eRESTAURANT NFC

你需要更多信息？

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  联系电话。   +33 2 43 80 90 00

 

  电子邮件：   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  网址：   https://www.portofino-lemans.fr/

  付款：
         

点菜菜单

分享作为开胃酒

冷热启动器

美食沙拉

我们精选的牡蛎

贝类和甲壳类动物（来自我们的生活井）

高原上的大海

生牛肉片和鞑靼

切碎的屠夫（碎薄荷牛排）

汉堡

XXL串烧

肉和煮熟

鱼

意大利面和意大利调味饭

西西里比萨饼

饮料

开胃菜

生啤酒

苏打水和水

菜单

Midi快递

PORTOFINO菜单26.95€

PORTOFINO bambino（最多12岁）7.70€

Midi express：首发

Midi Express：这道菜

Midi Express：甜点

PORTOFINO菜单：首发

PORTOFINO菜单：这道菜

PORTOFINO菜单：甜点

PORTOFINO bambino：这道菜

PORTOFINO bambino：甜点

PORTOFINO bambino：喝

葡萄牙板塊（2人）

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

价钱 : 9.50 € (70.4 ¥)

  2個鱈魚圈，2個蟹餅，2個塞滿蝦仁的甜甜圈，2個塞滿煙熏火腿奶油的甜甜圈，
  (过敏原: 甲壳类动物, 鱼类)

Sarthoise盤子（2人）

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

价钱 : 9.50 € (70.4 ¥)

  Cochonnailles和美味的小吃，在友好的氣氛中分享！ （國家陶罐，rillette，rillons，自製熏豬里脊肉，吐司）

意大利板塊（2人）

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

价钱 : 8.50 € (62.99 ¥)

  沙丁魚，橄欖橄欖和吐司，莫扎里拉，帕爾馬火腿。
  (过敏原: 鱼类, 牛奶, 坚果)

蛤蜊葡萄牙风格

(Palourdes à la Portugaise)

价钱 : 12.00 € (88.92 ¥)

 
  蛤蜊，大蒜，橄榄油，柠檬汁，白葡萄酒
  (过敏原: 软体动物)

蛤蜊塞满大蒜黄油12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

价钱 : 10.60 € (78.55 ¥)

  烹饪时间15分钟
  (过敏原: 软体动物)

热牡蛎焦糖4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

价钱 : 11.50 € (85.22 ¥)

 
  韭菜火锅，减少白葡萄酒装黄油。烹饪时间15分钟
  (过敏原: 牛奶, 软体动物)

沙丁鱼片用橄榄油腌制

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

价钱 : 7.70 € (57.06 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

挪威三文魚板由我們抽，用手切

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

价钱 : 13.50 € (100.04 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

沙拉调色板有3种口味

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

价钱 : 13.85 € (102.63 ¥)

  三文鱼rillettes，鲑鱼鞑靼和自制烟熏三文鱼
  (过敏原: 鱼类)

国家陶罐

(Terrine de campagne)

价钱 : 6.40 € (47.42 ¥)

自创鸭子鹅肝陶罐

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

价钱 : 14.90 € (110.41 ¥)

 

火红的葡萄牙香肠

(Chorizo portugais flambé)

价钱 : 7.70 € (57.06 ¥)

冷盘

(Assiette de charcuterie)

价钱 : 8.95 € (66.32 ¥)

意式烤面包风格的国家吐司

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

价钱 : 7.90 € (58.54 ¥)

  帕尔马火腿，马苏里拉和香蒜酱
  (过敏原: 牛奶)

来自勒芒的真正的rillettes

(Véritables rillettes du Mans)

价钱 : 6.40 € (47.42 ¥)

Casanova - Starter 8.50€

(Casanova - Entrée 8.50 €)

价钱 : 8.50 € (62.99 ¥)

  沙拉，热面包山羊，培根，番茄，煮鸡蛋，油煎面包块
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

Casanova - 菜13.20€

(Casanova - Plat 13.20 €)

价钱 : 13.20 € (97.81 ¥)

  沙拉，热面包山羊，培根，番茄，煮鸡蛋，油煎面包块
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

Fégato - Starter 8.70€

(Fégato - Entrée 8.70 €)

价钱 : 8.70 € (64.47 ¥)

  沙拉，rillons，灰色山羊，炸土豆，番茄，煮鸡蛋，油煎面包块
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

Fegato - 菜13.60€

(Fégato - Plat 13.60 €)

价钱 : 13.60 € (100.78 ¥)

  沙拉，rillons，灰色山羊，炸土豆，番茄，煮鸡蛋，油煎面包块
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

