eRESTAURANT NFC

• ראה את התפריט
• מידע נוסף
• מצא אותנו
• בעית התרגום?
• לעזור

האם אתה זקוק למידע נוסף?

• Resto & טווח אינדוקציה

Resto & טווח אינדוקציה

הוראות לשימוש

• מומלץ על ידי אנשי מקצוע לשימוש בטמפרטורה נמוכה, טווח Choc Resto אינדוקציה מבשל מנות בזהירות רבה.

• השילוב של אלומיניום עבה במיוחד, בסיס אינדוקציה מובנה ו-ביצועים גבוהים ציפוי שאינו מקל מבטיח עמידות ועמידות. ציפוי PTFE nonstick שלה מובטחת PFOA או PFOS חינם.

• כוס הליאונייז, צורה מסורתית מתלקחת ומעוקלת, מעדיפה את החלקת המזון.

• הזנב הצרפתי המעוקל מקופל היטב, נוח ורחוק ממקור החום.

• טווח מקצועי זה זמין עם 5 גרסאות של זנבות: פלדה ו 4 צבעים בהתאם לתקן HACCP, המאפשרים לנהל אלרגנים (אדום, צהוב, ירוק, כחול).

• בניגוד לאמונה הרווחת, אני מומחה ... אידיאלי לבישול עדין מבלי לצבוע דגים, ירקות, קטניות, דגנים ...

• נדל ... זה גם מחמם מראש מנות מבושל, לקשור רטבים, ללא שינוי טעמים, צבעים וטעמים.

• אני לא מחבת לעשות הכל, לא להשתמש בי כדי לתפוס, חום, גריל ומעדיפים במקרה זה את המחבת פלדה!

מדריך שירות

• לפני השימוש בפעם הראשונה, לשטוף את הכלי עם מים חמים, סבון, לשטוף ביסודיות ויבשה ביסודיות.

• השתמש בכל סוג של אש.

• כדי להבטיח פעולה מיטבית עם אינדוקציה: להתאים את גודל האש לקוטר של תחתית מובנית של כלי.

• המלצות ספציפיות אינדוקציה כדי לשמר את אריכות ימים של כלי שלך:

• כדי להאריך את חיי ציפוי הלא מקל שלך:

• טיפול בזהירות לאחר בישול ארוך או אפייה: סכנת כוויות.

• תחזוקה עם ספוג שאינו שוחקים מים חמים וסבון.

• אמצעי זהירות לשימוש בתנור מסורתי:

מומלץ על ידי אנשי מקצוע לשימוש בטמפרטורה נמוכה, טווח Choc Resto אינדוקציה מבשל מנות בזהירות רבה.

(Recommandée par les professionnels pour une utilisation à basse température, la gamme Choc Resto Induction cuisine les plats en toute délicatesse.)

(Recommended by professionals for low temperature use, the Choc Resto Induction range cooks dishes with great care.)

השילוב של אלומיניום עבה במיוחד, בסיס אינדוקציה מובנה ו-ביצועים גבוהים ציפוי שאינו מקל מבטיח עמידות ועמידות. ציפוי PTFE nonstick שלה מובטחת PFOA או PFOS חינם.

(L’association d’un aluminium ultra épais, d’un fond structuré induction et d’un revêtement antiadhésif performant garantit résistance et longévité. Son revêtement antiadhésif en PTFE est garanti sans PFOA ni PFOS.)

(The combination of ultra-thick aluminum, a structured induction base and a high-performance non-stick coating guarantees durability and durability. Its nonstick PTFE coating is guaranteed PFOA or PFOS free.)

כוס הליאונייז, צורה מסורתית מתלקחת ומעוקלת, מעדיפה את החלקת המזון.

(La coupe lyonnaise, forme traditionnelle évasée et bombée, favorise la glisse des aliments.)

(The Lyonnaise cup, a traditional flared and curved shape, favors the slipping of food.)

הזנב הצרפתי המעוקל מקופל היטב, נוח ורחוק ממקור החום.

