eRESTAURANT NFC

मोंट सेंट मिशेल में आपका स्वागत है

(Benvenuti a Mont Saint Michel)

(Bienvenue au Mont Saint Michel)

मोंट सेंट-मिशेल (नॉर्मन मोंट सेंट ज़ेड मिकेल एआर मोर में) फ्रांस के उत्तरी तट पर स्थित एक ज्वारीय टापू है, जहां कूसन नदी बहती है, मोंट सेंट-मिशेल एक ग्रेनाइट चट्टानी द्वीप है जिसकी परिधि पूर्व में स्थित है। नॉरमैंडी में मांचे विभाग में कूसनोन नदी का मुहाना, और जिसका नाम सीधे महादूत सेंट माइकल को संदर्भित करता है। वर्ष 709 से पहले इसे "मोंटे टोम्बा" के नाम से जाना जाता था। मध्य युग के दौरान इसे आमतौर पर "समुद्र के खतरे में मोंट सेंट-मिशेल" कहा जाता था (लैटिन मॉन्स सैंक्टी माइकली में पेरिकुलो मारी में)। मोंट-सेंट-मिशेल का अभय पहाड़ पर स्थित है, और पहाड़ मोंट-सेंट-माइक या मोंट सेंट-मिशेल औ पेरिल डे ला मेर (फ्रेंच में) की नगर पालिका के क्षेत्र का एक छोटा सा हिस्सा है। यह वर्तमान में ले मोंट-सेंट-मिशेल (मांचे विभाग, नॉर्मंडी के प्रशासनिक क्षेत्र) के कम्यून के प्राकृतिक केंद्र का गठन करता है; एक पानी का छींटा नगरपालिका और आइलेट के बीच अंतर करना संभव बनाता है: आधिकारिक INSEE नामकरण के अनुसार, प्रशासनिक इकाई को (Le) मोंट-सेंट-मिशेल कहा जाता है, जबकि आइलेट को मोंट सेंट-मिशेल कहा जाता है।

मोंट-सेंट-मिशेल की खाड़ी पर

(Sulla baia di Mont-Saint-Michel)

(Sur la baie du Mont-Saint-Michel)

मोंट सेंट-मिशेल से मोंट-सेंट-मिशेल की खाड़ी दिखाई देती है, जो इंग्लिश चैनल पर खुलती है। आइलेट 92 मीटर की ऊंचाई तक पहुंचता है और लगभग 7 हेक्टेयर क्षेत्र प्रदान करता है। चट्टान का अनिवार्य हिस्सा मोंट-सेंट-मिशेल एबे और उसके अनुलग्नकों द्वारा कवर किया गया है। टापू एक विशाल रेतीले मैदान में उगता है।

Normandy . में सबसे व्यस्त पर्यटन स्थल

(Il Sito Turistico più frequentato della Normandia)

(Le site touristique le plus fréquenté de Normandie)

मोंट-सेंट-मिशेल की वास्तुकला और इसकी खाड़ी इसे नॉरमैंडी का सबसे व्यस्त पर्यटन स्थल बनाती है। मोंट सेंट-मिशेल फ्रांस में एफिल टॉवर और वर्साय के महल के बाद तीसरा सबसे अधिक देखा जाने वाला सांस्कृतिक पर्यटन स्थल है, जिसमें हर साल लगभग 3.2 मिलियन आगंतुक आते हैं)

विश्व विरासत स्थल। यूनेस्को

(Patrimonio dell'Umanità. UNESCO)

(Site du patrimoine mondial. UNESCO)

एबी चर्च के शीर्ष पर सेंट माइकल की एक मूर्ति तट से 150 मीटर ऊपर है। मुख्य तत्व, अभय और उसके अनुलग्नकों को 1862 की सूची के अनुसार ऐतिहासिक स्मारकों के रूप में वर्गीकृत किया गया है, इसके बाद साठ अन्य इमारतों, पहाड़ (चट्टानी आइलेट) और खाड़ी की तटीय पट्टी है, जो 1979 से विश्व विरासत सूची का हिस्सा है। साथ ही 2007 से मोइड्रे मिल। 1998 के बाद से, मॉन्ट सेंट-मिशेल को फ्रांस में सैंटियागो डे कॉम्पोस्टेला रूट्स के हिस्से के रूप में विश्व विरासत सूची में एक दूसरे शिलालेख से भी लाभ हुआ है।

toponymy

(Toponimia)

(Toponymie)

इसे मूल रूप से 850 (मोंट टोम्बे) के आसपास मोंटे क्वि डिकिटुर टुम्बा के रूप में जाना जाता था: शब्द टुम्बा, "मकबरा", जो कि टॉपोनीमी में दुर्लभ है, "टीला", "ऊंचाई" के अर्थ में व्याख्या किया जाना है। 966 में मोंटेम सैंक्टि माइकलिस डिक्टम के रूप में, लोको सैंक्टी आर्कान्जेलिस माइकलिस 1025 में मोंटे क्वि डिकिटूर टुम्बा में स्थित है और, 1026 में, 12 वीं शताब्दी में सेंट मिचिएल डेल मोंट, मध्य युग में इसे आमतौर पर "मोंट सेंट-मिशेल औ कहा जाता था। पेरिल डे ला मेर" (पेरिकुलो मारी में मॉन्स सैंक्टी माइकली)। इसका नाम 708 (या 710) में निर्मित एक छोटी गुफा के आकार की वाक्पटुता से निकला है, जो कि संत'अबर्टो, एवरंच के बिशप द्वारा बनाई गई है और महादूत सैन मिशेल को समर्पित है। इस वक्तृत्व के अवशेष पाए गए हैं और अभी भी नॉट्रे-डेम-सूस-टेरे के चैपल में दिखाई दे रहे हैं, जो कि अभय की गुफा का विस्तार करने वाली छत के नीचे है।

गॉल्सो

(I Galli)

(Les Gaulois)

मोंट सेंट-मिशेल के पास, सिसी का जंगल, जो तब तक समुद्र द्वारा आक्रमण नहीं किया गया था, दो सेल्टिक जनजातियों की सीट थी, जिन्होंने ड्र्यूडिक पंथ के लिए चट्टान का इस्तेमाल किया था। 18 वीं शताब्दी के ब्रेटन इतिहासकार एबॉट गिल्स डेरिक के अनुसार, अभयारण्य सूर्य के गैलिक देवता बेलेनो को समर्पित था (मॉन्स वेल टुम्बा बेलेनी, या "माउंट या बेलेनो का मकबरा")।

रोमनों

(I Romani)

(Romains)

रोमनों के आगमन ने नई सड़कों का निर्माण देखा जो पूरे आर्मोरिका को पार कर गईं: इनमें से एक, जो डोल को फैनफमर्स (सेंट-पेयर) से जोड़ता था, मॉन्स बेलेनस ("मोंटे बेलेनो") के पश्चिम में चला गया। जैसे-जैसे पानी आगे बढ़ा, इसे धीरे-धीरे पूर्व की ओर ले जाया गया, जब तक कि यह उस सड़क के साथ विलय नहीं हो गया जो अवरांच से होकर गुजरती थी।

ईसाई युग की शुरुआत

(L'Inizio dell'Era Cristiana)

(Le début de l'ère chrétienne)

ईसाई युग की शुरुआत

महादूत माइकल की उपस्थिति

(L'Apparizione dell' Arcangelo Michele)

(L'apparition de l'archange Michel)

बेनेडिक्टिन अभय

(L'Abbazia Benedettina)

(L'abbaye bénédictine)

रूएन की गिनती, बाद में नॉर्मंडी के ड्यूक, ने बड़े पैमाने पर धार्मिक को संपन्न किया कि नॉर्मन्स के पिछले छापे ने भागने के लिए बनाया था। मोंट सेंट-मिशेल ने 933 में कोटेन्टिन प्रायद्वीप के डची ऑफ नॉर्मंडी के कब्जे के साथ रणनीतिक मूल्य भी हासिल कर लिया था, जो खुद को ब्रिटनी के डची के साथ सीमा पर खोजने के लिए आ रहा था। ड्यूक रिचर्ड I (943-996) अभयारण्य में अपनी तीर्थयात्रा के दौरान, कैनन की शिथिलता से नाराज थे, जिन्होंने पंथ को वेतनभोगी मौलवियों को सौंप दिया, और पोप जॉन XIII से एक बैल प्राप्त किया जिसने उन्हें मठ में व्यवस्था बहाल करने का अधिकार दिया। और 966 में सेंट वांड्रिल (फॉन्टेनेल के अभय) के भिक्षुओं के साथ एक नए बेनेडिक्टिन अभय की स्थापना की। इस अभय का धन और शक्ति और तीर्थयात्रा केंद्र के रूप में इसकी प्रतिष्ठा प्रोटेस्टेंट सुधार की अवधि तक चली। तीर्थयात्रियों के स्वागत के लिए अभयारण्य के तल पर एक गाँव विकसित हुआ। अभय ने नॉर्मंडी के ड्यूक और फिर फ्रांस के राजाओं से उपहार प्राप्त करना जारी रखा।

परित्याग

(L'Abbandono)

(L'abandon)

सौ साल के युद्ध के दौरान अभय को एक नई दीवार के साथ अंग्रेजों के खिलाफ गढ़ा गया था, जिसने नीचे के शहर को भी घेर लिया था। 1423 में अंग्रेजों ने मोंट सेंट-मिशेल को घेर लिया, फ्रांस के राजा के प्रति वफादार रहे और नॉर्मंडी का अंतिम गढ़ इंग्लैंड के राजा के हाथों में नहीं पड़ा। ग्यारह वर्षों तक पहाड़ ने पुरुषों की संख्या में श्रेष्ठ अंग्रेजी का विरोध किया: निश्चित रूप से 1434 में पराजित होकर अंग्रेजी सेना वापस ले ली गई। मोंट सेंट-मिशेल की घेराबंदी मध्य युग में सबसे लंबी थी। शांति की वापसी के साथ, 1440 के दशक में तेजतर्रार गोथिक शैली में अभय चर्च के नए एपीएस का निर्माण किया गया था। 1450 में, फॉर्मेग्नी की लड़ाई में अंग्रेज हार गए और नॉर्मंडी निश्चित रूप से फ्रांसीसी शासन में लौट आए। 1523 से शुरू होकर मठाधीश को सीधे फ्रांस के राजा द्वारा नियुक्त किया गया था और वह अक्सर एक आम आदमी था जो अल्पायु आय का आनंद लेता था। अभय में एक जेल स्थापित किया गया था और मठ धर्म के युद्धों के बाद भी वंचित हो गया था। 1622 में मठ सैन मौरो (मॉरिस्ट्स) की मण्डली के बेनिदिक्तिन के पास गया, जिन्होंने एक स्कूल की स्थापना की, लेकिन इमारतों के रखरखाव का बहुत कम ध्यान रखा।

क्रांति के बाद पुनर्जन्म

(La Rinascita dopo la Rivoluzione)

(La Renaissance après la Révolution)

1791 में, फ्रांसीसी क्रांति के बाद, अंतिम भिक्षुओं को अभय से निष्कासित कर दिया गया, जो एक जेल बन गया: 1793 से शुरू होकर, 300 से अधिक पुजारियों को वहां कैद कर दिया गया जिन्होंने पादरियों के नए नागरिक संविधान को खारिज कर दिया। 1794 में घंटी टावर के शीर्ष पर एक ऑप्टिकल टेलीग्राफ डिवाइस (चैपी सिस्टम) स्थापित किया गया था और मोंट सेंट मिशेल को पेरिस और ब्रेस्ट के बीच टेलीग्राफ लाइन में डाला गया था। वास्तुकार यूजीन वायलेट-ले-डक ने 1835 में जेल का दौरा किया। समाजवादियों मार्टिन बर्नार्ड, आर्मंड बार्बेस और अगस्टे ब्लैंकी के कारावास के विरोध के बाद, 1863 में शाही फरमान द्वारा जेल को बंद कर दिया गया था। अभय तब कॉउटेंस के सूबा के पास गया। इसकी नींव के सहस्राब्दी के अवसर पर, 1 9 66 में, एक छोटे से बेनिदिक्तिन मठवासी समुदाय को एक बार फिर अभय में स्थापित किया गया था, 2001 में यरूशलेम के मठवासी बिरादरी द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।

टाइड

(Le Maree)

(Les marées)

मोंट सेंट-मिशेल की खाड़ी में ज्वार उच्च गुणांक वाले दिनों में लगभग तेरह मीटर चौड़ा होता है, जब समुद्र दस किलोमीटर से अधिक के लिए उच्च गति से पीछे हटता है, लेकिन उतनी ही जल्दी लौटता है। स्थापित अभिव्यक्ति "एक सरपट दौड़ते घोड़े की गति पर लौटना" है। मोंट सेंट-मिशेल केवल पानी से घिरा हुआ है और केवल कुछ घंटों के लिए, विषुव के उच्च ज्वार पर, वर्ष में तैंतीस दिन, फिर से एक द्वीप बन जाता है। यह एक प्रभावशाली नजारा है, जो इन दिनों कई पर्यटकों को आकर्षित करता है।

खाड़ी

(La Baia)

(La Baie)

मोंट-सेंट-मिशेल की खाड़ी महाद्वीपीय यूरोप में उच्चतम ज्वार का दृश्य है, जिसमें ज्वार की सीमा के 15 मीटर तक, निम्न और उच्च ज्वार के बीच का अंतर है। समुद्र तब "एक सरपट दौड़ते घोड़े की गति से" तटों में शामिल हो जाता है, जैसा कि वे कहते हैं। जिस खाड़ी में चट्टानी द्वीप उगता है, वह क्विकसैंड की घटना के अधीन है, लेकिन सबसे ऊपर ज्वार के असाधारण आयाम (लगभग 14 मीटर ऊंचाई) के लिए जाना जाता है, जो सपाट पाठ्यक्रम के कारण भी इसे बहुत जल्दी माउंट करता है। यह कभी-कभी डूबने का कारण बनता है और निचले हिस्सों में बहुत देर तक खड़ी कारों के लिए अधिक बार असुविधा होती है। खाड़ी के ज्वार ने पहाड़ की अभेद्यता में बहुत योगदान दिया है, जिससे इसे कम ज्वार (भूमि द्वारा) या अधिकतम उच्च ज्वार (समुद्र के द्वारा) पर पहुंचा जा सकता है।

भूगर्भशास्त्र

(Geologia)

(Géologie)

नमकीन घास के मैदान

(I Prati Salati)

(Les prés salés)

तट पर, ब्रिटनी के डचेस ऐनी के समय के बांधों ने कृषि और पशुधन के लिए भूमि को जीतना संभव बना दिया। विशेष रूप से, माउटन डे प्री-सेल (नमकीन घास के मैदान से मेढ़े) आज भी पाले जाते हैं, जिनमें से मांस खारे चरागाहों के कारण एक विशेष स्वाद प्राप्त करता है।

ला टेंगुए

(La Tangue)

