e-RestaurantNFC

האם אתה זקוק למידע נוסף?

  Hotel Les Bains de Camargue - Restauration
  227 Route des Marines
  Port Camargue - Plage Sud
  30240   Le Grau Du Roi

  טל.  

 

  דוא"ל:  

  אינטרנט:  

  תשלום:
         

המסעדה הפנורמית

ה-5S של תלאזור

מילה מהשף סמואל טינגאוד

תפריטים לבחירה מתפריט חצי פנסיון

יינות: הצעות של הרגע

יינות: יינות רוזה אורגניים

יינות: יינות לבנים

יינות: יינות לבנים אורגניים

יינות: יינות אדומים

יינות: יינות אדומים אורגניים

מְתַאֲבנִים.

מתאבנים אזוריים.

קוקטיילים אלכוהוליים.

רוחות לבנות.

בירות.

שמפנייה.

וויסקי.

מים.

משקאות מוגזים.

מיץ.

משקאות חמים.

קוקטיילים ללא אלכוהול.

קוקטיילים -כושר-.

מערכת העיכול.

רום.

מֵידָע.

מסעדת M'plage

הקוקטיילים שלנו - 10€

מנות ראשונות וסלט ארוחות

M'Plage: נוסחת Pequelets - 15€

כלי אוכל

הגבינות והקינוחים שלנו

טעמי הגלידה שלנו: M'Plage

הגלידה שלנו

M'plage: יינות לבנים

את M'plage: Rosé יינות

M'plage: היינות האדומים

M'plage: קנקני היין

האפריטיפים שלנו

הרוחות הלבנות שלנו

הוויסקי שלנו

השמפניות שלנו

הבירות שלנו

העיכול שלנו

המשקאות שלנו

מיצי הפירות שלנו

מיצי הפירות הסחוטים שלנו

המים המינרלים שלנו

המשקאות החמים שלנו

הקוקטיילים שלנו - 13€

הקוקטיילים שלנו - 15€

מידע על מסעדות וחוף

כרטיס Transat M'Plage

כְּנִיסָה.

כלי אוכל.

קינוח.

כוס גלידה.

טעמי גלידה וסורבה.

נוסחת Pequelets - 15€.

חטיף אחר הצהריים 15:00 / 17:00

המשקאות

נוסחת טראנסאט

נוסחת טראנסאט

בר אופק

האפרטיפים שלנו, בר אופק

האפרטיפים האזוריים שלנו: בר אופק

הקוקטיילים ללא אלכוהול שלנו: Horizon Bar

הקוקטיילים האלכוהוליים שלנו: בר Horizon

האלכוהול הלבן שלנו: בר אופק

הוויסקים שלנו: בר אופק

השמפניה שלנו: בר אופק

הבירות שלנו: בר אופק

המים המינרליים שלנו: בר אופק

המשקאות הקלים שלנו: בר אופק

מיצי הפירות שלנו: אופק בר

המשקאות החמים שלנו: Horizon Bar

העיכול שלנו: בר אופק

מרתף הרום שלנו: בר אופק

המטבח שלנו הוא השתקפות של הרמוניה בין המוצרים הנבחרים, האזור המקיף אותנו, העונה והטעמים. ה-5S- הם עקרונות הקייטרינג שלנו על ידי -Thalazur-, קונספט בלעדי שפותח עבור המפעלים שלנו. טעמים, בריאות, פשטות, עונה ובישול בריא. אנו מזמינים אתכם דרך התפריט הזה למסע טעים, שפותח בתשוקה על ידי השף שלנו והצוות שלו.

(Notre cuisine est le reflet d'une harmonie entre les produits choisis, la région qui nous entoure, la saison et les saveurs. Les -5S- sont les principes de notre restauration by -Thalazur-, concept exclusif développé pour nos établissements. Saveurs,Santé,Simplicité,Saison et cuisine Saine. Nous vous invitons à travers cette carte à un voyage gustatif, élaborée avec passion par notre chef et sa brigade.)

סמואל טינגאו עבד בניהולם של אלן דוקאס וג'ואל רובושון. חוויות חזקות שהוא מעמיד היום לשירות מסעדת Panoramique: -דמיינתי את התפריט הזה עבור Thalazur Port-Camargue בהנחיה אקולוגית אחראית. באחריותי כשף להתחייב למוצרים מקומיים ועונתיים, אך גם ל-0% פסולת ומיחזור מוצרים. יש מחוות לא קטנות אם אנחנו 7 מיליארד לעשות אותן. אני מאחל לך זמן נהדר-

(Samuel Tingaud a travaillé sous la direction d'Alain Ducasse et de Joël Robuchon. Des expériences fortes qu'il met aujourd'hui au service du restaurant le Panoramique: -J'ai imaginé cette carte pour Thalazur Port-Camargue dans une ligne directrice éco-responsable. Il en est de ma responsabilité en tant que chef de m'engager au travers des produits locaux et de saison, mais aussi sur le 0% déchets et sur le recyclage des produits. Il n'y a pas de petits gestes si nous sommes 7 milliards à les faire. Je vous souhaite un excellent moment-)

מנה ראשונה + מנה עיקרית + קינוח - 41.00€

(Entrée + Plat + Dessert - 41.00€)

או: מנה ראשונה + עיקרית או מנה עיקרית + קינוח - 32.00€

(Ou: Entrée + Plat ou Plat + Dessert - 32.00€)

תפריט -הגורמה הקטנים- - 15.00€ (עד גיל 12)

(Menu -les petits gastronomes- - 15.00€ (jusqu'à 12 ans))

  תגלית טעם בהצעת השף מתאימה לילדים מנה ראשונה + עיקרית או עיקרית + קינוח

Inwinectus IGP Pays d'Oc - 75 cl (לבן, רוזה, אדום)

(Inwinectus IGP Pays d'Oc - 75 cl (blanc, rosé, rouge))

מחיר : 29.00 €

 

רוזה, לבן, אדום - 12 קל' (סירה, שרדונה, מרלו)

(Rosé,Blanc,Rouge - 12cl (Syrah, Chardonnay,Merlot))

