eMCO

האם אתה זקוק למידע נוסף?

  Le TARSA GRILL
  Centre de Loisirs Bay 1 - Promenade du 7ème Art
  77200   TORCY

  טל.   01 60 17 38 11

  Spécialités turques

  דוא"ל:  

  אינטרנט:  

  תשלום:
           

מֵידָע

מֵידָע

מַשׁקָאוֹת

מְתַאֲבנִים

אפרטיף בבקבוק

בירות מהחבית

בירות בבקבוקים

בירות ללא אלכוהול

קוקטיילים עם בירה - 25 cl - € 8.00

שעות שמחות מ-16:00 עד 20:00 - 5.00 אירו

קוקטיילים ללא אלכוהול - 25cl - €7.00

קוקטיילים עם אלכוהול - 25 cl - € 8.00

משקאות קרים

המים

קפה ותה

מערכת עיכול - 4 cl

היינות

יינות לבנים

יינות רוזה

יינות אדומים

יינות בכוס וקנקנים (אדום / לבן / רוזה)

מבחר היינות שלנו בכוס

דקנטרים ליין

הנוסחאות

תפריט טרסה: מנה ראשונה + מנה עיקרית + קינוח - 29.90 אירו

תפריט טרסה: מנה ראשונה

תפריט טרסה: מנה אחת לבחירתכם

תפריט טרסה: קינוח אחד לבחירתכם

תפריט צהריים אקספרס (לא כולל סופי שבוע וחגים): מנה ראשונה / עיקרית או מנה עיקרית / קינוח - 16.90 אירו

פורמולת צהריים אקספרס: מנה ראשונה לבחירתכם

נוסחת צהריים אקספרס: מנה אחת לבחירתכם

נוסחת צהריים אקספרס: קינוח אחד לבחירתכם

מבצע יומי (לא כולל סופי שבוע וחגים) - 13.90 אירו

תפריט ילדים (מתחת לגיל 12) - 9.50 אירו

המפה

כדי להתחיל

מנות ראשונות חמות

Mezzes

צלחת שיתוף

סלטים

מַזַל דָגִים

גריל עצים

גריל עצים: החלקים היפים שלנו

גריל עצים: תוספות (2 לבחירתכם)

התמחויות טורקיות

מתכונים בינלאומיים שנבדקו מחדש בסגנון טורקי: קוזדילות (הקוואסדילות שלנו מוגשות עם צ'יפס ורטבים)

מתכונים בינלאומיים שנבדקו מחדש בסגנון טורקי: פג'יטות (פג'יטות שלנו מוגשות עם סלט ורטבים)

מתכונים בינלאומיים שנבדקו מחדש בסגנון טורקי: עטיפות (העטיפות שלנו מוגשות עם צ'יפס ורטבים)

המבורגרים עם צ'יפס

אוכל זה אהבה - חדש!

קינוחים

גלידה גלידה

גלידות

גלידות: טעמים לבחירתכם

כריכים

כריכים במקום

כריכים באתר: רשימת משקאות (בקבוק זכוכית) - €3.00 עם תפריט

סנדוויץ' טייק אווי

סנדוויץ' טייק אווי: רשימת משקאות ((33 קל פחית או 50 cl Cristaline)

פתוח 7/7: פתוח ראשון עד חמישי מ-11:30 עד 23:00 - שישי ושבת מ-11:30 עד 23:30

(Ouvert 7/7: Ouvert du Dimanche au Jeudi de 11h30 à 23h - Le Vendredi et Samedi de 11h30 à 23h30)

כל המנות שלנו הן תוצרת בית / התמחויות טורקיות

(Tous nos plats sont Faits Maison / Spécialités Turques)

מחירים נטו ביורו, מסים ושירות כלול - כרטיסי אשראי החל מ-€ 5 - הבית אינו מקבל צ'קים - לכל מידע או אלרגיה נא לפנות לשרתים שלנו.

(Prix nets en euros, taxes et service compris - CB à partir de 5 € - La maison n’accepte pas les chèques - Pour tout renseignement ou allergies adressez-vous à nos serveurs.)

שימוש לרעה באלכוהול מסוכן לבריאותך; לצרוך במידה. כל היינות ברשימה מכילים סולפיטים.

(L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Tous les vins présente sur la carte contiennent des sulfites.)

קיר יין לבן (אוכמניות שחורות / דומדמניות שחורות / פטל / אפרסק) - 12 ס"מ

(Kir au vin blanc (Mûre / Cassis / Framboise / Pêche) - 12cl)

מחיר : 4.90 €

 

מרטיני - 4 קל'

(Martini - 4cl)

מחיר : 4.90 €

ריקארד - 2 קלוריות

(Ricard - 2cl)

מחיר : 3.90 €

 

פסטיס - 2 קלוריות

(Pastis - 2cl)

מחיר : 3.90 €

 

ויליאם לוסון - 4 קלוריות

(William Lawson's - 4cl)

מחיר : 5.90 €

 

ג'ק דניאל'ס - 4 קל'

(Jack Daniel's - 4cl)

מחיר : 6.90 €

 

שיבאס - 4 קל'