नदियों की जलोढ़ सामग्री, लगातार उतार-चढ़ाव और ज्वार के प्रवाह से, कुचले हुए गोले के साथ मिश्रित, स्पर्शरेखा को जन्म देती है, एक समृद्ध उर्वरक जो लंबे समय से इस क्षेत्र के किसानों द्वारा मिट्टी को उर्वरित करने के लिए उपयोग किया जाता था। पिछली शताब्दी में, 500,000 क्यूबिक मीटर प्रति वर्ष चूना पत्थर की रेत निकाली गई थी।

सिसी का जंगल और समुद्र का आक्रमण

(La Foresta di Scissy e l'Invasione del Mare)

(La forêt de Scissy et l'invasion de la mer)

गॉल्स के समय में मोंट सेंट-मिशेल, साथ ही टॉम्बेलाइन की चट्टान, सिसी के जंगल के भीतर उठी और तट अभी भी 48 किमी से अधिक तक बढ़ा, जिसमें चौसी द्वीप शामिल थे। तीसरी शताब्दी से शुरू होकर, जमीन का स्तर धीरे-धीरे कम हो गया, और समुद्र ने धीरे-धीरे जंगल को निगल लिया: पंद्रहवीं शताब्दी की एक पांडुलिपि के अनुसार, 709 में एक विशेष रूप से हिंसक विषुव ज्वार ने जंगल को अंतिम झटका दिया।

ओल्ड एक्सेस डैम

(La Vecchia Diga di Accesso)

(L'ancien barrage d'accès)

पहाड़ को मुख्य भूमि से जोड़ने वाला रोड डैम 1879 में बनाया गया था। रेत को बरकरार रखते हुए, इसने खाड़ी की प्राकृतिक गाद को इस हद तक बढ़ा दिया था कि एक दिन पहाड़ के द्वीप न रहने का जोखिम था। इसलिए मोंट-सेंट-मिशेल के समुद्री चरित्र को बहाल करने के लिए परियोजना का कार्यान्वयन।

कवर-अप का जोखिम

(Il Rischio di Insabbiamento)

(Le risque de dissimulation)

मानवीय हस्तक्षेप के कारण, मोंट-सेंट-मिशेल को मुख्य भूमि से जोड़ने वाली सड़क के चारों ओर बने अवसादन ने इसके प्राकृतिक संदर्भ को बिगाड़ दिया था। यदि कोई कार्रवाई नहीं की गई होती, तो 2040 तक मोंट-सेंट-मिशेल प्रेस सेल (खारे घास के मैदान) के साथ अपने आप को चारों ओर से अथाह रूप से गाद से भर देता। इससे बचने के लिए 2005 में मानवता के इस खजाने की बहाली और संरक्षण के लिए महान परियोजना पर काम शुरू हुआ।

2005 की बहाली परियोजना

(Il Progetto di Ripristino del 2005)

(Le projet de restauration de 2005)

निर्माण के लगभग दस वर्षों के बाद, 22 जुलाई 2014 से आगंतुक अंततः ऑस्ट्रियाई वास्तुकार डाइटमार फीचिंगर द्वारा बनाई गई नई पहुंच के माध्यम से मोंट पहुंच सकते हैं। तोरणों पर नया ब्रिज-वॉकवे पानी को स्वतंत्र रूप से प्रसारित करने की अनुमति देता है और जैसे ही ज्वार गुणांक 110 से अधिक हो जाता है, मोंट को अपने समुद्री चरित्र को पुनः प्राप्त करने की अनुमति देता है। पुल को आसपास के परिदृश्य के साथ पूरी तरह से मिश्रण करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। पुल के तोरण, जंग रोधी कंक्रीट की एक पतली परत से ढके एक ठोस स्टील कोर से बने होते हैं, ओक की सीढ़ियों में ढके दो पैदल पथ और शटल के संचलन के लिए आरक्षित केंद्रीय भाग का समर्थन करते हैं। मोंट तक पहुँचने के लिए, वास्तव में, आपको निर्दिष्ट क्षेत्र में पार्क करना होगा और मुफ्त शटल लेनी होगी या टहलना होगा। 2015 के महान ज्वार के बाद, अप्रैल के पहले सप्ताहांत में वर्ष के उच्चतम ज्वार (गुणांक 118) में से एक दर्ज किया गया और मोंट-सेंट-मिशेल ने कुछ घंटों के लिए अपने द्वीप चरित्र को पुनः प्राप्त कर लिया। यहां से टूर डी फ्रांस 2016 की शुरुआत हुई

ब्रिज-वॉकवे

(Il Ponte-passerella)

(Le pont-passerelle)

1880 में निर्मित मोंट सेंट-मिशेल तक पहुंच बांध ने रेत को बरकरार रखा और खाड़ी की गाद को बढ़ा दिया, जिससे चट्टान एक द्वीप की प्रकृति को खो देता है: इसे रोकने के लिए, निलंबित पैदल मार्गों के साथ इसके प्रतिस्थापन की योजना बनाई गई थी। कुछ गणनाओं के अनुसार, मोंटे, बिना किसी हस्तक्षेप के, 2040 के आसपास खुद को मुख्य भूमि से जोड़ लिया होता।

गढ़ में प्रवेश

(L'Entrata della Cittadella)

(L'entrée de la Citadelle)

आप लगातार तीन दरवाजों से गढ़ में प्रवेश करते हैं: अवांसी का जो तट और समुद्र पर खुलता है। आप उन्नत के आंगन में प्रवेश करते हैं और इसमें एक ड्राइववे गेट और एक पैदल यात्री द्वार होता है। प्रवेश करने वाले तीर्थयात्रियों को पहरेदारों द्वारा नियंत्रित किया जाता था ताकि वे अपनी प्यास बुझा सकें, आंगन की सीढ़ियों के कोने पर, पीने के पानी के फव्वारे में, जिसका टब एक खोल के आकार का है।

आंगन का आंगन

(Il Cortile dell'Avancée)

(La Cour de l'Avancée)

कोर्ट डे ल'अवांसी, जो एक त्रिकोणीय स्थान बनाता है, की स्थापना 1530 में लेफ्टिनेंट गेब्रियल डू पुय ने की थी। एक ऊंचा पैदल मार्ग और एक आधा चाँद टॉवर द्वारा बचाव किया गया, जो अगले आंगन के उद्घाटन के किनारे स्थित था, इस आंगन ने बुलेवार्ड से आंगन तक पहुंच की रक्षा की। सीढ़ी पूर्व बुर्जुआ गेटहाउस की ओर जाती है, जो हरे रंग की सुगंध से ढका एक ग्रेनाइट निर्माण है, जो मोंट-सेंट-मिशेल पर्यटन कार्यालय को आश्रय देता है।

आंगन

(Il Cortile)

(La Cour)

यह आंगन 0.48 और 0.38 मीटर के आंतरिक व्यास के साथ क्रमशः 3.64 और 3.53 मीटर लंबे "माइकलेट" नामक दो बमवर्षकों को प्रदर्शित करता है, और 2.5 टन वजन का होता है, जो 75 से 150 किलोग्राम तक प्रक्षेप्य लॉन्च करता है। तोपखाने के ये दो टुकड़े लोहे के कॉलर द्वारा आग से घिरी हुई सपाट लोहे की सीढ़ियों से बने होते हैं, जो मजबूती से छिद्रित भी होते हैं। मॉन्स परंपरा की रिपोर्ट है कि इन तोपों को 17 जून, 1434 को सौ साल के युद्ध के दौरान थॉमस डी स्केल के सैनिकों द्वारा छोड़ दिया गया था और माउंट के निवासियों द्वारा एक ट्रॉफी के रूप में आंतरिक रूप से प्रत्यावर्तित किया गया था, जिन्होंने उन्हें अपनी स्वतंत्रता का प्रतीक बना दिया था।

सिंह द्वार

(La Porta del Leone)

(La porte du Lion)

आंगन के अंत में, शेर का द्वार (एबॉट रॉबर्ट जोलिवेट के हथियारों के कोट वाले हथियारों के कोट पर उत्कीर्ण इस जानवर का संदर्भ) 1430 में मोंट के कप्तान लुई डी'एस्टौटविले द्वारा निर्मित बुलेवार्ड के आंगन में खुलता है। -सेंट-मिशेल (1424-1433) और नॉर्मंडी के गवर्नर। इस संकरे प्रांगण में आधुनिक 19वीं सदी की इमारतें हैं, जिनमें रेस्तरां डे ला मेरे पौलार्ड और होटल लेस टेरेसेस पौलार्ड शामिल हैं, जो मेरे पोलार्ड समूह के स्वामित्व में है, जो एक औद्योगिक और आतिथ्य समूह है जो पहाड़ में लगभग आधे होटल और रेस्तरां का मालिक है। .

राजा का द्वार

(La Porta del Re)

(La porte du roi)

मूल रूप से गांव का एकमात्र प्रवेश द्वार, किंग्स गेट 1415-1420 के आसपास लुई डी'एस्टौटविले द्वारा बनाया गया था। इसे दस साल बाद एक बारबिकन द्वारा संरक्षित किया गया था जिसे अब कौर डू बोलवर्ड कहा जाता है। एक पोर्टकुलिस से लैस, यह 1992 में वास्तुकार पियरे-आंद्रे लाब्लाउड द्वारा और उच्च ज्वार के दिनों में पानी से भरे एक खंदक द्वारा निर्मित ड्रॉब्रिज से पहले है।

राजा का घर

(La Casa del Re)

(La maison du roi)

किंग्स गेट के ऊपर किंग्स हाउस है, एक दो मंजिला अपार्टमेंट जो शाही सत्ता के आधिकारिक प्रतिनिधि के लिए आवास के रूप में कार्य करता है और गांव के प्रवेश द्वार की रक्षा के लिए संप्रभु द्वारा चार्ज किया जाता है। इस आवास में अब मॉन्स का टाउन हॉल है। गाड़ी के दरवाजे के ऊपर आयताकार फ्रेम को एक बार फीकी राहत से सजाया गया था। यह राजा, अभय और शहर के हथियारों के कोट का प्रतिनिधित्व करता है: शाही मुकुट के ऊपर तीन लिली के साथ हथियारों के शाही कोट को पकड़े हुए दो स्वर्गदूत, दो पंक्तियों के नीचे दो-दो (मोंटे, जागीरदार की कॉल) फ्रांस के राजा) और समर्थन के लिए दो मछलियों को डबल लहरदार बंडलों में रखा गया (ज्वार के दौरान लहरों का आह्वान)।

द ग्रैंड रुए

(La Grand Rue)

(La Grand'Rue)

आगंतुक तब शहर के ग्रैंड-रुए के समान स्तर तक पहुंच जाता है, एक संकरी गली जो अभय की ओर चढ़ती है, घरों की दो पंक्तियों के बीच घुमावदार होती है जो ज्यादातर 19 वीं शताब्दी के अंत और सदी की शुरुआत में होती है। 20 वीं शताब्दी (कैंटिलीवर आर्केड, आर्टिचौट हाउस, सेंट-पियरे होटल, पिकेरेल-पोलार्ड परिवार का पेस्टिच, ला लिकोर्न सराय के सामने 1987 में बनाया गया, टिफ़ाइन हाउस जिसमें मोंट का चौथा निजी संग्रहालय है और जो अभी भी वंशजों का है बर्ट्रेंड डू गुसेक्लिन द्वारा)। अभय द्वार पर अंतिम चढ़ाई चौड़ी बाहरी डिग्री (सीढ़ी) द्वारा की जाती है। 4 मीटर चौड़ा, इसे एक धुरी के दरवाजे से आधा ऊपर रोक दिया गया था, जो बाईं ओर दिखाई देने वाले स्थान में स्थापित एक अभिभावक द्वारा संरक्षित था। मॉन्स के निवासी इस सीढ़ी को मोंटेक्स कहते हैं।

बुर्जों का रास्ता

(Il Camminamento dei Bastioni)

(Le Chemin des Bastions)

प्राचीर का रास्ता, यंत्रों द्वारा छेदा गया और सात टावरों से घिरा हुआ है, जहाँ तक नज़र जा सकती है, लेकिन शहर के घरों के ऊपर भी खाड़ी के ऊपर कई मनोरम बिंदु प्रस्तुत करता है। आवास ब्लॉक दो प्रकार के निर्माण, आधी लकड़ी के घरों और पत्थर के घरों से बने होते हैं, लेकिन अग्रभाग का रंग हमेशा उन्हें विभेदित करने की अनुमति नहीं देता है।

टावर्स

(Le Torri)

(Les tours)

ये मीनारें क्रमशः और नीचे से ऊपर की ओर हैं: राजा का गुम्मट, प्रवेश द्वार के पास; आर्केड टावर; फ्रीडम टावर; Torre Bassa Basse (16 वीं शताब्दी में तोपखाने के लिए एक एस्प्लेनेड प्रदान करने के लिए कम); चोलेट टॉवर; टूर बाउल और इसके महान गढ़ और इसे ट्रौ डू चैट (वर्तमान में दुर्गम) और अंत में टूर डू नॉर्ड में रखें

कोर्टे डेल बारबकेन

(La Corte del Barbacane)

(La Cour de la Barbacane)

14 वीं शताब्दी के अंत में मठाधीश पियरे ले रॉय के मठाधीश के दौरान डिजाइन की गई एक छोटी सी सीढ़ी दायीं ओर स्थित बारबिकन के आंगन से जुड़ती है। खामियों से छेड़छाड़ की गई निगरानी चौकियों से लैस, यह महल के प्रवेश द्वार को अभय में सुरक्षित रखता है, जिसमें एक शेल्फ पर रखे दो गोल टावर होते हैं, जो ढाला पिरामिड गलियों द्वारा समर्थित होते हैं। आंगन में मर्विल के पूर्वी गैबल और कॉर्बिन टावर के पतला सिल्हूट का प्रभुत्व है जो इसे झुकाता है।

अभय के प्रवेश द्वार की ओर

(Verso l'ingresso dell'Abbazia)

(Vers l'entrée de l'Abbaye)

प्रवेश द्वार के निचले मेहराब के नीचे एक खड़ी सीढ़ी शुरू होती है जो तिजोरी की छाया में गायब हो जाती है, जिसने इसे "ले गौफ्रे" का उपनाम दिया है। यह सैले डेस गार्डेस की ओर जाता है, जो अभय का असली प्रवेश द्वार है। पश्चिम में, मोंट के दूसरे प्रवेश द्वार, फैनिल्स के गढ़वाले परिसर के साथ, फैनिल्स गेट और रैवेलिन (1530), फैनिल टॉवर और पिलेट वॉचटावर (13 वीं शताब्दी) और गैब्रिएल टॉवर (1530), एक बार होते हैं। एक मिल से आगे निकल गया।

धार्मिक पुनरुद्धार और पर्यटन विकास

(Rinascita religiosa e sviluppo turistico)

(Renouveau religieux et développement touristique)