מחיר : 7.00 €

 

Domaine le Pive - 75 קל

(Domaine le Pive - 75 cl)

מחיר : 25.00 €

 

IGP Sable de Camargue (גרנאש אפור) - 75 קל'

(IGP Sable de Camargue (grenache gris) - 75 cl)

מחיר : 25.00 €

 

תותח המרשל - 75 קל'

(Canon du Maréchal - 75 cl)

מחיר : 28.00 €

 
  IGP Côtes Catalanes (סירה, מורוודר)

Château Beaulieu AOP Côteaux d'Aix en Provence - 75cl

(Château Beaulieu AOP Côteaux d'Aix en Provence - 75cl)

מחיר : 28.00 €

 
  (גרנאש, סינסו, סירה וקברנה)

Secret de Lunés Viognier IGP Pays D'oc - 75 cl

(Secret de Lunés Viognier IGP Pays D'oc - 75 cl)

מחיר : 27.00 €

 

שאטו שאנז דה פייר AOP La Clape - 75 קל'

(Château Champs des Pierres AOP La Clape - 75 cl)

מחיר : 34.00 €

 
  (בורבולנץ, גרנאש ומרסאן)

Pic poul de Pinet AOP אורמרין על משקע עדין - 75 קל'

(Pic poul de Pinet AOP Ormarine sur lie fine - 75 cl)

מחיר : 25.00 €

 

Domaine du Mas Le Blanc, IGP Pays D'oc (טורבאט, ויונייה, גרנאש) - 75 קל'

(Domaine du Mas Le Blanc, IGP Pays D'oc (tourbat, viognier, grenache) - 75 cl)

מחיר : 29.00 €

 

ה-IGP Pays D'oc המקורי (מוסקט, סוביניון) - 75 קל'

(L’inédit IGP Pays D'oc (muscat, sauvignon) - 75 cl)

מחיר : 26.00 €

 

IGP Pays D'oc המקורי (מוסקט, סוביניון) - 12 קל'

(L’inédit IGP Pays D'oc (muscat,sauvignon) - 12cl)

מחיר : 7.00 €

 

La Gravette AOP Pic Saint Loup (סירה, גרנאש) - 75 קל'

(La Gravette AOP Pic Saint Loup (syrah, grenache) - 75 cl)

מחיר : 34.00 €

 

Ni-moi Ni-toi Costiere de Nimes AOP (גרנאש, סירה) - 75 קל'

(Ni-moi Ni-toi Costiere de Nimes AOP (grenache, syrah) - 75cl)

מחיר : 26.00 €

 

Château Guiot AOP Costières de Nîmes (גרנאש, סירה) - 75 קל'

(Château Guiot AOP Costières de Nîmes (grenache,syrah) - 75cl)

מחיר : 32.00 €

 

Terre du Larzac - רק העתיד מעניין אותי - AOP - 75cl (גרנאש, syrahet, mourvèdre)

(Terre du Larzac -Seul l'avenir m'intéresse- AOP - 75cl (grenache,syrahet,mourvèdre))

מחיר : 39.00 €

 

Canon du Maréchal IGP Côtes Catalanes (סירה ומרלו) - 75cl

(Canon du Maréchal IGP Côtes Catalanes (syrah et merlot) - 75cl)

מחיר : 28.00 €

 

Pic Saint Loup AOP Languedoc Domaine des Rocs - 75 קל' (גרנאש, סירה)

(Pic Saint Loup AOP Languedoc Domaine des Rocs - 75cl (grenache,syrah))

מחיר : 42.00 €

 

Pastis 51, Ricard - 2cl

(Pastis 51, Ricard - 2cl)

מחיר : 4.50 €

 

מרטיני רוסו, בלנקו, יבש - 6 קל'

(Martini Rosso, Blanco, Dry - 6cl)

מחיר : 5.50 €

 

Campari, Suze, Red Port - 6cl

(Campari, Suze, Porto Rouge - 6cl)

מחיר : 5.50 €

 

קסיס לבן, אפרסק, אוכמן, פטל -12cl

(Blanc Cassis, Pêche, Mûre, Framboise -12cl)

מחיר : 9.00 €

אמריקנו תוצרת בית -12cl

(Américano Maison -12cl)

מחיר : 9.00 €

 

מוסקט של לונאל - 6 קל

(Muscat de Lunel - 6 cl)

מחיר : 5.00 €

 

מוחיטו (רום, ליים, סוכר חום, נענע טרייה, פרייר)

(Mojito (rhum, citron vert, cassonade,menthe fraîche, perrier))

מחיר : 12.00 €

 

פינה קולדה (רום, סירופ קוקוס, חלב, מיץ אננס)

(Piña Colada (rhum, sirop de coco, lait, jus d'ananas))

מחיר : 12.00 €

 

מרגריטה (טקילה, מיץ לימון, סוכר קנים)

(Margarita (téquila, jus de citron, sucre de canne))

מחיר : 12.00 €

 

פלנטר (רום לבן, מיץ תפוזים, מיץ אננס)

(Planteur (rhum blanc, jus d'orange, jus d'ananas))

מחיר : 12.00 €

 

Tequila Sunrise (טקילה, מיץ תפוזים, גרנדין)

(Téquila Sunrise (téquila, jus d'orange, grenadine))

מחיר : 12.00 €

 

לגונה כחולה (וודקה, מיץ לימון, קוראסאו כחול)

(Blue Lagoon (vodka, jus de citron, curaçao bleu))

מחיר : 12.00 €

 

Caipirinha (קצ'אסה, ליים, סוכר קנים)

(Caïpirinha (cachaça, citron vert, sucre de canne))

מחיר : 12.00 €

 

הקוקטייל של הרגע

(Cocktail du moment)

מחיר : 10.00 €

 

ג'ין, וודקה, טקילה - 4 קל'

(Gin,Vodka, Téquila - 4cl)

מחיר : 6.50 €

 

טיוטת הייניקן - 25cl

(Pression Heineken - 25cl)

מחיר : 5.00 €

 

פנאש - 25 קל'