(Chivas - 4cl)

מחיר : 7.90 €

 

פורט - 4 קל'

(Porto - 4cl)

מחיר : 4.90 €

 

רום / וודקה - 4 קל'

(Rhum / Vodka - 4cl)

מחיר : 6.00 €

 

ראקי טקירדאג אלטין - 4cl

(Raki Tekirdag Altin - 4cl)

מחיר : 8.00 €

 

Yeni Raki - 35cl

(Yeni Raki - 35cl)

מחיר : 40.00 €

 

ייני ראקי - 70 קל'

(Yeni Raki - 70cl)

מחיר : 70.00 €

 

Tekirdag Altin - 35cl

(Tekirdag Altin - 35cl)

מחיר : 50.00 €

Tekirdag Altin - 70cl

(Tekirdag Altin - 70cl)

מחיר : 80.00 €

 

היינקן

(Heineken)

 
  25-קל: 4.90 אירו 33-קל: 5.90 אירו 50-קל: 8.20 אירו

לפֶּה

(Leffe)

 
  25-קל: 5.50 אירו 33-קל: 6.90 אירו 50-קל: 8.90 אירו

דספרדו

(Desperados)

 
  25-קל: 5.50 אירו 33-קל: 6.90 אירו 50-קל: 8.90 אירו

מונקו

(Monaco)

 
  33 קלוריות: 5.20 אירו -50 קלוריות: 7.50 אירו

נוֹצָה

(Panaché)

 
  33 קלוריות: 5.20 אירו -50 קלוריות: 7.50 אירו

1664 - 25 קל'

(1664 - 25cl)

מחיר : 4.90 €

 

Efes Pilsen - 33cl

(Efes Pilsen - 33cl)

מחיר : 5.20 €

 

גרימברגן לבן / אדום / ענבר - 25 ס"מ

(Grimbergen Blanche / Rouge / Ambrée - 25cl)

מחיר : 5.90 €

 

קורונה - 33cl

(Corona - 33cl)

מחיר : 5.90 €

 

לגוניטאס IPA - 33cl

(Lagunitas IPA - 33cl)

מחיר : 6.90 €

 

Heineken 0.0% - 25cl

(Heineken 0.0% - 25cl)

מחיר : 4.90 €

קורונה 0.0% - 33 cl

(Corona 0.0% - 33cl)

מחיר : 5.90 €

Desperados 0.0% - 33cl

(Desperados 0.0% - 33cl)

מחיר : 5.90 €

בירה תשוקה

(Passion Beer)

 
  נישואי קוקטייל פסיון טרופי עם בירה מהחבית... תן לעצמך להיות מופתע!

בירה חול

(Sand Beer)

 
  תגלית אקזוטית עם נישואי קוקטייל האי החול ובירה מהחבית

על קוקטיילים עם או בלי אלכוהול

(Sur les Cocktails avec ou sans alcool)

על הבירה (50 ס"מ) - היינקן/לה/דספרדו

(Sur la Pinte (50cl) - Heineken/ Leffe/ Desperados)

Virgin Mojito: סלסה פראית עם מקצבים משכרים של ליים, נענע וסוכר קנים... האיים הקריביים... Hasta Siempre!

(Virgin Mojito: Salsa endiablée aux rythmes enivrants de citron vert, menthe et sucre de canne... Les Caraïbes. .. Hasta Siempre !)

קוקולדה: ממבו מלכותי בחיך כאשר הקוקוס הטעים מתנדנד עם הווניל התוסס, מיץ האננס והשמנת

(Cocolada: Royal mambo au palais quand le régalant coco swingue avec les semillantes vanille, jus d’ananas et crème)

Magic Amazon: מפלט ירוק ומרגש עם ניחוחות עמוקים של קיווי, אלוורה, תפוח ירוק, בננה ומיץ תפוזים

(Magic Amazon: Frissonnante mise au vert aux senteurs profondes de kiwi, aloé véra, pomme verte, banane et jus d’orange)

Passion Tropic: חלום כולו מתוק, כולו ורוד, כולו רך, הכל לנטישה פירותית של תותים, אפרסק, מיץ אננס ושמנת

(Passion Tropic: Rêve tout chou, tout rose, tout doux, toute chose pour un abandon fruité de fraises, pêche, jus d’ananas et crème)

כחול רויאל: גל כחול אולטרה-מרין עם תרסיס טרי של ג'ינג'ר, ברגמוט, מיץ אננס ושמנת

(Royal Blue: Vague bleue outremer aux embruns frais de gingembre, bergamotte, jus d’ananas et crème)

אי החול: פשיטת פיראטים בלתי מתפשרת עם טעמים אקזוטיים של מנגו, פסיפלורה, אננס ומיץ תפוזים

(Sand Island: Abordage pirate sans concession de parfums exotiques de mangue, fruit de la passion, ananas et jus d’orange)

מוג'יטו: קובה עושה את המהפכה הטרייה שלה עם חברות הנענע, ליים וסוכר קנים בהובלת אל קומנדנטה רום

(Mojito: Cuba fait sa révolution fraîcheur avec ses compaἦeros menthe, citron vert et sucre de canne guidés par El Comandante Rhum)

 

פינה קולדה: הר געש של ריחות עם רמזים טעימים של קוקוס וניל, בצד רום, מיץ אננס ושמנת

(Pina Colada: Volcan de senteurs aux délicieuses coulées de coco, vanille, sur un versant de rhum, jus d’ananas et crème)

 

זומבי: קסם מטריד של רום וודקה עם ריגושים טעימים של מיץ משמש, דובדבן, תפוזים ואננס... אפילו לא מפחד!

