eRESTAURANT NFC

האם אתה זקוק למידע נוסף?

Le Simple Club
Royal country club de tanger (golf), route de boubana 90000 Tanger
Tanger

טל. 05393-77075

דוא"ל: lesimpleclub.restaurant@gmail.com

אינטרנט:

תשלום:

רשתות חברתיות:

תפריט א לה קארט

תפריט א לה קארט

סלט קיסר כמו המועדון הפשוט

(Salade césar façon le simple club)

(سلطة قيصر مثل النادي البسيط)

מחיר :

80.00 MAD (7.27 €)

סלט דייגים

(Salade pêcheur)

(سلطة صياد)

מחיר :

120.00 MAD (10.91 €)

קרפצ'יו בקר, רצועות של פרמזן רג'יאנו, רקטות וקמרונים

(Carpaccio de boeuf , lamelles de parmesan Reggiano, roquette et caperons)

(لحوم البقر ، وشرائط من جبن بارميجان ريجيانو ، والصواريخ والكابيرون)

מחיר :

130.00 MAD (11.82 €)

דגים של היום

(Ceviche de poisson du jour)

(سمك ceviche من اليوم)

מחיר :

120.00 MAD (10.91 €)

דואו של כבד אווז ואביב לחמניות של פטריות תאריך tapenade

(Duo de foie gras et nems de champignons et tapenade de dattes)

(الثنائي من كبد الأوز ولفائف الربيع من الفطر وتاريخ tapenade)

מחיר :

180.00 MAD (16.36 €)

סלט המועדון פשוט

(Salade le simple club)

(سلطة النادي البسيط)

מחיר :

160.00 MAD (14.55 €)

חזה ברווז מעושן, פודי גראס במגבת תה, וזיפים ברווזים וטרפלס טרי

מרק דגים בסגנון מועדון פשוט

(Soupe de poissons façon le simple club)

(حساء السمك بأسلوب النادي البسيط)

מחיר :

90.00 MAD (8.18 €)

פאייה מסורתית (עבור 2 אנשים) (40 דקות של בישול)

(Paella traditionnelle (pour 2 personnes) (40 minutes de cuisson))

(الباييا التقليدية (لشخصين) (40 دقيقة من الطبخ))

מחיר :

280.00 MAD (25.45 €)

Risotto Arborio עם לובסטר

(Risotto Arborio au homard)

(Risotto Arborio مع جراد البحر)

מחיר :

220.00 MAD (20 €)

זאב ממולא במאכלי ים, כרישה ותרד או גראטין

(Loup farci aux fruits de mer , poireaux et épinards gratinés)

(الذئب محشي مع المأكولات البحرية والكراث والغراتان السبانخ الاتحاد الافريقي)

מחיר :

260.00 MAD (23.64 €)

בשר סטרוגנוב עם אורז בסמטי

(Boeuf Stroganov accompagné de riz basmati)

(لحوم البقر Stroganov مع الأرز البسمتي)

מחיר :

160.00 MAD (14.55 €)

טרטר בקר קלאסי, סיר של סלט, צ 'יפס תוצרת בית (מוכן ליד השולחן)

(Tartare de bœuf classique, pot de salade, frites maison (préparé à table ))

(رز باللحم البقري الكلاسيكي ، وعاء سلطة ، بطاطا مقلية محلية الصنع (معدة على المائدة))

מחיר :

140.00 MAD (12.73 €)

Tagliatelle עם פירות ים Arrabiata

(Tagliatelles aux fruits de mer Arrabiata)

(تالياتيلي مع المأكولات البحرية Arrabiata)

מחיר :

160.00 MAD (14.55 €)

פלנצ'ה: גבו של פטרוס הקדוש

(A la plancha : Dos de Saint Pierre)

(A la plancha: عودة القديس بطرس)

מחיר :

170.00 MAD (15.45 €)

A la plancha: סטייק דג חרב

(A la plancha : Pavé d’espadon)

(A la plancha: Steakfish steak)

מחיר :

170.00 MAD (15.45 €)

פלנצ'ה: Langoustines

(A la plancha : Langoustines)

(A la plancha: Langoustines)

מחיר :

220.00 MAD (20 €)

Parillada של דגים של היום (עבור 2 אנשים)

(Parillada de poissons du jour (pour 2 personnes))

(باريلادا سمكة اليوم (لشخصين))

מחיר :

380.00 MAD (34.55 €)

חזרה של סלמון על האש

(Dos de saumon grillé au feu de bois)

(ظهر سمك السلمون المشوي على نار الخشب)

מחיר :

180.00 MAD (16.36 €)

תרד רביולי, ריקוטה, אספרגוס ורוטין כמהין לבן

מלווים: פירה, ירקות בגריל.

(Accompagnements: purée de pommes de terre, légumes grillés.)

(المرافقات: البطاطا المهروسة والخضروات المشوية.)