(Panaché - 25cl)

מחיר : 5.00 €

 

אדלווייס לבן - 33cl

(Edelweiss Blanche - 33cl)

מחיר : 6.00 €

 

Affligem Blond - 33cl

(Affligem Blonde - 33cl)

מחיר : 6.00 €

 

לה ברבו (בלונדינית, ענבר) - 33 קל'

(La Barbaude (Blonde, Ambrée) - 33cl)

מחיר : 6.00 €

 

בסראט דה בלפון

(Besserat de Bellefon)

 
  -10 אירו לכוס, -39 אירו: 37.5 קל"ל, -75 אירו: 75 קל"ל

Ballantine's, Jameson, J&B, Lawson

(Ballantine's, Jameson, J&B, Lawson)

 
  -2 קל': 3.50€ -4 קל': 7.50€

ג'ק דניאל'ס, שיבאס, אברלור, ארבע ורדים

(Jack Daniel's, Chivas, Aberlour, Four Roses)

 
  -2 קל': 4€ -4 קל': 7.50€

ויטל

(Vittel)

  -50 cl: 5€ -100 cl: 6€

סן פלגרינו

(San Pellegrino)

  -50 cl: 5€ -100 cl: 6€

Perrier Fine Bubbles

(Perrier Fines Bulles)

  -50 cl: 5€ -100 cl: 6€

הדר שוופס - 25 cl

(Schweppes Agrumes - 25cl)

מחיר : 3.50 €

ליפטון אייס תה אפרסק, אורנגינה - 25 קל'

(Lipton Ice Tea pêche, Orangina - 25cl)

מחיר : 3.50 €

ספרייט - 33 קל'

(Sprite - 33 cl)

מחיר : 3.50 €

קוקה קולה,קוקה קולה זירו - 33 קל'

(Coca-Cola,Coca-Cola Zéro - 33cl)

מחיר : 4.00 €

תפוז, עגבנייה, תפוח, משמש, אננס, תות שדה - 25 קל'

(Orange, Tomate, Pomme, Abricot, Ananas, Fraise - 25cl)

מחיר : 4.00 €

תפוז, לימון, אשכוליות דחוסות - 25 קל'

(Orange,Citron,Pamplemousse Pressé - 25cl)

מחיר : 7.00 €

קפה

(Café)

מחיר : 2.90 €

קפה זוגי

(Double Café)

מחיר : 4.50 €

קָפּוּצִ'ינוֹ

(Cappuccino)

מחיר : 5.00 €

תה (דרג'ילינג, ארוחת בוקר אנגלית, ארל גריי, ירוק, ירוק מנטה)

(Thé (Darjeeling, English Breakfast, Earl Grey,Vert, Vert Menthe))

מחיר : 4.00 €

עירוי (ורבנה, לינדן)

(Infusion (Verveine, Tilleul))

מחיר : 4.00 €

קולדה בתולה (חלב קוקוס, מיץ אננס, סוכר קנים)

(Virgin Colada (lait de coco, jus d'ananas, sucre de canne))

מחיר : 8.00 €

מוחיטו בתולה (ליים, נענע טרייה, סוכר חום, לימונדה)

(Virgin Mojito (citron vert,menthe fraîche, cassonade, limonade))

מחיר : 8.00 €

גן העדן (מיץ אננס, מיץ תפוזים, סירופ אפרסק וגרנדין)

(Paradise (jus d'ananas, jus d'orange, sirop de pêche &grenadine))

מחיר : 8.00 €

סט קיץ (מיץ תפוזים, סירופ תותים, פרח סמבוק)

(Summer Set (jus d'orange, sirop de fraise, fleur de sureau))

מחיר : 8.00 €

אפיגנטיקה (תפוח ירוק, רימון, תפוז ודבש)

(Epigénétique (pomme verte,grenade, orange et miel))

מחיר : 8.00 €

בריאות (פטל טרי, ליים, תפוז ופרח סמבוק)

(Bien-être (framboises fraîches, citron vert, orange et fleur de sureau))

מחיר : 8.00 €

ניקוי רעלים (מים מוגזים, נענע טרייה, ליים ומלפפון)

(Détox (eau gazeuse,menthe fraîche, citron vert et concombre))

מחיר : 7.00 €

קוינטרו, גראנד מרנייה, גט 27, ביילי'ס - 4 קל'

(Cointreau, Grand Marnier, Get 27, Bailey's - 4cl)

מחיר : 6.50 €

 

Eau de vie של אגס ויליאם, פטל, שזיף מיראבל, שזיף - 3 קל'

(Eau de vie de Poire William, Framboise, Mirabelle, Prune - 3cl)

מחיר : 7.50 €

 

ארמניאק - 3 קל'

(Armagnac - 3cl)

מחיר : 9.00 €

 

קוניאק הנסי פיין דה קוניאק VSOP - 3cl

(Cognac Hennessy fine de Cognac VSOP - 3cl)

מחיר : 9.00 €

 

קוניאק הנסי XO - 3cl

(Cognac Hennessy XO - 3cl)

מחיר : 14.00 €

 

רום דיפלומטיקו - 4 קל'

(Rhum Diplomatico - 4cl)

מחיר : 14.00 €

 

רום דון פאפא - 4 קל'

(Rhum Don Papa - 4cl)

מחיר : 14.00 €

 

רום קראקן - 4 קל'

(Rhum Kraken - 4cl)

מחיר : 14.00 €

 

רום סנט ג'יימס / הוואנה קלאב - 4 קל'

(Rhum St James / Havana Club - 4cl)

מחיר : 8.00 €

 

לקוחות יקרים, על מנת לשרת אתכם טוב יותר ולהבטיח לכם נזילות בשירות שלנו, אנו מודים לכם על הסכמתכם להזמין את שולחנכם במסעדה שלנו: בטלפון: 04 66 73 60 80 מאיפה מחדרכם: 7202 כל הצוות מודה לכם אנא כבד את לוח הזמנים שלך כדי לנצל את מלוא הזמן שלך. שירות חדרים: נא לבצע את ההזמנה בין השעות 18:45-19:15