(Zombie: Magie troublante de rhum et vodka aux savoureux frissons d’abricot, cerise, orange et jus d’ananas… Même pas peur !)

 

סקס על החוף: גל חום עם סיום מפתה עם תווים רגישים של וודקה, מנגו, אפרסק, פסיפלורה ומיץ אננס

(Sex on the Beach: Coup de chaleur sur une séduisante conclusion aux touches sensibles de vodka, mangue, pêche, fruit de la passion et jus d’ananas)

 

בריכת שחייה: שחו מחוץ למסלולים במערבולת של רום, וודקה, קוקוס, תפוז מר, מיץ אננס ושמנת

(Swimming Pool: Nage hors des lignes d’eau dans un tourbillon de rhum, vodka, aux senteurs de coco, orange amère, jus d’ananas et crème)

 

Maï Taï: היפ-סווינג המטורף של המלך אלביס למקצבי רוקנ'רול עם תווים של שקדים וליים מצופים ברום, וודקה ומיץ תפוזים

(Maï Taï: Déhanché effrené du King Elvis sur des rythmes Rock’n Roll aux notes d’amandes et de citron vert enrobées de rhum, vodka et jus d’orange)

 

מרגריטה: אשת הברזל היקרה שלך הופכת לכפפת קטיפה מלטפת פרחי טקילה ומרגיעה בתווים של קוינטרו ולימון!

(Margarita: Ta chère dame de fer devient gant de velours caressée par les fleurs de Tequila et bercée par les notes de Cointreau et de citron !)

 

קאיפירינה: תעשה את ברזיל! אווירה חושנית ורגועה עם סמבה של טעמים: קצ'אסה, סוכר קנים וליים. Tudo Bem!

(Caïpirinha: Do Brazil ! Atmosphère sensuelle et détendue avec une samba de saveurs, Cachaça, sucre de canne et citron vert. Tudo Bem !!)

 

זריחה של טקילה: -מקסיקו תחת השמש המזמרת- עם הסכמות עדינות של טקילה, וודקה, גרנדין, אגבה ומיץ תפוזים

(Tequila Sunrise: -Mexiiico sous le soleil qui chante- sur de subtils accords de tequila, vodka, grenadine, agave et jus d’orange)

 

קוקה קולה / קוקה קולה זירו / קוקה קולה דובדבן - 33 קל'

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

מחיר : 4.20 €

Tropical Oasis - 25 קל'

(Oasis Tropical - 25 cl)

מחיר : 4.20 €

מיץ פירות או צוף - 25 ס"מ (משמש / אננס / תפוז / תפוח / טרופי)

(Jus ou Nectar de fruits - 25cl (Abricot / Ananas / Orange / Pomme / Tropical)

מחיר : 4.00 €

רד בול - 25 קל'

(Red Bull- 25 cl)

מחיר : 4.50 €

פנטה - 25 קל'

(Fanta - 25cl)

מחיר : 4.20 €

איירן - 25 קל'

(Ayran - 25cl)

מחיר : 3.00 €

תה פיוז אפרסק - 25 ס"מ

(Fuze Tea Pêche - 25cl)

מחיר : 4.20 €

תה פיוז ליים/נענע - 25 ס"מ

(Fuze Tea Citron vert / Menthe - 25cl)

מחיר : 4.20 €

אורנגינה / ספרייט / הדרים שוופס / טוניק הודי שוופס - 25cl

(Orangina / Sprite / Schweppes agrumes / Schweppes Indian tonic - 25cl)

מחיר : 4.20 €

לימונדה - 25 קל'

(Limonade - 25cl)

מחיר : 4.00 €

דיאבולו (תות / מנטה / גרנדין) - 25 קל'

(Diabolo (Fraise / Menthe / Grenadine) - 25cl)

מחיר : 4.20 €

פרייר - 33 cl

(Perrier - 33cl)

מחיר : 4.20 €

בועות עדינות של פרייר

(Perrier fines bulles)

  50 קלוריות: 4.50 אירו - ליטר אחד: 5.50 אירו

סן פלגרינו

(San Pellegrino)

  -50 cl: €4.90 -1 ליטר: €5.90

אוויאן

(Evian)

  -50 cl: €4.20 -1 ליטר: €5.20

אספרסו / נטול קפאין

(Expresso / Décaféiné)

מחיר : 2.20 €

קפה טורקי

(Café Turc)

מחיר : 3.10 €

אֱגוֹזֵי לוּז

(Noisette)

מחיר : 2.30 €

אספרסו זוגי

(Double Expresso)

מחיר : 3.80 €

קרם גדול

(Grand Crème)

