eRESTAURANT NFC

• תפריט היום
• ראה את התפריט
• מידע נוסף
• מצא אותנו
• בעית התרגום?
• לעזור

האם אתה זקוק למידע נוסף?

• +33.5.58.49.13.05 טייק אוויי
• תפריט א לה קארט
• הנוסחה
• הסעודה הגורמה
• תפריט ילדים

+33.5.58.49.13.05 טייק אוויי

סלטים

• סלט ירוק

  (3.50 €)

• Pintxos טעימת: טאפאס הבאסקים

  (9.50 €)

• סלט גורמה

  (14.50 €)

• סלט מעורבב

  (5.50 €)

פסטות

• לינגוויני עם בולוניה

  (8.50 €)

• לינגוויני עם קרבונרה

  (8.50 €)

כלי אוכל

• צִ'יזבּוּרגֶר

  (10.00 €)

• צ'יזבורגר, צ'יפס

  (12.00 €)

• צ 'יפס - 250 גרם

  (3.00 €)

• צ 'יפס - 500 גרם

  (5.00 €)

• 6 עוף נאגטס

  (5.00 €)

• עוף צלוי

  (11.50 €)

• עוף צלוי + צ 'יפס 500 גרם

  (15.50 €)

פיצות: 3 פיצות קנו - פיצה אחת חינם

• ילדי האישיות המוצגת: - 13 שנים

  (7.50 €)

• מרגריטה

  (9.50 €)

• מַלכָּה

  (12.50 €)

• רומנה

  (11.50 €)

• נפוליטנית

  (13.50 €)

• 4 גבינות

  (13.00 €)

• לנדאיז

  (15.50 €)

• נורווגית

  (15.50 €)

• קאלזון

  (13.50 €)

• ארץ הבסקים

  (14.00 €)

• קאמפיון

  (11.00 €)

• אִכָּר

  (13.50 €)

• 4 עונות

  (11.00 €)

• תוֹסֶפֶת

  (1.00 €)

קינוחים

• עוגה בבסקית עם ריבת דובדבנים - מאפה מקומי

  (4.00 €)

• מוס שוקולד

  (5.00 €)

מַשׁקָאוֹת

• סודה 33 ס

  (2.50 €)

• בקבוק מים 50 ליטר

  (1.50 €)

• בקבוק מים 1,5 ליטר

  (2.50 €)

תפריט א לה קארט

מנות ראשונות

• דיש הראשון של היום

  (6.50 €)

• סלט של דרום מערב אזור: גדול

  (13.80 €)

• סלט קיסר עם טונה

  (12.00 €)

• סלט עיזים

  (9.90 €)

• מרק דגים

  (8.50 €)

• סלמון rillettes, crostini עם tapenade ו aïoli

  (9.90 €)

מנה עיקרית

• צלחת של ימים

  (12.00 €)

• צ 'יזבורגר

  (15.00 €)

• צ 'יזבורגר של אזור דרום מערב

  (17.50 €)

• פילה עוף, ברוטב באסקי, אורז

  (15.00 €)

• פילה הייק עם מולים

  (16.00 €)

• סטייק צלוי בגריל, צ'יפס וסלט

  (17.00 €)

• קונפי ברווז, פטריות,

  (15.50 €)

פסטה

• פסטה ברוטב בולונזי או קרבונרה

  (9.50 €)

פיצות

• מרגריטה

  (8.50 €)

• נפוליטנית

  (10.40 €)

• רומנה

  (10.20 €)

• מַלכָּה

  (11.00 €)

• קאלזון

  (13.20 €)

• ארץ הבסקים

  (13.20 €)

• לנדאיז

  (14.80 €)

• Chorizo: נקניקיות חריף של ספרד

  (12.50 €)

• מזרח

  (13.40 €)

• פירות ים

  (13.60 €)

• צִמחוֹנִי

  (12.80 €)

• ארבע גבינות

  (13.80 €)

• קַבַּבּ

  (13.20 €)

• בייקון

  (12.80 €)

• תוספת או שינויים

  (1.50 €)

• * תערובת גבינה עשה עם emmental ומוצרלה

קינוחים

• קינוח של היום

  (5.50 €)

• קרם ברולה עם וניל

  (6.20 €)

• עוגה בבסקית עם ריבת דובדבנים

  (5.80 €)

• עוגת שוקולד, גלידת וניל בורבון

  (6.80 €)

• עוגת תפוחים עם גלידת וניל

  (6.00 €)

• פרופיטולים עם שוקו חם, קצפת

  (7.50 €)

גלידות

• גבירה לבנה

  (6.20 €)

• לנדס

  (6.50 €)

• בננה ספליט

  (6.50 €)

• שוקולד שוקולד

  (6.20 €)

• קפה ליאז '

  (6.20 €)

• הקולונל

  (6.90 €)

• 2 סקופים של גלידה

  (3.10 €)

• 3 סקופים של גלידה

  (4.50 €)

• בשמים לבחור

• תוספת: קצפת, שוקו חם או coulis

  (1.00 €)

