eRESTAURANT NFC

האם אתה זקוק למידע נוסף?

  L'AQUITANIA
  Avenue Jean Gabriel Domergue
  33000   Bordeaux

  טל.   +33 5 56 69 66 66

 

  דוא"ל:   h0669@accor.com

  אינטרנט:   http://www.pullmanhotels.com/fr/hotel-0669-pullman-bordeaux-lac/restaurant.shtml

  תשלום:
             

  רשתות חברתיות:
     

שוק נוסחות

אונו (זמינות לארוחת צהריים בלבד) € 14.90

ארוחת הצהריים כוח, € 26

Starter, כמובן וקינוח עיקריים € 29.50

תפריט ילדים 15 € (מתחת לגיל 12 ילד)

תפריט המסעדה

מנות ראשונות

בשרים

קינוחים

בלתי נמנע

בלתי נמנע בשני גדלים

תפריט הבר

קוקטיילים

יינות בכוס

משקאות קלים

משקאות אלכוהוליים

תפריט שירות החדרים

פינה טרי

כל שעליך לעשות

מנות חמות

לסיים

Informations הכללי

בר ומסעדה בקומת הקרקע

חדר ארוחת הבוקר בקומה 1:

שירותים

מנה עיקרי מתפריט של מארקה

(Un plat du marché)

כוס היין CL Grand Cru 12

(Un verre de vin grand cru 12 cl)

 

Starter ומנה העיקרית של מארקה תפריט

(Entrée & plat du marché)

או

(OU)

כמובן וקינוח של מארקה תפריט ראשיים

(Plat & dessert du marché)

כוס היין 12 CL * עם תפריט ארוחת הצהריים כוח ושלושה כמובן תפריט 3,50

(Verre de vin 12 cl en supplément de la formule Power lunch et du menu entrée, plat & dessert à 3,50)

€ 15

(15€)

סביצ'ה דניס, סלסה האקזוטית

(Céviche de dorade, salsa exotique)

מחיר : 10.00 €

גרגיר הנחלים קרם ביצה מצופית בפירורי לחם,

(Crème de cresson de fontaine , oeuf pané)

מחיר : 10.00 €

הקרם ברולה עם כבד אווז

(Crème brûlée au foie gras)

מחיר : 10.00 €

 

סטייק הצלוי הייק עם lm'huile זית, מלח של רכיכה כרישה

(Pavé de merlu rôti à lm'huile d'olive, marinière de coquillages fondue de poireaux)

מחיר : 18.00 €

תבשיל של בשר בקר ותבלינים

(Pot au feu de boeuf et condiments)

מחיר : 18.00 €

כרטיסיית עגל בגריל פשוט, קישואים פירה עם בזיליקום

(Onglet de veau juste grillé, écrasé de courgette au basilic)

מחיר : 18.00 €

קפה גורמה, חמישה מעדנים ליותר הנאה

(Café gourmand, cinq mignardises pour plus de plaisir)

מחיר : 8.00 €

צלחת גבינות ז'אן d'אלוס מלווה בסלט מעורב

(Assiette de fromage Jean d’Alos accompagné d’un mesclun de salade)

מחיר : 8.00 €

הגלידות ו"מגוון שלושת הטעמים לבחירה

(Glaces & Sorbets, trois parfums au choix)

מחיר : 7.00 €

גביע עוגת גבינה כתומה כל כך תשוקה

(Coupe façon cheese cake orange passion)

מחיר : 8.00 €

שוקולד פרלין אצבע "מפצח האגוזים"

(Finger "casse noisette" chocolat praliné)

מחיר : 8.00 €

צדפות של Cap Ferret

(Huîtres du Cap Ferret)

מחיר : 15.00 €

טרטר בקר מוקפץ גלם או מחבת, צ'יפס, סלט עלים מעורבים

(Tartare de bœuf cru ou poêlé, pommes frites et mesclun)

מחיר : 17.00 €

נקניק צפחה L גודל

(Ardoise de charcuterie format L)

מחיר : 14.00 €

 

גודל נקניק צפחת XL

(Ardoise de charcuterie format XL)

מחיר : 19.00 €

 

צפחת גבינת ז'אן d'אלוס, ריבת דובדבנים שחורים

(Ardoise de fromage Jean d’Alos, confiture de cerises noires)

מחיר : 14.00 €

גודל גבינת צפחת ז'אן d'אלוס XL

(Ardoise de fromage Jean d’Alos format XL)