1878 से 1880 तक राज्य में मोंट और मुख्य भूमि (ला कैसर्न में) के बीच पुराने पोंटोरसन रोड के विस्तार के रूप में 1,930 मीटर लंबा सड़क बांध बनाया गया था। इस कैरिजवे का इस्तेमाल 1899 में पोंटोरसन-मोंट-सेंट-मिशेल लाइन और इसके स्टीम ट्राम द्वारा किया गया था

तीर्थयात्रा और धार्मिक पर्यटन

(I Pellegrinaggi e il Turismo Religioso)

(Pèlerinages et tourisme religieux)

इन विकासों ने पर्यटन का समर्थन किया, लेकिन मोन्स की तीर्थयात्रा, सबसे धनी लोगों के लिए मोंट के रास्ते में तीर्थयात्री, प्रसिद्ध "ब्रेक ए इम्पेरियल" और "मैरिंगोट्स" के साथ, जो कि जेनेट्स के गांव से या तो पैदल या साथ कनेक्शन प्रदान करते हैं। ट्राम।

पर्यटन का विकास

(Lo Sviluppo del Turismo)

(Le développement du tourisme)

अभय का विकास पर्यटन के विकास का पक्षधर है: 1860 में 10,000 आगंतुकों से वार्षिक उपस्थिति, 1885 में 30,000 से बढ़कर 1908 के बाद से शहर में प्रवेश करने वाले 100,000 आगंतुकों से अधिक हो गई। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, ट्रेन को समाप्त कर दिया गया। ऑटोमोबाइल। मॉन्स निवासियों के लिए और सड़क के किनारे, आगंतुकों के लिए बांध पर पार्किंग स्थल स्थापित किए गए हैं। पर्यटक विस्फोट 1960 के दशक में सशुल्क छुट्टियों, ऑटोमोबाइल के तेजी से बड़े पैमाने पर और आर्थिक उछाल के साथ हुआ था। 2001 के बाद से, जेरूसलम के मठवासी बिरादरी के भाई और बहन, जैक्स फीहे, बिशप ऑफ कॉउटेंस एंड एवरंचेस (1989-2006) की पहल पर पेरिस में सेंट-गेरवाइस के चर्च से आने वाले, पूरे साल एक धार्मिक उपस्थिति सुनिश्चित करते हैं। वे बेनेडिक्टिन भिक्षुओं की जगह लेते हैं, जिन्होंने 1979 के बाद धीरे-धीरे मोंटे को छोड़ दिया।

खारे घास के मैदानों का मेमना

(L'Agnello dei Prati Salmastri)

(L'agneau des prés saumâtres)

मोंट सेंट-मिशेल Couesnon के मुहाने पर स्थित है। स्थलीय पक्ष पर, पहले से ही बांधों के प्राचीन विकास ने कृषि और प्रजनन के लिए समुद्र से भूमि प्राप्त करना संभव बना दिया है (भेड़ सहित, "खारा घास का मैदान" भेड़ के रूप में योग्य)। मटन या नमकीन घास का मेमना, जिसे ग्रेविन कहा जाता है, इसलिए एक नॉर्मन विशेषता है, जिसे लकड़ी की आग पर ग्रिल करने का सबसे अच्छा आनंद मिलता है।

मदर पोलार्ड का आमलेट

(La Frittata di Mamma Poulard)

(Omelette de la Mère Poulard)

एक महान मीडिया गतिविधि, जिसमें डिजाइनर क्रिस्टोफ़ ने अपने फेनोइलार्ड परिवार के साथ भाग लिया, माँ पोलार्ड के आमलेट (गाँव में स्थित रेस्तरां के नाम से और इस विशेषता के लिए प्रसिद्ध) की तैयारी के आसपास है। यह अंडे और ताजी क्रीम से बना होता है, एक विशेष ताल पर एक लंबी व्हिस्क के साथ एक तांबे के कटोरे में उदारता से फेंटा जाता है जिसे राहगीर लकड़ी की आग पर तांबे के पैन में पकाए जाने से पहले सुन सकते हैं।

परिचय: वास्तुकला

(Introduzione: L'Architettura)

(Présentation : Architecture)

बेनेडिक्टिन अभय 10 वीं शताब्दी से शुरू हुआ था, जिसमें जुड़े हुए हिस्सों के साथ कैरोलिंगियन से रोमनस्क्यू से लेकर फ्लेमबॉयंट गोथिक तक की शैलियों में एक-दूसरे को ओवरलैप किया गया था। बेनिदिक्तिन मठ की गतिविधियों के लिए आवश्यक विभिन्न भवनों को उपलब्ध संकरी जगह में रखा गया है।

157 मीटर ऊँचा एक चमत्कार

(Una meraviglia in 157 metri di altezza)

(Une merveille de 157 mètres de haut)

10 वीं शताब्दी की शुरुआत में निर्मित, बेनिदिक्तिन अभय कैरोलिंगियन, रोमनस्क्यू और फ्लेमबॉयंट गोथिक शैलियों में निर्मित वास्तुशिल्प चमत्कारों में प्रचुर मात्रा में है। अभय के प्रवेश द्वार के पहले चरण का स्तर 50.30 मीटर asl है चर्च, मठ और दुर्दम्य का फर्श 78.60 मीटर 53 की ऊंचाई पर है जबकि नव-गॉथिक शिखर जो सैन मिशेल की प्रतिमा के लिए एक आसन के रूप में कार्य करता है 40 मीटर ऊँचा। मीटर। फुटपाथ की ऊंचाई, चर्च से सैन मिशेल की तलवार की नोक तक, 78.50 मीटर तक पहुंचती है, जो पहाड़ की ऊंचाई 157.10 मीटर है।

सैन मिशेले का पंथ

(Il culto di San Michele)

(Le culte de San Michele)

किंवदंती के अनुसार, महादूत माइकल 709 में अवरांच के बिशप, सेंट औबर्ट के सामने प्रकट हुए, यह पूछने के लिए कि चट्टान पर एक चर्च बनाया जाए। बिशप ने अनुरोध को दो बार अनदेखा कर दिया, हालांकि, सेंट माइकल ने अपनी उंगली के स्पर्श के कारण एक गोल छेद के साथ अपनी खोपड़ी को जला दिया, हालांकि, उसे जीवित छोड़ दिया। छेद के साथ सेंट औबर्ट की खोपड़ी को अवरांच के गिरजाघर में रखा गया है। एक पहले वक्तृत्व को तब एक गुफा में रखा गया था और मोंट-टॉम्बे के पिछले संप्रदाय को मोंट-सेंट-मिशेल-औ-पेरिल-डे-ला-मेर के पहले से ही उल्लेखित एक के साथ बदल दिया गया था .. महादूत माइकल का पंथ चारों ओर विकसित हुआ था पांचवीं शताब्दी तक पुरातन धार्मिकता के संदर्भ में, जिसमें लोम्बार्ड परंपरा के नॉर्स वंश के देवताओं के समान उन संतों की पूजा का व्यापक रूप से पालन किया गया और मोंट सेंट-मिशेल को ईसाई धर्म के मुख्य तीर्थ स्थलों में से एक बना दिया। सदियों। यह वास्तव में महादूत माइकल को समर्पित प्रमुख यूरोपीय पूजा स्थलों में से एक है, साथ में कॉर्नवाल में सेंट माइकल माउंट के अनुरूप अंग्रेजी अभय, वैल डि सुसा में प्रसिद्ध सैक्रा डी सैन मिशेल और सैन मिशेल आर्केंजेलो के अभयारण्य के साथ। गार्गानो।

अभय विजिटिंग सर्किट

(I Circuiti di Visita dell'Abbazia)

(Les Circuits de Visite de l'Abbaye)

स्तर 1: बाहरी ग्रैंड डीग्रे, 100 सीढ़ियों की एक सीढ़ी, चैटलेट के प्रांगण तक पहुँच प्रदान करती है; इसके प्रवेश द्वार के निचले मेहराब के नीचे गौफ्रे की सीढ़ी शुरू होती है, जो पोर्टरी या गार्ड के कमरे की ओर जाती है; पादरी (टिकट कार्यालय); स्तर 3: ग्रैंड डीग्रे इंटीरियर, 90 चरणों में, सौत-गौटियर कक्ष (रिसेप्शन, मॉडल) और चर्चयार्ड (पैनोरमिक टैरेस) की ओर जाता है; अभय चर्च; मठ; दुर्दम्य; स्तर 2: मौरिस्ट सीढ़ी के माध्यम से उतरना; अतिथि - कमरा; सांता मदाल्डेना का चैपल; महान स्तंभों की तहखाना; सैन मार्टिनो का चैपल; गज़ेबो और गिलहरी के पहिये के साथ अस्थि-पंजर; सेंट-इटियेन का चैपल; दक्षिण-उत्तर सुरंग; भिक्षुओं का चलना (वेदरलाइट रूम और डेविल्स सेल का दृश्य); शूरवीरों का हॉल; स्तर 1 की सीढ़ी: तहखाने (दुकान); बगीचों और अभय के उत्तर की ओर से बाहर निकलें।

स्तर 1

(Livello 1)

(Niveau 1)

बाहरी ग्रैंड डीग्रे, 100 सीढि़यों की सीढि़यां, चैटेलेट के प्रांगण तक पहुंच प्रदान करती हैं; इसके प्रवेश द्वार के निचले मेहराब के नीचे गौफ्रे की सीढ़ी शुरू होती है, जो पोर्टरी या गार्ड के कमरे की ओर जाती है; पादरी (टिकट कार्यालय)

लेवल 2

(Livello 2)

(Niveau 2)

मौरिस्ट सीढ़ी के माध्यम से उतरना; अतिथि - कमरा; सांता मदाल्डेना का चैपल; महान स्तंभों की तहखाना; सैन मार्टिनो का चैपल; गज़ेबो और गिलहरी के पहिये के साथ अस्थि-पंजर; सेंट-इटियेन का चैपल; दक्षिण-उत्तर सुरंग; भिक्षुओं का चलना (वेदरलाइट रूम और डेविल्स सेल का दृश्य); शूरवीरों का हॉल

स्तर 3

(Livello 3)

(Niveau 3)

आंतरिक ग्रैंड डीग्रे, 90 चरणों में, सौत-गौटियर कक्ष (रिसेप्शन, मॉडल) और चर्चयार्ड (पैनोरमिक टैरेस) की ओर जाता है; अभय चर्च; मठ; चायख़ाना

स्तर 1 . के लिए सीढ़ी

(Scala al livello 1)

(Escalier au niveau 1)

तहखाने (किताबों की दुकान); बगीचों और अभय के उत्तर की ओर से बाहर निकलें।

9वीं और 10वीं सदी में सेंट-मिशेल का कॉलेजिएट चर्च

(Chiesa collegiata di Saint-Michel nel IX e X secolo)

(Collégiale Saint-Michel aux IXe et Xe siècles)

उनकी बस्ती की पहली शताब्दी के दौरान, मोंट-सेंट-मिशेल के सिद्धांत उस मिशन के प्रति वफादार साबित हुए, जिसने उन्हें महादूत सेंट माइकल के पंथ से जोड़ा: उनका पहाड़ प्रार्थना, अध्ययन और तीर्थयात्रा का स्थान बन गया, लेकिन शारलेमेन के शासनकाल के दौरान नेस्ट्रिया द्वारा अनुभव की गई स्थिरता ने सम्राट की मृत्यु पर, महान अव्यवस्था की अवधि के लिए रास्ता दिया। जबकि बाकी गॉल को बर्बर आक्रमणों का सामना करना पड़ा, धर्म और विज्ञान को आश्रय और आश्रय मिला, और विशेष रूप से मोंट-सेंट-मिशेल में।

वाइकिंग छापे

(Le Incursioni Vichinghe)

(Les raids vikings)

शारलेमेन के भतीजों के वियोग का लाभ उठाते हुए, वाइकिंग घुसपैठ, जो पहले निहित थी, ने नया जोश हासिल किया। इस अवधि की घटनाओं ने पहले मॉन्स की तीर्थयात्रा को निलंबित नहीं किया, जिसका केंद्र यह सम्मानित चट्टान बन गया। वाइकिंग्स 847 में मोंट-सेंट-मिशेल-औ-पेरिल-डी-ला-मेर पहुंचे और कॉलेजिएट चर्च को बर्खास्त कर दिया। अन्य वाइकिंग छापे के दौरान, ऐसा प्रतीत होता है कि माउंट के कैनन ने अपना अभयारण्य नहीं छोड़ा है। शायद यह पहले से ही एक गढ़वाले स्थान के रूप में कार्य करता है या संरक्षित है क्योंकि यह रेनेस की गणना के प्रभाव के क्षेत्र में आता है जिन्होंने वाइकिंग्स के साथ गठबंधन पर बातचीत की थी। 867 में, पश्चिमी फ्रांस के राजा चार्ल्स द बाल्ड, अपने पश्चिमी मार्च की रक्षा करने में असमर्थ, ब्रिटनी सोलोमन के राजा के साथ कॉम्पीगेन की संधि पर हस्ताक्षर किए जिसमें उन्होंने कोटेन्टिन को सौंप दिया, अवरांचिन संधि का हिस्सा नहीं था, लेकिन यह संभावना है कि में वास्तव में यह ब्रेटन का था या जिसने इसे पहले ही अपने कब्जे में ले लिया था। हालांकि, मोंट रूएन के आर्चडीओसीज के एक दूतावास, अवरांचेस के सूबा में रहता है। सेंट-क्लेयर-सुर-एप्टे की संधि, 911 में चार्ल्स द सिंपल और वाइकिंग जारल रोलन के बीच संपन्न हुई, ने "मार्च ऑफ नॉर्मंडी" को जन्म दिया। रॉलन ने बपतिस्मा लिया और पर्वत भिक्षुओं को उनकी अर्देवोन भूमि दी, जिससे उन्हें उनकी निरंतर सुरक्षा का आश्वासन मिला। 933 में रोलोन के बेटे और उत्तराधिकारी गिलाउम लोंग्यू-एपी ने फ्रांस के राजा राउल के अधिकार को मान्यता दी, जिन्होंने उन्हें कोटेन्टिन और अवरांचिन को ला सेल्यून तक, रेनाइस और अवरांचिन के बीच की सीमा तक प्रदान किया। मोंट-सेंट-मिशेल-औ-पेरिल-डी-ला-मेर फिर नॉर्मन नियंत्रण के तहत पारित हो गया, पुरानी नेस्ट्रिया सीमा को कुएसन पर फिर से स्थापित किया गया, जो कि एवरंचेस के सूबा की पारंपरिक सीमा थी। गिलौम लोंग्यू-एपी ने अपने पिता द्वारा उद्घाटन किए गए मठों की बहाली नीति जारी रखी।

बेनेडिक्टिन अभय की नींव (965 या 966)

(Fondazione dell'abbazia benedettina (965 o 966))

(Fondation de l'abbaye bénédictine (965 ou 966))

