eRESTAURANT NFC

האם אתה זקוק למידע נוסף?

  Pizzeria La Marina
  5, Avenue Wilson 90 000 Belfort
   

  טל.   03 84 22 40 24

 

  דוא"ל:  

  אינטרנט:  

מֵידָע

לה מרינה - מסעדה ופיצריה

הפסטה והריזוטו שלנו

הפיצות שלנו

מַשׁקָאוֹת

יינות: הידעת?

תפריט מסעדה

מנות ראשונות - ארוחות סלטים

תפריט במבינו (עד גיל 12) - 9.50 אירו

הבשרים שלנו

הדגים שלנו

הפסטה והריזוטו שלנו

פיצות העץ שלנו

תפריט קינוחים

גביעי גלידה

כוסות עם אלכוהול

הרכיב את הכוס שלך

הבשמים שלנו

הקינוחים האחרים שלנו

צלחת גבינות 3

תפריט משקאות אלכוהוליים

בירות

אפרטיף

וויסקי - וודקה - אלכוהול - עיכול - קוקטיילים

תפריט משקאות ללא אלכוהול

קוקטיילים ללא אלכוהול

משקאות קרים

משקאות חמים

רשימת יין

יינות לבנים: אלזס

יינות לבנים: בורדו

יינות לבנים: לנגדוק

יינות לבנים: Jura

יינות לבנים: דרום-מערב

יינות רוזה: לנגדוק

יינות רוזה: פרובנס

יינות רוזה: דרום-מערב

יינות אדומים: אלזס

יינות אדומים: רון

יינות אדומים: לנגדוק

יינות אדומים: בורדו

יינות אדומים: דרום מערב

יינות אדומים: בוז'ולה

יינות אדומים: איטליה

יינות אדומים: אוסטרליה

נוצץ: איטליה

נוצץ: בורדו

היינות שלנו בקנקן: אדום

היינות שלנו בקנקן: רוזה

היינות שלנו בקנקן: לבן

מסעדה חמימה המציעה פיצות, מאכלים מהמטבח הצרפתי והתמחויות מבית Franche-Comté.

(Chaleureux restaurant proposant pizzas, cuisine française et spécialités franc-comtoises.)

  5, Avenue Wilson 90,000 Belfort. 03 84 22 40 24

הפסטו שלנו הוא תערובת של שמן זית, בזיליקום טרי, שום, פרמזן ואגוזי מלך.

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix.)

התנור שלנו יכול להכיל רק 3 פיצות. מעבר לכך, שירות הפיצות הבאות יידחה. אם לא תציין בעת ההזמנה, אנו נגיש באופן שיטתי את פורמט 28 ס"מ.

(Notre four ne peut contenir que 3 pizzas. Au-delà, le service des pizzas suivantes sera décalé. Sans précision de votre part lors de la commande, nous servons systématiquement le format 28 cm.)

מרכיב נוסף + €1 למעט חזיר פרמה ב-€2.50.

(Un ingrédient supplémentaire + 1€ sauf pour le jambon de Parme à 2,50€.)

שתה באחריות. שימוש לרעה באלכוהול מסוכן לבריאותך.

(A consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé)

איך להצליח להתאים בין אוכל ויין: אנחנו מסבירים הכל!

(Comment bien réussir l'accord mets et vins: on vous explique tout!)

  ראשית, שילוב מנה עם יין פירושו חיפוש הרמוניה על ידי כיבוד עוצמות הטעמים על מנת ליצור איזון. לשם כך יש לבחור ביין שישתלב היטב עם המנה מבלי להכריע אותה ולהיפך. אם אתם רוצים לאכול בשר אדום, לכו על אדומים חזקים. לשם כך, יינות הגדלים בשמש יהיו המתאימים ביותר. למשל, תמצאו יינות מהרון, לנגדוק-רוסיון ובורדו כמובן! עבור בשרים לבנים, אדומים בהירים הם אלה המועדפים. אנו ממליצים על כרמים צפונה יותר: הלואר, בורגונדי או בוז'ולה. בתור התחלה ודגים מבושלים ברוטב, לבנים אקספרסיביים הם הטובים ביותר. זני ענבים ארומטיים מאלזס או יינות שטופי שמש מלנגדוק, יינות לבנים אלו ידגישו את המנה שלכם. דגים ופירות ים לבנים הולכים היטב עם יינות לבנים תוססים. במקרה זה, לכו ללואר או לבורגונדי. לקינוח שלך, בחר יינות מתוקים, או אפילו פורט!

סלט רועים קטן: €6.90 / גדול: €11.50

(Salade du berger Petite : 6.90€ / Grande : 11.50€)

  גבינת עיזים חמה על קרוטונים, סלט ירוק, ביצים, אגוזים.