(Chers Clients, Afin de mieux vous servir et vous garantir une fluidité dans notre service,nous vous remercions de bien vouloir réserver votre table dans notre restaurant : Par téléphone :04 66 73 60 80 Où depuis votre chambre : 7202 Toute l’équipe vous remercie de bien vouloir respecter votre horaire afin de profiter pleinement de votre moment. Room service: Merci de passer votre commande entre 18h45 et 19h15)

אנו מזמינים אתכם בכל יום בזמנים הבאים: ארוחת בוקר מ-7:00 עד 10:00 (10:30 בסופי שבוע, חגים וחופשות בית ספר) - ארוחת צהריים מ-12:00 עד 14:00: לוקח את הזמנה אחרונה - ארוחת ערב מ-19:00 עד 21:30: קבלת ההזמנה האחרונה. אנו מציעים לכם את המטבח שלנו מאת Thalazur המבוסס על פירות ים, תוך כיבוד ה-5 S (מיקום, עונתיות, פשטות, טעם ומטבח בריא) ... משהו שיפנק אתכם!

(Nous vous accueillons tous les jours aux horaires suivants : Petit déjeuner de 7h00 à 10h00 (10h30 durant les week-ends, jours fériés et les vacances scolaires) - Déjeuner de 12h00 à 14h00: Prise de la dernière commande - Dîner de 19h00 à 21h30: Prise de la dernière commande. Nous vous offrons notre Cuisine by Thalazur basée sur les produits de la mer, dans le respect des 5 S ( situation, Saisonnalité, Simplicité, Saveur et cuisine Saine)...de quoi vous régaler !)

בתולה מוחיטו

(Virgin mojito)

  לימונדה, נענע טרייה, ליים, סוכר חום

בתולה קולדה

(Virgin colada)

  מיץ אננס, חלב קוקוס

אוֹר שֶׁמֶשׁ

(Sunshine)

  מיץ תפוזים, מיץ אננס, סירופ גרנדין, סירופ אפרסקים

פרחים ורודים

(Flowers pink)

  מיץ אננס, פרח סמבוק, ליים, לימונדה, סירופ גרנדין

קוקטיילי כושר

(Cocktails remises en forme)

  - רווחה: מיץ תפוזים, פטל טרי, סירופ סמבוק. -ניקוי רעלים: ליים, נענע טרייה, מלפפון ומים מוגזים -אפיגנטיקה: תפוח ירוק, מיץ תפוזים, דבש, רימון

*מחוש קלמארי ועשבים טריים גרמולטה, גרידת ליים

(*Tentacule d’encornet et gremolata d’herbes fraiches, zeste de limette)

מחיר : 16.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*חומוס חומוס, עגבנייה ומלפפון טרטר עם נענע, מוצרלה

(*Houmous de pois chiche, tartare de tomate et concombre à la menthe, mozarella)

מחיר : 15.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*טטקי טונה על סלט ירקות עם אצות וואקמה

(*Tataki de thon sur une salade de légumes aux algues Wakame)

מחיר : 17.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*6 צדפות קמארג

(*6 huitres de camargue)

מחיר : 18.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

סלט קיסר: סלט, פילה עוף בלחם, עגבניות, שבבי פרמזן, רוטב קיסר

(Salade césar : salade, filet de poulet pané, tomates, copeaux de parmesan, sauce césar)

מחיר : 18.00 €

סלט ים תיכוני: חסה, בשר סרטנים, תמנון, אשכולית סופרייר, עגבניות, רוטב קוקטיילים, שרימפס, אבוקדו

(Salade méditerranéenne : salade, chair de crabe, poulpes, suprême de pamplemousse, tomates, sauce cocktail, crevette, avocat)

מחיר : 19.00 €

קערת בודהה מבית Thalazur: אורז חומץ, גוואקמולי, מנגו, כרוב סיני אדמה, זרעים מונבטים, אצות וואקמה, ויניגרט שומשום שחור

(Budha bowl by Thalazur : Riz vinaigré, guacamole, mangue, chou chinois édamamé, graines germées, algue wakamé, vinaigrette de sésame noir)

מחיר : 19.00 €

פילה דג או עוף לחם או סטייק טחון (אורז או צ'יפס וירקות) + שתייה + גלידה

(Filet de poisson ou poulet pané ou steak haché (riz ou frites et légumes) + boisson + glace)

מוסר ים שלם בגריל עם שומר

(Le bar portion grillé entier au fenouil)

מחיר : 27.00 €

* דיונון בגריל א-לה פלנצ'ה עם פטרוזיליה

(*Seiche grillée à la plancha en persillade)

מחיר : 21.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*נתח טונה מבושלת למחצה ושמן כתית אקזוטי שלה

(*Tranche de thon mi - cuite et son huile vierge exotique)

מחיר : 25.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

* תמנון א לה גראולן

(*Le poulpe à la Graulenne)

מחיר : 25.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*המבורגר בקר שחור אנגוס: סטייק, חזה בגריל, סלט, עגבנייה, *בצל מטוגן, צ'דר, מיונז וקטשופ

(*Le burger de bœuf Black Angus : steack, poitrine grillée, salade, tomate, *oignons frits, cheddar, mayonnaise et ketchup )

מחיר : 22.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

סטייק צלעות בקר וחמאת Maître d'hôtel 250 גר'

(L’entrecôte de bœuf et son beurre Maître d’hôtel 250 gr)

מחיר : 28.00 €

מעטפת עם בשר חזיר כמהין וקרם כמהין קיצי

(La coquillette au jambon truffé et à la crème de truffe d’été)

מחיר : 22.00 €

קישוט בשר: צ'יפס וצ'יקומי

(Garniture viande : frites et chichoumeille)

קישוט דגים: אורז וצ'יקומי

(Garniture poisson: riz et chichoumeille)

*פניני צ'יה עם תה כחול מאצ'ה ופטל טרי

(*Perles de chia au thé bleu matcha et framboises fraîches)

מחיר : 7.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*פייסל עם אוכמניות ואגוזי קשיו, דבש לוז'ר

