eRESTAURANT NFC

• תפריט היום
• ראה את התפריט
• מידע נוסף
• מצא אותנו
• בעית התרגום?
• לעזור

האם אתה זקוק למידע נוסף?

• מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת
• מנות עיקריות
• קינוחים
• צהריים נוסחאות € 9,90
• € תפריט 12,90
• תפריט 18 € או 24 €
• תפריט גורמה 31 €
• תפריט ילדים ב 8.50 €
• תפריט צמחוני 17 €

מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת

מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת

• מרק דגים

  (7.50 €)

• לחם עם גבינת עיזים חמה

  (5.00 €)

• סלט קורקבן

  (4.90 €)

• קרפצ'יו סלק

  (4.50 €)

• סלמון במרינדה עם שמיר

  (10.90 €)

• נורות איולי

  (12.50 €)

• כבד אווז

  (14.50 €)

מנות עיקריות

מנות עיקריות

• סלט הקיסר

  (12.50 €)

• סלט לנדס

  (14.50 €)

• טליאטלה קרבונרה

  (9.90 €)

• סטרג'ון

  (19.50 €)

• נטו של סיינט פייר

  (21.50 €)

• סלמון

  (16.90 €)

• טרטר בקר, מוכן או לא מוכן, צ'יפס וסלט

  (15.80 €)

• אקוואלופה של סאבויה

  (12.50 €)

• ברווז פרמנטייה

  (14.50 €)

• לחיים לחיים חזיר

  (13.90 €)

• סטייק צלעות וצ'יפס

  (19.00 €)

• צלעות ריב

  (23.90 €)

• חזה ברווז

  (19.00 €)

קינוחים

קינוחים

• צלחת גורמה

  (7.50 €)

• טירמיסו

  (6.50 €)

• שלוש גלידת סקופים "Möwenpick"

  (5.60 €)

• קרם ברולה

  (5.60 €)

• גבינה לבנה, קוליס פרי אדום

  (5.60 €)

• אי צף

  (5.60 €)

• קרפ עם סוכר

  (3.60 €)

• פנקייק שוקולד

  (4.60 €)

• פנה קוטה ברוטב שוקולד

  (5.60 €)

• פנה קוטה עם קוליס פרי אדום

  (5.60 €)

• אננס צלוי במנגו ותבלינים

  (6.50 €)

• פחזניות

  (6.50 €)

צהריים נוסחאות € 9,90

שני עד שישי לארוחת צהריים בלבד, לא כולל חגים

• Starter של היום + צלחת של היום או סלט בראסרי

  (9.90 €)

• מנה ביום או קרום ג'ירונדין + תענוג קפה

  (9.90 €)

€ תפריט 12,90

תפריט € 12.90:

• Starter + מנה עיקרית + קינוח לבחירה

מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת

• מתחיל היום

• מרק הרגע

• סלט קורקבן

• לחם Tartine של גבינת עיזים

• איולי נורות

• דיונון רומי

• קרפצ'יו סלק, שאלוט וחומץ פטל

מנות עיקריות

• המיוחד של היום

• סטייק פלאנק עם רוטב פלפל, צ'יפס

• הייק, פונדו כרישה

• קרום ג'ירונדין

• טלאי

• פילט דה ליו

• טרטר שור

• פילה עוף, צ'יפס

קינוחים

• אי צף

• גבינה לבנה, קוליס פרי אדום

• קפה עונג

• פנה קוטה ברוטב שוקולד

• קרפ עם סוכר

• פאנה קוטה וניל ופולי אדום

תפריט 18 € או 24 €

תפריט 18 € או 24 €:

• Starter + מנה עיקרית או מנה עיקרית + קינוח לבחירה

  (17.00 €)

• מתחיל + מנה עיקרית + קינוח לבחירה

  (23.00 €)

מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת:

• מתחיל היום

• פואי גרא שיש

• סלמון במרינדה עם שמיר

• קממבר צלה בדבש

• מרק דגים

• גראטין בצל

• צלחת שרימפס

מנות עיקריות:

• המיוחד של היום

• צ'אק בקר

• סטייק צלעות

• טרטר בקר, מוכן או לא מוכן

• ססקוי אסקלופ, צ'יפס

• ברווז פרמנטייה

• סלט לנדס

• סלט הקיסר

• סלמון

• לחם חזיר קונפי

• פילה חידקן

קינוחים:

• צלחת גורמה

• קרם ברולה

• טירמיסו

• רום באבה

• שלוש גלידת סקוף Möwenpick

• כל שוקולד שוקולד

• אננס צלוי במנגו ותבלינים

• פחזניות

תפריט גורמה 31 €

מָנוֹת רִאשׁוֹנוֹת:

• כבד אווז מטוגן

• קרם אספרגוס כאי צף

• חלזונות בורדו

מנות עיקריות:

• ראש צלעות, צ'יפס

• חזה ברווז עם דבש

• נטו של סיינט פייר

קינוחים:

• כדי לבחור מהתפריט

תפריט ילדים ב 8.50 €

עד 12 שנים

• פסטה קרבונרה טליאטלה או סטייק או סלמון קצוץ וצ'יפס

• 1 כדור קרח "Mowenpick"

• סירופ 1 עם מים

תפריט צמחוני 17 €

תפריט צמחוני 17 €

• המתחיל: קרפצ'יו סלק, שאלוט וחומץ פטל או מרק של הרגע

• מנה: פאי צמחוני ופונדו כרישה

• מבחר קינוחים à la carte

מרק דגים

(Soupe de poisson)

מחיר :

7.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, מַזַל דָגִים, חלב)

לחם עם גבינת עיזים חמה

(Tartine de chèvre chaud)

מחיר :

5.00 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב, חרדל)

סלט קורקבן

(Salade de gésiers)

מחיר :

4.90 €

 

  (אלרגן: חרדל)

קרפצ'יו סלק

(Carpaccio de betterave)

מחיר :

4.50 €

   

סלמון במרינדה עם שמיר

(Mariné de saumon à l'aneth)

מחיר :

10.90 €

 

  (אלרגן: מַזַל דָגִים)

נורות איולי

(Bulots aïoli)

מחיר :

12.50 €

 

  (אלרגן: סרטנים, ביצים, חרדל)

כבד אווז

(Foie Gras)

מחיר :

14.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, סולפיט)

סלט הקיסר

(Salade Caesar)

מחיר :

12.50 €

   

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, ביצים, מַזַל דָגִים, חלב, חרדל)

סלט לנדס

(Salade Landaise)

מחיר :

14.50 €

   

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חרדל)

טליאטלה קרבונרה

(Tagliatelles Carbonara)

מחיר :

9.90 €

 

  (אלרגן: ביצים, חלב, סלרי, חרדל)

סטרג'ון

(Esturgeon)

מחיר :

19.50 €

   

  (אלרגן: מַזַל דָגִים)

נטו של סיינט פייר

(Filet de St-Pierre)

מחיר :

21.50 €

     

  (אלרגן: סרטנים, מַזַל דָגִים, חלב)

סלמון

(Saumon)

מחיר :

16.90 €

   

  (אלרגן: מַזַל דָגִים, חלב)

טרטר בקר, מוכן או לא מוכן, צ'יפס וסלט

(Tartare de boeuf, préparé ou non préparé, frites et salade)

מחיר :

15.80 €

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, בוטנים, סויה, אגוזים, סלרי, חרדל, שומשום, סולפיט)

אקוואלופה של סאבויה

(Escalope savoyarde)

מחיר :

12.50 €

   

  (אלרגן: חלב)

ברווז פרמנטייה

(Parmentier de canard)

מחיר :

14.50 €

   

  (אלרגן: חלב)

לחיים לחיים חזיר

(Joues de porc confites)

מחיר :

13.90 €

 

סטייק צלעות וצ'יפס

(Entrecôte, frites)

מחיר :

19.00 €

 

  (אלרגן: ביצים, חלב, סלרי, חרדל)

צלעות ריב

(Côte de boeuf)

מחיר :

23.90 €

   

  (אלרגן: סויה, סלרי, חרדל)

חזה ברווז

(Magret de canard)

מחיר :

19.00 €

   

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

צלחת גורמה

(Assiette gourmande)

מחיר :

7.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, אגוזים, שומשום)

טירמיסו

(Tiramisu )

מחיר :

6.50 €

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

שלוש גלידת סקופים "Möwenpick"

(Glace trois boules "Möwenpick")

מחיר :

5.60 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, אגוזים, שומשום)

קרם ברולה

(Crème brûlée)

מחיר :