מחיר : 18.00 €

להיות זן: פירה מנגו, תות שדה רסק, בננה, מיץ תפוחים, סירופ orgeat

(Be zen: Purée de mangue, purée de fraises, banane, jus de pomme, sirop d’orgeat)

מחיר : 8.00 €

שקיעה: מיץ משמש, מיץ אננס, מיץ פטל

(Sunset: Jus d’abricot, jus d’ananas, jus de framboise)

מחיר : 8.00 €

מוחיטו: רום, לימון, נענע, סוכר קנים, מים מוגזים, אנגוסטורה

(Mojito: Rhum, citron vert, menthe, sucre de canne, eau gazeuse, Angostura)

מחיר : 12.00 €

 

וודקה, קוונטרו, מיץ חמוציות, מיץ לימון: קוסמופוליטן

(Cosmopolitan: Vodka, Cointreau, jus de cranberry, jus de citron jaune)

מחיר : 12.00 €

 

בריכה שמפניה: שמפניה, מיץ משמש, ליקר אפרסק

(Pool Champagne: Champagne, jus d’abricot, liqueur de pêche)

מחיר : 14.00 €

 

קראקס הקטנה: רום, גרנד מרנייה, מיץ תפוחים, מיץ חמוציות, מתוק וחמוץ

(Little Caracas: Rhum, Grand Marnier, jus de pomme, jus de cranberry, sweet & sour)

מחיר : 14.00 €

 

יין אדום: הבחירה של החודש (15cl)

(Vin rouge: La selection du mois (15cl))

מחיר : 6.50 €

 

יין אדום: בורדו Supérieur, Haut Cruzeau (15cl)

(Vin rouge: Bordeaux Supérieur, Haut Cruzeau (15cl))

מחיר : 6.00 €

 

יין אדום: בורדו, Saint Emilion Grand Cru, Grand קורבין מנואל צ'אט (15cl)

(Vin rouge: Bordeaux, Saint Emilion Grand cru, Chat Grand Corbin Manuel (15cl))

מחיר : 11.00 €

 

יין אדום: בורדו, Saint Julien, Gruaud Larose (15cl)

(Vin rouge: Bordeaux, Saint Julien, Larose de Gruaud (15cl))

מחיר : 12.00 €

 

יין אדום: בורדו, גרייבס, שאטו Ferrande (15cl)

(Vin rouge: Bordeaux, Graves, Château Ferrande (15cl))

מחיר : 9.00 €

 

יין אדום: בורדו, Pauillac Haut Bages ליברלי, מסווג (6cl)

(Vin rouge: Bordeaux, Pauillac, Haut Bages Libéral, cru classé (6cl))

מחיר : 9.00 €

 

יין לבן: הבחירה של החודש (15cl)

(Vin blanc: La sélection du mois (15cl))

מחיר : 6.50 €

 

יין לבן: בורדו, פסאק Léognan Grand Cru, שיחות CARBONNIEUX (15cl)

(Vin blanc: Bordeaux, Pessac Léognan Grand Cru, Chat Carbonnieux (15cl))

מחיר : 13.00 €

 

יין לבן: בורדו, קוט דה Gascogne, קיכלים 1 Tariquet (מתוק) (15cl)

(Vin blanc: Bordeaux, Côte de Gascogne, Tariquet 1ères Grives (sucré) (15cl))

מחיר : 6.00 €

 

יין רוזה: הבחירה של החודש (15cl)

(Vin rosé: La sélection du mois (15cl))

מחיר : 6.50 €

 

יין רוזה: קוט דה פרובנס, Galoupet צ'אט Grand Cru (15cl)

(Vin rosé: Côte de Provence, Chat du Galoupet Grand Cru (15cl))

מחיר : 6.00 €

 

שמפניה: לואיס Roederer Brut (14cl)

(Champagne: Louis Roederer Brut (14cl))

מחיר : 15.00 €

 

שמפניה: Moet & Chandon הקיסרי (14cl)

(Champagne: Moet & Chandon Impérial (14cl))

מחיר : 18.00 €

 

קוקה קולה, קוקה אפס, 33cl דיאט קולה

(Coca Cola, Coca Zéro, Coca Light 33cl)

מחיר : 4.80 €

25cl הלימונדה

(Limonade 25cl)

מחיר : 3.30 €

25cl "אורנג'ינה

(Orangina 25cl)

מחיר : 4.80 €

מיצי פירות Granini (תפוח, אפרסק כתום, ....) 25cl

(Jus de fruits Granini (orange, pomme, abricot….) 25cl)

מחיר : 4.40 €

תפוז או לימון סחוט

(Orange ou Citron pressés)

מחיר : 4.90 €

Vittel 25cl (מים רגילים)

