επιδόρπιο + 1 ποτό της επιλογής σας

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Τιμή : 7.70 €

Μαγιονέζα αυγών

(Œuf mayonnaise)

  (Αλλεργίες: Αυγά)

Duo από ριλέτες σαρδέλας και σολομού

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Carpaccio με βόειο κρέας με τυρί παρμεζάνα

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Terrine της χώρας

(Terrine de campagne)

Μπουκέτο από 6 γαρίδες

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα)

Ντόνατς γάδου (3 τεμάχια)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Fricassee χοιρινό με μύδια και chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Ψητό σολομό στη σχάρα με σάλτσα άνηθο

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Τουρκία escalope

(Escalope de dinde milanese)

Κλασικό βοείου κρέατος 200 γρ

(Steak haché classique 200 g)

Σαλάτα Casanova

(Salade Casanova)

  σαλάτα, ζεστές κατσίκες, μπέικον, ντομάτα, βραστό αυγό, κρουτόν
  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Πιάτο αγοράς

(Plat du marché)

Σαλάτα φρέσκων φρούτων

(Salade de fruits frais)

Πλωτό νησί στα πορτογαλικά "Molotov"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Ρύζι πουτίγκα και αλατισμένο καραμέλα βούτυρο

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Μους σοκολάτας

(Mousse au chocolat)

Λευκό τυρί με κόκκινα φρούτα coulis

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Γλυκό της ημέρας

(Dessert du jour)

6 Στρείδια Fines de Claire αριθ. 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

4 ζεστά στρείδια

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Ελάχιστος χρόνος μαγειρέματος 15 λεπτά
  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Ο σολομός καπνίστηκε από εμάς

(Saumon fumé par nos soins)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Bruschetta με τρία τυριά

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Σαλάτα από στομάχι και πατάτες

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Σπιτική πάπια foie gras + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Ραγδαλένια φραγκοσυκιών με λουλούδια

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

1/2 ψητό κοτόπουλο στην κουζίνα

(1/2 Poulet fermier grillé)

Σάλτσα στη σχάρα (περίπου 220 γρ.) Της επιλογής σας

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Φιλέτο XXL φιλέτο χοιρινό και chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Φιλέτο φιλέτο σολομού XXL

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Burger Ιταλικά

(Burger L’Italien)

  ψωμί σουσάμι, πουλερικά, μοτσαρέλα, ζαμπόν παρμά, σάλτσα μπολονέζ, σαλάτα, ντομάτα
  (Αλλεργίες: Γάλα)

Επιδόρπιο * ή τυρί της επιλογής σας

(Dessert* ou fromage au choix)

  Δείτε το μενού επιδόρπιο. * εκτός από καφέ γκουρμέ και σαμπάνια γκουρμέ

Ψωμί κοτάλι γαλοπούλας

(Escalope de dinde panée)

Κρέας με κιμά

(Steak haché minute)

Καρδιά ματιών κοτόπουλου στη σχάρα (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Ζυμαρικά με σολομό

(Pasta au saumon)

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Ζυμαρικά alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 κουταλιά παγωτού

(1 boule de glace au choix)

Ρύζι πουτίγκα με καραμέλαλο αλατισμένο βούτυρο

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Γαλλική φρυγανιά φρυγανιά με Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Σαλάτα φρέσκων φρούτων

(Salade de fruits frais)

Μους σοκολάτας

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola μηδέν ή τσάι πάγου ή χυμό πορτοκαλιού ή σιρόπι με νερό

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Κατάλογος της ημέρας

Συμβάν

Μεταφραστικό πρόβλημα;

Create issue

  Σημασία των εικονιδίων :
      Χαλάλ
      Κοσέρ
      Αλκοόλ
      Αλλεργίες
      Χορτοφάγος
      Vegan
      Απινιδωτές
      BIO
      Σπιτικό
      αγελάδα
      Χωρίς γλουτένη
      άλογο
      .
      Μπορεί να περιέχει κατεψυγμένα προϊόντα
      Γουρούνι

  Οι πληροφορίες που περιέχονται στις ιστοσελίδες της eRESTAURANT NFC δεν αποδέχεται καμία εταιρεία Delenate Οργανισμού. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε να συμβουλευτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις στην ιστοσελίδα μας www.e-restaurantnfc.com

  Για να κλείσετε τραπέζι


Κάντε κλικ για επιβεβαίωση

  Για να κλείσετε τραπέζι





Επιστροφή στην κύρια σελίδα

  Για να παραγγείλετε




Θέλετε να το ακυρώσετε;

Θέλετε να το συμβουλευτείτε;

  Για να παραγγείλετε






Ναί Δεν

  Για να παραγγείλετε




Νέα παραγγελία?