Vasco da Gama - 初学者8.90€

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

价钱 : 8.90 € (65.95 ¥)

  沙拉，虾，烟熏三文鱼“家”，鱼糜，番茄，鸡尾酒酱
  (过敏原: 甲壳类动物, 鱼类)

Vasco de Gama - 菜13.70€

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

价钱 : 13.70 € (101.52 ¥)

  沙拉，虾，烟熏三文鱼“家”，鱼糜，番茄，鸡尾酒酱
  (过敏原: 甲壳类动物, 鱼类)

Magellan - Starter 8.70€

(Magellan - Entrée 8.70 €)

价钱 : 8.70 € (64.47 ¥)

  沙拉，切片面包屑的家禽，帕尔马火腿，帕玛森刨花，番茄，煮鸡蛋，油煎面包块
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

麦哲伦 - 菜13.60€

(Magellan - Plat 13.60 €)

价钱 : 13.60 € (100.78 ¥)

  沙拉，切片面包屑的家禽，帕尔马火腿，帕玛森刨花，番茄，煮鸡蛋，油煎面包块
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

米开朗基罗 - 初学者10.75€

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

价钱 : 10.75 € (79.66 ¥)

  沙拉，鹅肝，熏鸭胸，g，绿豆，p。油煎的土豆用蕃茄和油煎方型小面包片

米开朗基罗 - 菜15.20€

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

价钱 : 15.20 € (112.63 ¥)

  沙拉，鹅肝，熏鸭胸，g，绿豆，p。油煎的土豆用蕃茄和油煎方型小面包片

大海有其奇想，有些品种可能会缺失，无法为您提供新鲜和质量的保证。

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

带走-10％

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire N°3 - 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

价钱 : 12.60 € (93.37 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

Fines de Claire N°3 - 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

价钱 : 18.60 € (137.83 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

Fines de Claire N°3 - 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

价钱 : 24.60 € (182.29 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

Fines de Claire N°2 - 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

价钱 : 15.50 € (114.86 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

Fines de Claire N°2 - 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

价钱 : 22.50 € (166.73 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

Fines de Claire N°2 - 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

价钱 : 29.50 € (218.6 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

特殊白珍珠N°3 - 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

价钱 : 18.10 € (134.12 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

特殊白珍珠N°3 - 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

价钱 : 26.90 € (199.33 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

特殊白珍珠N°3 - 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

价钱 : 35.70 € (264.54 ¥)

  (过敏原: 软体动物)

分类“13打”

(Assortiment «13 à la douzaine»)

价钱 : 31.90 € (236.38 ¥)

  6精细的清洁3号，4号精选2号，3号白珍珠3号
  (过敏原: 软体动物)

根据您的口味撰写您的盘子！

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2龙虾冷“àlaParisienne”（蛋黄酱）

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

价钱 : 21.00 € (155.61 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物, 蛋)

冷龙虾“àlaParisienne”（蛋黄酱） - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

价钱 : 39.50 € (292.7 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物, 蛋)

龙虾烤威士忌 - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

价钱 : 42.00 € (311.22 ¥)

 
  (过敏原: 甲壳类动物)

蛋糕约。 500GR

(Tourteau env. 500gr)

价钱 : 13.80 € (102.26 ¥)

灰色虾花束

(Bouquet de crevettes grises)

价钱 : 8.90 € (65.95 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物)

桃红色虾花束 - 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

价钱 : 12.50 € (92.63 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物)

海螯虾蛋黄酱 - 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

价钱 : 13.50 € (100.04 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物)

海螯虾蛋黄酱 - 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

价钱 : 19.50 € (144.5 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物, 蛋)

板材与蒜泥蛋黄酱的whelks

(Assiette de bulots à l’aïoli)

价钱 : 9.50 € (70.4 ¥)

Winkles服务（250gr）

(Bigorneaux la portion (250gr))

价钱 : 7.60 € (56.32 ¥)

Mareyeur板 - 1个人。

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

价钱 : 29.50 € (218.6 ¥)

  3个细3号，3个特殊n°3,3个海螯虾，4个虾，虾，whe和长春
  (过敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

Panaché甲壳类动物 - 1人。

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

价钱 : 28.00 € (207.48 ¥)

  1个蛋糕，6个海螯虾，4个虾，虾
  (过敏原: 甲壳类动物)

高原“波托菲诺” - 1个人。

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

价钱 : 44.00 € (326.04 ¥)

  1个蛋糕，3个3号光，3个特殊n°3,4个海螯虾，6个虾，虾，小拇指，长春花
  (过敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