(Vittel (eau plate) 25cl)

מחיר : 3.50 €

Perrier 33cl (מים מוגזים)

(Perrier (eau gazeuse) 33cl)

מחיר : 4.40 €

נספרסו קפה Expresso

(Café Expresso Nespresso)

מחיר : 3.00 €

נטול קפאין קפה של נספרסו

(Café Decaffeiné Nespresso)

מחיר : 3.00 €

קָפּוּצִ'ינוֹ

(Cappuccino)

מחיר : 4.60 €

עירוי תה וDammann Frères

(Thé & Infusion Dammann Frères)

מחיר : 3.60 €

שוקו חם

(Chocolat Chaud)

מחיר : 4.40 €

25cl לחץ בירה

(Bière Pression 25cl)

מחיר : 4.60 €

 

33cl בירה הלבנה Edelweiss

(Bière blanche Edelweiss 33cl)

מחיר : 5.10 €

 

25cl הבירה קרלסברג

(Bière Carlsberg 25cl)

מחיר : 5.10 €

 

4cl הוודקה אבסולוט

(Vodka Absolut 4cl)

מחיר : 10.00 €

 

4cl נדיר הוויסקי J & B

(Whisky J&B rare 4cl)

מחיר : 9.00 €

 

שנות 4cl ויסקי Cardhu 12

(Whisky Cardhu 12ans 4cl)

מחיר : 11.00 €

 

4cl ג'ין גורדון

(Gin Gordon’s 4cl)

מחיר : 9.00 €

 

4cl בקרדי הרום

(Rhum Bacardi 4cl)

מחיר : 9.00 €

 

מרטיני לבן, אדום, 6cl יבש

(Martini Blanc, rouge, Dry 6cl)

מחיר : 6.00 €

 

4cl קוניאק הנסי פיין דה קוניאק

(Cognac Hennessy Fine de Cognac 4cl)

מחיר : 10.00 €

 

ארמניאק VSOP 4cl טירת Laubade

(Armagnac, château de Laubade VSOP 4cl)

מחיר : 11.00 €

 

קבל 27 4cl

(Get 27 4cl)

מחיר : 10.00 €

 

סלט פירות ים (סלמון מעושן, אבוקדו, שרימפס, אשכולית, הלבשה מנגו)

(Salade de la mer (Saumon fumé, avocat, crevettes, pamplemousse, vinaigrette à la mangue))

מחיר : 14.00 €

סלט קיסר (לב חסה, בייקון, עוף, ביצה, פרמזן)

(Salade Caesar (Cœur de laitue, bacon, poulet, œuf, copeaux de parmesan))

מחיר : 14.00 €

 

מרק קר (גספצ'ו העגבניות עם קרוטונים)

(Soupe froide (Gaspacho de tomate, croûtons))

מחיר : 10.00 €

קרוק מסייה (נקניק וגבינת כריך) ומעורב סלט

(Croque Monsieur & mesclun de salade)

מחיר : 14.00 €

 

סלמון מעושן וחביתיות

(Assiette de saumon fumé et blinis)

מחיר : 21.00 €

מגש עוף צלוי, רוטב יוגורט עם ג'ינג'ר

(Assiette de poulet rôti, sauce yaourt au gingembre)

מחיר : 15.00 €

המבורגר Aquitania (רק בשעות פתיחת מסעדה)

(Le burger de l’Aquitania (uniquement pendant les heures d’ouverture du restaurant))

מחיר : 24.00 €

  סטייק קצוץ, כבד אווז, בצלצלי שאלוט, סלט

מועדון כריך עם עוף, צ'יפס וסלט (רק בשעות פתיחת מסעדה)

(Club sandwich au poulet, frites et salade (uniquement pendant les heures d’ouverture du restaurant))

מחיר : 16.00 €

פיצה, סלט ירקות

(Pizza, mesclun de salade)

מחיר : 15.00 €

חביתה, נקניק, גבינה או עשבי תיבול (רק בשעות פתיחת מסעדה)

(Omelette, jambon, fromage ou fines herbes (uniquement pendant les heures d’ouverture du restaurant))

מחיר : 14.00 €

נקניק צפחה, טוסט עם שום, טפנד עגבניות

(Ardoise de charcuterie, toasts à l’ail, tapenade de tomates)

מחיר : 19.00 €

 

בקלה קלוי, בזיליקום ורטטוי (ירקות מבושלים מיוחדים)

(Cabillaud rôti, basilic et ratatouille)