סלט Franche-Comté קטן: €9.50 / גדול: €16.00

(Salade franc-Comtoise Petite: 9.50€ / Grande: 16.00€)

  סלט ירוק, עגבניות שרי, גבינת קומטה, נקניקיית מורטו, בייקון, אגוזי מלך, ביצה, קרוטונים

סלט צמחוני קטן: €8.90 / גדול: €15.50

(Salade végétarienne Petite: 8.90€ / Grande: 15.50€)

  סלט ירוק, עגבניות שרי, מלפפון, Di Bufala מוצרלה, אגוזי מלך, ביצה, קרוטון.

קרומי פטריות מורל (מנה ראשונה ללא ליווי)

(Croûtes aux morilles (en entrée sans accompagnement))

מחיר : 12.90 €

קרומי פטריות מורל

(Croûtes aux morilles)

מחיר : 22.50 €

  מורלים, בצלי שאלוט, קרם פרש, פרוסות לחם קלוי. בליווי פירה וסלט ירוק לפי בקשה.

סלט אבירון קטן: €9.50 / גדול: €16.00

(Salade de l’Aveyron Petite : 9.50€ / Grande : 16.00€)

  סלט ירוק, חזיר פרמה (שינקן גולמי), רוקפור חתוך לקוביות (גבינה צרפתית), אגוזי מלך, ביצה קשה, עגבניות שרי.

טטאקי בקר "פשוט".

(Tataki de boeuf «simple»)

מחיר : 12.50 €

  פרוסות דקות של בשר בקר נא כבוש ברוטב טריאקי (רוטב סויה, סאקה, ליים, שום).

תבשיל חלזונות עם חמאת שום ביתית

(Cassolette d’escargots et son beurre d’ail maison)

  השישה: €8.90 / התריסר: €14.80

פיצה במבינו (עגבנייה, בשר חזיר, פטריות, מוצרלה) או נאגטס, צ'יפס או חזיר, צ'יפס - 2 כדורי גלידה (טעם לבחירה) - סירופ מים או דיאבולו

(Bambino pizza (tomate, jambon blanc, champignons, mozzarella) Ou nuggets, frites Ou jambon blanc, frites - Glace 2 boules (parfum au choix) - Sirop à l’eau ou diabolo)

טאטאקי בקר -דאבל- עם צ'יפס וסלט ירוק

(Tataki de boeuf -double- avec frites et salade verte)

מחיר : 17.90 €

  פרוסות דקות של בשר בקר נא כבוש ברוטב טריאקי (רוטב סויה, סאקה, ליים, שום).

בשר חזיר צלוי על אש עצים

(Jambonneau braisé au feu de bois)

מחיר : 21.50 €

סטייק טרטר שרולה שהוכן על ידי השף או על ידך - יחיד 180 גרם: 14.50 אירו / זוגי 360 גרם: 22.50 אירו

(Steak tartare charolais préparé par le chef ou par vos soins - Simple 180gr : 14.50€ / Double 360gr : 22.50€)

  צלפים, בצלי שאלוט, חמוצים, רוטב סלסה (פלפל), חלמון ביצה, ווסטרשייר.

אירי בורגר (סטייק טחון יחיד או כפול) יחיד 150 גרם: 14.90 יורו / כפול 300 גרם: 22.90 יורו

(Burger Irlandais (simple ou double steak haché) Simple 150gr : 14.90€ / Double 300gr : 22.90€)

  לחמניית המבורגר של בייקר, צ'דר, בקר טחון בלאק אנגוס, בצל אדום, רוטב אירי (רסק עגבניות, דבש, ווסטרשייר, קארי, וויסקי, טבסקו)

אסקלופ עגל, מטוגן קלות במחבת

(Escalope de veau juste poêlée)

מחיר : 18.00 €

אסקלופ עגל עם שמנת ופטריות

(Escalope de veau crème - champignons)

מחיר : 20.90 €

  שמנת, שאלוט, פטריות יער ופטריות כפתורים.

רק נתח בשר קצב מטוגן במחבת

(Pièce du boucher juste poêlée)

מחיר : 22.50 €

נתח קצבים, קרם פטריות או פלפל ירוק

(Pièce du boucher,crème champignons ou poivre vert)

מחיר : 25.50 €

  לדעת את סוג הבשר ומקורו (ראה הצעות בעמוד הראשון של התפריט)

חזה ברווז מבושל על אש עצים, רוטב פטריות

(Magret de canard au feu de bois, sauce champignons)

מחיר : 23.00 €

קצב עם בשר עגל ומורלים

(Boucher à la Reine veau et morilles)

מחיר : 20.50 €

סלט ירוק: € 2.90 - מנת צ'יפס תוצרת בית: € 3.50 - מנת פסטה רגילה או חמאה: € 3.50 - מנת אורז: € 3.50 - מנת ירקות עונתיים: € 4.00 - תוספת לרוטב פלפל ירוק או פטריות: € 3.00

(Salade verte: 2.90€ - Portion de frites maison: 3.50€ - Portion de pâtes nature ou au beurre: 3.50€ - Portion de riz: 3,50€ - Portion de légumes du moment: 4.00€ -Supplément sauce poivre vert ou champignons: 3.00€)

המלווים המוצעים למנות שלנו הם צ'יפס תוצרת בית, ירקות העונה, אורז, פסטה.