सेंट-मिशेल के अभय के धन का तेजी से विकास इसके अच्छे कामकाज और इसके धार्मिक व्यवसाय के लिए एक गंभीर बाधा बन गया। अपने जुनून को संतुष्ट करने के साधनों से लैस, सिद्धांतों ने राजकुमारों की धर्मपरायणता से प्राप्त धन को सुखों पर खर्च किया, जबकि चर्च वीरान रहा या केवल कम वेतन वाले मौलवियों द्वारा अक्सर किया जाता था। शहर के रईसों ने अमीर अभय के लाभों को प्राप्त करने के लिए उन्हें टेबल, दुनिया और शिकार के आनंद में बेहतर खर्च करने की मांग की, जहां उनका अस्तित्व अब बीत चुका है।

ड्यूक रिकार्डो

(Il Duca Riccardo)

(Le Duc Ricardo)

जब रिचर्ड I "निडर", गिलाउम लॉन्ग्यू-एपी के बेटे, उन्हें नॉर्मंडी के ड्यूक के रूप में सफल हुए, तो उन्होंने अपनी ज्यादतियों के लिए उन्हें फटकार लगाने और उन्हें अभय के पवित्र चरित्र की याद दिलाने के लिए कैनन के सामने आने से समस्या को हल करने की कोशिश की। . कोशिश करने के बाद, व्यर्थ में, उन्हें शिकायतों, प्रार्थनाओं और धमकियों के साथ धार्मिक जीवन की नियमितता में वापस लाने के लिए, रिचर्ड ने पोप जॉन XIII और किंग लोथैयर की मंजूरी के बाद, कॉलेजिएट डु मोंट को एक मठ (एक सेनोबियम) के साथ बदलने का फैसला किया। ) आपको सेंट'एबर्टो के सिद्धांतों को बदलने के लिए बेनेडिक्टिन्स को खड़ा करना, जैसा कि इंट्रोडक्टियो मोनाकोरम ("भिक्षुओं का समझौता") में उल्लेख किया गया है, जो मोंट-सेंट-मिशेल के एक भिक्षु द्वारा 1080-1095 के आसपास रचित एक ग्रंथ है जो बचाव करने की कोशिश करता है अस्थायी शक्ति से मठ की स्वतंत्रता की थीसिस।

बेनिदिक्तिन का आगमन

(L’arrivo dei Benedettini)

(L'arrivée des Bénédictins)

एवरनचेस जाने के बाद, प्रीलेट्स और लॉर्ड्स के एक बड़े जुलूस के बाद और पास के नॉर्मन अभय (सेंट-वांड्रिल के मठ, एवरेक्स और जुमीज के सेंट-टॉरिन) के तीस भिक्षुओं के साथ, रिचर्ड ने अपने दरबार के अधिकारियों में से एक को कई सैनिकों के साथ भेजा। मोंट-सेंट-मिशेल को, अपने आदेशों के सिद्धांतों को सूचित करने के लिए: उन्हें सेंट बेनेडिक्ट की आदत पहनकर या मोंट छोड़कर मठवासी जीवन की तपस्या को प्रस्तुत करना होगा। केवल एक ने प्रस्तुत किया, जबकि अन्य सभी ने जगह छोड़ दी, एबॉट मेनार्ड I को छोड़कर, जो सेंट-वांड्रिल के अभय से आए थे, वहां बेनेडिक्टिन सरकार स्थापित करने के लिए। बेनिदिक्तिन भिक्षुओं के साथ सिद्धांतों का प्रतिस्थापन 965 या 966 में हुआ, जिस वर्ष को मोंट-सेंट-मिशेल के अभय की नींव के रूप में चुना गया था। तब से, नॉर्मंडी के ड्यूक मोंट को ईसाई धर्म के महान तीर्थस्थलों में से एक बनाना चाहते थे और व्यापक निर्माण स्थलों की शुरुआत की। यह अभय के लिए गौरवशाली घंटों की शुरुआत थी, जो 966 से 1622 तक इकतालीस बेनेडिक्टिन मठाधीशों द्वारा निर्देशित की जाएगी (जिस तारीख को अभय संत-मौर की मण्डली में शामिल हो गया था, जिसके धार्मिक ने मठवासी जीवन का नवीनीकरण किया था और जगह की बर्बादी से बचा), आत्माओं और शरीरों पर पर्वत पर राज्य करता है।

भवन निर्माण सामग्री

(I Materiali da Costruzione)

(Les matériaux de construction)

यह पहले बेनिदिक्तिन भिक्षु थे जिन्होंने "नोट्रे-डेम-सूस-टेरे" के पूर्व-रोमनस्क्यू डबल-नेव चर्च के साथ अभय का समर्थन किया था, फिर उनके पास 1060 से निर्मित अभय चर्च की गुफा थी, जिसमें ट्रॅनसेप्ट को पार करना शामिल था। चट्टान के ऊपर। चूंकि मोंट द्वीप एक पत्थर की खदान की मेजबानी करने के लिए बहुत छोटा है, इसलिए इस्तेमाल किए गए पत्थर बाहर से आते हैं: केन पत्थर जिसकी कोमलता बहुत विस्तृत मूर्तियों (आर्केड और मठ के पेंडेंटिव्स की फ्रिज़) और सभी ग्रेनाइट से ऊपर के निष्पादन के पक्ष में है। चौसी द्वीपों की गुफा से आता है जहां इसे पत्थर काटने वालों द्वारा चट्टान में खोदा जाता है, समुद्र द्वारा ले जाया जाता है (छोटी नावों या बजरों द्वारा खींचे गए ब्लॉक, उच्च ज्वार पर संचालित हॉवर्स और वाइन के माध्यम से) और राजमिस्त्री द्वारा सील किए गए ब्लॉकों में इकट्ठे होते हैं। अधिक सटीक रूप से, यह एक प्रमुख सफेद अभ्रक के साथ एक नीले-भूरे रंग के रंग, दानेदार बनावट, ठीक-मध्यम अनाज के साथ एक ग्रैनोडायराइट है। surmicee एन्क्लेव, गहरे रंग के, प्रचुर मात्रा में हैं। ये एन्क्लेव काले अभ्रक से समृद्ध हैं जिनमें लोहा होता है और जिनके परिवर्तन से "जंग" प्रकार का ऑक्सीकरण होता है, इस प्रकार भूरे सुनहरे धब्बे बनते हैं। इस ग्रैनोडायराइट के मुख्य पैराजेनेसिस में शामिल हैं: फेल्डस्पार (53.5%) जिसमें से 38.5% सफेद प्लेगियोक्लेज़, जिसमें से 38.5% सफेद से ग्रे-नीला प्लागियोक्लेज़ (ऑलिगोक्लेज़-एंडीसिन) और 15% सफेद या गुलाबी पोटेशियम फेल्डस्पार (माइक्रोक्लिना); क्वार्ट्ज, ग्लासी ग्रे (31%); बायोटाइट, ब्लैक फ्लेक अभ्रक (14.5%) 25. इस ग्रेनाइट का उपयोग अन्य चीजों के अलावा, कोटेन्टिन विला, लंदन के फुटपाथों के निर्माण और 1949 में सेंट-मालो (फुटपाथ, क्वे) के पुनर्निर्माण के लिए किया गया था।

नॉर्मन विजय

(La Conquista Normanna)

(La conquête normande)

वर्ष 1009 और लगभग 1020 के बीच, सेल्यून और क्यूसन के बीच की भूमि को ब्रेटन द्वारा जीत लिया गया था, निश्चित रूप से मोंट सेंट-मिशेल को एक नॉर्मन द्वीप बना दिया गया था। इन संघर्षों ने ब्रिटनी कॉनन ले टोर्ट के ड्यूक को नहीं रोका, जिनकी 992 में मृत्यु हो गई, और जेफ्री I, जिनकी 1008 में मृत्यु हो गई, को मोंट-सेंट मिशेल में लाभार्थियों के रूप में दफन होने से नहीं रोका गया। नॉर्मन राजाओं की यह विजय अभय के भविष्य के लिए निर्णायक होगी। वास्तव में, कैथोलिक चर्च और वाइकिंग्स के वंशजों के बीच विवाद जीवित है, क्योंकि सदियों से उत्तर के लोगों ने अपने रास्ते में मठों को बर्खास्त, लूट और व्यवस्थित रूप से नष्ट कर दिया है। नॉर्मंडी को भी इस शर्त पर संप्रभु रोलन को सौंपा गया है कि वह बपतिस्मा ले चुका है। नॉरमैंडी के नए स्वामी इसलिए चर्च को यह दिखाने के लिए उत्सुक हैं कि वे अच्छे ईसाई बन गए हैं, जो उनकी आबादी और फ्रांस के ताज के साथ संबंधों में एक आवश्यक तत्व है। मठों और चर्चों का वित्तपोषण, और विशेष रूप से मोंट सेंट मिशेल के अभय का, इसलिए उनकी छवि को भुनाने और अपने क्षेत्र में ईसाई धर्म के रक्षक और प्रमोटर के रूप में खुद को दिखाने का एक सही अवसर प्रदान करता है। इसलिए नॉर्मन संप्रभुता के तहत मोंटे का उदय बहुत ही राजनीतिक मुद्दों का परिणाम होगा

12वीं शताब्दी में एक अनुवाद केंद्र

(Un Centro di Traduzione nel XII secolo)

(Un centre de traduction au XIIe siècle)

12वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, विभिन्न इतिहासकारों के अनुसार, प्राचीन यूनानी से लैटिन में अरस्तू का अनुवाद करके यूरोप के बौद्धिक विकास पर मोंट-सेंट-मिशेल के बेनिदिक्तिन का बहुत प्रभाव पड़ा होगा; अरस्तू के कार्यों की पांडुलिपियों में सबसे पुरानी, विशेष रूप से श्रेणियाँ, 10 वीं और 11 वीं शताब्दी की हैं, यानी उस समय से पहले जब अरबी से अन्य अनुवाद टोलेडो, या इटली में किए गए थे। "[...] बारहवीं शताब्दी में मोंट-सेंट-मिशेल के पुस्तकालय में कैटो द एल्डर, प्लेटो के टिमियस (लैटिन अनुवाद में), अरस्तू और सिसेरो के विभिन्न कार्यों, वर्जिल और होरेस के उद्धरण शामिल थे ..." - रेगिन पेरनौड, मध्य युग को समाप्त करने के लिए, एड। दहलीज, कोल। इतिहास के बिंदु, 1979, पृ. 18. - मोंट-सेंट-मिशेल तब इंग्लैंड के हेनरी द्वितीय ड्यूक ऑफ नॉर्मंडी के निजी सलाहकार एबॉट रॉबर्ट डी तोरिग्नी के साथ अपने चरम पर पहुंच गए।

13 वीं सदी

(XIII° secolo)

(13ème siècle)

1204 में, जॉन विदाउट अर्थ (जीन-सैन्स-टेरे) के पतन के बाद, फ्रांस के राजा फिलिप ऑगस्टस ने बाद में, ब्रिटनी के आर्थर को राजा रिचर्ड द लायनहार्ट के उत्तराधिकारी के रूप में मान्यता दी, जागीरों को जब्त करने का उपक्रम किया। नॉर्मंडी के ड्यूक। इस बीच, जीन-सैन्स-टेरे ने अपने पोते आर्थर की हत्या कर दी और फिर ब्रिटनी को तबाह कर दिया।

गाइ डे थौआर्सो का नरसंहार

(Il massacro di Guy de Thouars)

(Le massacre de Guy de Thouars)

इस फैसले को अंजाम देने के लिए एक सेना के साथ नॉरमैंडी सीमा पार करने के बाद, उनके सहयोगी, गाय डे थौअर्स, ब्रिटनी के नए बैलिस्टर ड्यूक, ब्रेटन सेना के प्रमुख के रूप में खुद को एवरनचिन पर फेंक देते हैं। मोंट-सेंट-मिशेल पहला बिंदु था, जिसकी ओर गाइ डे थौअर्स के प्रयासों ने अवरांचिन और कोटेन्टिन को पुनः प्राप्त करने से पहले नेतृत्व किया। शहर की रक्षा करने में असमर्थ, महल सदमे में बह गए, शहर को बर्खास्त कर दिया गया और मॉन्स के लोगों की हत्या कर दी गई, चाहे उनकी उम्र या लिंग कुछ भी हो। ब्रेटन के हमले ने मठ की किलेबंदी को तोड़ दिया: लंबे और निरर्थक प्रयासों के बाद, गाइ डे थौअर्स, एक सख्त बचाव वाले बाड़े पर नियंत्रण करने के लिए बेताब, पीछे हट गए, जिससे शहर में आग लग गई। आपदा इतनी हिंसा के साथ विकसित हुई कि आग की लपटें, पहाड़ की चोटी की ओर दौड़ती हुई, अभय पर बह गईं, जिनमें से लगभग सभी इमारतें जलकर राख हो गईं। केवल दीवारों और तहखानों ने विरोध किया और इस आग से बच गए। उसके बाद वह एव्रेन्च कैथेड्रल को लूटता है और अवरांचिन और कोटेन्टिन को जीतने के लिए अपनी दौड़ जारी रखता है।

फिलिप ऑगस्टस का पुनर्निर्माण

(La ricostruzione di Filippo Augusto)

(La reconstitution de Philippe Auguste)

फिलिप ऑगस्टस इस आपदा से बहुत दुखी हुए और इस अपमान के निशान मिटाने के लिए, उन्होंने इन तबाही की मरम्मत के लिए नियत धन की एक बड़ी राशि एबॉट जॉर्डन को भेजी। यह जर्डेन और रिचर्ड टस्टिन के मठाधीश थे जिन्होंने पहले गढ़वाले बाड़े के साथ अभय को घेर लिया था। इन कार्यों में से बने हुए हैं: बेले चेज़, मर्विल के अंत में कॉर्बिन अष्टकोणीय टावर और अभय लकड़ी के ऊपर उत्तरी प्राचीर। फैनिल्स टॉवर, पिलेट वॉचटावर और पश्चिम में प्राचीर जो एक्सेस रैंप को घेरती है जो मोंट के दूसरे प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करती है, उसी अवधि की है। नॉर्मन स्थापत्य शैली में फिर से बनाया गया, गोलाकार राजधानियों के एबेकस, केन स्टोन पेंडेंटिव्स, प्लांट मोटिफ्स आदि के साथ, ला मर्वेल का मठ 1228 में पूरा हुआ था।

सौ साल का युद्ध

(Guerra dei cent'anni)

(Guerre de Cent Ans)

नॉर्मंडी बंदरगाहों के कप्तान जनरल गिलाउम डु मेरले ने 1324 में एक शाही गैरीसन की स्थापना की। मोंट निकोलस ले विट्रियर से पहले 1348 में अपने भिक्षुओं के साथ एक समझौता स्थापित किया जो आय को दो भागों में विभाजित करता है, एक मठ के लिए, दूसरा, आरक्षित खुद के लिए, अभय कैंटीन का गठन। संघर्ष की शुरुआत में, अभय ने अपनी अंग्रेजी प्राथमिकताओं की सारी आय खो दी।

1356-1386

(1356-1386)