“Grand Large”托盘 - 2人。

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

价钱 : 74.00 € (548.34 ¥)

  1个蛋糕，6个精细的n°3,6个精细的光n°2,6个特殊的n°3,10个langoustines，14个虾，虾，whelch，长春花
  (过敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

高原“皇家大型” - 2人。

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

价钱 : 97.00 € (718.77 ¥)

  1个龙虾（450/550克*），1个蛋糕，6个3号细粉，6个2号细灯，6个特殊3号，10个海螯虾，14个虾，虾，青苔，长春花。 *烹饪前显示重量
  (过敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

与筹码的牛肉carpaccio从Parmigiano Granado - 入口

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

价钱 : 7.90 € (58.54 ¥)

与Parmigiano Granado芯片的牛肉Carpaccio - 盘

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

价钱 : 14.90 € (110.41 ¥)

牛肉生牛肉片配温暖的山羊奶酪和培根 - 入口

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

价钱 : 8.10 € (60.02 ¥)

  (过敏原: 牛奶)

牛肉薄片用温暖的山羊乳干酪和熏制的培根 - 盘

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

价钱 : 15.10 € (111.89 ¥)

  (过敏原: 牛奶)

三文鱼carpaccio用5个莓果 - 入口

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

价钱 : 7.90 € (58.54 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

用卤汁泡的三文鱼carpaccio用5个莓果 - 盘

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

价钱 : 14.90 € (110.41 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

传统的鞑靼牛排 - 经典200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

价钱 : 14.90 € (110.41 ¥)

  必不可少的，准备好的味道或满足您的口味

传统的塔塔牛排 - 巨型320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

价钱 : 17.70 € (131.16 ¥)

  必不可少的，准备好的味道或满足您的口味

Portofino鞑靼牛排 - 经典200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

价钱 : 15.10 € (111.89 ¥)

  准备和来回煎炸

Portofino鞑靼牛排 - 巨人320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

价钱 : 18.00 € (133.38 ¥)

  准备和来回煎炸

Estoril鞑靼牛排 - 经典200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

价钱 : 15.70 € (116.34 ¥)

  在马背上来回准备和煎炸，培根和鸡蛋
  (过敏原: 蛋)

Estoril鞑靼牛排 - 巨人320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

价钱 : 18.70 € (138.57 ¥)

  在马背上来回准备和煎炸，培根和鸡蛋
  (过敏原: 蛋)

鞑靼与两个三文鱼和热吐司 - 经典200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

价钱 : 14.90 € (110.41 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

鞑靼与两个三文鱼和热吐司 - 巨人320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

价钱 : 17.70 € (131.16 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

与Parmigiano Granado芯片的牛肉tarpaccio。

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

价钱 : 17.90 € (132.64 ¥)

  精心制作的鞑靼（200克）和生牛肉片（您选择的配菜）的巧妙混合

腌三文鱼tarpaccio与5浆果

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

价钱 : 17.90 € (132.64 ¥)

  精心制作的鞑靼（200克）和生牛肉片（您选择的配菜）的巧妙混合
  (过敏原: 鱼类)

carpaccios（扁平大小），鞑靼和tarpaccios供应您选择的馅料。

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

经典 - 经典200gr

(Classique - Classique 200gr)

价钱 : 12.45 € (92.25 ¥)

经典 - 巨人320gr

(Classique - Géant 320gr)

价钱 : 15.50 € (114.86 ¥)

皇家加冕了一片清脆的presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

价钱 : 12.60 € (93.37 ¥)

皇家加冕了一片清脆的presunto - 巨人320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

价钱 : 15.65 € (115.97 ¥)

牛排配鸡蛋：+ 1.00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (过敏原: 蛋)

皇家

(Le Royal)

价钱 : 15.90 € (117.82 ¥)

  芝麻面包，切碎的薄荷牛排，戈贡佐拉，清脆的presunto切片，戈贡佐拉酱，沙拉，番茄
  (过敏原: 牛奶)

意大利人

(L'Italien)

价钱 : 14.90 € (110.41 ¥)

  芝麻面包，面包屑家禽，马苏里拉奶酪，帕尔马火腿肉酱，沙拉，番茄
  (过敏原: 牛奶, 芝麻籽)

必须的

(L'Incontournable)

价钱 : 15.90 € (117.82 ¥)

  芝麻面包，碎牛肉，山羊奶酪，香肠切片，香肠酱，沙拉，番茄
  (过敏原: 牛奶, 芝麻籽)

素食主义者

(Le Végetarien)

价钱 : 15.50 € (114.86 ¥)