מחיר : 3.80 €

תה (בשקיות) / חליטה

(Thé (en sachet) / Infusion)

מחיר : 2.30 €

תה טורקי

(Thé Turc)

מחיר : 1.50 €

קלבדוס / קוניאק

(Calvados / Cognac)

מחיר : 5.00 €

 

קבל 27 / לימונצ'לו

(Get 27 / Limoncello)

מחיר : 5.00 €

 

ארמניאק

(Armagnac)

מחיר : 6.00 €

 

Cankaya - יין לבן מטורקיה - 75cl

(Cankaya - Vin blanc de Turquie - 75cl)

מחיר : 22.90 €

 
 

IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières

(IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières )

 
  15-קל: 5.90 אירו 75-קל: 20.90 אירו

AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75cl

(AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75cl)

מחיר : 34.90 €

 

Lal - יין רוזה מטורקיה

(Lal - Vin rosé de Turquie)

 
  -37.5 קל': €13.90 -75 קל': €22.90

AOP Lubéron - Loulou Charmeuse

(AOP Lubéron - Loulou Charmeuse )

 
  15-קל: 5.90 אירו 75-קל: 19.90 אירו

IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75cl

(IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75cl)

מחיר : 22.90 €

 

AOC Côte de Provence - Valadas -75cl

(AOC Côte de Provence - Valadas -75cl)

מחיר : 24.90 €

 

Yakut - יין אדום מטורקיה

(Yakut - Vin rouge de Turquie)

 
  -37.5 קל': €13.90 -75 קל': €22.90

AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl

(AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl)

מחיר : 23.90 €

 

AOC Saumur Champigny - Les Valengenets - 75cl

(AOC Saumur Champigny - Les Valengenets - 75cl)

מחיר : 24.90 €

 

AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Château Lou Anne Castillon

(AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Château Lou Anne Castillon )

 
  15 קלוריות: 5.90 אירו -75 קלוריות: 25.90 אירו

AOP Côteaux aux Bourguignons - Cuvée Caprice - 75cl

(AOP Côteaux aux Bourguignons - Cuvée Caprice - 75cl)

מחיר : 27.90 €

 

AOC Brouilly - Chapelle de Venenge - 75cl

(AOC Brouilly - Chapelle de Venenge - 75cl)

מחיר : 30.90 €

 

15cl

(15cl: 4.50€ / 25cl: 6.50€ / 50cl: 9.90€ / 75cl: 14.90€)

 

אדום: AOC Côtes de Bordeaux - Tarsa Grill / Château Lou Anne Castillon

(Rouge: AOC Côtes de Bordeaux - Tarsa Grill / Château Lou Anne Castillon)

מחיר : 5.90 €

 

לבן: IGP פיי ד'אוק שרדונה - אלברייר

(Blanc: IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières)

מחיר : 5.90 €

 

רוזה: AOP Lubéron - Loulou Charmeuse

(Rosé: AOP Lubéron - Loulou Charmeuse)

מחיר : 5.90 €

 

יונוס: אדום / לבן / רוזה

(IONOS : Rouge / Blanc / Rosé)

 
  25 קלוריות: 8.90 אירו -50 קלוריות: 13.90 אירו

מנה ראשונה + מנה עיקרית + קינוח - 29.90 אירו

(Entrée + Plat + Dessert - 29.90€)

2 מנות ראשונות לבחירתכם: חומוס או אזמה או צזיקי או קוויאר חצילים

(2 Entrées au choix: Houmous Ou Ezme Ou Tzatziki Ou caviar d'aubergines)

דניס שלם או סינטה או עלי נאזיק צלויים

(Daurade royale entière grillée Ou Faux filet Ou Ali Nazik)

בקלאווה וכדור הגלידה שלה או 3 כדורי גלידה או קרם ברולה

(Baklava et sa boule de glace Ou 3 boules de glace Ou Crème brûlée)

מנה ראשונה ועיקרית או מנה עיקרית וקינוח

(Entrée & Plat ou Plat & Dessert)

חומוס או צזיקי או עזמה או קוויאר חצילים

(Houmous Ou Tzatziki Ou Ezme Ou Caviar d'aubergines)

דונר קבב או מנת היום או שיפוד עוף

(Döner kebab Ou Plat du jour Ou Brochette de poulet)

בקלאווה 2 חתיכות או 2 כדורי גלידה

(Baklava 2 pièces Ou 2 boules de glace)

מנת היום

(Plat du jour)

מנה עיקרית + קינוח + קאפרי-שמש

(Plat + Dessert + Capri-Sun)

  דונר קבב או נאגטס או צ'יז המבורגר ילד או סטייק טחון + קינוח בשקית או כדור גלידה לבחירתכם.