5.60 €

 

  (אלרגן: ביצים, חלב)

גבינה לבנה, קוליס פרי אדום

(Fromage blanc, coulis de fruits rouges)

מחיר :

5.60 €

   

  (אלרגן: חלב)

אי צף

(Ile flottante)

מחיר :

5.60 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

קרפ עם סוכר

(Crêpe au sucre)

מחיר :

3.60 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

פנקייק שוקולד

(Crêpe au chocolat)

מחיר :

4.60 €

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

פנה קוטה ברוטב שוקולד

(Panna cotta sauce chocolat)

מחיר :

5.60 €

   

  (אלרגן: ביצים, חלב, סולפיט)

פנה קוטה עם קוליס פרי אדום

(Panna cotta au coulis de fruits rouges)

מחיר :

5.60 €

   

  (אלרגן: ביצים, חלב, אגוזים)

אננס צלוי במנגו ותבלינים

(Ananas rôti à la mangue et aux épices)

מחיר :

6.50 €

   

  (אלרגן: ביצים, סויה, חלב, אגוזים, סולפיט)

פחזניות

(Profiteroles)

מחיר :

6.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, אגוזים)

Starter של היום + צלחת של היום או סלט בראסרי

(Entrée du jour + Plat du jour ou Croute girondine)

מחיר :

9.90 €

 

מנה ביום או קרום ג'ירונדין + תענוג קפה

(Plat du jour ou croute girondine + Café délice)

מחיר :

9.90 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב, חרדל)

Starter + מנה עיקרית + קינוח לבחירה

(Entrée + Plat + Dessert au choix)

מתחיל היום

(Entrée du jour)

 

  (אלרגן: סולפיט)

מרק הרגע

(Potage du moment)

   

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, ביצים, מַזַל דָגִים, בוטנים, סויה, חלב, אגוזים, סלרי, חרדל, שומשום, סולפיט, לופין, רכיכות)

סלט קורקבן

(Salade de gésiers)

 

  (אלרגן: בוטנים, חרדל)

לחם Tartine של גבינת עיזים

(Tartine de chèvre chaud)

 

  (אלרגן: גלוטן, בוטנים, חלב, חרדל)

איולי נורות

(Bulots aioli)

 

  (אלרגן: סרטנים, ביצים, חרדל)

דיונון רומי

(Calamars à la romaine)

   

  (אלרגן: סרטנים, מַזַל דָגִים, חרדל)

קרפצ'יו סלק, שאלוט וחומץ פטל

(Carpaccio de betterave, échalotes et vinaigre de framboise)

 

המיוחד של היום

(Plat du jour)

סטייק פלאנק עם רוטב פלפל, צ'יפס

(Bavette de boeuf sauce au poivre, frites )

 

  (אלרגן: חלב, סלרי, חרדל)

הייק, פונדו כרישה

(Merlu, fondue de poireaux)

   

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב)

קרום ג'ירונדין

(Croûte girondine)

   

  (אלרגן: סולפיט, רכיכות)

טלאי

(Tagliatelles carbonara)

 

  (אלרגן: ביצים, חלב, סלרי, חרדל)

פילט דה ליו

(Filet de lieu)

   

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב)

טרטר שור

(Tartare de boeuf)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חרדל)

פילה עוף, צ'יפס

(Cocotte de filet de poulet, frites)

   

  (אלרגן: בוטנים, חלב, חרדל)

אי צף

(Ile flottante)

 

  (אלרגן: ביצים, חלב)

גבינה לבנה, קוליס פרי אדום

(Fromage blanc, coulis de fruits rouges)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

קפה עונג

(Café délice)

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, בוטנים, סויה, חלב, אגוזים, שומשום, סולפיט)

פנה קוטה ברוטב שוקולד

(Panna cotta sauce chocolat)

   

  (אלרגן: חלב)

קרפ עם סוכר

(Crêpe au sucre)

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

פאנה קוטה וניל ופולי אדום

(Panna Cotta vanille et coulis de fruits rouges)

 

  (אלרגן: חלב, אגוזים)

Starter + מנה עיקרית או מנה עיקרית + קינוח לבחירה

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert au choix)

מתחיל + מנה עיקרית + קינוח לבחירה

(Entrée + Plat + Dessert au choix)

מתחיל היום

(Entrée du jour)

 