1356 में अंग्रेजों ने टॉम्बेलाइन को ले लिया, वहां एक बैस्टिल की स्थापना की और अंग्रेजी नॉरमैंडी में फ्रांसीसी ब्रिजहेड, अभय की घेराबंदी शुरू की। इसके तुरंत बाद बर्ट्रेंड डू गुसेक्लिन को मोंट गैरीसन का कप्तान नियुक्त किया गया और कई जीत हासिल की जिससे कई वर्षों तक अंग्रेजी खतरे को टालना संभव हो गया। 14 वीं शताब्दी के अंत में पियरे ले रॉय के अभय के दौरान बनाया गया एक बट्रेस पर अपने कैंटिलीवर बुर्ज वाला महल और 1403 में पूरा हुआ। 1386 में पियरे ले रॉय को मठाधीश चुना गया और पेरिन टॉवर, बार्बिकन के निर्माण का आदेश दिया। झुके हुए दरवाजे, ग्रैंड डीग्रे और क्लॉडाइन टॉवर जो उस पर नजर रखते हैं, और चेटेलेट द्वारा डबल एक्सेस के साथ बंद किया गया

1417-1421

(1417-1421)

एगिनकोर्ट की लड़ाई के बाद, नए मठाधीश, रॉबर्ट जोलिवेट ने 1417 में शहर की रक्षा के लिए एक गढ़ बनाया था, साथ ही 1418 में अभय के एपीएस के पीछे "चट्टान में" खोदा गया एक बड़ा गढ़ था, ताकि पहाड़ को ताजे पानी की आपूर्ति की जा सके। . 1419 में रूएन अंग्रेजों के हाथों में आ गया। ले मोंट तब नॉर्मंडी का एकमात्र शहर था जिसने कब्जा करने वाले का विरोध किया था। अंग्रेजी शक्ति के डर से, रॉबर्ट जोलिवेट ने 1420 में इंग्लैंड के राजा को अपनी सेवाएं देने की पेशकश की, लेकिन एक साल बाद चार्ल्स VII ने अंग्रेजी आक्रमण के जोखिम का सामना करने के लिए मोंटे के जीन VIII डी'हारकोर्ट कप्तान को नियुक्त किया।

1423-1425

(1423-1425)

मोंट तब नॉर्मंडी में एकमात्र ऐसा स्थल था, जिसने 1423 और 1440 के बीच इसे घेर लिया था, जिसने भूमि और समुद्र द्वारा नाकाबंदी की स्थापना की और टोम्बेलाइन और अर्डेवन पर दो गढ़ों का निर्माण किया।

16 जून, 1425 की लड़ाई

(La battaglia del 16 giugno 1425)

(La bataille du 16 juin 1425)

ब्रिटनी के ड्यूक, अंग्रेजों के साथ अपने गठबंधन के बावजूद, उनसे और उन खतरों से सावधान हैं जो इस देश द्वारा इस चट्टान का कब्जा इसके प्रांतों के लिए प्रतिनिधित्व करेंगे। उनके आदेश पर, सीयूर ब्रायंड III डी चेटेउब्रिएंट-ब्यूफोर्ट, उनके एडमिरल, गिलाउम डी मोंटफोर्ट कार्डिनल और सेंट-मालो के बिशप, गुप्त रूप से इस बंदरगाह में कई जहाजों को लैस करते हैं जो कॉम्बर्ग, मोंटौबैन, चेटेउब्रिंड, आदि के लॉर्ड्स द्वारा सशस्त्र हैं। बड़ी संख्या में ब्रेटन शूरवीरों और सिपाहियों के साथ, सभी अंग्रेजी जहाजों पर हमला करने पर आमादा थे। इस अभियान ने अंग्रेजी बेड़े (16 जून, 1425 की लड़ाई) को पार कर लिया। जब विजयी स्क्वाड्रन मोंट-सेंट-मिशेल में उतरा, तो घेराबंदी करने वाले सैनिकों ने, मोंटेइस और ब्रेटन शूरवीरों के संयुक्त हमले के डर से, जल्दबाजी में अपने गढ़ों को छोड़ दिया, जिससे घिरे हुए स्थान की आपूर्ति करने की पूरी स्वतंत्रता मिल गई। जैसे ही अंग्रेजों ने सहायक स्क्वाड्रन को विदा होते देखा, वे जल्दी से आ गए और इसके किलेबंदी को हटा दिया। मोंट-सेंट-मिशेल को तब अधिक कठोरता से घेर लिया गया था; समुद्र तट के साथ इसके सभी संचारों को रोक दिया गया था और हर ज्वार पर, मॉन्स की चौकी समुद्र तट के खूनी झड़पों का दृश्य बने बिना ईंधन भरने की कोशिश नहीं कर सकती थी। जीन ने अपने सहयोगी, जीन डे ला हे के साथ एक आश्चर्यजनक हमला किया, और घिरे ब्रिटिश गश्ती दल को कुचल दिया गया ("200 से अधिक लाशें बनी रहीं") जिसके बाद ब्रिटिश अपने किलों में छिप गए।

1424-1425

(1424-1425)

जीन डी हार्कोर्ट अगस्त 1424 में वर्नुइल की लड़ाई में मारे गए थे और जैसे ही उन्हें चुनौती दी गई थी, जीन डी डुनोइस द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। माउंट के भिक्षुओं ने अपने स्वयं के धन के साथ अपने बचाव को मजबूत किया, 1420 से राजा द्वारा माउंट पर स्थापित मौद्रिक कार्यशाला में अपने धार्मिक चांदी के बर्तन को पिघलाने के लिए लाया। अंग्रेजों ने टोम्बेलाइन को मजबूत किया। लुइस डी'एस्टौटविले ने 2 सितंबर, 1424 को जीन की जगह ली और बाद में 17 नवंबर, 1424 को शहर से महिलाओं, बच्चों और कैदियों को वापस ले लिया। Tombelaine आगे प्रबलित है। प्रत्येक कम ज्वार पर, अंग्रेज इससे मोंट की दीवारों तक उतरते हैं। संवाद केवल झड़पों और झगड़ों से ही संभव है। यह जून या जुलाई 1425 में था कि ब्रिटिशों ने रॉबर्ट जोलिवेट सहित, ग्रानविले में भी, डमोर ले बौफ़ी (जिन्होंने 30 दिनों के लिए 122 पाउंड प्राप्त किए) सहित सेनानियों की भर्ती की, और एक भयानक हमला किया, जो विफल रहा, माइकलिस्टों और ब्रेटन के खिलाफ शूरवीर नवंबर 1425 में डी'एस्टौटविले ने "विवेक का खूनी सबक" का आयोजन किया: बल में एक आश्चर्यजनक सॉर्टी जिसने अंग्रेजों को उखाड़ फेंका, "नरसंहार भयानक था"। भिक्षु अपने सभी कीमती सामान देते हैं और अपने किलेबंदी को मजबूत करते हैं, गेट, पोर्टकुलिस और ड्रॉब्रिज का निर्माण करते हैं। चार्ल्स VII ने उन्हें अपना बचाव करने के लिए प्रोत्साहित किया और, चूंकि वे अलग-थलग हैं, इसलिए उन्हें 1426 में सिक्कों की ढलाई करने के लिए अधिकृत किया। अंग्रेज 1433 तक वहां रहे।

30 साल की घेराबंदी

(L’assedio dei 30 anni)

(Le siège de 30 ans)

1433 में, एक आग ने शहर के एक हिस्से को नष्ट कर दिया, और अंग्रेजों ने अभय पर हमला करने का मौका लिया। यह एक महान आक्रमण था कि थॉमस डी स्केल ने 17 जून, 1434 को उच्च और निम्न ज्वार पर, तोपखाने और युद्ध मशीनों के साथ लॉन्च किया। मोंट-सेंट-मिशेल के 119 नॉर्मन शूरवीर रक्षकों की रोमांटिक इतिहासलेखन, जिन्होंने तीस वर्षों तक विरोध किया और जिन्होंने इस हमले के दौरान इस तरह के नरसंहार को अंजाम दिया कि 20,000 अंग्रेजों को वापस खदेड़ दिया गया और बैंकों पर उनका पीछा किया गया, एपिनल की एक छवि का आविष्कार किया गया है 1980 के दशक। उन्नीसवीं सदी के। इस 30 साल की घेराबंदी के दौरान, किले के अभय को केवल बीस लोगों द्वारा स्थायी रूप से बचाव किया गया था, जबकि 119 शूरवीरों के परिवार के सदस्य अंग्रेजी सेना में हो सकते थे, 1434 के हमले में 2,000 से अधिक ब्रिटिश शामिल नहीं थे। अंग्रेजों द्वारा अंतिम हमला, जिसके दौरान थॉमस स्केल्स की सेना ने बमबारी को छोड़ दिया (इनमें से दो तोपखाने के टुकड़े, प्रसिद्ध "मिशेलेट्स", मोंट-सेंट-मिशेल के प्रवेश द्वार पर दिखाई देते हैं), जिसके बाद उन्होंने उन्हें देखकर खुद को संतुष्ट किया। टोम्बेलाइन और उनके गढ़। उस क्षण से, 1450 में नॉरमैंडी की मुक्ति तक माउंट को अब घेरा नहीं गया था

जेल में परिवर्तन

(La Trasformazione in Carcere)

(La transformation en prison)

अंग्रेजों के खिलाफ प्रतिरोध का राष्ट्रीय प्रतीक, अभय की प्रतिष्ठा 12 वीं शताब्दी के बाद से कम हो गई है, इसके सैन्य और धार्मिक हितों को खो दिया है (फ्रांस के राजा द्वारा 1523 में स्थापित प्रशंसा प्रणाली अभय को बर्बाद कर देती है), भले ही राजाओं ने पर्वत की तीर्थयात्रा पर आना जारी रखा और धर्म के युद्धों के दौरान एक दांव वहीं बना रहा (ह्यूगनॉट्स ने कैथोलिक लीग के इस गढ़ को 1577 में 6, 1589 नोट 7, 1591 में जब्त करने की कोशिश की): यह एंसीन शासन के तहत बन गया। विभिन्न न्यायालयों के तहत कैद कई लोगों के लिए निरोध का स्थान: किंवदंतियों का कहना है कि मठाधीशों ने 11 वीं शताब्दी से काल कोठरी की स्थापना की। लुई इलेवन के तहत एक राज्य की जेल को प्रमाणित किया गया है, जिसने रोमनस्क्यू एबी हाउस में एक "लड़की" स्थापित की थी, एक लकड़ी और लोहे के पिंजरे को एक तिजोरी के नीचे निलंबित कर दिया गया था। मौर्यवादियों द्वारा 1622 के सुधार और रखरखाव की कमी के बावजूद रीति-रिवाजों में ढील (कुछ भिक्षु पत्नियों और बच्चों के साथ रहते हैं) ने 1731 में अभय के हिस्से को एक राज्य जेल में बदलने के लिए लुई XV का नेतृत्व किया।

द बैस्टिल ऑफ़ द सीज़

(La Bastiglia dei Mari)

(La Bastille des Mers)

इसने "समुद्र का बैस्टिल" उपनाम अर्जित किया, जहां विक्टर डबॉर्ग डी ला कासग्ने या डेसफोर्गेस को कैद किया गया था। 1766 में किले का अभय जीर्णता में गिर गया। 18 वीं शताब्दी के अंत में, अभय में केवल दस भिक्षु थे। विरोधाभासी रूप से, इस तपस्या के उपयोग ने धार्मिक वास्तुकला की इस महान गवाही को बचा लिया क्योंकि 1789 में राज्य की संपत्ति बनने वाले कई अभय जमीन पर गिर गए, निजी व्यक्तियों को बेच दिए गए, पत्थर की खदानों में तब्दील हो गए या रखरखाव की कमी के कारण बर्बाद हो गए। जब अंतिम बेनिदिक्तिन ने क्रांति के दौरान 1791 में मोंट छोड़ दिया (अभय को तब "मोंट मिशेल" के नाम से नामित किया गया था), यह तब केवल एक जेल बन गया जहां उन्हें कैद किया गया था, 1793 से (यह तब "मोंट का नाम था" लिबरे"), 300 से अधिक दुर्दम्य पुजारी।

फ्रांसीसी क्रांति के बाद की जेल

(La Prigione dopo la Rivoluzione Francese)

(La prison après la Révolution française)

कई दंगों ने दुर्व्यवहार की निंदा की: लुई-फिलिप डी'ऑरलियन्स के तहत, कैदी, अति-यथार्थवादी या रिपब्लिकन, भले ही वे चर्च के सामने मंच पर दिन में दो बार अपने चलने के दौरान मिश्रण नहीं करते, जेल के निदेशक के खिलाफ विद्रोह कर दिया मार्टिन डेस लैंडेस जिन्हें प्रतिस्थापित किया गया है। हालांकि, "बंदूकों" के लिए धन्यवाद, सबसे धनी जेलरों को निचले शहर में बाहर निकलने के लिए भुगतान कर सकते हैं, अन्य लोग स्क्रिप्टोरियम में भिक्षुओं द्वारा कॉपी किए गए दुर्लभ कार्यों को उधार ले सकते हैं। 1810 में अभय को एक प्रायश्चित्त में बदल दिया गया था, जिसमें कैदियों को लंबी सजा की सजा सुनाई गई थी। 700 कैदी (पुरुष, महिला और बच्चे42) कार्यशालाओं में तब्दील अभय परिसर में काम करेंगे, विशेष रूप से एबी चर्च में तीन स्तरों में विभाजित स्ट्रॉ टोपी बनाना: निचले स्तर पर रेफेक्ट्री, मध्यवर्ती स्तर पर छात्रावास, बुनाई कार्यशाला के तहत छतें। 10. 1834 में चर्च को भूसे से लगी आग का सामना करना पड़ा। मार्टिन बर्नार्ड, आर्मंड बार्बेस और अगस्टे ब्लैंकी जैसे समाजवादियों के मोंट में नजरबंदी के बाद, विक्टर ह्यूगो सहित विभिन्न बुद्धिजीवियों (जिन्होंने कहा, "क्या आपको लगता है कि आप एक अवशेष में एक टॉड देखते हैं") ने अभय-जेल की निंदा की जिनकी अवनति की स्थिति जीवन स्थितियों को असहनीय बना देती है।

1863 में जेल का बंद होना

(La Chiusura della Prigione nel 1863)

(La fermeture de la prison en 1863)

नेपोलियन III ने 1863 में बल और सुधार के इस घर को बंद करने का फैसला किया, जिसमें 14,000 कैदी पास हुए थे, लेकिन उन्मूलन का शाही फरमान भी एक व्यावहारिक कारण से जारी किया गया था: 1852 में एक उच्च ज्वार में, सेल्यून नदी माउंट के चारों ओर खुदाई करने आई थी एक बिस्तर जो इसे कम ज्वार पर पूरी तरह से अलग कर देता है, जो आपूर्ति में बाधा डालता है। 650 राज्य कैदियों और आम कानून कैदियों को तब मुख्य भूमि में स्थानांतरित कर दिया गया था। 1794 में एक ऑप्टिकल टेलीग्राफ डिवाइस, चैप्पे सिस्टम, घंटी टॉवर के ऊपर स्थापित किया गया था, इस प्रकार मोंट-सेंट-मिशेल को पेरिस-ब्रेस्ट टेलीग्राफ लाइन में एक लिंक बना दिया गया था। 1817 में जेल प्रशासन द्वारा किए गए कई बदलावों के कारण रॉबर्ट डी तोरिग्नी द्वारा निर्मित इमारत ढह गई।