טבעות בצל (8 יחידות): בצל מטוגן, רוטב ברביקיו

(Onion rings (8 pièces): Oignons frits, sauce barbecue)

מחיר : 6.90 €

מקלות מוצרלה: מקלות מוצרלה מצופים בפירורי לחם, רוטב קטשופ

(Mozzarella sticks: Sticks de mozzarella panés, sauce ketchup)

  (4 יחידות): 5.90 אירו (8 יחידות): 8.20 אירו

בורק (3 יחידות): מאפים טורקיים פריכים ממולאים בגבינה, רוטב לבן

(Borek (3 pièces): Feuilletés Turque croustillants farcis au fromage, sauce blanche)

מחיר : 6.90 €

פלאפל (4 יחידות): נגיסי פלאפל עם חומוס, בצל ופטרוזיליה

(Falafel (4 pièces): Bouchées de falafel aux pois chiches, oignons et persil)

מחיר : 6.90 €

נתחי עוף (4 יחידות): פילה עוף מצופה בפירורי לחם, רוטב ברביקיו

(Chicken tenders (4 pièces): Filets de poulet panés, sauce barbecue)

מחיר : 7.90 €

קורבה: מרק עדשים

(Corba: Soupe aux lentilles)

מחיר : 6.00 €

Lahmacun: פיצה טורקית עם בשר טחון

(Lahmacun: Pizza turque à la viande hachée)

מחיר : 6.00 €

Icli Kötte (2 חתיכות): קציצות ממולאות בבשר, רול בולגור ממולא בתבלינים ועשבי תיבול, מוגשות על מצע סלט

(Icli Kötte (2 pièces): Boulettes farcies de viandes, roulé de boulgour farci aux épices et aux herbes, servis sur lit de salade)

מחיר : 8.90 €

חומוס: מוס חומוס בטעם לימון וטחינה, מזולף בשמן זית כתית מעולה

(Houmous: Mousse de pois chiches parfumés au citron et au tahini, arrosée d’huile d’olive vierge)

מחיר : 6.90 €

צזיקי: יוגורט, מלפפון, שום, נענע

(Tzatziki: Yaourt, concombre, ail, menthe)

מחיר : 6.90 €

קוויאר חצילים: חציל מעושן, צלוי ומרוסק, שמן זית, שום

(Caviar d'aubergines: Aubergines fumées, grillées et réduites en purée, huile d’olive, ail)

מחיר : 6.90 €

אזמה: טרטר ירקות של עגבניות וחמוצים עם תבלינים מזרחיים, מתובל בשמן זית ורוטב רימונים

(Ezme: Tartare végétal de tomates et cornichons aux épices orientals, assaisonné d’huile d’olive et de sauce grenade)

מחיר : 6.90 €

מבחר מזטים: חומוס, צזיקי, אזמה, קוויאר חצילים

(Assortiments de Mezzés: Houmous, Tzatziki, Ezme, Caviar d’aubergines)

  - אדם אחד עד שניים: 15.90 אירו - 3 עד 4 אנשים: 18.90 אירו

לוח להמקון, פלאפל ואיקלי קופטה: 2 פיצות בשר טחון טורקיות בפרוסות, 4 פלאפל ו-2 איקלי קופטה

(Planche Lahmacun, Falafel & Icli Köfte: 2 Pizzas turques à la viande hachée en parts, 4 falafels et 2 Icli Köfte)

  - אדם אחד עד שניים: 18.90 אירו

צלחת חטיפים

(Assiette de grignotage)

  -(10 יחידות): 13.90 אירו 2 טבעות בצל, 2 בורקס, 2 מקלות מוצרלה, 2 פלאפל, 2 נאגטס עוף, צ'יפס (קטשופ ורוטב ברביקיו) -(20 יחידות): 23.90 אירו 4 טבעות בצל, 4 בורקס, 4 מקלות מוצרלה, 4 פלאפל, 4 נאגטס עוף, צ'יפס (קטשופ ורוטב ברביקיו)

סלט מלכה: סלט ירוק, נתחי עוף, קרוטונים, פרמזן, רוטב ביתי מיוחד של השף, עגבניות מיובשות למחצה

(Salade Queen: Salade verte, morceaux de poulet, croûtons, parmesan, sauce spéciale maison du Chef, tomates semi-séchées)

מחיר : 16.90 €

סלט בוראטה: סלט ירוק, בוראטה, עגבניות מיובשות למחצה, פרמזן, ויניגרט הדרים ביתי

(Salade Burrata: Salade verte, burrata, tomates semi-séchées, parmesan, vinaigrette maison aux agrumes)

מחיר : 16.90 €

דניס שלם בגריל עם צ'יפס וסלט

(Daurade royale entière grillée accompagnée de frites et salade)

מחיר : 24.90 €

שיפוד עוף (כ-250 גרם): עוף במרינדה על שיפוד

(Brochette de poulet (env. 250g): Suprême de poulet mariné en brochette)

מחיר : 17.90 €

סטייק טחון עם ביצת חופש (כ-200 גרם): סטייק בקר טחון, ביצת עין מחופש

(Steak haché avec oeuf à cheval (env. 200g): Steak haché de boeuf, oeuf au plat plein air)

מחיר : 14.90 €

קופטה (4 יחידות): כדורי בשר טחונים

(Köfte (4 pièces): Boulettes de viande hachée)

מחיר : 18.90 €

באבט (כ-220 גרם)

(Bavette (env. 220 g) )