(*Faisselle au myrtilles et noix de cajou, miel de Lozère)

מחיר : 8.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*סלט פירות עם עשב לימון, סורבה בזיליקום

(*Salade de fruits à la citronnelle, sorbet au basilic)

מחיר : 8.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

*טירמיסו עם פטל וזזט מבית Sète

(*Tiramisu à la framboises et zézettes de Sète)

מחיר : 9.00 €

  *אפשרות לבחירה על בסיס חצי פנסיון

קוקטייל של קינוחי גורמה קטנים

(La mignardise gourmande)

מחיר : 9.00 €

הפלארדון של הסבונים

(Le Pelardon des Cévennes)

מחיר : 11.00 €

כדור אחד של גלידה €3 - 2 כדורים €5 - 3 כדורים €7

(1 boule de glace 3€ -- 2 boules 5€ -- 3 boules 7€)

  וניל, קפה, שוקולד, קוקוס, לימון, פטל, תות, פסיפלורה, מוחיטו, יוגורט

שוקולד לייז '

(Le chocolat liégeois)

מחיר : 11.00 €

  3 כדורי שוקולד, שוקולד חם, קצפת, שקדים פתיתים

קפה של ליאז '

(Le café liégeois)

מחיר : 11.00 €

  3 כדורי קפה, קפה חם, קצפת, שקדים פתיתים

סיבנים

(La cévenole)

מחיר : 12.00 €

  3 כדורי וניל, קרם ערמונים, קצפת, שקדים פתיתים

הטרופי

(La tropicale)

מחיר : 12.00 €

  1 כדור וניל, 1 כדור פסיפלורה, 1 כדור קוקוס, סלט פירות, קצפת, שקדים פרוסים

Poison noir סוביניון IGP Pays d'Oc - 75cl

(Poison noir Sauvignon IGP Pays d'Oc - 75cl)

מחיר : 29.00 €

 

Secret de Lunés, Viognier IGP Pays d'Oc BIO - 75cl

(Secret de Lunés, Viognier IGP Pays d’Oc BIO - 75cl)

מחיר : 30.00 €

 

לא פורסם IGP Pays d'Oc, מוסקט אורגני וסוביניון - 75 קל'

(Inédit IGP Pays d'Oc,BIO Muscat et Sauvignon - 75 cl)

מחיר : 28.00 €

 

Domaine le Pive IGP אורגני Camargue חול - 75cl

(Domaine le Pive IGP Sable de Camargue BIO- 75cl)

מחיר : 30.00 €

   

Nîmes ni toi Château Guiot AOP Costière de Nîmes - 75cl

(Nîmois ni toi Château Guiot AOP Costière de Nîmes - 75cl )

מחיר : 32.00 €

 

Poison noir פינו נואר - IGP Pays d'Oc - 75cl

(Poison noir Pinot Noir - IGP Pays d'Oc - 75cl)

מחיר : 29.00 €

 

The Muse Grande Cuvée Domaine Valinière | AOP Saint-Drézéry - 75cl

(L'Égérie Grande Cuvée Domaine Valinière | AOP Saint-Drézéry - 75cl)

מחיר : 35.00 €

 

Gravette PDO Pic St Loup - 75cl

(La Gravette AOP Pic St Loup - 75cl)

מחיר : 35.00 €

Nîmois ni toi Château Guiot AOP Costière de Nîmes - 75cl

(Nîmois ni toi Château Guiot AOP Costière de Nîmes - 75cl )

מחיר : 32.00 €

 

לבן, רוזה ואדום - Maison du Sud IGP Pays d'Oc - 25cl

(Blanc, Rosé & Rouge - Maison du Sud IGP Pays d’Oc - verre 12cl)

מחיר : 7.00 €

 

לבן, רוזה ואדום - Maison du Sud IGP Pays d'Oc - 50cl

(Blanc, Rosé & Rouge - Maison du Sud IGP Pays d’Oc - 50cl)

מחיר : 15.00 €

 

Pastis 51, Ricard - 2cl

(Pastis 51, Ricard - 2cl)

מחיר : 4.50 €

 

מרטיני רוסו, לבן - 6 קל'

(Martini Rosso, Blanco - 6cl)

מחיר : 6.00 €

 

דומדמניות שחורות קיר, אוכמניות, אפרסק - 12 cl

(Kir cassis, mûre, pêche - 12cl)

מחיר : 7.50 €

Muscat de Lunel (מקומי)- 6cl

(Muscat de Lunel (local)- 6cl)

מחיר : 6.00 €

 

ג'ין - 4cl

(Gin - 4cl)

מחיר : 8.50 €

 

וודקה - 4cl

(Vodka - 4cl)

מחיר : 8.50 €

 

טקילה - 4cl

(Tequila - 4cl)

מחיר : 8.50 €

 

רום - 4cl

(Rhum - 4cl)

מחיר : 8.50 €

 

J&B - 4cl

(J&B - 4cl)

מחיר : 7.50 €

 

ג'ק דניאל - 4cl

(Jack Daniel's - 4cl)

מחיר : 8.00 €

 

צ'יבאס - 4cl

(Chivas - 4cl)

מחיר : 8.00 €

 

כוס שמפניה - 10cl

(Coupe de champagne - 10cl)

מחיר : 10.00 €

 

בסר דה בלפונט - 75cl

(Besserat de Belfont - 75cl)

מחיר : 80.00 €

 

בירה מהחבית לה גראולן - 25 קל'

(Bière La Graulenne Pression - 25cl)

מחיר : 5.50 €

 

בירה מהחבית לה גראולן - 50 קל'

(Bière La Graulenne Pression - 50cl)

מחיר : 9.00 €

 

בירה דספרדו - 33 קל'

(Bière Desperados - 33cl)

מחיר : 7.50 €

 

קבל 27 / לימונצ'לו - 6 קל

(Get 27 / Limoncello - 6cl)

מחיר : 8.00 €

 

קוניאק VSOP - 4cl

(Cognac VSOP - 4cl)

מחיר : 10.00 €

 

רום דון פפה - 4 קל

(Rhum Don Papa - 4cl)