ऐतिहासिक स्मारक

(Il Monumento Storico)

(Le Monument Historique)

अभय को 1863 से कॉटेंस के बिशप को किराए पर दिया गया था और 1867 में इसे अपना प्राथमिक व्यवसाय वापस मिला। 3 जुलाई, 1877 को, सेंट माइकल की प्रतिमा का भव्य राज्याभिषेक, पवित्र पुनर्पुष्टि की अवधि के बीच, अभय चर्च में हुआ। एक कार्डिनल, आठ बिशप और एक हजार पुजारियों की उपस्थिति में कॉउटेंस के बिशप एबेल-अनास्तास जर्मेन द्वारा मनाया जाने वाला ये त्यौहार 25,000 तीर्थयात्रियों को आकर्षित करता है।

स्मारक की बहाली

(Il Restauro del Monumento)

(La restauration du monument)

वायलेट-ले-ड्यूक ने 1835 में ले मोंट का दौरा किया, मैस से सोंट सेस एलिव्स, पॉल गाउट एट एडौर्ड कोरॉयर (ला फेमस मेरे पोलार्ड फूट सा फेमे डे चंब्रे), क्यूई सोंट डेस्टिनेस ए रेस्टोरर सीई शेफ-डी'उवर डे आर्ट गॉथिक फ्रेंच। अभय पर तत्काल समेकन और बहाली का काम, 1862 में एक ऐतिहासिक स्मारक घोषित किया गया था, 1872 में ऐतिहासिक स्मारकों के पुरालेखपाल एडौर्ड कोरॉयर द्वारा किया गया था, जो शिक्षा मंत्रालय द्वारा डु मोंट को बहाल करने और इसकी बहाली के मिशन के साथ कमीशन किया गया था। बारह बार अभय को आग लगाने वाले तूफान और बिजली से क्षतिग्रस्त घंटी टॉवर और शिखर को 1892 और 1897 के बीच उन्नीसवीं शताब्दी की विशिष्ट शैलियों में बनाया गया था, घंटी टॉवर के लिए नव-रोमनस्क्यू, शिखर के लिए नव-गॉथिक। आर्किटेक्ट विक्टर पेटिटग्रैंड को रोमनस्क्यू टावर को समुद्र तल से 170 मीटर से अधिक ऊपर, इसे मजबूत करने के लिए तोड़ना पड़ा: जगह के विनियमन का एक अजीब संकेत, यह शिखर मोंट को वर्तमान पिरामिड आकार देता है।

महादूत सैन मिशेल की प्रतिमा

(La Statua dell'Arcangelo San Michele)

(La Statue de l'Archange San Michele)

(टुकड़े टुकड़े में, उभरा हुआ और सोने का पानी चढ़ा हुआ तांबे की प्लेटों में मूर्ति) जो शिखर को ताज पहनाता है (अंततः 1898 में पूरा हुआ) 1895 में मूर्तिकार इमैनुएल फ्रैमेट द्वारा मोंडुइट कार्यशालाओं में बनाया गया था जो पहले से ही वायलेट-ले-ड्यूक के लिए काम कर चुके थे। 3.5 मीटर माप, 800 किलोग्राम वजन और 6,000 फ़्रैंक (आज 15,000 यूरो) की लागत के साथ, यह 6 अगस्त 1897 को बनाया गया था, लेकिन उत्सुकता से शिखर के निर्माण के रूप में उसी मीडिया उदासीनता का अनुभव किया। पंखों और तलवार के सिरों से जुड़ी तीन बिजली की छड़ें आपको बिजली के खतरे से बचने की अनुमति देती हैं। 1509 में निर्मित मठाधीश गुइल्यूम डी लैम्प्स शिखर की तरह, जो पहले से ही सेंट माइकल की एक सोने का पानी चढ़ा हुआ आकृति का समर्थन करता था (इस शिखर को 1594 में बिजली की वजह से आग लगने के बाद नीचे खींच लिया गया था), यह प्रतिमा सूर्य की किरणों में चमकती है और इसका प्रभाव सूचक है आगंतुक और तीर्थयात्री पर।

नोट्रे डेम सूस टेरे

(Notre Dame Sous Terre)

(Notre-Dame Sous-Terre)

उन्नीसवीं शताब्दी के अंत और बीसवीं शताब्दी की शुरुआत के बीच खुदाई के दौरान इसकी खोज से पहले, अभय के बाद के विस्तार में पूरे मूल अभय चर्च को शामिल किया गया, जो 900 के आसपास बनाया गया था, जब तक कि इसे भुला नहीं दिया गया। 1960 के दशक में पुनर्स्थापित, यह चैपल कैरोलिंगियन पूर्व-रोमनस्क्यू वास्तुकला का एक उल्लेखनीय उदाहरण प्रस्तुत करता है। यह 14 × 12 मीटर की बैरल वॉल्ट वाला एक कमरा है, जो शुरुआत से दो बड़े मेहराबों द्वारा छेदी गई एक मध्य दीवार द्वारा दो नावों में विभाजित है, जो उनके पतन से पहले, चर्च के रोमनस्क्यू नेव के तीन स्तंभों का समर्थन करता है। नोट्रे-डेम सूस-टेरे के गायक मंडलियों को एक मंच से आगे बढ़ाया गया है, जिसका इस्तेमाल संभवत: उनकी चोरी को रोकने के लिए, गलियारों में इकट्ठा हुए वफादार लोगों को अवशेष पेश करने के लिए किया जाता था। कैरोलिंगियन तकनीक के अनुसार, मेहराब को मोर्टार के साथ इकट्ठी सपाट ईंटों से बनाया गया है। अभय की रोमनस्क्यू इमारतों को बाद में पश्चिम में और कैरोलिंगियन चर्च के ऊपर उठाया गया था

नोट्रे डेम सूस टेरे, प्रतीकात्मक भूमिका का रखरखाव

(Notre Dame Sous Terre, il mantenimento del ruolo simbolico)

(Notre Dame Sous Terre, le maintien du rôle symbolique)

जब इसका मुख्य कार्य समाप्त हो गया, तब भी आर्किटेक्ट्स ने इस कमरे को अपनी प्रतीकात्मक भूमिका के लिए रखा: मॉन्स की कथा के अनुसार, यह ठीक चैपल की साइट थी जिसे सेंट'ऑबर्टो ने 709 में बनाया था। की खोज की कहानी के अनुसार अवशेष, "डी ट्रांसलेशन एट मिराकुलिस बीती ऑटबर्टी", बिशप के कंकाल को नोट्रे-डेम सूस-टेरे की पश्चिमी गुफा में पवित्र ट्रिनिटी को समर्पित एक वेदी पर रखा गया होगा। अन्य प्रतिष्ठित अवशेषों का प्रदर्शन किया गया था, जो कि महादूत माइकल, अभौतिक होने के बावजूद (संगमरमर का टुकड़ा जिस पर माइकल ने पैर रखा होगा, उसके लाल लबादे का एक टुकड़ा, एक तलवार और एक ढाल, उसके दो हथियार, जो एक किंवदंती के अनुसार, इसने सांप को हराने का काम किया होगा अंग्रेजी राजा

अभय चर्च

(La Chiesa abbaziale)

(L'église abbatiale)

1963 में, पैनोरमिक टैरेस की बहाली के दौरान, यवेस-मैरी फ्रायडेवॉक्स ने रोमनस्क्यू नेव की उत्तरी दीवार की नींव, इसके तीन पश्चिमी स्पैन, 12 वीं शताब्दी के पहले मोर्चे के खिलाफ खींचे गए दो वर्ग टावरों की नींव को भूमिगत पाया, और इनके बीच दो टावर, तीन चरण जो प्रारंभिक प्रवेश द्वार को इंगित करते हैं। तथाकथित ग्रैंड डीग्रे सीढ़ी को पश्चिम की पक्की छत (पश्चिम छत कहा जाता है) तक पहुँचा जा सकता है, जिसमें चर्च के मूल वर्ग और नष्ट हुए गुफा के पहले तीन खण्ड शामिल हैं। जैसे ही तीर्थयात्रा तेज हुई, अभय भवनों के स्थान पर एक नया अभय चर्च बनाकर अभय का विस्तार करने का निर्णय लिया गया, जो नोट्रे-डेम-सूस-टेरे के उत्तर में स्थानांतरित हो गए थे। चर्च की लंबाई 70 मीटर, गुफा की दीवारों पर 17 मीटर की ऊंचाई, गाना बजानेवालों की तिजोरी के नीचे 25 मीटर है।

द न्यू एबी चर्च

(La Nuova Chiesa abbaziale)

(La nouvelle église abbatiale)

नए अभय चर्च में तीन क्रिप्ट हैं जो नींव के रूप में काम करते हैं: तीस मोमबत्तियों का चैपल (उत्तरी ट्रॅनसेप्ट की बांह के नीचे), ग्रोस पिलियर्स की तहखाना, जो गाना बजानेवालों का समर्थन करता है, पूर्व में, और चैपल ऑफ सेंट- मार्टिन, दक्षिण ट्रॅनसेप्ट (1031-1047) की बांह के नीचे। पश्चिम की ओर, नाव्रे, नोट्रे-डेम-सूस-टेरे पर टिकी हुई है। एबॉट रानुल्फ़े ने 1060 में नेव का निर्माण शुरू किया। 1080 में रोमनस्क्यू-शैली के कॉन्वेंट भवनों की तीन मंजिलों को नोट्रे-डेम-सूस-टेरे के उत्तर में बनाया गया था, जिसमें एक्विलॉन रूम भी शामिल था, जो एक स्वागत पादरी तीर्थयात्रियों के रूप में कार्य करता था, भिक्षुओं का चलना और छात्रावास। भविष्य के मर्वेल के तहखाने और पादरी भी शुरू किए गए थे। एक सफेद पृष्ठभूमि पर एक झूठे उपकरण के साथ सजी, नाभि को प्रकाश के मुकुट से प्रकाशित किया गया था और वर्तमान सादगी के विपरीत, रंगों से भरे ब्रह्मांड का निर्माण करना था।

बाद के पुनर्निर्माण

(Le Ricostruzioni Successive)

(Les reconstructions ultérieures)

बुरी तरह से समेकित, नौसेना के उत्तरी गलियारे 1103 में कॉन्वेंट की इमारतों पर ढह गए। मठाधीश रोजर द्वितीय ने उन्हें फिर से बनाया (1115-1125)। 1421 में रोमनस्क्यू गाना बजानेवालों की बारी थी जो ढह गई। इसे 1446 और 1450 के बीच, फिर 1499 से 1523 के बीच तेजतर्रार गॉथिक शैली में फिर से बनाया जाएगा। 1776 में आग लगने के बाद, नौसेना के तीन पश्चिमी खण्डों को ध्वस्त कर दिया गया था और 1780 में एक नया मुखौटा बनाया गया था: समय की भावना में बनाया गया , अर्थात्, नवशास्त्रीय वास्तुकला में, इसमें पहले स्तर का एक केंद्रीय द्वार होता है जो दो तरफ के दरवाजों से घिरा होता है, और पुन: उपयोग की गई राजधानियों से सजाए गए झुके हुए स्तंभ होते हैं। 1834 में चर्च की गुफा में स्थापित कैदियों की कोठरी में लगी आग ने अटारी और दीवारों के कंकाल को पूरी तरह से खा लिया, मूर्तियों और राजधानियों को नुकसान पहुँचाया, जो कि उन्नीसवीं शताब्दी में मौजूद हैं। एक बैंड एक अर्धवृत्ताकार मेहराब से घिरी खिड़कियों का समर्थन करता है। फर्श को डोरिक राजधानियों से जुड़े स्तंभों द्वारा भी चिह्नित किया गया है। एक त्रिकोणीय पेडिमेंट इस मंजिल के प्रवेश द्वार को ताज पहनाता है, जिसके किनारों पर केंद्रीय स्पैन को समाप्त किया जाता है, जिसके पार्श्व स्पैन को बट्रेस की दीवारों में भिगोया जाता है, जो "मिस्र से वापसी" की शैली से प्रेरित पिरामिडों द्वारा समाप्त किए गए स्तंभों की ओर ले जाते हैं।

नाभि

(La Navata)

(La nef)

छत के प्रकाश पैनलिंग द्वारा तीन स्तरों पर नेव की ऊंचाई को संभव बनाया गया है। यह अग्रभाग शुद्ध नॉर्मन शैली में है और 12 वीं शताब्दी में फ्रीस्टोन में सामान्यीकृत किया जाएगा, गोथिक कैथेड्रल को पूर्वनिर्धारित करना: पहले स्तर में स्क्वायर खंभे (प्रत्येक तरफ 1.42 मीटर) द्वारा समर्थित बड़े मेहराब होते हैं और चार स्तंभों द्वारा सीमित एक तिहाई लगे होते हैं उन्हें व्यास में और अब प्रिज्मीय नहीं बल्कि एक टोरिक प्रोफाइल के साथ, क्रॉस वाल्ट के साथ दो बल्कि संकीर्ण नाभि (नोट 14) को अलग करना; ऊपर, दो मेहराबों के साथ स्टैंड की एक मंजिल, प्रत्येक को दो जुड़वां स्पैन में विभाजित किया गया है; तीसरे स्तर में लंबी खिड़कियां हैं।

गॉथिक गाना बजानेवालों

(Il Coro Gotico)

(Le chœur gothique)

गॉथिक गाना बजानेवालों को रूएन में सेंट-ओएन के अभय से प्रेरित है। पतली पसलियों के साथ सीमित खंभे मध्यवर्ती मंजिल पर एक छिद्रित ट्राइफोरो का समर्थन करते हैं, जो एक छिद्रित बेलस्ट्रेड पर लगाया जाता है। ऊपरी स्तर पर, प्रत्येक लंबी खिड़कियां, दो सिरों से घिरी हुई हैं, रोशनदान की योजना को जारी रखती हैं, जिससे यह दूसरे स्तर का समर्थन करने के लिए उतरते हुए सीधे से जुड़ा हुआ है। गाना बजानेवालों के कीस्टोन, अन्य बातों के अलावा, इमारत के मठाधीशों के हथियारों के कोट का प्रतिनिधित्व करते हैं। एम्बुलेटरी के चारों ओर सात दीप्तिमान चैपल खुलते हैं। उनमें से दो में 16 वीं शताब्दी में वापस केन पत्थर में बेस-रिलीफ शामिल हैं (टेट्रामोर्फ, चार इंजीलवादियों का प्रतीक है, जो अभय चर्च की प्राचीन "आर्ट डेको" वेदी के सामने, उत्तर में पहले चैपल में; एडम और ईव को निष्कासित कर दिया गया था। सांसारिक स्वर्ग और क्राइस्ट जो लिम्बो में उतरते हैं, उन्हें दक्षिण में पहले चैपल में क्षमा प्रदान करने के लिए), कुछ पॉलीक्रोम टुकड़ों से संबंधित राहतें जो प्राचीन बाड़े को सजाते हैं, भिक्षुओं के लिए जगह आरक्षित करते हैं। चर्च की धुरी में स्थित चैपल के दाईं ओर निलंबित छोटी नाव 19 वीं शताब्दी में मोंटे के कैदियों में से एक द्वारा प्राप्त अनुग्रह की स्मृति में एक इच्छा के बाद एक पूर्व मत है। गाना बजानेवालों का चमकता हुआ टेराकोटा फर्श 1965 में पुरानी सीमेंट टाइलों को बदलने के लिए बनाया गया था