(Les accompagnements proposés pour nos plats, sont des frites maison, légumes du moment, riz, pâtes.)

קרפיון מטוגן, צ'יפס (350 גרם של קרפיון ללא עצמות או כמעט ללא עצמות)

(Friture de carpe, frites (350gr de carpe sans arête ou presque))

מחיר : 22.50 €

  מלווה בסלט (לפי בקשה), לימון ומיונז ביתי, שום או פטרוזיליה רגילה.

בורגר סלמון

(Burger au saumon)

מחיר : 16.90 €

  לחמניית המבורגר של בייקר, פילה סלמון, רוטב ברנייז, עגבנייה, בצל אדום, חמוצים, סלט.

דג היום (ראה הצעות בעמוד הראשון של התפריט)

(Poisson du moment (voir les suggestions première page de la carte))

פילה סלמון עם רוטב פטריות

(Pavé de saumon sauce champignons)

מחיר : 16.50 €

פילה סלמון עם רוטב מורל

(Pavé de saumon sauce morilles)

מחיר : 21.00 €

שרימפס בר מוקפץ

(Crevettes sauvages sautées)

מחיר : 17.90 €

  בצל, שום, פלפלים, עגבניות, רוטב סויה מלווה בתפריט

שרימפס בר ברוטב

(Crevettes sauvages en sauce)

מחיר : 17.50 €

  קארי או עגבניות, מלווה מהתפריט

ספגטי -מרינה-

(Spaghetti -Marina-)

מחיר : 16.00 €

  פירות ים, יין לבן, שמנת, שאלוט, תבליני פאייה.

פסטה של היום ג'נובזה

(Pâtes du jour Genovese)

מחיר : 17.00 €

  חזיר פרמה, מוצרלה די בופה, פסטו ביתי

ספגטי קרבונרה

(Spaghetti Carbonara)

מחיר : 14.00 €

  בייקון, קרם פרש, בצל. (+ביצה: €14.50)

פסטה של היום צמחונית

(Pâtes du jour Végétarienne)

מחיר : 14.00 €

  פסטה, ירקות היום. (+ ביצה: €14.50)

ריזוטו היום (ראה הצעות בעמוד הראשון של התפריט)

(Risotto du moment (voir les suggestions première page de la carte))

הפסטו שלנו הוא תערובת של שמן זית, בזיליקום טרי, שום, פרמזן ואגוזי מלך

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix)

טרטופטה Ø28 ס"מ בערך. €16.50 / 21 ס"מ בערך. 15.50 אירו

(Tartufata Ø28 cm env. 16.50€ / 21 cm env. 15,50€)

  שמנת, הכנה על בסיס כמהין קיץ וסתיו, עוף פרוס, פטריות כפתורים, כמה ענפי רוקט מרוסס בשמן בטעם כמהין, מוצרלה.

טרטופטה צמחונית Ø28 ס"מ בערך. €14.80 / 21 ס"מ בערך. €13.50

(Tartufata végétarienne Ø28 cm env. 14.80€ / 21 cm env. 13,50€)

  את העוף מחליפים בעגבניות שרי.

אלזסי Ø28 ס"מ בערך. €13.00 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Alsacienne Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  שמנת, בצל, פטרוזיליה, בייקון, אורגנו, מוצרלה.

Aveyronnaise Ø28 ס"מ בערך. €13.00 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Aveyronnaise Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  שמנת, בצל, רוקפור (גבינה צרפתית), אורגנו, מוצרלה, אגוזי מלך.

בולונז Ø28 ס"מ בערך. €13.00 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Bolognaise Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  עגבניות, בקר, פטרוזיליה, מוצרלה.

בורדו Ø28 ס"מ כ. €16.50 / 21 ס"מ בערך. €15.50

(Bourguignonne Ø28 cm env. 16,50€ / 21 cm env. 15,50€)

  שמנת, בצל, 12 שבלולים, חמאת שום ביתית, אורגנו, מוצרלה.

קלצונה (קלצונה פתוחה = מלכה + ביצה) Ø28 ס"מ בערך. €14.00 / 21 ס"מ בערך. €13.00

(Calzone (Calzone ouverte = reine + œuf) Ø28 cm env. 14,00€ / 21 cm env. 13,00€)

  עגבנייה, חזיר, לבן, פטריות, חלמון ביצה, מוצרלה.

