eRESTAURANT NFC

• תפריט היום
• ראה את התפריט
• מידע נוסף
• מצא אותנו
• בעית התרגום?
• לעזור

האם אתה זקוק למידע נוסף?

• מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת
• קינוחים
• כָּרִיך
• כלי אוכל
• מַשׁקָאוֹת
• אנימציות (מרכז Vattay הוא בת 20)

מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת

מנות ראשונות

• POLARD פטה בשר חזיר

  (7.00 €)

• קיש לוריין ופאי

  (8.00 €)

• טרין המדינה

• פיצה

  (7.00 €)

• עוגה טחון-בשר קטן

  (6.50 €)

• קרוק מסייה (כריך נקניק וגבינה קלוי)

  (7.50 €)

• שִׁינקִין

  (9.50 €)

• בשר חזיר מבושל

  (9.50 €)

• מַעֲדָנִים

  (9.50 €)

• אִלתִית מְעוּשֶׁנֶת

  (9.50 €)

• מרק

  (6.50 €)

• סָלַט הַקֵיסָר

  (7.00 €)

קינוחים

קינוחים

• פלטת גבינות

  (7.50 €)

• טארט פירות

  (5.00 €)

• קרם שוקולד

  (3.50 €)

• עוּגַת גְבִינָה

  (5.50 €)

• יוגורט פירות

  (3.00 €)

• גבינת שמנת

  (6.00 €)

• לִפתָן

  (6.00 €)

כָּרִיך

סנדוויץ '

• סנדוויץ '

  (6.00 €)

• המבורגר

  (5.50 €)

• נקניקייה (כריך עם נקניק)

  (5.50 €)

• פניני

  (5.50 €)

• לחם

  (0.50 €)

כלי אוכל

מנות חמות

• לזניה

  (13.00 €)

• נקניקיות, מטוגנות

• עוֹף צָלוּי

  (14.50 €)

• קונפי חזיר עם עדשים

  (14.00 €)

• טרטיפלט (מנה מסורתית אזור Savoie)

  (14.00 €)

• ביף בשר בקר

• Rosbeef

  (19.00 €)

• Choucroute (מאכל מסורתי האלזסי)

  (17.00 €)

• צלי חזיר או נזיד בשר עגל

  (15.00 €)

• עוף ברס עם קרם טרי

  (19.00 €)

• קוסקוס (מאכל מסורתי של המגרב)

  (16.00 €)

• סטייק בקר

  (19.00 €)

• שוק טלה או דילוג הודי

  (16.00 €)

• מוקפץ בשר בהודו

  (16.00 €)

• נקניק Montbéliard

  (15.00 €)

• morteau נקניק

  (13.00 €)

• צלחת של פסטה

  (12.50 €)

• חם חם

  (15.00 €)

• עגבניות ממולאות

  (14.00 €)

• לחם

  (0.50 €)

מַשׁקָאוֹת

משקאות חמים

• יוגורט

  (3.00 €)

אנימציות (מרכז Vattay הוא בת 20)

יום שבת, מרס 7

• ESI בית הספר לסקי נורדי מזמין אתכם לשיעור קבוצתי חופשי

• ספורט Vattay (מבחן Nordic Ski)

• ספורט Vattay (סקי הפגנת שעווה)

• Vattay הספורט (חינם לילדים)

• לעבור למבוגרים נרכשו = ילד לעבור מוצע

חפצים אבודים

• קצת אננס GIROD מצפה האבא שלו אלן במזנון

POLARD פטה בשר חזיר

(Pâté en croute POLARD)

מחיר :

7.00 €

 

קיש לוריין ופאי

(Quiche Loraine et Tourte)

מחיר :

8.00 €

 

טרין המדינה

(Terrine de campagne)

 

פיצה

(Pizza)

מחיר :

7.00 €

 

עוגה טחון-בשר קטן

(Friand)

מחיר :

6.50 €

 

קרוק מסייה (כריך נקניק וגבינה קלוי)

(Croque monsieur)

מחיר :

7.50 €

 

שִׁינקִין

(Jambon cru)

מחיר :