רטבים: סרטנים, זעפרן

(Sauces: crustacés, safranée)

(الصلصات: القشريات والزعفران)

לב של בשר בקר צלוה

(Coeur de filet de boeuf grillé)

(قلب من اللحم البقري المشوي)

מחיר :

195.00 MAD (17.73 €)

נתח של כמהין טריים (תוספת רוסיני של 60dhs)

אנטריקוט בקר 320 גרם

(Entrecôte de boeuf 320g)

(لحوم البقر entlectote 320g)

מחיר :

170.00 MAD (15.45 €)

פרילדה של בשר

(Parillada de viandes)

(باريلادا من اللحم)

מחיר :

180.00 MAD (16.36 €)

(tihal, נקניקיות כבד, צד כבש, שיפוד עוף)

כבש טלה עם שום תפוחי אדמה מוקפצים

(Souris d’agneau aux pommes de terre sautées à l’ail)

(فئران لحم الغنم مع الثوم سوتيه البطاطس)

מחיר :

170.00 MAD (15.45 €)

מלווים: תפוחי אדמה, צ'יפס תוצרת בית, ירקות מוקפצים.

(Accompagnements: pommes de terre, frites maison, légumes sautés.)

(المرافق: البطاطا والبطاطس المقلية محلية الصنع والخضروات السوتيه.)

רטבים: פלפל, פטריות, רוקפור.

(Sauces: poivre, champignons, roquefort.)

(الصلصات: الفلفل ، والفطر ، و roquefort.)

פונדנט שוקולד, גלידת וניל

(Fondant au chocolat, glace vanille)

(فوندان شوكولاتة ، آيس كريم فانيليا)

מחיר :

60.00 MAD (5.45 €)

ירידה של קרם קרמל

(Déclinaisons de crème brûlée)

(تناقص كريم الكراميل)

מחיר :

45.00 MAD (4.09 €)

עוגת לימון

(Tarte au citron)

(فطيرة الليمون)

מחיר :

50.00 MAD (4.55 €)

(חול ברטון, קרם לימון ומרנג איטלקי)

עונג שוקולד

(Délice au chocolat)

(فرحة الشوكولاته)

מחיר :

55.00 MAD (5 €)

פירות טריים gazpacho עם סורבה תות

(Gaspacho aux fruits frais et sorbet à la fraise)

(الفاكهة الطازجة gazpacho مع شربات الفراولة)

מחיר :

50.00 MAD (4.55 €)

אפל טאטן בסגנון מועדון פשוט גלידה וניל

(Pomme tatin façon le simple club et glace vanille)

(أبل تاتين أسلوب النادي بسيط والآيس كريم الفانيليا)

מחיר :

50.00 MAD (4.55 €)

עבור ימי ההולדת שלך אנו מציעים מבחר רחב של עוגות מ 70dhs לאדם (מינימום 4 אנשים).

(Pour vos anniversaires nous vous proposons un large choix de gâteaux à partir de 70dhs par personne (minimum 4 personnes).)

(لأعياد الميلاد الخاصة بك نحن نقدم مجموعة واسعة من الكعك من 70 درهم للشخص الواحد (الحد الأدنى 4 أشخاص).)

פטאטות עם רוטב ברוטב מסורתי

(Patatas à la sauce bravas traditionnelle)

(باتاتاس مع صلصة البرافادو التقليدية)

מחיר :

40.00 MAD (3.64 €)

טורטייה בסגנון ספרדי

(Tortilla à l’ espagnole)

(التورتيلا الاسباني)

מחיר :

40.00 MAD (3.64 €)

טרילוגיית גבינת עיזים חמה

(Trilogie de fromage de chèvre chaud)

(ثلاثية من جبن الماعز الحار)

מחיר :

130.00 MAD (11.82 €)

(דבש כמהין פריך, לחמניות קפיץ עיזים, תאנים מיובשות ממולאות בגבינת עיזים)

קלמארי לה פלנצ'ה, בצל מסוכך ושום פריך

(Calamars à la plancha, oignons confits et croustillant d’ail)

(كالاماري على غرار بلانشا ، البصل ملبس والثوم متموج)

מחיר :

140.00 MAD (12.73 €)

תמנון גליציאני מסורתי

(Poulpe à la galicienne façon traditionnelle)

(الأخطبوط الجاليكية التقليدية)

מחיר :

90.00 MAD (8.18 €)

דגנים, גורגונזולה גבינה או דגים

(Croquettes de seiche, fromage gorgonzola ou poissons)

(croquettes الحبار ، الجبن gorgonzola أو الأسماك)

מחיר :

60.00 MAD (5.45 €)

גמבה עם שום

(Gambas à l’ ail)

(جامباس مع الثوم)

מחיר :

90.00 MAD (8.18 €)

אנשובי עם לימון צ 'יפס

(Anchois au citron fris)

(الأنشوجة مع فرايز الليمون)

מחיר :

60.00 MAD (5.45 €)

עוף איטלקי

(Ballotine de poulet à l’italienne)

(دجاج إيطالي)

מחיר :

70.00 MAD (6.36 €)

ברווז באביב לחמניות

(Nems de canard)

(لف بكرات الربيع)

מחיר :

60.00 MAD (5.45 €)

דיונון ברומא

(Calamar à la romaine)

(الحبار في الروماني)