מחיר : 18.90 €

סטייק סינטה (כ-250 גרם)

(Faux filet (env. 250 g))

מחיר : 21.90 €

שיפוד שוק טלה בגריל (כ-250 גרם)

(Brochette de gigot d'agneau grillée (env. 250 g))

מחיר : 22.90 €

צלעות טלה (4 יחידות)

(Côte d'agneau (4 pièces))

מחיר : 26.90 €

גריל מעורב של טרסה: עוף, כבש, צלעות כבש, דונר קבב, אדנה

(Tarsa grillade mixte: Poulet, Agneau, Côte d’agneau, Döner Kebab, Adana)

מחיר : 27.90 €

סטייק צלעות מבחר (כ-250 גרם)

(Entrecôte sélection (env. 250 g))

מחיר : 26.90 €

פילה לוקום (כ-200 גרם): פרוסות פילה בקר מבושלות בחמאה

(Filet Lokoum (env. 200 g): Tranches de filet de boeuf cuit dans le beurre)

מחיר : 29.90 €

צלע בקר (מינימום 500 גרם עבור 1 או 2 אנשים)

(Côte de boeuf (minimum 500 g pour 1 ou 2 personnes))

מחיר : 49.90 €

צ'יפס / שעועית ירוקה / בולגור / סלט

(Frites / Haricots verts / Boulgour / Salade)

  - תוספת בלבד + €4.00 / תוספת נוספת + €2.50

טארסה גורמה: דונר קבב (200 גרם), תפוחי אדמה פריכים, רוטב עגבניות, חמאה, מוגש עם בורגול וסלט

(Tarsa gourmand: Döner Kebab (200g), pommes allumettes croustillantes, sauce tomate, beurre, servi avec boulgour et salade)

מחיר : 19.90 €

אדנה: שיפוד בשר טחון

(Adana: Brochette de viande hachée)

מחיר : 19.90 €

מאנטי: רביולי עם בשר בקר טחון ברוטב שום יוגורט, חמאה מומסת, בוזקים פטרוזיליה, תבלינים, מלח, פלפל ונענע

(Manti: Raviolis à la viande de boeuf haché avec une sauce au yaourt à l’ail, beurre fondu parsemés de persil, d’épices, de sel, de poivre et de menthe)

מחיר : 16.90 €

שוק טלה: שוק טלה עם פירה ובצל מקורמל

(Souris d'agneau: Souris d’agneau avec sa purée et oignons caramélisés)

מחיר : 25.90 €

צלחת דונר קבב מוגשת עם צ'יפס, בורגול וסלט

(Assiette Döner kebab servie avec frites, boulgour et salade)

מחיר : 15.90 €

איסקנדר: קבב דונר בתוספת חמאה מומסת, יוגורט טורקי ורוטב עגבניות. מוגש על פרוסת לחם שטוח, הנקראת פידה, עם צ'יפס או בורגול.

(Iskender: Döner Kebab nappé de beurre fondu, yaourt turc et de sauce tomate. Servi sur une tranche de pain plat, le -pidé-, accompagné de frites ou boulgour)

מחיר : 18.90 €

עלי נאזיק: שיפוד עוף או שיפוד טלה (לבחירה) עם רוטב, מחית חצילים, יוגורט ושום, מוגש עם צ'יפס או בורגול

(Ali Nazik: Brochette de poulet ou brochette d’agneau (au choix) avec sa sauce, purée d’aubergines, yaourt et ail, servie avec des frites ou du boulgour)

מחיר : 23.90 €

בייט סארמה: קבב דונר עטוף בלחם שטוח ומעליו רוטב עגבניות, מוצרלה, שום ויוגורט טורקי מתובל בפיסטוקים.

(Beyti Sarma: Döner kebab enveloppé d’une galette de pain recouvert de sauce tomate, mozzarella, d’ail et de yaourt turc assaisonné de pistaches)

מחיר : 21.90 €

דונר קוזדילה: בשר קבב דונר, שעועית מקסיקנית, צ'דר, מוצרלה, בצל ופלפל מקורמל, רוטב מיוחד

(Quesadilla Döner: Viande Döner Kebab, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

מחיר : 14.90 €

עוף קוואסדילה: עוף, שעועית מקסיקנית, צ'דר, מוצרלה, בצל ופלפל מקורמל, רוטב מיוחד

(Quesadilla Poulet: Poulet, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

מחיר : 15.90 €

בשר בקר: בקר, שעועית מקסיקנית, צ'דר, מוצרלה, בצל ופלפל מקורמל, רוטב מיוחד

(Quesadilla Boeuf: Boeuf, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

מחיר : 16.90 €

דונר פאג'יטס: בשר קבב דונר, פלפלים ובצל מוקפצים, מוצרלה

(Fajitas Döner: Viande Döner Kebab, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

מחיר : 15.90 €

פג'יטות עוף: עוף בגריל, פלפלים ובצל מוקפצים, מוצרלה

(Fajitas Poulet: Poulet grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

מחיר : 16.90 €

פג'יטות בקר: בשר בקר בגריל, פלפלים ובצל מוקפצים, מוצרלה

(Fajitas Boeuf: Boeuf grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

מחיר : 17.90 €

עטיפות דונר: בשר דונר קבב, צ'דר, מוצרלה, בצל ופלפל מקורמל, סלט, רוטב מיוחד

(Wraps Döner: Viande Döner Kebab, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