9.50 €

 

בשר חזיר מבושל

(jambon blanc)

מחיר :

9.50 €

 

מַעֲדָנִים

(Assiette de charcuterie)

מחיר :

9.50 €

 

אִלתִית מְעוּשֶׁנֶת

(Assiette de saumon fumé)

מרק

(soupe de légume)

סָלַט הַקֵיסָר

(salade César)

פלטת גבינות

(Assiette de fromages)

טארט פירות

(Tarte aux fruits)

קרם שוקולד

(crème chocolat)

עוּגַת גְבִינָה

(gâteau au fromage)

יוגורט פירות

(Yaourt aux fruits)

גבינת שמנת

(Fromage blanc)

לִפתָן

(salade de fruits)

סנדוויץ '

(Sandwich)

מחיר :

6.00 €

 

המבורגר

(Hamburger)

נקניקייה (כריך עם נקניק)

(HOTDOG (sandwich avec saucisse))

מחיר :

5.50 €

 

פניני

(PANINI)

מחיר :

5.50 €

 

לחם

(Pain)

לזניה

(Lasagne)

נקניקיות, מטוגנות

(Saucisses de Francfort, frite)

 

עוֹף צָלוּי

(Poulet roti)

מחיר :

14.50 €

 

קונפי חזיר עם עדשים

(Petit salé)

מחיר :

14.00 €

 

טרטיפלט (מנה מסורתית אזור Savoie)

(Tartiflette)

מחיר :

14.00 €

 

ביף בשר בקר

(Boeuf bourguignon)

 

Rosbeef

(Rosbeef)

Choucroute (מאכל מסורתי האלזסי)

(Choucroute (plat traditionnel alsacien))

מחיר :

17.00 €

 

צלי חזיר או נזיד בשר עגל

(roti de porc ou blanquette de veau)

מחיר :

15.00 €

 

עוף ברס עם קרם טרי

(Poulet de bresse à la crème fraiche)

מחיר :

19.00 €

 

קוסקוס (מאכל מסורתי של המגרב)

(Couscous (plat traditionnel du Maghreb))

סטייק בקר

(Entrecôte de boeuf)

שוק טלה או דילוג הודי

(Gigot d'agneau)

מוקפץ בשר בהודו

(Sauté de viande à l'indienne)

נקניק Montbéliard

(saucisse de montbéliard)

מחיר :

15.00 €

 

morteau נקניק

(saucisse de morteau)

מחיר :

13.00 €

 

צלחת של פסטה

(Assiette de pâtes)

חם חם

(Jambon chaud)

מחיר :

15.00 €

 

עגבניות ממולאות

(Tomates farcies)

מחיר :

14.00 €

 

לחם

(Pain)

יוגורט

(Yaourt nature)

ESI בית הספר לסקי נורדי מזמין אתכם לשיעור קבוצתי חופשי

(Ecole de ski nordique E.S.I vous invite à un cours collectif gratuit)

 

ספורט Vattay (מבחן Nordic Ski)

(la vattay sport (test de matériel de ski nordique))

 

ספורט Vattay (סקי הפגנת שעווה)

(la vattay sport (démonstration de fartage de ski))

 

Vattay הספורט (חינם לילדים)

(la vattay sport (gratuit pour les enfants))

 

לעבור למבוגרים נרכשו = ילד לעבור מוצע

(un forfait adulte acheté = un forfait enfant offert)

 

קצת אננס GIROD מצפה האבא שלו אלן במזנון

(Le petit Ananas GIROD attend son papa Alain à la cafétéria)

 

תפריט היום

• יום שבת, מרס 7 (מרק מוצע לכל הילדים)

• הברווז, דומדמניות רוטב, תפוחי אדמה הקטנה של הפילה

  (15.00 €)

יום שבת, מרס 7 (מרק מוצע לכל הילדים)

(Samedi 7 mars ( soupe offerte à tous les enfants))

הברווז, דומדמניות רוטב, תפוחי אדמה הקטנה של הפילה

(filet canard, sauce groseilles, petites pomme de terre)

מחיר :

15.00 €

     

אירוע

בעית התרגום?