Charline Ø28 ס"מ כ. €15.00 / 21 ס"מ בערך. €13.90

(Charline Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,90€)

  עגבנייה, מוצרלה, חזיר פרמה, רוקט, שבבי פרמזן, עגבנייה שרי.

Franc-Comtoise Ø28 ס"מ בערך. €15.00 / 21 ס"מ בערך. €13.90

(Franc-Comtoise Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,90€)

  עגבנייה, בצל, בייקון, נקניקיית מורטו (נקניק מעושן), קנקוילוט (גבינה צרפתית), מוצרלה.

מכונת גבינות Ø28 ס"מ כ. €13.00 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Fromagère Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  שמנת, בצל, גבינת עיזים, Chaource (גבינה רכה - חלב פרה), גורגונזולה (גבינה איטלקית), אורגנו, מוצרלה.

מרינה Ø28 ס"מ כ. €13.00 / 21 ס"מ בערך. 11.70 יורו

(Marina Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  שמנת, בצל, בייקון, Chaource (גבינה רכה - חלב פרה), אורגנו, מוצרלה.

מרגריטה Ø28 ס"מ בערך. €10.50 / 21 ס"מ בערך. 9.50 אירו

(Margherita Ø28 cm env. 10,50€ / 21 cm env. 9,50€)

  עגבניות, מוצרלה.

Ø28 ס"מ נפוליטני בקירוב. €13.00 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Napolitaine Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  עגבנייה, בצל, אנשובי (דג), צלפים, מוצרלה.

אוריינטלי Ø28 ס"מ כ. €13.00 / 21 ס"מ בערך. 11.70 יורו

(Orientale Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  עגבנייה, בצל, צ'וריסו, מרגז, פלפלים, מוצרלה.

כפרי 28 ס"מ בקירוב. €13.00 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Campagnarde Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  עגבניה, פטריות, בייקון, ביצה, מוצרלה.

דייג Ø28 ס"מ כ. €14.00 / 21 ס"מ בערך. €12.90

(Pêcheur Ø28 cm env. 14,00€ / 21 cm env. 12,90€)

  עגבניות, פירות ים, חמאת שום, מוצרלה.

ארבע עונות 28 ס"מ בקירוב. €13.50 / 21 ס"מ בערך. €12.50

(Quatre saisons Ø28 cm env. 13,50€ / 21 cm env. 12,50€)

  עגבנייה, חזיר, פטריות, ארטישוק, פלפלים, מוצרלה.

קווין Ø28 ס"מ בערך. €13.00 / 21 ס"מ בערך. 11.70 אירו

(Reine Ø28cm env. 13.00€ / 21 cm env. 11,70€)

  עגבניה, בשר חזיר, פטריות, מוצרלה.

סיציליאני Ø28 ס"מ בערך. €13.50 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Sicilienne Ø28 cm env. 13,50€ / 21 cm env. 11,70€)

  עגבנייה, בצל, חזיר, פלפלים, אנשובי, אורגנו, מוצרלה.

מיוחד Ø28 ס"מ כ. €15.00 / 21 ס"מ בערך. €13.80

(Spéciale Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,80€)

  עגבנייה, בצל, פטרוזיליה, מוצרלה, חזיר פרמה (נקניק גולמי).

Ø28 ס"מ צמחוני בקירוב. €13.00 / 21 ס"מ בערך. €11.70

(Végétarienne Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70 €)

  עגבנייה, פטריות, ארטישוק, פלפלים, בצל, מוצרלה

Café liégeois: גלידת קפה, אספרסו, קצפת

(Café liégeois: Glace café, expresso, chantilly)

מחיר : 7.00 €

שוקולד ליאז': גלידת שוקולד, שוקו חם, קצפת

(Chocolat liégeois: Glace chocolat, chocolat chaud, chantilly)

מחיר : 6.50 €

דאם בלאנש: גלידת וניל, שוקו חם, מרנג, קצפת

(Dame Blanche: Glace vanille, chocolat chaud, meringue, chantilly)

מחיר : 7.00 €

גביע בומרנג: סורבה פטל, פטל, שוקו חם, קצפת, שקדים קצוצים

(Coupe boomrang: Sorbet framboise, framboises, chocolat chaud, chantilly, amandes effilées)

מחיר : 7.50 €

גביע אמרנה: סורבה דובדבנים, דובדבנים מסוכרים, קצפת

(Coupe Amarena: Sorbet cerise, cerises confites à l’italienne, chantilly)

מחיר : 7.50 €

גביע ארדש: גלידת ערמונים, קרם ערמונים, קצפת

(Coupe ardéchoise: Glace marron, crème de marron, chantilly)

מחיר : 7.50 €

גביע קולונל: סורבה לימון, וודקה 3 קל'

(Coupe Colonel: Sorbet citron, Vodka 3 cl)

מחיר : 8.50 €

 

סט קופה גט: גלידת שוקולד מנטה, קבל 27 3 קל'