מחיר : 15.00 €

 

רום דיפלומטיקו 4 קל

(Rhum Diplomatico 4cl)

מחיר : 15.00 €

 

קוקה קולה, קוקה קולה אפס - 33 קל

(Coca-Cola, Coca-Cola zéro - 33cl)

מחיר : 4.00 €

הדרים שוויפס - 33cl

(Schweppes agrumes - 33cl)

מחיר : 4.00 €

אפרסק Fuzetea - 33cl

(Fuzetea pêche - 33cl)

מחיר : 4.00 €

אורנגינה - 33cl

(Orangina - 33cl)

מחיר : 4.00 €

Perrier - 33cl

(Perrier - 33cl)

מחיר : 4.00 €

סירופ מים - 33cl

(Sirop à l'eau - 33cl)

מחיר : 3.60 €

  גרנדין, נענע, תות שדה, אפרסק, אורגז

תפוז, אננס, עגבנייה, חמוציות, תפוח - 25 קל'

(Orange, ananas, tomate, cranberry, pomme - 25cl)

מחיר : 4.00 €

תפוז, לימון - 25 קל'

(Orange, citron - 25cl)

מחיר : 7.00 €

ויטל - 50cl

(Vittel - 50cl)

מחיר : 4.00 €

ויטל - 100cl

(Vittel - 100cl)

מחיר : 7.00 €

פרייר - 50 קל'

(Perrier - 50cl)

מחיר : 4.00 €

פרייר - 100 קל'

(Perrier - 100cl)

מחיר : 7.00 €

קפה אספרסו

(Café expresso)

מחיר : 2.90 €

אספרסו כפול

(Double expresso)

מחיר : 4.50 €

תה ארל גריי, נענע, פירות אדומים

(Thé Earl grey, Menthe, fruits rouges)

מחיר : 4.50 €

ורבנה, תה לינדן

(Infusion verveine, tilleul)

מחיר : 4.50 €

קפוצ'ינו/שוקו חם

(Cappucino/chocolat chaud)

מחיר : 5.00 €

מוחיטו

(Mojito)

 
  רום הוואנה, נענע טרייה, ליים, סוכר חום, פרייר

מאי תאי

(MaiTai)

 
  רום לבן, רום ענבר, קוינטרו, סוכר קנים, לימון

פינה קולדה

(Pinacolada)

 
  רום לבן, רום ענברי, מיץ אננס, חלב קוקוס

שׁוֹתֵל

(Planteur)

 
  רום לבן, רום ענברי, מיץ תפוזים, מיץ אננס, סירופ גרנדין

מרגריטה

(Marguarita)

 
  טקילה, מיץ ליים, סוכר קנים

Caïpirinha

(Caipirinha)

  צ'אצ'ה, ליים, סוכר חום

ג'ינג'ר פטל

(Raspberry ginger)

 
  רום דון פאפא, פטל טרי, ליים, פרח סמבוק, ג'ינג'ר

שמש לימון

(Lemon Sun)

 
  רום לבן, קוינטרו, ליים, סוכר חום, סירופ פטל-קרם אפרסק

המסעדה שלנו פתוחה כל יום בין השעות 12: 00-15: 00

(Notre restaurant est ouvert tous les jours de 12h00 à 15h00)

  להזמנת שולחנכם +33 4 66 73 60 30

שמירת כסאות נוח בכל יום בין השעות 9: 00-18: 00

(Réservation de transats tous les jours de 9h00 à 18h00)

  להזמנה +33 4 66 73 60 30

חומוס חומוס, טרטר עגבניות ומלפפון עם נענע, מוצרלה

(Houmous de pois chiche, tartare de tomate et concombre à la menthe, mozarella)

מחיר : 15.00 €

סלט קיסר: סלט, פילה עוף בלחם, עגבניות, שבבי פרמזן, רוטב קיסר

(Salade césar : salade, filet de poulet pané, tomates, copeaux de parmesan, sauce césar)

מחיר : 18.00 €

סלט ים תיכוני: חסה, בשר סרטנים, תמנון, אשכולית סופרייר, עגבניות, רוטב קוקטיילים, שרימפס, אבוקדו

(Salade méditerranéenne : salade, chair de crabe, poulpes, suprême de pamplemousse, tomates, sauce cocktail, crevette, avocat )

מחיר : 19.00 €

קערת בודהה מבית Thalazur: אורז חומץ, גוואקמולי, מנגו, כרוב סיני אדמה, זרעים מונבטים, אצות וואקמה, ויניגרט שומשום שחור

(Budha bowl by Thalazur : Riz vinaigré, guacamole, mangue, chou chinois édamamé, graines germées, algue wakamé, vinaigrette de sésame noir )

מחיר : 19.00 €

דיונון בגריל א-לה פלנצ'ה עם פטרוזיליה

(Seiche grillée à la plancha en persillade)

מחיר : 21.00 €

המבורגר בקר שחור אנגוס: סטייק, חזה בגריל, סלט, עגבנייה, בצל מטוגן, צ'דר, מיונז וקטשופ

(Le burger de bœuf Black Angus : steack, poitrine grillée, salade, tomate, oignons frits, cheddar, mayonnaise et ketchup)

מחיר : 22.00 €

סטייק צלעות בקר וחמאת Maître d'hôtel 250 גר'

(L’entrecôte de bœuf et son beurre Maître d’hôtel 250 gr)

מחיר : 28.00 €

פניני צ'יה עם תה כחול מאצ'ה ופטל טרי

(Perles de chia au thé bleu matcha et framboises fraîches)

מחיר : 7.00 €

גבינת קוטג' אוכמניות ואגוזי קשיו, דבש לוז'ר

(Faisselle au myrtilles et noix de cajou, miel de Lozère)

מחיר : 8.00 €

סלט פירות למון גראס, סורבה בזיליקום

(Salade de fruits à la citronnelle, sorbet au basilic)

מחיר : 8.00 €

טירמיסו עם פטל וזזט מ-Sète

(Tiramisu à la framboises et zézettes de Sète)

מחיר : 9.00 €

מתיקות גורמה

(La mignardise gourmande)