הנוסחה

הנוסחה: 10,50 €

• ½ פיצה, למעט Calzone

• 1 סלט קטן: סלט מעורב או סלט גבינת עיזים

• כוס יין 12cl, או משקה קל 20cl

הסעודה הגורמה

הנוסחאות

• סטארטר + מנה עיקרית או מנה עיקרית + קינוח

  (19.00 €)

• מנה ראשונה, מנה עיקרית וקינוח

  (25.00 €)

מנה ראשונה

• מרק דגים

• סלט של אזור דרום מערב

• סלמון rillettes, crostini עם tapenade ו aïoli

המנות

• קונפיט של רגל ברווז עם פטריות צ'נטרל, תפוחי אדמה קלויים

• פילה הייק עם מולים

• בחירה של פיצה

הקינוחים

• עוגת תפוחים עם גלידת וניל

• עוגה בבסקית עם ריבת דובדבנים

• ליידי לבן: גלידת וניל, שוקו חם, קצפת

תפריט ילדים

תפריט ילדים, כולל משקאות, 9.50 €

• בשר טחון - פסטה עם רוטב בולוניה - עוף נאגטס - פיצה קטנה

• מבחר של צלחת בצד

• בחירה של קינוח

• לשתות 20cl

סלט ירוק

(Salade Verte)

מחיר :

3.50 €

 

Pintxos טעימת: טאפאס הבאסקים

(Dégustation de Pintxos)

מחיר :

9.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב)

סלט גורמה

(Salade Gourmande de l’Escale)

  (אלרגן: אגוזים)

סלט מעורבב

(Salade Mixte)

  (אלרגן: גלוטן)

לינגוויני עם בולוניה

(Linguini à la bolognaise)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים)

לינגוויני עם קרבונרה

(Linguini à la carbonara)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים)

צִ'יזבּוּרגֶר

(Le Cheeseburger)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, שומשום)

צ'יזבורגר, צ'יפס

(Le Cheeseburger, frites)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, שומשום)

צ 'יפס - 250 גרם

(Barquette de frites - 250g)

צ 'יפס - 500 גרם

(Barquette de frites - 500g)

6 עוף נאגטס

(6 Nuggets de Poulet)

  (אלרגן: גלוטן)

עוף צלוי

(Poulet rôti entier)

עוף צלוי + צ 'יפס 500 גרם

(Poulet rôti entier + barquette de frites 500g)

ילדי האישיות המוצגת: - 13 שנים

(Bambino Enfant - 13 ans)

מחיר :

7.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

מרגריטה

(Marguerita)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

מַלכָּה

(Reine)

מחיר :

12.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

רומנה

(Romana)

מחיר :

11.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

נפוליטנית

(Napolitaine)

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב)

4 גבינות

(4 Fromages)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

לנדאיז

(Landaise)

  (אלרגן: גלוטן, חלב, אגוזים)

נורווגית

(Norvégienne)

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב)

קאלזון

(Calzone)

מחיר :

13.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

ארץ הבסקים

(Basquaise)

  (אלרגן: גלוטן, חלב, רכיכות)

קאמפיון

(Campione)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

אִכָּר

(Paysanne)

מחיר :

13.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

4 עונות

(4 Saisons)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

תוֹסֶפֶת

(Supplément)

עוגה בבסקית עם ריבת דובדבנים - מאפה מקומי

(Gâteau basque, confiture de cerises)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב)

מוס שוקולד

(Mousse au chocolat)

מחיר :

5.00 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, אגוזים)

סודה 33 ס

(Soda 33cl)

בקבוק מים 50 ליטר

(Eau de source 50cl)

בקבוק מים 1,5 ליטר

(Eau Christaline 1,5l)

דיש הראשון של היום

(Entrée du jour)

סלט של דרום מערב אזור: גדול

(Salade landaise de l’Escale: grande)

  (אלרגן: חלב)

סלט קיסר עם טונה

(Salade César au thon)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, מַזַל דָגִים, חלב)

סלט עיזים

(Salade de chèvre au miel)

  (אלרגן: גלוטן, חלב, אגוזים)

מרק דגים

(Soupe de poisson)

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב, חרדל, שומשום)

סלמון rillettes, crostini עם tapenade ו aïoli

(Petit pot de rillettes de saumon, crostini à la tapenade et aïoli)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, מַזַל דָגִים, חרדל, שומשום)

צלחת של ימים

(Plat du jour)

צ 'יזבורגר

(Le cheeseburger de l’escale)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, שומשום)

צ 'יזבורגר של אזור דרום מערב

(Le cheeseburger Landais)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב, שומשום)

פילה עוף, ברוטב באסקי, אורז

(Suprême de poulet basquaise, riz pilaf)

פילה הייק עם מולים

(Koskera de merlu aux moules)

  (אלרגן: מַזַל דָגִים, רכיכות)

סטייק צלוי בגריל, צ'יפס וסלט

(Entrecôte grillée, frites et salade)

  (אלרגן: חלב)

קונפי ברווז, פטריות,

(Confit de Cuisse de canard fondante aux girolles)

פסטה ברוטב בולונזי או קרבונרה

(Liguinis bolognaise ou carbonara)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

מרגריטה

(Margherita)

  (אלרגן: חלב)