(Coupe Get Set: Glace menthe-chocolat, Get 27 3 cl)

מחיר : 8.50 €

 

גביע מלאגה: גלידת רום צימוקים, רום ענברי 3 קל'

(Coupe Malaga: Glace rhum raisin, rhum ambré 3cl)

מחיר : 8.50 €

 

גביע וויליאמס: גלידת אגסים, ברנדי אגסים - 3 קל'

(Coupe Williams: Glace poire, eau de vie de poire - 3cl)

מחיר : 8.50 €

 

כוס כדור אחד - 2.60 אירו

(Coupe 1 boule - 2,60€)

כוס 2 כדורים - 4.90 יורו

(Coupe 2 boules - 4,90€)

כוס 3 כדורים - 6.00 אירו

(Coupe 3 boules - 6,00€)

תוסף קצפת - 0.60 אירו

(Supplément chantilly - 0,60€)

גלידות

(Crèmes glacées)

  -וניל -פיסטוק -שוקולד -קפה -תות -נענע-שוקולד -צימוק רום -קוקוס

סורבטים

(Sorbets)

  -דובדבן -לימון -פטל -מנדרינה -אגס -מנגו

קפה מתוק: הקפה שלכם מלווה ב-3 פינוקים מתוקים לפי השראת השף

(Café douceur: Votre café accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

מחיר : 7.50 €

תה מתוק: התה שלך מלווה ב-3 פינוקים מתוקים לפי השראת השף

(Thé douceur: Votre thé accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

מחיר : 8.00 €

טירמיסו תוצרת בית

(Tiramisu maison)

מחיר : 7.00 €

 

פונדנט שוקולד ביתי: על רפרפת עם כדור גלידת וניל

(Moelleux maison au chocolat: Sur crème anglaise avec une boule glace vanille)

מחיר : 7.00 €

יוגורט: קוליס פירות אדומים או אוראו או ספקולוס

(Yaourt: Coulis de fruits rouges ou Oréo ou spéculoos)

מחיר : 6.50 €

קרם ברולה

(Crème brûlée)

מחיר : 6.00 €

פרופיטרולס: פחזניות מאפה, גלידת וניל, שוקו חם, קצפת

(Profiteroles: Choux pâtissiers, glace vanille, chocolat chaud, chantilly)

  -1 כרובים: €5.50 -2 כרובים: €6.50 -3 כרובים: €8.00

אייריש קפה: וויסקי 6 קל', סוכר קנים, קפה, קצפת

(Irish coffee: Whisky 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

מחיר : 9.00 €

 

אירית צרפתית: קוניאק 6 קל', סוכר קנים, קפה, קצפת

(French Irish: Cognac 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

מחיר : 10.00 €

 

אירי או דה וי: 6 קל' ברנדי, סוכר קנים, קפה, קצפת

(Irish Eau de Vie: Eau de vie 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

מחיר : 10.00 €

 

קינוח היום: צרו קשר

(Dessert du jour: Nous consulter)

3 צלחת גבינות: Chaource, Cancoillotte, גבינת עיזים

(Assiette 3 fromages: Chaource, Cancoillotte, Chèvre)

מחיר : 6.50 €

Hoegaarden לבן - 33cl

(Hoegaarden blanche - 33cl)

מחיר : 4.40 €

 

לחץ פישר - 25cl

(Fischer Pression - 25cl)

מחיר : 3.80 €

 

לחץ פישר - 50 cl

(Fischer Pression - 50cl)

מחיר : 7.00 €

 

בירה של הרגע - 25cl

(Bière du moment - 25cl)

מחיר : 4.80 €

 

בירה של הרגע - 50 קל'

(Bière du moment - 50cl)

מחיר : 9.00 €

 

Desperados - 33cl

(Desperados - 33cl)

מחיר : 5.20 €

 

ביטר, פיקון - 25 קל'

(Amer, Picon - 25cl)

מחיר : 4.40 €

ביטר, פיקון - 50 קל'

(Amer, Picon - 50cl)

מחיר : 8.60 €

 

מעורב - 25 קל'

(Panaché - 25cl)

מחיר : 3.30 €

 

מעורב - 50 קל'

(Panaché - 50cl)

מחיר : 6.00 €

 

מונקו - 25 קל'

(Monaco - 25cl)

מחיר : 3.70 €

 

מונקו - 50 קל'

(Monaco - 50cl)

מחיר : 6.50 €

 

אפריטיף אניס - 2 קל'

(Apéritif anisé - 2cl)

מחיר : 3.50 €

 

מרטיני לבן או אדום - 5 קל'

(Martini Blanc ou Rouge - 5cl)

מחיר : 4.70 €

 

פורט אדום או לבן - 5cl

(Porto Rouge ou Blanc - 5cl)

מחיר : 4.70 €

 

סוזה - 5 קל'

(Suze - 5cl)

מחיר : 4.70 €

 