פואי גרא שיש

(Marbré de Foie Gras)

 

  (אלרגן: גלוטן)

סלמון במרינדה עם שמיר

(Mariné de saumon à l'aneth)

   

  (אלרגן: מַזַל דָגִים, סולפיט)

קממבר צלה בדבש

(Camembert rôti au miel)

   

  (אלרגן: חלב, חרדל)

מרק דגים

(Soupe de poisson)

 

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, מַזַל דָגִים, חלב)

גראטין בצל

(Gratiné à l'oignon)

 

  (אלרגן: גלוטן)

צלחת שרימפס

(Assiette de crevettes)

   

  (אלרגן: סרטנים, ביצים)

המיוחד של היום

(Plat du jour)

   

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, ביצים, מַזַל דָגִים, בוטנים, סויה, חלב, אגוזים, סלרי, חרדל, שומשום, סולפיט, לופין, רכיכות)

צ'אק בקר

(Paleron de bœuf )

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

סטייק צלעות

(Entrecôte)

 

  (אלרגן: ביצים, חלב, סלרי, חרדל)

טרטר בקר, מוכן או לא מוכן

(Tartare de boeuf, préparé ou non préparé)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חרדל, סולפיט)

ססקוי אסקלופ, צ'יפס

(Escalope Savoyarde, frites)

 

  (אלרגן: חלב)

ברווז פרמנטייה

(Parmentier de canard)

   

  (אלרגן: ביצים, מַזַל דָגִים, חלב)

סלט לנדס

(Salade Landaise)

 

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חרדל)

סלט הקיסר

(Salade Caesar)

 

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, ביצים, מַזַל דָגִים, חלב, חרדל)

סלמון

(Saumon)

   

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב, חרדל)

לחם חזיר קונפי

(Joue de porc confite)

 

  (אלרגן: חלב, סולפיט)

פילה חידקן

(Filet d'esturgeon)

   

  (אלרגן: מַזַל דָגִים)

צלחת גורמה

(Assiette gourmande)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

קרם ברולה

(Crème brûlée)

   

  (אלרגן: ביצים, חלב)

טירמיסו

(Tiramisu )

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

רום באבה

(Baba au rhum)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

שלוש גלידת סקוף Möwenpick

(Glace trois boules Mowenpick)

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, אגוזים, שומשום)

כל שוקולד שוקולד

(Crêpe tout chocolat)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

אננס צלוי במנגו ותבלינים

(Ananas rôti à la mangue et aux épices)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים)

פחזניות

(Profiteroles)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, אגוזים, סולפיט)

כבד אווז מטוגן

(Foie Gras poêlé)

   

  (אלרגן: גלוטן)

קרם אספרגוס כאי צף

(Velouté d'asperges comme une île flottante)

   

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב)

חלזונות בורדו

(Escargots à la bourguignonne)

   

  (אלרגן: גלוטן, בוטנים, חלב, חרדל, רכיכות)

ראש צלעות, צ'יפס

(Côte de bœuf, frites)

   

  (אלרגן: ביצים, חלב, סלרי, חרדל, סולפיט)

חזה ברווז עם דבש

(Magret de canard au miel)

   

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

נטו של סיינט פייר

(Filet de St-Pierre)

   

  (אלרגן: סרטנים, מַזַל דָגִים, חלב)

כדי לבחור מהתפריט

(Au choix à la Carte)

פסטה קרבונרה טליאטלה או סטייק או סלמון קצוץ וצ'יפס

(Steack haché ou Tagliatelles Carbonara ou Saumon frites)

 

1 כדור קרח "Mowenpick"

(1 Boule de glace "Mowenpick" )

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, אגוזים, שומשום)

סירופ 1 עם מים

(1 Sirop à l'eau)

המתחיל: קרפצ'יו סלק, שאלוט וחומץ פטל או מרק של הרגע

(Entrée: Carpaccio de betterave, échalote et vinaigre de framboise ou potage du moment)

   

מנה: פאי צמחוני ופונדו כרישה

(Plat: palet végétarien et fondue de poireaux)

   

  (אלרגן: גלוטן, בוטנים, חלב, אגוזים, חרדל, שומשום, סולפיט)

מבחר קינוחים à la carte

(Dessert au choix à la carte)

   

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, בוטנים, חלב, אגוזים, סולפיט)

תפריט היום

אירוע

בעית התרגום?