מחיר : 9.00 €

הפלארדון של הסבונים

(Le Pelardon des Cévennes)

מחיר : 11.00 €

שוקולד ליאז': 3 כדורי שוקולד – שוקו חם – קצפת – שקדים פרוסים

(Chocolat liégeois : 3 boules chocolat – chocolat chaud – chantilly – amandes effilées)

מחיר : 11.00 €

קפה ליאז': קפה חם – קצפת – שקדים פרוסים

(Café liégeois : Café chaud – chantilly – amandes effilés)

מחיר : 11.00 €

סיוון: 3 כדורי וניל - קרם ערמונים - קצפת - שקדים קצוצים

(Cévenole : 3 boules vanille – crème de marron – Chantilly – Amandes effilées)

מחיר : 12.00 €

טרופי: 1 כף וניל - 1 כף פסיפלורה - 1 כף קוקוס - סלט פירות - קצפת - שקדים פרוסים

(Tropicale : 1 boule vanille – 1 boule passion – 1 boule noix de coco – salade de fruits – chantilly – amandes effilées )

מחיר : 12.00 €

כדור אחד: 3€ - 2 כדורים: 5€ - 3 כדורים: 7€

(1 boule: 3€ - 2 boules: 5€ - 3 boules: 7€)

  טעמים: שוקולד – וניל – קפה – קוקוס – לימון – פטל – תות – פסיפלורה – מוחיטו – יוגורט

פילה דג או עוף לחם או סטייק טחון (אורז או צ'יפס וירקות) + שתייה + גלידה

(Filet de poisson ou poulet pané ou steak haché (riz ou frites et légumes) + boisson + glace)

שוקולד ליאז': 3 כדורי שוקולד – שוקו חם – קצפת – שקדים פרוסים

(Chocolat liégeois : 3 boules chocolat – chocolat chaud – chantilly – amandes effilées)

מחיר : 11.00 €

קפה ליאז': קפה חם – קצפת – שקדים פרוסים

(Café liégeois : Café chaud – chantilly – amandes effilés)

מחיר : 11.00 €

סיוון: 3 כדורי וניל – קרם ערמונים – קצפת – שקדים פרוסים

(Cévenole : 3 boules vanille – crème de marron – Chantilly – Amandes effilées)

מחיר : 12.00 €

טרופי: 1 כף וניל, פסיפלורה, קוקוס – סלט פירות – קצפת – שקדים פרוסים

(Tropicale : 1 boule vanille, passion, noix de coco– salade de fruits – chantilly – amandes effilées)

מחיר : 12.00 €

קרפ עם סוכר

(Crêpe au sucre)

מחיר : 5.00 €

פנקייק נוטלה

(Crêpe au nutella)

מחיר : 6.00 €

לוח פירות טריים

(Planche de fruits frais)

מחיר : 25.00 €

ראה את תפריט המשקאות של תפריט מסעדת M'Plage

(Voir la carte des boissons de la carte restaurant M'Plage)

נוסחה 1: כיסא נוח בשורה הראשונה + סלט אחד*

(Formule 1: transat 1ére ligne + 1 salade*)

מחיר : 34.00 €

  *סלטים יש לאכול על כיסאות הנוח

נוסחה 1: כיסא נוח + סלט אחד*

(Formule 1: transat + 1 salade*)

מחיר : 32.00 €

  *סלטים יש לאכול על כיסאות הנוח

מחירי השכרת מיטות שיזוף

(Tarifs location de transat)

מחיר : 20.00 €

מחירי השכרת מיטת שיזוף קו ראשון

(Tarifs location de transat en 1ère ligne)

מחיר : 22.00 €

השכרת מגבות

(Location de serviette)

מחיר : 4.00 €

שמירת כסאות נוח בכל יום בין השעות 9: 00-18: 00

( Réservation de transats tous les jours de 9h00 à 18h00)

פסטיס 51, ריקארד 2 קל

(Pastis 51, Ricard 2cl)

מחיר : 4.50 €

מרטיני רוסו, בלאנקו, יבש 6 קל

(Martini Rosso, Blanco, Dry 6cl)

מחיר : 5.00 €

 

Campari, Suze, Red Port 6cl

(Campari, Suze, Porto Rouge 6cl)

מחיר : 5.50 €

 

קסיס לבן, אפרסק, אוכמניות, פטל 12cl

(Blanc Cassis, Pêche, Mûre, Framboise 12cl)

מחיר : 5.50 €

 

בית אמריקאי 12 קל

(Américano Maison 12cl)

מחיר : 9.00 €

 

מוסקט דה לונל 6 קל

(Muscat de Lunel 6cl)

מחיר : 5.50 €

 

בתולה קולדה

(Virgin Colada)

מחיר : 9.00 €

  סירופ קוקוס, חלב, מיץ אננס

מוחיטו הבתולה

(Virgin Mojito)

מחיר : 9.00 €

  ליים, נענע טרייה, סוכר חום, לימונדה

גַן עֶדֶן

(Paradise)

מחיר : 9.00 €

  מיץ אננס, מיץ אקזוטי, אפרסק וסירופ גרנדין

קיץ אדום

(Red Summer)

מחיר : 9.00 €

  מיץ תפוזים, מיץ תות, מיץ לימון

מוחיטו

(Mojito)

מחיר : 12.50 €

 
  רום, ליים, סוכר חום, מנטה טרייה, פריר

פינה קולדה

(Piña Colada)

מחיר : 12.50 €

  רום, סירופ קוקוס, חלב, מיץ אננס

מרגריטה

(Margarita)

מחיר : 12.50 €

 
  טקילה, מיץ לימון, סוכר קנים

שׁוֹתֵל

(Planteur)

מחיר : 12.50 €

 
  רום לבן, מיץ תפוזים, מיץ אננס

זריחת טקילה

(Téquila Sunrise)

מחיר : 12.50 €

 
  טקילה, מיץ תפוזים, גרנדין

לגונה כחולה

(Blue Lagoon)