घंटियां

(Le Campane)

(Les cloches)

अभय चर्च में चार महत्वपूर्ण घंटियाँ हैं: रोलन, जिसे प्रीलेट बर्नार्डो द्वारा 113563 में स्थापित किया गया था; बेनोइस्ट और कैथरीन, 1635 के आसपास, चौथे पूर्व डोम मिशेल पेरोन से पुनर्गठित; कोहरे की घंटी, 1703 में जीन-फ्रेडरिक कार्क डी बेबमबर्ग के पूर्वाभास के तहत डाली गई थी।

द अंडरग्राउंड चैपल्स: द क्रिप्ट ऑफ़ द ग्रोस-पिलियर्स

(Le Cappelle Sotterranee: La Cripta dei Gros-Piliers)

(Les Chapelles Souterraines : La Crypte des Gros-Piliers)

चर्च गाना बजानेवालों एक कम चर्च पर टिकी हुई है, जिसे क्रिप्ट ऑफ द ग्रोस-पिलियर्स, (क्रिप्ट ऑफ द ग्रेट पिलर्स) कहा जाता है, जो उच्च चर्च और बाहरी इलाके के बीच की ऊंचाई के अंतर से आवश्यक है। मूल रूप से यह एपीएस क्रिप्ट था जिसे 1446 से 1450 तक निर्मित एक तेजतर्रार गोथिक क्रिप्ट द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। यह नया क्रिप्ट, पूजा के लिए कभी समर्पित नहीं था, 1421 में ढह गई और उसी समय पुनर्निर्माण के लिए नए गाना बजानेवालों का समर्थन करने के लिए बनाया गया था। झुके हुए स्तंभों के साथ बारी-बारी से चलने वाले और छह उज्ज्वल चैपल के साथ इसकी योजना गाना बजानेवालों के समान है, लेकिन पहली अवधि सीधे चट्टान पर टिकी हुई है, दक्षिण से पहले दो स्पैन एक कुंड द्वारा कब्जा कर लिया गया है और उत्तर से पहले दो एक छोटे टैंक और मार्वल पर एक निकास द्वारा। इस कमरे में दस स्तंभ हैं, जिनमें से आठ बड़े, बेलनाकार हैं, जिनकी परिधि 5 मीटर है (जिससे क्रिप्ट का नाम लिया गया है), बिना राजधानियों के, लेकिन अष्टकोणीय या दोडेकोनाल आधारों के साथ, अर्धवृत्त में व्यवस्थित, और दो पतले केंद्रीय स्तंभ ताड़ के पेड़ों के नाम के साथ, क्योंकि वे इन पौधों की पत्तियों की तरह शाखा करते हैं। इस क्रिप्ट के रोमनस्क्यू पोस्ट चौसी द्वीप समूह से नए ग्रेनाइट बेड के साथ पंक्तिबद्ध हैं, ये गॉथिक पोस्ट जो ऊपरी चर्च के रोमनस्क्यू स्तंभ वर्गों का समर्थन करते हैं, क्योंकि कोई भी आधार की कल्पना नहीं कर सकता है, जो बहुत महंगा होता। यह तहखाना मठ के पूर्वी भाग में विभिन्न कमरों के बीच एक यातायात चौराहा था: "एक दरवाजा क्रिप्ट को सेंट-मार्टिन के चैपल से जोड़ता है। तीन अन्य, दो दक्षिणी चैपल में अभ्यास करते हैं, एक को अधिकारी के पास ले जाते हैं, दूसरा ग्रैंड डीग्रे पर फेंके गए गढ़वाले पुल से अभय भवनों के लिए, तीसरा एक सीढ़ी के लिए जो ऊपरी चर्च तक जाता है, वहां से, ट्राइफोरियम की छतों और अंत में डेंटेल की सीढ़ियों तक

ट्रांसेप्ट के सबस्ट्रक्चर: द चैपल ऑफ सेंट मार्टिन

(Sottostrutture del transetto: La Cappella di Saint Martin)

(Soubassements du transept : La Chapelle Saint Martin)

ट्रांसेप्ट को दो गुंबददार क्रिप्ट द्वारा समर्थित किया जाता है, जिसे उत्तर में "चैपल डेस ट्रेंटे सीर्जेस" और दक्षिण में "चैपल सेंट-मार्टिन" के रूप में जाना जाता है, केवल सामान्य पर्यटक सर्किट में शामिल हैं। 1031 से 1048 तक इल्डबेर्तो द्वितीय के उत्तराधिकारी अल्मोड, थियोडोरिक और सप्पो ने इन पार्श्व क्रिप्ट को पूरा किया।

ट्रांसेप्ट सबस्ट्रक्चर: द चैपल ऑफ थर्टी कैंडल्स

(Sottostrutture del transetto: La Chapelle des Trente Cierges)

(Soubassements du transept : La Chapelle des Trente Bougies)

चैपल डेस ट्रेंटे सीर्जेस (तीस मोमबत्तियों का चैपल) का लेआउट चैपल सेंट-मार्टिन के समान है। क्रॉस वाल्ट के साथ और भित्ति चित्रों के महत्वपूर्ण अवशेषों को बरकरार रखता है। एक बहाली ने "अशुद्ध परिधान" (अल्पकालिक सजावट) की एक आकृति को उजागर करना संभव बना दिया, जो पूरे मध्य युग में बहुत आम है, एक पत्तेदार फ़्रीज़ से अलंकृत। वहां हर दिन एक सामूहिक उत्सव मनाया जाता था, जिसके दौरान प्राइम के बाद हर दिन तीस मोमबत्तियां जलाई जाती थीं, (पहला घंटा) इसलिए चैपल का नाम

रोजर द्वितीय की इमारत, नैवे के उत्तर में

(Edificio di Ruggero II, a nord della navata)

(Bâtiment de Roger II, au nord de la nef)

नौसेना के उत्तर में 11 वीं शताब्दी के अंत से एक रोमनस्क्यू अभय इमारत है, जिसमें नीचे से ऊपर तक, एक्वीलोन (पतंग) कमरा (या गैलरी या क्रिप्ट), भिक्षुओं का चलना और एक पूर्व छात्रावास शामिल है।

साला डेल'एक्विलोन (पतंग हॉल)

(La Sala dell’Aquilone)

(La Sala dell'Aquilone (salle du cerf-volant))

साला डेल'एक्विलोन (पतंग हॉल) पूर्व रोमनस्क्यू वक्तृत्व है, जिसे 1103 में नेव की उत्तरी दीवार के पतन के बाद पुनर्निर्मित और आधुनिकीकृत किया गया था। वॉकवे के ठीक नीचे स्थित, यह पूरी इमारत के आधार के रूप में कार्य करता है। यह टूटे हुए मेहराबों (क्लूनी III में कुछ साल पहले उद्घाटन की गई एक परियोजना के अनुसार) में अनुप्रस्थ मेहराब पर रिब्ड पसलियों के दो स्पैन में आयोजित किया जाता है, जो वाटरफ्रंट के अनुरूप तीन अक्षीय स्तंभों द्वारा समर्थित है।

भिक्षुओं की सैर

(Passeggiata dei Monaci)

(Marche des moines)

थोड़ा ऊपर एक कमरा है जिसे "भिक्षुओं की सैर" कहा जाता है, जो पिछले एक की योजना के अनुरूप है, जिसमें तीन स्तंभ हैं, जो सीधे चट्टान पर आराम करने वाले गलियारे द्वारा विस्तारित है और दो स्तंभों द्वारा समर्थित है। यह गलियारा "सीक्रेट ऑफ द डेविल" की ओर जाता है, एक एकल स्तंभ के साथ एक सुंदर गुंबददार कमरा, फिर उसी स्तर पर स्थित तीस मोमबत्तियों के चैपल और उत्तर में, नीचे स्थित साला देई कैवलियरी तक। "प्रोमेनोयर" के इस कमरे का गंतव्य अनिश्चित है: पूर्व रेफरी, चैप्टर हाउस या, कोरोयर के अनुसार, पूर्व मठ

छात्रावास

(Dormitorio)

(Dortoir)

ऊपरी स्तर पर प्राचीन छात्रावास का कब्जा था, एक लंबा कमरा जो एक फ्रेम से ढका हुआ था और एक कॉफ़र्ड बैरल वॉल्ट से ढका हुआ था, जिसमें से केवल पूर्वी भाग रहता है

रॉबर्ट डी टोरिग्निक द्वारा इमारतें

(Edifici di Robert de Torigni)

(Bâtiments de Robert de Torigni)

एबॉट रॉबर्ट डी टोरिग्नी के पास पश्चिम और दक्षिण-पश्चिम में निर्मित इमारतों का एक समूह था जिसमें नए अभय आवास, एक आधिकारिक भवन, एक नई सराय, एक अस्पताल और सेंट-एटिने (1154-1164) का चैपल शामिल था। उन्होंने तीर्थयात्रियों और अभय के भिक्षुओं के बीच बहुत अधिक संपर्कों से बचने के लिए, नोट्रे-डेम-सूस-टेरे की सेवा में संचार मार्गों को भी पुनर्गठित किया। 1819 में स्थापित एक "गिलहरी पिंजरे" भी एक चरखी के रूप में इस्तेमाल किया गया था, जब कैदियों को आपूर्ति करने के लिए साइट को जेल में परिवर्तित कर दिया गया था। पहिए के अंदर चलते हुए कैदियों ने इसके रोटेशन और कामकाज को सुनिश्चित किया। अस्पताल के खंडहरों में, जो 1811 में ढह गया, टेल ऑफ़ द थ्री डेड एंड द थ्री अलाइव से तीन मृत दरवाजे के ऊपर बने हुए हैं, एक भित्ति चित्रण शुरू में तीन युवा सज्जनों को तीन मृतकों के साथ एक कब्रिस्तान में पूछताछ करते हुए दिखाया गया है, जो याद करते हैं जीवन की संक्षिप्तता और उनकी आत्माओं के उद्धार का महत्व

ला मर्विल्ले और मठवासी इमारतें

(La Merveille e gli Edifici Monastici)

(La Merveille et les Bâtiments Monastiques)

मोंट-सेंट-मिशेल के अभय में अनिवार्य रूप से दो अलग-अलग भाग होते हैं: रोमनस्क्यू एबी, जहां भिक्षु रहते थे और, उत्तर की ओर, मर्विल (द वंडर), तीन स्तरों पर उठाए गए गोथिक वास्तुकला का एक असाधारण पहनावा, धन्यवाद। फिलिप अगस्टे की उदारता, 1211 से 1228 तक अभय चर्च के ठीक उत्तर में स्थित मर्विल्ले भवन में ऊपर से नीचे तक शामिल हैं: मठ और रेफेक्ट्री; वर्क रूम (नाइट्स रूम के रूप में जाना जाता है) और गेस्ट रूम; तहखाने और पादरी, सभी कार्यात्मक एकीकरण के एक आदर्श उदाहरण में। चट्टान की ढलान के खिलाफ झुके हुए पूरे, तीन मंजिला इमारतों के दो शरीर होते हैं। भूतल पर, तहखाने एक बट्रेस के रूप में कार्य करता है। फिर प्रत्येक मंजिल में कमरे होते हैं जो ऊपर जाते ही हल्के हो जाते हैं; पंद्रह शक्तिशाली बट्रेस, बाहर रखे गए, पूरे का समर्थन करते हैं। इसलिए स्थलाकृतिक बाधाओं ने मर्विल के निर्माण में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, लेकिन ये तीन मंजिलें मध्य युग में सामाजिक पदानुक्रम का भी प्रतीक हैं जो प्राचीन शासन के समाज के तीन आदेशों के अनुरूप हैं: पादरी (मध्य में पहला आदेश माना जाता है) युग), बड़प्पन और तीसरा राज्य। पुजारी में गरीबों का स्वागत अतिथि कक्ष में सज्जनों के ऊपर, आकाश के पास साधुओं के ऊपर किया जाता है। राउल डेस आइल्स में गेस्ट रूम (1215-1217) और रेफेक्ट्री (1217-1220) एल'एलेमोसिनेरिया के ऊपर बनाया गया था; फिर, तहखाने के ऊपर, साला देई कैवलियरी (1220-1225) और अंत में मठ (1225-1228)। La Merveille दो भागों में आयोजित किया जाता है: पूर्वी भाग और पश्चिमी भाग

ला मर्विल्ले: पूर्वी भाग

(La Merveille: Parte Orientale)

(La Merveille : partie Est)

पूर्वी भाग 1211 से 1218 तक सबसे पहले बनाया गया था। इसमें नीचे से ऊपर तक, तीन कमरे शामिल हैं: रोजर II के तहत निर्मित द ऑरेटरी (चैपलेंसी), फिर गेस्ट रूम और रेफेक्ट्री, राउल डेस का काम इल्स। , 1217 से 1220 तक।

ला मर्वेल: पूर्वी भाग, वक्तृत्व

(La Merveille: parte orientale, l'Oratorio)

(La Merveille : partie est, l'Oratoire)

इसलिए, वक्तृत्व, सबसे अधिक संभावना, 1211 से शुरू होने वाले मठाधीश रोजर II के तहत निर्मित मर्विल का पहला अहसास था। यह एक लंबा, बहुत कार्यात्मक, विशाल कमरा है, जो एक श्रृंखला से बना ऊपरी मंजिलों के वजन का समर्थन करने के लिए बनाया गया है। छह बड़े चिकने गोल स्तंभों के ऊपर बहुत ही सरल राजधानियाँ हैं, उन्होंने दो गलियारों को क्रॉस वाल्ट से अलग किया। वहां सबसे गरीब तीर्थयात्रियों का स्वागत किया गया।

ला मर्विल्ले: पूर्वी भाग, अतिथि कक्ष, (1215-1217)

(La Merveille: parte orientale, La Sala degli Ospiti, (1215-1217))

(La Merveille : partie orientale, La Chambre d'Hôtes, (1215-1217))