לבן (דומדמניות שחורות, פטל שחור, סיגלית, אפרסק) - 12 קל'

(Blanc (cassis, mûre, violette, pêche) - 12cl)

מחיר : 3.80 €

 

לבן טבעי מלבן - 12cl

(Blanc de blanc nature - 12cl)

מחיר : 4.00 €

 

בלאן דה בלאן (דומדמניות שחורות, פטל שחור, סיגלית או אפרסק) - 12 קל'

(Blanc de blanc (cassis, mûre, violette ou pêche) - 12cl)

מחיר : 4.40 €

 

Kir Comtois (אפריטיף הבית) - 12 קל'

(Kir Comtois (apéritif maison) - 12cl)

מחיר : 5.30 €

 
  קרם אפרסק, מקווין, לבן או לבן

וויסקי - 3 קל'

(Whisky - 3cl)

מחיר : 3.30 €

 

וויסקי - 6 קל'

(Whisky - 6cl)

מחיר : 6.00 €

 

וויסקי קולה

(Whisky Coca)

מחיר : 7.50 €

 

וויסקי סינגל מאלט - 6 קל'

(Whisky Single Malt - 6cl)

מחיר : 7.50 €

 

ג'ק דניאל'ס - 6 קל'

(Jack Daniel's - 6cl)

מחיר : 6.50 €

 

וודקה - 4 קל

(Vodka - 4cl)

מחיר : 5.00 €

 

וודקה כתומה - 12 קל'

(Vodka Orange - 12cl)

מחיר : 6.50 €

 

קוניאק, קלבדוס - 4 קל'

(Cognac, Calvados - 4cl)

מחיר : 6.00 €

 

אלכוהול לבן - 4 cl

(Alcool blanc - 4cl)

מחיר : 6.00 €

 

מליבו - 4 קל'

(Malibu - 4cl)

מחיר : 5.50 €

 

קבל 27 או 31 - 4 קל'

(Get 27 ou 31 - 4cl)

מחיר : 5.50 €

 

בייליס - 4 קל'

(Baileys - 4cl)

מחיר : 5.50 €

 

מקווין (מומחיות ג'ורה) - 6 קל'

(Macvin (spécialité jurassienne) - 6cl)

מחיר : 6.50 €

 

לימונצ'לו - 4 קל'

(Limoncello - 4cl)

מחיר : 5.00 €

 

פינה קולדה - 15 קל'

(Pina colada - 15cl)

מחיר : 6.90 €

 
  רום לבן, חלב קוקוס ומיץ אננס

זריחה - 15 קל'

(Lever de Soleil - 15cl)

מחיר : 6.90 €

 
  וודקה, מיץ תפוזים ואשכוליות, סירופ גרנדין

קוקטייל מרינה - 25 קל'

(Cocktail Marina - 25 cl)

מחיר : 7.50 €

 
  וודקה, בירה לבנה, אמריקנו, סירופ פטל

אפרול שפריץ - 20 קל'

(Apérol Spritz - 20cl)

מחיר : 6.80 €

 
  אפרול, יין לבן, מים מוגזים

פינה קולדה - 15 קל'

(Pina colada - 15cl)

מחיר : 4.90 €

 
  חלב קוקוס ומיץ אננס

זריחה - 15 קל'

(Lever de Soleil - 15cl)

מחיר : 4.90 €

  מיץ תפוזים ואשכוליות, סירופ גרנדין

השראת קוקטייל של הרגע (שאל את השרת) -15 קל'

(Cocktail inspiration du moment (Demander au serveur) -15 cl)

מחיר : 4.90 €

סירופ מים - 20 cl

(Sirop à l'eau - 20cl)

מחיר : 1.90 €

לימונדה - 20 קל'

(Limonade - 20cl)

מחיר : 2.40 €

כחול, ירוק או אדום קרולה - 1 ליטר

(Carola bleue, verte ou rouge - 1 litre)

מחיר : 4.80 €

קרולה כחול, ירוק או אדום - 50cl

(Carola bleue, verte ou rouge - 50cl)

מחיר : 3.50 €

פרייר - 33 cl

(Perrier - 33cl)

מחיר : 3.80 €

דיאבולו - 15 קל'

(Diabolo - 15cl)

מחיר : 2.50 €

קוקה קולה רגילה, אפס, יקירי - 33cl

(Coca Cola normal, zéro, chéri - 33cl)

מחיר : 3.90 €

Fuzetea Peach - 25cl

(Fuzetea Pêche - 25cl)

מחיר : 3.50 €

מיץ פירות - 25 קל'

(Jus de fruit - 25 cl)

מחיר : 3.60 €

  תפוז, תפוח, אננס, עגבנייה

אורנגינה - 25 קל'

(Orangina - 25cl)