מחיר : 12.50 €

 
  וודקה, מיץ לימון, קוראסאו כחול

caïpirinha

(Caïpirinha)

מחיר : 12.50 €

 
  Cachaça, ליים, Cane Sugar

קוקטייל הימים

(Cocktail du Moment)

מחיר : 12.50 €

 

ג'ין, וודקה, טקילה 4 קל

(Gin, Vodka, Téquila 4cl)

מחיר : 6.50 €

 

Ballantine's, Jameson, J&B, Lawson 2cl

(Ballantine’s, Jameson, J&B, Lawson 2cl)

מחיר : 3.50 €

 

Ballantine's ,, J&B, Lawson 4cl

(Ballantine’s, , J&B, Lawson 4cl)

מחיר : 6.00 €

 

ג'ק דניאל, צ'יבאס, אברלור, ארבע ורדים 2 קל

(Jack Daniel’s, Chivas, Aberlour, Four Roses 2cl)

מחיר : 4.00 €

 

ג'ק דניאל'ס, צ'יבאס, אברלור, Four Roses 4cl

(Jack Daniel’s, Chivas, Aberlour, Four Roses 4cl)

מחיר : 7.50 €

 

שמפניה בסרט דה בלפון 75 קל

(Champagne Besserat de Bellefon 75cl)

מחיר : 75.00 €

 

שמפניה Besserat de Bellefon 37.5cl

(Champagne Besserat de Bellefon 37,5cl)

מחיר : 39.00 €

 

שמפניה בסר דה בלפון, הכוס

(Champagne Besserat de Bellefon, la coupe)

מחיר : 11.00 €

 

היינקן בירה מהחבית 25 קל

(Bière pression Heineken 25cl)

מחיר : 4.80 €

 

מצנן (בירה + לימונדה) 25 קל

(Panaché (bière + Limonade) 25cl)

מחיר : 4.80 €

 

בירה אדלווייס לבנה 33 קל

(Bière Edelweiss blanche 33cl)

מחיר : 6.00 €

 

בירה בלונדינית Affligem 33cl

(Bière Affligem blonde 33cl)

מחיר : 6.00 €

 

"LA-BARBAUDE": בירה ענבר בלונדינית 33 קל

(La Barbaude (Blonde, Ambrée) 33cl)

מחיר : 6.00 €

 

ויטל, סן פלגרינו, פרייר בועות עדינות 50 קל

(Vittel, San Pellegrino, Perrier Fines Bulles 50cl)

מחיר : 5.00 €

ויטל, סן פלגרינו, פריאר בועות עדינות 100 קל

(Vittel, San Pellegrino, Perrier Fines Bulles 100cl)

מחיר : 6.00 €

שוופס; שוופס אגרום, אפרסק תה קרח ליפטון, אורנגינה 25 קל

(Schweppes; Schweppes Agrum, Lipton Ice Tea pêche, Orangina 25cl)

מחיר : 4.00 €

קוקה קולה, קוקה קולה אפס 33 קל

(Coca-Cola, Coca-Cola Zero 33cl)

מחיר : 4.00 €

תפוז, עגבניה, תפוח, משמש, אננס, תות

(Orange, Tomate, Pomme, Abricot, Ananas, Fraise)

מחיר : 4.00 €

מיצי פירות סחוטים: תפוז, לימון, אשכולית 25 קל

(Jus de fruits pressés: Orange, Citron, Pamplemousse 25cl)

מחיר : 7.00 €

קפה אספרסו

(Café )

מחיר : 2.90 €

קפה אספרסו כפול

(Double Café )

מחיר : 4.50 €

תה

(Thé)

מחיר : 4.00 €

  דרג'ילינג, ארוחת בוקר אנגלית, ארל גריי, ירוק, מנטה ירוק

עירוי: ורבנה, לינדן

(Infusion : Verveine, Tilleul)

מחיר : 4.00 €

קָפּוּצִ'ינוֹ

(Cappuccino )

מחיר : 5.00 €

Cointreau, Grand Marnier, Get 27, Bailey's, 4cl

(Cointreau, Grand Marnier, Get 27, Bailey’s, 4cl)

מחיר : 6.50 €

 

ברנדי וויליאם אגס, פטל, שזיף מיראבל, שזיף 3 קל

(Eau de vie de Poire William, Framboise, Mirabelle, Prune 3cl)

מחיר : 7.50 €

ארמניאק 3 קל

(Armagnac 3cl)

מחיר : 9.00 €

 

קוניאק הנסי פיין דה קוניאק VSOP 3cl

(Cognac Hennessy fine de Cognac VSOP 3cl)

מחיר : 9.00 €

 

קוניאק הנסי XO 3cl

(Cognac Hennessy XO 3cl)

מחיר : 14.00 €

 

רום דיפלומטיקו 4 קל

(Rhum Diplomatico 4cl)

מחיר : 15.00 €

 

רום דון פפה 4 קל

(Rhum Don Papa 4cl)

מחיר : 15.00 €

 

רום קראקן 4 קל

(Rhum Kraken 4cl)

מחיר : 15.00 €

רום סנט ג'יימס / מועדון הוואנה 4 קל

(Rhum St James/Havana Club 4cl)

מחיר : 8.00 €

 

תפריט היום

אירוע

בעית התרגום?

Create issue

  משמעות של הסמלים :
      הילאל
      כשר
      אלכוהול
      אלרגן
      צמחוני
      טבעוני
      דפיברילטור
      BIO
      תוצרת בית
      פרה
      ללא גלוטן
      סוס
      .
      עשוי להכיל מוצרים קפואים
      חזיר

  המידע הכלול בדפי האינטרנט של eRESTAURANT NFC מקבל שום סוכנות Delenate חברה. למידע נוסף אנא פנה לתנאים באתר שלנו www.e-restaurantnfc.com

  להזמין שולחן


לחץ כדי לאשר

  להזמין שולחן





חזרה לעמוד הראשי

  לקחת הזמנה




האם אתה רוצה לבטל את זה?

האם אתה רוצה להתייעץ עם זה?

  לקחת הזמנה






כן לא

  לקחת הזמנה




הזמנה חדשה?