  芝麻面包，奎奴亚藜牛排，烤茄子和胡椒，芝士，béarnaise酱，沙拉，番茄
  (过敏原: 牛奶, 芝麻籽)

汉堡配鸡蛋：+ 1.00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (过敏原: 蛋)

三文鱼片

(Filet de saumon)

价钱 : 15.95 € (118.19 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

5个雄伟的烤虾

(5 majestueuses gambas grillées)

价钱 : 17.85 € (132.27 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物)

猪肉和香肠的菲力牛排

(Filet mignon de porc et chorizo)

价钱 : 16.20 € (120.04 ¥)

在我們的烤盤烤乳豬。

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

价钱 : 17.10 € (126.71 ¥)

  伴隨著烤蘋果

我們的rotissoire烤了1/2雞

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

价钱 : 15.80 € (117.08 ¥)

“Bitoque”约。 250GR

(“Le Bitoque” env. 250gr)

价钱 : 18.20 € (134.86 ¥)

  优质的ribeye心脏，烤，加上一片清脆的presunto和一个马蛋
  (过敏原: 蛋)

烤牛肉欧芹“BLACK ANGUS”约。 250GR

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

价钱 : 22.00 € (163.02 ¥)

  一个特殊的大理石房间，保证柔软

烤牛肉picanha“BLACK ANGUS”约。 250GR

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

价钱 : 22.00 € (163.02 ¥)

  臀部尖端的特殊性来自它的切割和形状

仿大理石的心脏在大理石ca. 250GR

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

价钱 : 18.20 € (134.86 ¥)

  在热石上的沙朗牛排的心脏，酱汁béarnaise

猪肉Fricassee与蛤蜊和加调料的口利左香肠的

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

价钱 : 15.90 € (117.82 ¥)

  炖猪肉里脊，蛤蜊，香肠，土豆

烤伊比利亚猪梅与酱汁的选择

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

价钱 : 22.00 € (163.02 ¥)

  一种性格的肉，最着名的Pata Negra

小牛肉的Fricassee用Marsala和奶油去了Florioflambé

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

价钱 : 18.70 € (138.57 ¥)

小牛肾整和烤，你选择的酱汁

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

价钱 : 18.70 € (138.57 ¥)

  为业余爱好者预留的贵族碗！

Piccata al Marsala小牛肉排，蘑菇奶油马沙拉酱

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

价钱 : 15.20 € (112.63 ¥)

Piccata Al Gorgonzola小牛肉用戈贡佐拉调味汁

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

价钱 : 15.40 € (114.11 ¥)

装饰品的选择：炒蔬菜，青豆，大米，意大利面，土豆，

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  （超过2个垫子，将收取2,00欧元的额外费用）

酱料可供选择：胡椒，戈贡佐拉，香肠奶油，béarnaise。

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  （超过2份酱汁，将收取1.50欧元的额外费用）

来自Guérande的Fleur de sel烤牛肋骨约1人。 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

价钱 : 25.00 € (185.25 ¥)

  无与伦比的柔软和柔软！经典

来自Guérande的Fleur de sel烤牛肋骨约2人。 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

价钱 : 49.00 € (363.09 ¥)

  无与伦比的柔软和柔软！经典

在阿尔加维烤鳕鱼

(Morue grillée à l’Algarve)

价钱 : 17.50 € (129.68 ¥)

  烤鳕鱼排，橄榄油，蒜末，土豆
  (过敏原: 鱼类)

以波尔图的方式鳕鱼。

(Morue à la mode de Porto .)

价钱 : 17.70 € (131.16 ¥)

  水煮鳕鱼密镶，辣椒粉洋葱，土豆
  (过敏原: 鱼类)

鳕鱼在波托菲诺。

(Morue à la Portofino .)

价钱 : 17.70 € (131.16 ¥)

  水煮鳕鱼，蔬菜腌料，碎土豆
  (过敏原: 鱼类)

用fleur de sel烤全鲷。

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

价钱 : 17.40 € (128.93 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

三文魚牛排，烤la plancha，蒔蘿醬。

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

价钱 : 15.75 € (116.71 ¥)

纳扎雷的Gambas。

(Gambas à la Nazaré .)