מחיר : 18.00 €

קונפי הלחי בקר תבשיל עם יין אדום וגזר

(Cocotte de joue de boeuf confite au vin rouge et carottes)

מחיר : 24.00 €

מעורב של תפוחי אדמה, lardoons ושמנת עם גבינה צרפתית

(Tartiflette au comté)

מחיר : 18.00 €

מרק ירקות חמים

(Velouté chaud de légumes)

מחיר : 10.00 €

צלחת של הגבינה וmesclun ז'אן d'אלוס

(Assiette de fromage Jean d’Alos et mesclun)

מחיר : 10.00 €

יוגורט עם חלב רגיל או פירות

(Yaourt au lait entier nature ou aux fruits)

מחיר : 4.00 €

סלט פירות עונה

(Salade de fruits de saison)

מחיר : 8.00 €

גבינה לבנה ורוטב פירות אדום

(Fromage blanc et coulis de fruits rouges)

מחיר : 7.00 €

עוגת שוקולד, פודינג

(Moelleux au chocolat, crème anglaise)

מחיר : 10.00 €

עוגת תפוחים

(Tarte aux pommes)

מחיר : 9.00 €

קנלה בורדו (מומחיות של האזור)

(Canelé de Bordeaux)

מחיר : 4.00 €

הבר פתוח מיום השנייה עד שישי 10:00-12:00 ומ13h30 ל00h סוף השבוע

(Le bar est ouvert du lundi au vendredi de 10h à 00h, et de 13h30 à 00h le week-end)

המסעדה פתוחה בימים שני עד שישי 12:00-01:45 ו19:00-09:45

(Le restaurant est ouvert du lundi au vendredi de 12h00 à 13h45 et de 19h00 à 21h45)

24h זמין / 24 שעות חדר כרטיס שירות

(Carte room service disponible 24h/24h)

7:00-10:30 שתי עד שישי

(07h à 10h30 du lundi au vendredi)

7:00-11:00 בסוף השבוע ויום החופש

(07h00 à 11h le week-end et jour férié)

ארוחת בוקר במיטה עד הצהריים

(Petit déjeuner en chambre jusqu’à midi)

לחייג 9 כדי להצטרף לקבלה

(Composez le 9 pour joindre la réception)

חיוג 22 להצטרף לקונסיירז '

(Composez le 22 pour joindre la conciergerie)

חיוג 6935 להצטרף לרצפות של שירות

(Composez le 6935 pour joindre le service des étages)

רוצה עיסוי? לחייג 9

(Envie d’un massage ? Composez le 9)

אינטרנט אלחוטי חינם בכל רחבי המלון

(WiFi gratuit dans tout l’hôtel)

למעלה מ -2,500 עיתונים ומגזינים זמינים בחינם בReader לחץ

(Plus de 2500 journaux et magazines sont disponibles gracieusement sur l’application Press Reader)

חדר כושר בקומה 4 (7:00-23:00)

(Salle de Fitness au 4ème étage (de 7h00 à 23h00))

בריכה חיצונית מחוממת בקומה 1 (מאי עד אוקטובר)

(Piscine extérieure chauffée au 1er étage (de mai à octobre))

מרחב קישוריות בלובי

(Espace Connectivity dans le lobby)

ניתן להגיע אל מחלקת המכירות (סמינר וקבלה) בשעה 6510

(Le service commercial (séminaire & réception) est joignable au 6510)

חיוג 6511 לשיקום שירות

(Composez le 6511 pour le service restauration)

מתעורר קפה בלובי ב4:30-07:00

(Wake up coffee dans le lobby de 4h30 à 07h00)

ארוחת בוקר במיטה עד הצהריים

(Petit déjeuner en chambre jusqu’à midi)

תפריט היום

אירוע

בעית התרגום?

Create issue

  משמעות של הסמלים :
      הילאל
      כשר
      אלכוהול
      אלרגן
      צמחוני
      טבעוני
      דפיברילטור
      BIO
      תוצרת בית
      פרה
      ללא גלוטן
      סוס
      .
      עשוי להכיל מוצרים קפואים
      חזיר

  המידע הכלול בדפי האינטרנט של eRESTAURANT NFC מקבל שום סוכנות Delenate חברה. למידע נוסף אנא פנה לתנאים באתר שלנו www.e-restaurantnfc.com

  להזמין שולחן


לחץ כדי לאשר

  להזמין שולחן





חזרה לעמוד הראשי

  לקחת הזמנה




האם אתה רוצה לבטל את זה?

האם אתה רוצה להתייעץ עם זה?

  לקחת הזמנה






כן לא

  לקחת הזמנה




הזמנה חדשה?