अतिथि कक्ष क्रॉस वाल्ट वाला एक कमरा है, जिसमें दो नेव छह स्तंभों से अलग होते हैं, इस प्रकार नीचे स्थित पादरी के लेआउट को लेते हैं। लेकिन अगर योजना समान है, तो इस बार अहसास शानदार, हवादार है, जिसमें आंतरिक बट्रेस (रिब्ड और हुक वाले अर्ध-स्तंभों द्वारा छिपे हुए) हैं, जो प्रत्येक स्पैन को चिह्नित करते हैं, जो उत्तर की ओर दो हाथों से विभाजित उच्च खिड़कियों द्वारा छेद की गई हैं। एक सीधा क्षैतिज और राहत मेहराब के नीचे व्यवस्थित।

ला मर्विल: द रिफेक्ट्री (1217-1220)। दुनिया की सबसे खूबसूरत दीवार

(La Merveille: Il Refettorio (1217-1220). Il Muro Più Bello del Mondo)

(La Merveille : Le Réfectoire (1217-1220). Le plus beau mur du monde)

भिक्षुओं की रेफरी, जिनकी पैनलिंग एक बैंड पर टिकी हुई है, एक सपाट खंड, एक सीमा और दो जालों के बीच एक बड़ी केबल द्वारा प्रोफाइल की गई है। मर्वेल के इस पूर्वी भाग के तीसरे और अंतिम स्तर पर भिक्षुओं की दुर्दम्य है। कमरा एक ही खंड में दो समानांतर दीवारों से घिरा हुआ है जिसका अनुदैर्ध्य बैरल-वॉल्टेड अक्ष, हालांकि कुछ भी इसे रेखांकित नहीं करता है, आंख को मठाधीश की सीट की ओर ले जाता है। चूंकि वास्तुकार बहुत बड़ी खिड़कियों को खोलकर दीवारों को कमजोर करने में असमर्थ था, इसलिए पालने की अवधि को देखते हुए, उसने हल्की दीवारों को ड्रिल करने के लिए चुना जिसमें उनतालीस छोटे स्तंभ थे जो एक लोजेंज-आकार की योजना द्वारा कड़े हुए स्तंभों में एम्बेडेड थे। उत्तर की दीवार में खंभों को खुली और गहरी छींटे ("लोफोल") के साथ कई लंबी और संकीर्ण अकॉर्डियन खिड़कियों के रूप में फ्रेम किया गया है, जो मर्वेल के इस उत्तरी मोर्चे की भव्यता में योगदान करते हैं, "दुनिया की सबसे खूबसूरत दीवार", आंखों में विक्टर ह्यूगो की। स्तंभ एक गोल टोकरी पर हुक के साथ राजधानियों से सुसज्जित हैं और एक अबेकस द्वारा ताज पहनाया जाता है, साथ ही गोल, जहां आप नॉर्मन गोथिक अबेकस की टपकती विशेषता देख सकते हैं। इन सख्त तत्वों के साथ दीवारों का प्रतिस्थापन एक आश्चर्यजनक आधुनिकता को प्रदर्शित करता है और "किसी तरह धातु वास्तुकला के संस्थापक सिद्धांतों को पूर्वनिर्धारित करता है।" लोअर नॉर्मंडी की गॉथिक शैली की विशेषता यह है कि खिड़की को तीन आकृतियों में विभाजित किया गया है, जो एक बड़े त्रिलोब वाले ओकुलस से घिरा हुआ है, एक बहुत ही मोटे नुकीले मेहराब में एक्सट्रैडोस 60 के दशक में, पुराने मॉडलों पर, फर्श और फर्नीचर चमकता हुआ टेराकोटा में बनाए गए थे।

ला मर्विल्ले: पूर्वी भाग, द रेफेक्ट्री पल्पिटा

(La Merveille: parte orientale, Il Pulpito del Refettorio)

(La Merveille : partie Est, la Chaire du Réfectoire)

दक्षिण की दीवार के केंद्र में, क्रॉस वॉल्ट से ढके दो मेहराबों के बीच एकीकृत, एक पल्पिट खड़ा है जिसमें पाठक, एक भिक्षु खुद को साप्ताहिक में नामित किया गया है, रीक्टो टोन पवित्र और संपादन ग्रंथ हैं। इसी दीवार के दक्षिण-पश्चिम कोने में मालवाहक लिफ्ट समाप्त होती है, जिसमें से पचास मीटर ऊंचे समुदाय के पूर्व रसोई घर से व्यंजन उतरे थे।

ला मर्विल्ले: पश्चिमी भाग

(La Merveille: parte occidentale)

(La Merveille : partie ouest)

सात साल बाद बनाया गया पश्चिमी भाग, नीचे से ऊपर तक, तीन स्तरों पर विभाजित है: तहखाने, शूरवीरों का कमरा और मठ

ला मर्विल्ले: पश्चिमी भाग, सेलारो

(La Merveille: parte occidentale, la Cantina)

(La Merveille : partie ouest, la Cave)

तहखाने एक बड़ा, ठंडा और मंद रोशनी वाला कमरा था, जो भोजन के भंडारण और भारी ऊपरी संरचना का समर्थन करने का दोहरा कार्य करता था। एक वर्ग खंड के साथ और एक क्रॉस सेक्शन के साथ चिनाई के खंभे इस तरह से स्थापित किए जाते हैं जैसे कि साला देई कैवलियरी के स्तंभों के लिए एक उप-संरचना के रूप में कार्य किया जाता है, जो ठीक ऊपर रखा गया है। ये स्तंभ तहखाने को तीन गुफाओं में विभाजित करते हैं, जो साधारण क्रॉस वाल्टों से ढके होते हैं। अब इसका उपयोग किताबों की दुकान के रूप में किया जाता है।

ला मर्विल: पश्चिमी भाग, स्क्रिप्टोरियम या हॉल ऑफ द नाइट्स (1220-1225)

(La Merveille: parte occidentale, Scriptorium o Sala dei Cavalieri (1220-1225))

(La Merveille : partie ouest, Scriptorium ou Salle des Chevaliers (1220-1225))

यह कमरा स्क्रिप्टोरियम था, जहां भिक्षुओं ने अपना अधिकांश समय कीमती पांडुलिपियों की प्रतिलिपि बनाने और प्रकाशित करने में बिताया। लुइस इलेवन द्वारा ऑर्डर ऑफ द नाइट्स ऑफ सेंट-मिशेल के निर्माण के बाद, इसने सैले डेस शेवेलियर्स का नाम लिया। हालांकि, ऐसा नहीं लगता कि इसका इस्तेमाल मठवासी लोगों के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए किया गया था।

ला मर्विल्ले: पश्चिमी भाग, क्लिस्टर (1225-1228)

(La Merveille: parte occidentale, Chiostro (1225-1228))

(La Merveille : partie ouest, Cloître (1225-1228))

आर्किटेक्ट ने मठ को जितना संभव हो उतना विस्तार देने की कोशिश की, एक अनियमित चतुर्भुज बनाया गया जिसका दक्षिणी लॉजिया चर्च के उत्तरी जोड़े पर सीमाबद्ध था। लेकिन मठ, हमेशा की तरह, चर्च के कब्जे वाले मठ के केंद्र में नहीं है। इसलिए यह अपने सभी सदस्यों के साथ संवाद नहीं करता है जैसा कि कहीं और होता है, अधिक बार नहीं। इसलिए इसका कार्य विशुद्ध रूप से आध्यात्मिक है: साधु को ध्यान की ओर ले जाना। सबसे सुंदर मूर्तियां (मेहराब, लटकता हुआ, विपुल और विविध फूलों की सजावट) ठीक चूना पत्थर, केन पत्थर से बनी हैं। पश्चिमी गैलरी के तीन मेहराब आश्चर्यजनक रूप से समुद्र और शून्य के लिए खुले हैं। ये तीन उद्घाटन उस चैप्टर हाउस के प्रवेश द्वार का निर्माण करने वाले थे जो कभी नहीं बनाया गया था। कंपित पंक्तियों में व्यवस्थित स्तंभ शुरू में इंग्लैंड से आयातित घोंघा चूना पत्थर से बने थे, लेकिन ल्यूसर्न पुडिंग पत्थर में बहाल किए गए हैं। दक्षिण गैलरी में, एक दरवाजा चर्च के साथ संचार करता है और खिड़कियां डेविल्स सेल और ट्रेंटा सेरी चैपल को रोशन करती हैं। जुड़वा मेहराब के दो खण्ड, मठ की ओर ढके हुए पथ का समर्थन करते हुए, दो अतिव्यापी बेंचों पर व्यवस्थित शौचालय को फ्रेम करते हैं, जहां एक ने रिफ्लेक्टरी में प्रवेश करने से पहले अपने हाथ धोए थे। विशेष रूप से, प्रत्येक गुरुवार को पैर धोने की रस्म का नवीनीकरण किया जाता था।

ला मर्विल्ले: पश्चिमी भाग, रसोई और रेफेक्ट्री

(La Merveille: parte occidentale, Cucine e Refettorio)

(La Merveille : partie ouest, Cuisines et Réfectoire)

पूर्वी गैलरी के दो दरवाजे रसोई और रेफेक्ट्री पर खुलते हैं। 19वीं सदी में मार्टिन बर्नार्ड, ब्लैंकी और 1830 या 1848 के अन्य राजनीतिक कैदियों जैसे विद्रोही कैदियों को बंद करने के लिए उत्तरी गैलरी के अटारी के नीचे काल कोठरी का निर्माण किया गया था। 1966 में फ्रा ब्रूनो डी सेनेविल द्वारा एक मध्ययुगीन उद्यान का पुनर्निर्माण किया गया था। वनस्पति विज्ञान के भावुक बेनेडिक्टिन भिक्षु। केंद्र में, एक आयताकार बॉक्सवुड आकृति तेरह दमिश्क गुलाबों से घिरी हुई थी। औषधीय पौधों, सुगंधित जड़ी-बूटियों और फूलों के वर्ग मध्य युग में भिक्षुओं की दैनिक जरूरतों को पूरा करते थे। मठ जनवरी से नवंबर 2017 तक प्रमुख कार्यों से गुजरा। मूर्तिकला तत्वों, साफ और बहाल, गुणवत्ता प्रकाश व्यवस्था द्वारा हाइलाइट किए गए थे। दीर्घाओं के फर्श को मूल स्तर पर उतारा गया है। पिछले बगीचे को अब जलरोधक लॉन से बदल दिया गया है।

ला मर्वेल: तीसरा भाग कभी नहीं बनाया गया

(La Merveille: La Terza parte mai costruita)

(La Merveille : La troisième partie jamais construite)

वंडर का तीसरा भाग, पश्चिम में, कभी नहीं बनाया गया था: ठोस तटबंध अभी भी दिखाई दे रहा है, अन्य दो भागों की तरह, तीन स्तरों का समर्थन करना चाहिए: नीचे, एक आंगन; ऊपर, एक अस्पताल; अंत में, शीर्ष पर, मठ के साथ संचार करने वाला अध्याय घर

बेले चेज़ और दक्षिण-पूर्व की इमारतें

(Belle Chaise e edifici a sud-est)

(Belle Chaise et bâtiments au sud-est)

इसी तरह, बेले चेज़ (1257 में पूर्ण, सजावट 199486: 78 में पुनर्निर्मित) की इमारतों और अभय घर पूजा के कार्यों के साथ अभय के प्रशासनिक कार्यों को एकीकृत करते हैं। एबॉट रिचर्ड टर्स्टिन के पास पूर्व में निर्मित सैले डेस गार्डेस (अभय का वर्तमान प्रवेश द्वार) था, साथ ही एक नई आधिकारिक इमारत भी थी, जहां अभय का न्याय प्रशासित किया गया था (1257)।

आज का मेन्यू

अनुवाद समस्या है?

Create issue

माउस के अर्थ :
हलाल
कोषेर
शराब
Allergen
शाकाहारी
शाकाहारी
Defibrillator
जैव
घर का बना
गाय
लसलसा पदार्थ
घोड़ा
।
जमे हुए उत्पाद हो सकते हैं
सुअर

eRESTAURANT एनएफसी के वेब पन्नों पर मौजूद जानकारी को कोई भी कंपनी Delenate एजेंसी स्वीकार करता है। अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट पर नियमों और शर्तों से परामर्श करने के लिए कृपया www.e-restaurantnfc.com

Museo Internazionale©

क्या आपको अधिक जानकारी चाहिये?

मोंट सेंट मिशेल

मोंट सेंट मिशेल में आपका स्वागत है

इतिहास

टाइड

तट

समुद्री चरित्र का जीर्णोद्धार कार्य

पर्यटक मार्ग

धार्मिक पुनरुद्धार और पर्यटन विकास

स्थानीय गैस्ट्रोनॉमी

अभय

अभय

अभय विजिटिंग सर्किट

अभय का इतिहास

कारागार

ऐतिहासिक स्मारक

ऐतिहासिक स्मारक: नोट्रे डेम सूस टेरे

ऐतिहासिक स्मारक: रोमनस्क्यू अभय

ऐतिहासिक स्मारक: ला मर्विल्ले

मोंट सेंट मिशेल में आपका स्वागत है

(Benvenuti a Mont Saint Michel)

(Bienvenue au Mont Saint Michel)

मोंट-सेंट-मिशेल की खाड़ी पर

(Sulla baia di Mont-Saint-Michel)

(Sur la baie du Mont-Saint-Michel)

Normandy . में सबसे व्यस्त पर्यटन स्थल

(Il Sito Turistico più frequentato della Normandia)

(Le site touristique le plus fréquenté de Normandie)

विश्व विरासत स्थल। यूनेस्को

(Patrimonio dell'Umanità. UNESCO)

(Site du patrimoine mondial. UNESCO)

toponymy

(Toponimia)

(Toponymie)

गॉल्सो

(I Galli)

(Les Gaulois)

रोमनों

(I Romani)

(Romains)

ईसाई युग की शुरुआत

(L'Inizio dell'Era Cristiana)

(Le début de l'ère chrétienne)

महादूत माइकल की उपस्थिति

(L'Apparizione dell' Arcangelo Michele)

(L'apparition de l'archange Michel)

बेनेडिक्टिन अभय

(L'Abbazia Benedettina)

(L'abbaye bénédictine)

परित्याग

(L'Abbandono)

(L'abandon)

क्रांति के बाद पुनर्जन्म

(La Rinascita dopo la Rivoluzione)

(La Renaissance après la Révolution)

टाइड

(Le Maree)

(Les marées)

खाड़ी

(La Baia)

(La Baie)

भूगर्भशास्त्र

(Geologia)

(Géologie)

नमकीन घास के मैदान

(I Prati Salati)

(Les prés salés)

ला टेंगुए

(La Tangue)

(La Tangue)

सिसी का जंगल और समुद्र का आक्रमण

(La Foresta di Scissy e l'Invasione del Mare)

(La forêt de Scissy et l'invasion de la mer)

ओल्ड एक्सेस डैम

(La Vecchia Diga di Accesso)

(L'ancien barrage d'accès)

कवर-अप का जोखिम

(Il Rischio di Insabbiamento)

(Le risque de dissimulation)