מחיר : 3.90 €

תוסף סירופ (לימון, תות, גרנדין, נענע, אורג'אט, פטל אפרסק, דובדבן, סיגלית)

(Supplément sirop (Citron, fraise, grenadine, menthe, orgeat, pêche Framboise, cerise, violette))

מחיר : 0.80 €

אספרסו או קפה ארוך

(Café expresso ou allongé)

מחיר : 2.00 €

קפה גדול

(Grand café)

מחיר : 3.80 €

קרם קפה

(Café crème)

מחיר : 2.70 €

קרם קפה גדול

(Grand café crème)

מחיר : 4.20 €

קָפּוּצִ'ינוֹ

(Cappuccino)

מחיר : 4.90 €

תה או חליטה

(Thé ou infusion)

מחיר : 3.70 €

שׁוֹקוֹ חַם

(Chocolat chaud)

מחיר : 4.50 €

Cattin-Riesling - AOP אלזס ריזלינג

(Cattin-Riesling - AOP Alsace Riesling)

 
  יין גסטרונומי פר אקסלנס, עם זר של עדינות רבה וריחות מרובים. -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €17.00

Edelzwicker-Cave de Turckheim - AOP אלזס

(Edelzwicker-Cave de Turckheim - AOP Alsace)

 
  -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €20.00

חתימת Wolfbeger-Pinot Gris - AOP אלזס פינו גרי

(Wolfbeger-Pinot Gris Signature - AOP Alsace Pinot Gris)

 
  יין לבן עם אפור ותווים של פירות גורמה. -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

Joseph Cattin-Late Harvest גוורצטרמינר - AOP אלזס גוורצטרמינר

(Joseph Cattin-Vendanges Tardives Gewurztraminer - AOP Alsace Gewurztraminer)

 
  פלטה ארומטית עשירה, פירותית ומתובלת המאפיינת את זן הענבים, מתנשאת בריכוז ופיתוח של ריקבון אצילי. -12.5 cl: 8.00€ -25 cl: 16.00€ -50 cl: 24.00€ -75 cl: 40.00€

Les Emalières - AOP Mâcon Villages

(Les Emalières - AOP Mâcon Villages)

 
  טרי, פירותי עם שמץ של מינרליות. -12.5 cl: €7.00 -25 cl: €14.00 -50 cl: €21.00 -75 cl: €35.00

Les Jamelles Chardonnay - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles Chardonnay - IGP Pays d'Oc)

 
  יין אלגנטי ומאוזן עם ניחוחות מעורבים של אגס ועץ! -12.5 cl: €4.50 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €17.00

Domaine Guinaud - חוף היורה

(Domaine Guinaud - Côte du Jura)

 
  הוא מורכב בעיקר משרדונה עם מעט סבונין, הכל מורכב בקציר. 12.5 cl: €4.50 -25 cl: €7.00 -50 cl: €14.00 -75 cl: €21.00

אחוזת טראני - IGP Comté Tolosan

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 
  כאפריטיף או עם פירות ים ודגים לבנים בגריל. -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.20 -50 cl: €11.00 -75 cl: €17.00

XVIII Saint-Luc - IGP Côtes de Gascogne

(XVIII Saint-Luc - IGP Côtes de Gascogne)

 
  יין גורמה מקסים עם תווים של פירות אקזוטיים, המציג מתיקות ורעננות מקסימה בפה. -12.5 cl: €4.50 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €17.00

Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc)

 
  יין רענן ועגול מאוד עם ניחוחות עזים של גרנדין ופטל חריף. -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €16.00

כרטיס שחור - מאסטר Winegrowers St Tropez - AOP Côtes de Provence

(Carte Noire - Maitre Vignerons St Tropez - AOP Côtes de Provence)

 
  רוזה חריף והרמוני, בעל פה עגול וסיומת מתובלת. -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

Tarani Estate - IGP Comté Tolosan

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 
  הפה נשאר רענן עם תווים של פירות אדומים, בעיקר פטל. -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.20 -50 cl: €11.00 -75 cl: €17.00

פינו נואר וולפברגר -חתימה- AOP אלזס פינו נואר

(Pinot Noir Wolfberger -Signature- AOP Alsace Pinot Noir)

 
  יין פירותי וקליל, ידידותי לחלוקה! -12.5 cl: 4.80€ -25 cl: 8.00€ -50 cl: 15.00€ -75 cl: 22.00€

Domaine de Pisan - AOP Rasteau

(Domaine de Pisan - AOP Rasteau)

 
  יין זה מציע ניחוחות של תבלינים, פירות יער וצלייה, פה עם טאנינים משיי מאוד, טרי על הפרי, איזון נחמד עם גימור ליקריץ. -12.5 cl: €6.80 - 25 cl: €13.60 -50 cl: €20.40 -75 cl: €30.00

טירת Lascours Nobilis - AOP Pic Saint Loup

(Château de Lascours Nobilis - AOP Pic Saint Loup)