מחיר : 14.90 €

עטיפות עוף: עוף, צ'דר, מוצרלה, בצל ופלפל מקורמל, סלט, רוטב מיוחד

(Wraps Poulet: Poulet, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

מחיר : 14.90 €

עטיפות בקר: בקר, בצל ופלפל מקורמל, צ'דר, מוצרלה, סלט, רוטב מיוחד

(Wraps Boeuf: Boeuf, oignons et poivrons caramélisés, cheddar, mozzarella, salade, sauce spéciale)

מחיר : 15.90 €

האוניברסלי: סטייק בקר טחון, סלט, עגבנייה, מלפפון חמוץ, קטשופ, צ'יפס

(L'Universel: Steak haché de boeuf, salade, tomate, cornichon, sauce ketchup, frites)

מחיר : 14.90 €

צ'יזבורגר: בשר בקר טחון, חסה, עגבנייה, מלפפון חמוץ, צ'דר, קטשופ, צ'יפס

(Cheese burger: Steak haché de boeuf, salade, tomate, cornichon, cheddar, sauce ketchup, frites)

מחיר : 15.90 €

המבורגר טרסה: סטייק בקר טחון, רוטב המבורגר, חמוצים, מוגש ברוטב צ'דר עם צ'יפס

(Tarsa burger: Steak haché de boeuf, sauce burger, cornichons, servi dans sa sauce cheddar avec ses frites)

מחיר : 18.90 €

קינג בורגר: בשר בקר טחון, בצל מקורמל, צ'דר כפול, תפוחי אדמה פריכים, נענע, 2 רטבים מיוחדים תוצרת בית, צ'יפס

(King burger: Steak haché de boeuf, oignons caramélisés, double cheddar, pommes allumettes croustillantes, menthe, 2 sauces spéciales maison, frites)

מחיר : 17.90 €

המבורגר קווין: עוף קריספי, רוטב מיונז מחודש עם כרוב אדום ותבלינים, 2 רטבים מיוחדים תוצרת בית, צ'יפס

(Queen burger: Poulet croustillant, sauce mayonnaise revisitée au chou rouge et aux condiments, 2 sauces spéciales maison, frites)

מחיר : 16.90 €

מק אנד צ'יז: מקרוני, צ'דר, מוצרלה, גרוייר, רוטב בשמל אגוז מוסקט מוגש עם צ'יפס או סלט

(Mac and cheese: Macaroni, cheddar, mozzarella, gruyère, sauce béchamel au noix de muscade servi avec frites ou salade)

מחיר : 14.90 €

שניצל: אסקלופ עוף מצופה בפירורי לחם, לימון, מוגש עם צ'יפס או סלט

(Schnttzel: Escalope de poulet panée, citron, servie avec frites ou salade)

מחיר : 16.90 €

בקלאווה 2 חתיכות: בצק עלים עם אגוזים ופיסטוקים, מוגש עם כדור גלידת וניל

(Baklava 2 pièces: Feuilleté aux noix et pistaches, servi avec une boule de glace vanille)

מחיר : 6.00 €

פבלובה: מרנג, פטל, רוטב פירות אדומים

(Pavlova: Meringue, framboise, coulis de fruits rouge)

מחיר : 8.90 €

Havuc Dilimi: בקלאווה של מצוינות (עזה יותר בטעם ובטעם), מוגש עם גלידה מהעיר קהרמנמרס

(Havuc Dilimi: Baklava d’excellence (plus intense en goût et en saveur), servi avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

מחיר : 9.90 €

קונפה: קינוח טורקי מגבינה מותכת, בין שתי שכבות, פסטה שיער מלאך מטוגנת בחמאה, צלויה משני הצדדים, מוגשת חמימה בסירופ זרועים פיסטוקים עם גלידה מהעיר קהראמנמרס

(Kunefe: Dessert turc fait de fromage fondu, entre deux couches, des cheveux d’ange revenus au beurre, grillés des deux côtés, servi chaud dans un sirop saupoudré de pistaches avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

מחיר : 10.90 €

קרם ברולה

(Crème brûlée)

מחיר : 6.00 €

טירמיסו

(Tiramisu)

מחיר : 6.00 €

פונדנט שוקולד עם כדור גלידה

(Fondant au chocolat et sa boule de glace)

מחיר : 7.50 €

ספליט בננה: בננה אחת, כדור וניל, כף שוקולד, כף אחת של תות, קצפת, שקדים עדינים, רוטב שוקולד

(Banana Split: Une banane, une boule de vanille, une boule de chocolat, une boule de fraise, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

מחיר : 9.50 €

דאם בלאנש: 3 כדורי גלידת וניל, קצפת, שקדים עדינים, רוטב שוקולד

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

מחיר : 8.70 €

גביע טרסה: 3 כדורי גלידה (לבחירה), קצפת, שקדים משובחים, רוטב שוקולד

(Coupe Tarsa: 3 boules de glace (au choix), crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