(La queue courbée à la française est solidement rivetée, confortable et éloignée de la source de chaleur.)

(The curved French tail is securely riveted, comfortable and far from the heat source.)

טווח מקצועי זה זמין עם 5 גרסאות של זנבות: פלדה ו 4 צבעים בהתאם לתקן HACCP, המאפשרים לנהל אלרגנים (אדום, צהוב, ירוק, כחול).

(Cette gamme professionnelle est proposée avec 5 versions de queues : acier et 4 couleurs conformes à la norme HACCP, qui permettent de gérer les allergènes (rouge, jaune, vert, bleu).)

(This professional range is available with 5 versions of tails: steel and 4 colors in accordance with the HACCP standard, which make it possible to manage allergens (red, yellow, green, blue).)

בניגוד לאמונה הרווחת, אני מומחה ... אידיאלי לבישול עדין מבלי לצבוע דגים, ירקות, קטניות, דגנים ...

(Contrairement à une idée reçue, je suis une spécialiste… idéale pour cuisiner délicatement sans colorer les poissons, les légumes, les légumineuses, les céréales…)

(Contrary to popular belief, I am a specialist ... ideal for cooking delicately without coloring fish, vegetables, legumes, cereals ...)

נדל ... זה גם מחמם מראש מנות מבושל, לקשור רטבים, ללא שינוי טעמים, צבעים וטעמים.

(réales… elle permet également de réchauffer des plats pré-cuisinés, lier les sauces, sans altérer les goûts, les couleurs et les saveurs.)

(Real ... it also warms pre-cooked dishes, bind sauces, without altering tastes, colors and flavors.)

אני לא מחבת לעשות הכל, לא להשתמש בי כדי לתפוס, חום, גריל ומעדיפים במקרה זה את המחבת פלדה!

(Je ne suis pas une poêle à tout faire, ne m’utilisez pas pour saisir, dorer, griller et préférez dans ce cas la poêle en acier !)

(I'm not a pan to do everything, do not use me to grab, brown, grill and prefer in this case the steel pan!)

לפני השימוש בפעם הראשונה, לשטוף את הכלי עם מים חמים, סבון, לשטוף ביסודיות ויבשה ביסודיות.

(Avant la première utilisation, laver votre ustensile à l’eau chaude savonneuse, rincer abondamment et essuyer soigneusement.)

(Before using for the first time, wash your utensil with hot, soapy water, rinse thoroughly and dry thoroughly.)

השתמש בכל סוג של אש.

(Utilisation sur tout type de feux.)

(Use on any type of fire.)

כדי להבטיח פעולה מיטבית עם אינדוקציה: להתאים את גודל האש לקוטר של תחתית מובנית של כלי.

(Pour assurer un fonctionnement optimal avec l’induction : adapter la taille du feu au diamètre du fond structuré de l’ustensile.)

(To ensure optimal operation with induction: adapt the size of the fire to the diameter of the structured bottom of the utensil.)

המלצות ספציפיות אינדוקציה כדי לשמר את אריכות ימים של כלי שלך:

(Recommandations spécifiques induction pour préserver la longévité de votre ustensile :)

(Specific recommendations induction to preserve the longevity of your utensil:)

כדי להאריך את חיי ציפוי הלא מקל שלך:

(Pour prolonger la vie de votre revêtement antiadhésif :)

(To prolong the life of your non-stick coating:)

טיפול בזהירות לאחר בישול ארוך או אפייה: סכנת כוויות.

(Manipuler avec précaution après des cuissons longues ou un passage au four : risque de brûlures.)

(Handle with care after long cooking or baking: risk of burns.)

תחזוקה עם ספוג שאינו שוחקים מים חמים וסבון.

(Entretien à l’éponge non abrasive et à l’eau chaude savonneuse.)

(Maintenance with non-abrasive sponge and hot soapy water.)

אמצעי זהירות לשימוש בתנור מסורתי:

(Précautions d’utilisation au four traditionnel :)

(Precautions for use in traditional oven:)

תפריט היום

אירוע

בעית התרגום?