נפוליטנית

(Napolitaine)

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב)

רומנה

(Romana)

מחיר :

10.20 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

מַלכָּה

(Reine)

מחיר :

11.00 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

קאלזון

(Calzone)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

ארץ הבסקים

(Basquaise)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

לנדאיז

(Landaise)

  (אלרגן: גלוטן, חלב, אגוזים)

Chorizo: נקניקיות חריף של ספרד

(Chorizo)

מחיר :

12.50 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

מזרח

(Orientale)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

פירות ים

(Fruits de mer)

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, חלב, רכיכות)

צִמחוֹנִי

(Végétarienne)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

ארבע גבינות

(Quatre fromages)

  (אלרגן: אגוזים)

קַבַּבּ

(Kebab)

מחיר :

13.20 €

 

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

בייקון

(Lardonnette, lardons)

מחיר :

12.80 €

 

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

תוספת או שינויים

(Tout supplement ou changement)

* תערובת גבינה עשה עם emmental ומוצרלה

(*Préparation fromagère à base d’émmental et de mozzarella)

  (אלרגן: חלב)

קינוח של היום

(dessert du jour)

קרם ברולה עם וניל

(Crème brûlée à la vanille)

  (אלרגן: ביצים, חלב)

עוגה בבסקית עם ריבת דובדבנים

(Gâteau basque, confiture de cerises)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב)

עוגת שוקולד, גלידת וניל בורבון

(Moelleux au chocolat, Glace vanille bourbon)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

עוגת תפוחים עם גלידת וניל

(Tourtière aux pommes glace vanille)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

פרופיטולים עם שוקו חם, קצפת

(Profiteroles au chocolat chaud, chantilly)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

גבירה לבנה

(Dame blanche)

  (אלרגן: חלב)

לנדס

(La landaise)

  (אלרגן: חלב)

בננה ספליט

(Banana split)

  (אלרגן: חלב)

שוקולד שוקולד

(Chocolat liégeois)

  (אלרגן: חלב)

קפה ליאז '

(Café liégeois)

  (אלרגן: חלב)

הקולונל

(La Colonel:)

מחיר :

6.90 €

 

  (אלרגן: חלב)

2 סקופים של גלידה

(Coupe 2 boules)

  (אלרגן: חלב)

3 סקופים של גלידה

(Coupe 3 boules)

  (אלרגן: חלב)

בשמים לבחור

(parfums au choix)

  (אלרגן: חלב, אגוזים)

תוספת: קצפת, שוקו חם או coulis

(Supplément : chocolat chaud ou coulis ou chantilly)

½ פיצה, למעט Calzone

(½ pizza au choix , sauf la pizza Calzone)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

1 סלט קטן: סלט מעורב או סלט גבינת עיזים

(1 petite salade: salade mixte ou salade de chèvre)

  (אלרגן: ביצים, חלב)

כוס יין 12cl, או משקה קל 20cl

(1 verre de vin 12 cl ou 1 boisson sans alcool 20 cl)

 

סטארטר + מנה עיקרית או מנה עיקרית + קינוח

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert)

  (אלרגן: גלוטן)

מנה ראשונה, מנה עיקרית וקינוח

(Entrée, Plat et Dessert)

  (אלרגן: ביצים, מַזַל דָגִים)

מרק דגים

(Soupe de poissons)

 

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב, חרדל, שומשום)

סלט של אזור דרום מערב

(Salade landaise de l’Escale)

  (אלרגן: חלב)

סלמון rillettes, crostini עם tapenade ו aïoli

(Petit pot de rillettes de saumon, crostini à la tapenade et aïoli)

 

  (אלרגן: ביצים, מַזַל דָגִים, חלב, חרדל, סולפיט)

קונפיט של רגל ברווז עם פטריות צ'נטרל, תפוחי אדמה קלויים

(Confit de Cuisse de canard fondante aux girolles, pommes de terre sautées à la salardaise)

 

פילה הייק עם מולים

(Koskera de merlu aux moules)

 

  (אלרגן: מַזַל דָגִים, רכיכות)

בחירה של פיצה

(Une pizza au choix)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

עוגת תפוחים עם גלידת וניל

(Tourtière aux pommes, glace vanille)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

עוגה בבסקית עם ריבת דובדבנים

(Gâteau basque, confiture de cerises)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

ליידי לבן: גלידת וניל, שוקו חם, קצפת

(Dame Blanche)

  (אלרגן: ביצים, חלב)

בשר טחון - פסטה עם רוטב בולוניה - עוף נאגטס - פיצה קטנה

(Steak haché - Linguinis bolognaise - Nuggets de volaille - Pizza bambino)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים)

מבחר של צלחת בצד

(Accompagnement au choix)

בחירה של קינוח

(Dessert au choix)

לשתות 20cl

(Boisson 20cl)

תפריט היום

• המנה הראשונה של היום

  (6.50 €)

• מנת היום

  (12.00 €)

• קינוח של היום

  (5.50 €)

המנה הראשונה של היום

(Entrée du jour)

מנת היום

(Plat du jour)

קינוח של היום

(dessert du jour)

אירוע

בעית התרגום?