מחיר : 8.70 €

כדור אחד: €4.00 / 2 סקופים: €6.00 / 3 סקופים: €7.00

(1 boule: 4.00€ / 2 boules: 6.00€ / 3 boules: 7.00€)

וניל / שוקולד פטל / תות מנגו / קוקוס ליים / פיסטוק

(Vanille / Chocolat Framboise / Fraise Mangue / Noix de coco Citron vert / Pistache)

קבב דונר: €8.50 + צ'יפס: €9.00 + משקאות*: €12.00

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

עוף בעץ: €8.50 + צ'יפס: €9.00 + משקאות*: €12.00

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

קופטה בתנור עצים: 10.50 אירו + צ'יפס: 11.00 אירו + שתייה*: 14.00 אירו

(Köfte au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 14.00€)

אדנה על מדורת עצים: 10.50 אירו + צ'יפס: 11.00 אירו + שתייה*: 14.00 אירו

(Adana au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 14.00€)

כבש בתנור עצים: 10.50 אירו + צ'יפס: 11.00 אירו + שתייה*: 14.00 אירו

(Agneau au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 14.00€)

Lahmacun Döner (פיצה טורקית): €9.50 + צ'יפס: €10.00 + שתיה*: €13.00

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

מבצע טרסה דונר: דונר: 10.50 אירו + צ'יפס: 11 אירו + משקה 14 אירו

(Tarsa Döner Spécial: Döner : 10,50 € + frites : 11€ + boisson 14 €)

  חמוצים, בצל מקורמל, תפוחי אדמה פריכים, נענע, רוטב ברביקיו

דונר ברלינר: דונר: 11.50 אירו + צ'יפס: 12 אירו + משקה 15 אירו

(Döner Berliner: Döner : 11,50 € + frites : 12 € + boisson 15 €)

  סלט, עגבנייה, בצל, תירס, כרוב אדום, זרעי גרנדין, פטרוזיליה, גבינת פטה, ירקות צלויים

קוקה קולה / קוקה קולה זירו / קוקה קולה דובדבן - 33 קל'

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl)

אוויאן - 50קל / פרייר - 33קל

(Evian - 50cl / Perrier - 33cl)

קבב דונר: €8.50 + צ'יפס: €9.00 + משקאות*: €11.00

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

עוף בעץ: €8.50 + צ'יפס: €9.00 + משקאות*: €11.00

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

קופטה בתנור עצים: 10.50 אירו + צ'יפס: 11.00 אירו + שתייה*: 13.00 אירו

(Köfte au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 13.00€)

אדנה, תנור עצים: 10.50 אירו + צ'יפס: 11.00 אירו + שתייה*: 13.00 אירו

(Adana au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 13.00€)

כבש בתנור עצים: 10.50 אירו + צ'יפס: 11.00 אירו + שתייה*: 13.00 אירו

(Agneau au feu de bois: 10.50€ + Frites: 11.00€ + Boisson*: 13.00€)

Lahmacun Döner (פיצה טורקית): €9.50 + צ'יפס: €10.00 + שתיה*: €12.00

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

מבצע טרסה דונר: דונר: 10.50 אירו + צ'יפס: 11 אירו + משקה 13 אירו

(Tarsa Döner Spécial: Döner : 10,50 € + frites : 11€ + boisson 13 €)

  חמוצים, בצל מקורמל, תפוחי אדמה פריכים, נענע, רוטב ברביקיו

דונר ברלינר: דונר: 11.50 אירו + צ'יפס: 12 אירו + משקה 14 אירו

(Döner Berliner: Döner : 11,50 € + frites : 12 € + boisson 14 €)

  סלט, עגבנייה, בצל, תירס, כרוב אדום, זרעי גרנדין, פטרוזיליה, גבינת פטה, ירקות צלויים

קוקה קולה / קוקה קולה זירו / קוקה קולה דובדבן - 33 קל'

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

תה פאנטה / ספרייט / אואזיס / פיוז - 33 ס"ל

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 33cl)

קריסטלין - 50cl / Perrier - 33cl

(Cristaline - 50cl / Perrier - 33cl)

תפריט היום

אירוע

בעית התרגום?

Create issue

  משמעות של הסמלים :
      הילאל
      כשר
      אלכוהול
      אלרגן
      צמחוני
      טבעוני
      דפיברילטור
      BIO
      תוצרת בית
      פרה
      ללא גלוטן
      סוס
      .
      עשוי להכיל מוצרים קפואים
      חזיר

  המידע הכלול בדפי האינטרנט של eRESTAURANT NFC מקבל שום סוכנות Delenate חברה. למידע נוסף אנא פנה לתנאים באתר שלנו www.e-restaurantnfc.com

  להזמין שולחן


לחץ כדי לאשר

  להזמין שולחן





חזרה לעמוד הראשי

  לקחת הזמנה




האם אתה רוצה לבטל את זה?

האם אתה רוצה להתייעץ עם זה?

  לקחת הזמנה






כן לא

  לקחת הזמנה




הזמנה חדשה?