מחיר :

100.00 MAD (9.09 €)

גמבה tempura עם Panko

(Gambas tempura au Panko)

(جامبوريا تمبورا مع بانكو)

מחיר :

90.00 MAD (8.18 €)

סלט רוסי עם שרימפס

(Salade russe aux gambas)

(سلطة روسية مع القريدس)

מחיר :

50.00 MAD (4.55 €)

קרפצ'יו תמנון עם רוטב ג'ינג'ר

(Carpaccio de poulpe mariné à la sauce gingembre)

(متبل الأخطبوط carpaccio مع صلصة الزنجبيل)

מחיר :

60.00 MAD (5.45 €)

טונה כחולה עם רוטב שיטאקי תוצרת בית

(Thon rouge mariné à la sauce shiitake maison)

(تونة زرقاء زرقاء متبلة بصلصة شيتاكي محلية الصنع)

מחיר :

70.00 MAD (6.36 €)

סלפיקון

(Salpicon de fruits de mer)

(salpicon المأكولات البحرية)

מחיר :

70.00 MAD (6.36 €)

טוסט עוף ביתי מעושן

(Tartine de poulet fumé maison)

(خبز محمص مدخن محلي الصنع)

מחיר :

50.00 MAD (4.55 €)

אסקליואדה עם אנשובי מומלחים

(Escalivade aux anchois salés)

(Escalivade مع الأنشوجة المملحة)

מחיר :

60.00 MAD (5.45 €)

טוסט גואקמולה וסלמון מנורווגיה

(Tartine de guacamole et saumon de Norvège)

(نخب Guacamole وسمك السلمون من النرويج)

מחיר :

70.00 MAD (6.36 €)

צלחת גבינה

(Assiette de fromage)

(صفيحة جبن)

מחיר :

120.00 MAD (10.91 €)

פלפלים חמוצים וטונה בשמן זית

(Poivrons marinés et thon à l’huile d’olive)

(الفلفل الحار والتونة في زيت الزيتون)

מחיר :

70.00 MAD (6.36 €)

מבחר איבריאני, שום ולחם עגבניות

(Assortiment ibérique, pain à l’ail et tomate)

(تشكيلة إيبيرية ، خبز الثوم والطماطم)

מחיר :

180.00 MAD (16.36 €)

מועדון כריך עוף

(Club sandwich au poulet)

(نادي ساندويتش الدجاج)

מחיר :

40.00 MAD (3.64 €)

Fajitas עם סלמון מעושן

(Fajitas au saumon fumé)

(فاهيتا مع سمك السلمون المدخن)

מחיר :

50.00 MAD (4.55 €)

כריך נקניק כבד

(Sandwich aux saucisses de foie)

(ساندويتش السجق الكبد)

מחיר :

45.00 MAD (4.09 €)

כריך גבינה

(Sandwich au fromage)

(ساندويتش جبن)

מחיר :

35.00 MAD (3.18 €)

סלט טונה טרי

(Salade fraîcheur au thon)

(سلطة التونة الطازجة)

מחיר :

40.00 MAD (3.64 €)

קוץ 'לוריין

(Quiche lorraine)

(كيش لورين)

מחיר :

40.00 MAD (3.64 €)

תיהאל תוצרת בית

(Tihal maison)

(تيهال محلية الصنع)

מחיר :

50.00 MAD (4.55 €)

המבורגר עם בשר טחון

(Hamburger à la viande hachée)

(هامبرغر باللحم المفروم)

מחיר :

60.00 MAD (5.45 €)

סלט פירות העונה

(Salade de fruits de saisons)

(سلطة فواكه موسمية)

מחיר :

35.00 MAD (3.18 €)

קפה גורמה

(Café gourmand)

(قهوة الذواقة)

מחיר :

45.00 MAD (4.09 €)

נוסחה בין השעות 11: 00-17: 00

(Formule à partir de 11:00 jusqu’à 17:00)

(الصيغة من الساعة 11:00 إلى الساعة 17:00)

הטעם והבישול נדון. ובכל זאת, אנחנו צריכים לדעת איך להגדיר איך אנחנו אוהבים את הבשר שלנו. ואתה, איך אתה אוהב את זה?

(Les goûts et les cuissons ça se discute. Encore faut-il savoir définir comment on aime sa viande. Et vous, vous l’aimez comment ?)

(وتناقش الأذواق والطبخ. ومع ذلك ، علينا أن نعرف كيف نحدد كيف نحب لحمنا. وأنت كيف تحبها؟)

כחול עבור טורפים שאוהבים בשר פשוט נתפס, הבשר נשאר אדום עדיין גלם. בריחת מי שאוהב בשר במיץ שלו, חתיכה מדממת זהובה זהובה מבחוץ ועדיין אדומה מבפנים. נקודה עבור אלה שאוהבים לראות את בשר ורוד, חתיכת מבושל קצת יותר, אבל זה שומר על כל הטעם שלה. CUEN CUITE עבור המורדים שנשבע על ידי הבשר בישול ארוך, בשר אבל מי יודע איך להישאר טעים ללב.