 
  Pic Saint Loup זה הוא יין בהרמוניה יפה. -12.5 cl: 4.80€ -25 cl: 8.00€ -50 cl: 15.00€ -75 cl: 22.00€

Naturalys Syrah - Gérard Bertrand - IGP Pays d'Oc

(Naturalys Syrah - Gérard Bertrand - IGP Pays d'Oc)

 
  מעובד בחקלאות אורגנית, זן ענבי סירה חושף כאן ניחוחות מפתים של תבלינים מתוקים. -12.5 cl: 4.80€ -25 cl: 8.00€ -50 cl: 15.00€ -75 cl: 22.00€

אחוזת Villemajou - AOP Corbières-Botenac

(Domaine de Villemajou - AOP Corbières-Boutenac)

 
  זר ארומטי החושף יין באורך יפה! -12.5 cl: €7.00 -25 cl: €14.00 -50 cl: €21.00 -75 cl: €33.00

Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion

(Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion)

 
  רך ועוצמתי בו זמנית. -12.5 cl: 5.00€ -25 cl: 9.00€ -50 cl: 17.00€ -75 cl: 24.00€

Tarani Estate - IGP Comté Tolosan

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 
  היין האידיאלי שילווה את הארוחות החגיגיות והיומיות שלך לאורך כל השנה. -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.20 -50 cl: €11.00 -75 cl: €17.00

השד השחור - IGP Comté Tolosan

(Démon noir - IGP Comté Tolosan)

 
  אידיאלי עם אפריטיף-טאפאס, בשרים קרים ונקניקיות בגריל. -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

טירת פרי - AOP Brouilly

(Château de Perrieux - AOP Brouilly)

 
  יין אדום עם טאנינים משיי וטעימות של גאמיי. -12.5 cl: €6.50 -25 cl: €13.00 -50 cl: €19.00 -75 cl: €32.50












La Cantina dei Feudi Montepulciano - DOP Montepulciano d'Abruzzo

(La Cantina dei Feudi Montepulciano - DOP Montepulciano d'Abruzzo)

 
  זן ענבים נהדר, נדיב וטעים. -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €16.00

Fossalta di Piave - IGT Grand Passione Veneto

(Fossalta di Piave - IGT Grand Passione Veneto)

 
  מושלם עם בשרים צלויים וכל שרקוטרי עם אופי. -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

פרימיטיבו - IGP Puglia

(Primitivo - IGP Puglia)

 
  שופע, משיי ואלגנטי עם תווים קלויים. -12.5 cl: €6.00 -25 cl: €12.00 -50 cl: €18.00 -75 cl: €28.00

שירז מדבר לא רע - אוסטרליה

(Shiraz Speak No Evil - Australie)

 
  שיראז טהור, ארוך והרמוני עם תווי וניל. -12.5 cl: €6.00 -25 cl: €12.00 -50 cl: €18.00 -75 cl: €28.00

למברוסקו אמביל (אדום)

(Lambrusco Ambile (rouge))

 
  -75 קל': 15.50 אירו

למברוסקו אמביל (רוזה)

(Lambrusco Ambile (rosé))

 
  -75 קל': 15.50 אירו

בלאן דה בלאנס - אדריאן רומט - שיטה מסורתית ברוט

(Blanc de blancs - Adrien Romet - Méthode Traditionnelle Brut)

 
  100% שרדונה. -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.00 -50 cl: €15.00 - 75 cl: €22.00

ארמנד ד'ארטואה - עמק הרון

(Armand d'Artois - Côtes du Rhône)

 
  -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €10.00

Rüet - IGP Ardèche

(Roüet - IGP Ardèche)

 
  -12.5 cl: €3.00 -25 cl: €5.00 -50 cl: €9.00

Rüet - IGP Ardèche

(Roüet - IGP Ardèche)

 
  -12.5 cl: €3.00 -25 cl: €5.00 -50 cl: €9.00

תפריט היום

אירוע

בעית התרגום?

Create issue

  משמעות של הסמלים :
      הילאל
      כשר
      אלכוהול
      אלרגן
      צמחוני
      טבעוני
      דפיברילטור
      BIO
      תוצרת בית
      פרה
      ללא גלוטן
      סוס
      .
      עשוי להכיל מוצרים קפואים
      חזיר

  המידע הכלול בדפי האינטרנט של eRESTAURANT NFC מקבל שום סוכנות Delenate חברה. למידע נוסף אנא פנה לתנאים באתר שלנו www.e-restaurantnfc.com

  להזמין שולחן


לחץ כדי לאשר

  להזמין שולחן





חזרה לעמוד הראשי

  לקחת הזמנה




האם אתה רוצה לבטל את זה?

האם אתה רוצה להתייעץ עם זה?

  לקחת הזמנה






כן לא

  לקחת הזמנה




הזמנה חדשה?