价钱 : 18.00 € (133.38 ¥)

  烤虾虾，番茄酱，米饭
  (过敏原: 甲壳类动物)

Gambas Tiger“Gigant Camaron”用威士忌烤制而成

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

价钱 : 28.00 € (207.48 ¥)

 
  约3件烹饪前各150克。最短烹饪时间15分钟
  (过敏原: 甲壳类动物)

扇贝烩饭和虾

(Risotto de St-Jacques et gambas)

价钱 : 21.90 € (162.28 ¥)

  蘑菇和海螯虾酱
  (过敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

扇贝，海螯虾酱意面

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

价钱 : 19.90 € (147.46 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

意大利面alla bolognese，纯牛肉。

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

价钱 : 8.90 € (65.95 ¥)

意大利面al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

价钱 : 9.50 € (70.4 ¥)

  (过敏原: 牛奶)

意大利面al Portofino与两条三文鱼

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

价钱 : 12.00 € (88.92 ¥)

  (过敏原: 鱼类)

面食去了carbonara。

(Pasta alla carbonara .)

价钱 : 9.50 € (70.4 ¥)

扇贝烩饭和虾

(Risotto de St-Jacques et gambas)

价钱 : 21.90 € (162.28 ¥)

  蘑菇和海螯虾酱
  (过敏原: 甲壳类动物, 软体动物)

帕尔马火腿和帕尔马干酪烩饭。

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

价钱 : 16.60 € (123.01 ¥)

  (过敏原: 牛奶)

切法卢

(Cefalu)

价钱 : 12.90 € (95.59 ¥)

  番茄酱，奶酪，山羊奶酪，罗勒，牛至，新鲜的西红柿
  (过敏原: 牛奶)

蒙泰莱普雷

(Montelepre)

价钱 : 13.80 € (102.26 ¥)

  番茄酱，奶酪，火腿，蘑菇，牛至，新鲜的西红柿
  (过敏原: 牛奶)

帕尔蒂尼科

(Partinico)

价钱 : 14.50 € (107.45 ¥)

  番茄酱，奶酪，新鲜三文鱼，酸奶油，罗勒，牛至，新鲜的西红柿
  (过敏原: 鱼类, 牛奶)

mafiosa

(Mafiosa)

价钱 : 14.50 € (107.45 ¥)

  番茄酱，奶酪，碎肉，辣椒，洋葱，新鲜的西红柿
  (过敏原: 牛奶)

波托菲诺

(Portofino)

价钱 : 15.50 € (114.86 ¥)

  番茄酱，奶酪，香肠，鸡蛋，蘑菇，辣椒，洋葱，牛至，新鲜的西红柿
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

非酒精果汁鸡尾酒 - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

价钱 : 4.80 € (35.57 ¥)

  (过敏原: 甲壳类动物, 鱼类)

红色或白色端口 - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

价钱 : 4.60 € (34.09 ¥)

 

Rosé“Mateus”葡萄柚 - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

价钱 : 4.60 € (34.09 ¥)

Kir干白葡萄酒 - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

价钱 : 4.20 € (31.12 ¥)

 
  黑醋栗，黑莓，桃子或覆盆子

波托菲诺的Kir - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

价钱 : 4.50 € (33.35 ¥)

 
  葡萄牙绿葡萄酒（珍珠白），黑醋栗，黑莓，桃子或覆盆子

Kir与闪闪发光的Vouvray - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

价钱 : 4.95 € (36.68 ¥)

  黑醋栗，黑莓，桃子或覆盆子

Kir带香槟 - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

价钱 : 8.80 € (65.21 ¥)

 
  黑醋栗，黑莓，桃子或覆盆子

Vouvray杯闪闪发光的传统方法 - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

价钱 : 4.90 € (36.31 ¥)

 

ChampagnePerrierJouët - 75 cl瓶装

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

价钱 : 66.00 € (489.06 ¥)

 

ChampagnePerrierJouët - 10cl杯

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

价钱 : 9.60 € (71.14 ¥)

 

马沙拉平原或鸡蛋或杏仁 - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

价钱 : 4.60 € (34.09 ¥)

桑格利亞汽酒自製“特別PORTOFINO” - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

价钱 : 5.75 € (42.61 ¥)

 

桑格利亚酒店“特别PORTOFINO” - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

价钱 : 13.50 € (100.04 ¥)

 

桑格利亚房子“特别PORTOFINO” - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

价钱 : 21.00 € (155.61 ¥)

 

Coteaux du Layon - 玻璃15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

价钱 : 5.90 € (43.72 ¥)

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

价钱 : 4.50 € (33.35 ¥)

 

Americano“自制” - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

价钱 : 5.20 € (38.53 ¥)

 

红色或白色马提尼酒 - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

价钱 : 4.30 € (31.86 ¥)

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

价钱 : 4.30 € (31.86 ¥)

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

价钱 : 4.20 € (31.12 ¥)

 

威士忌 - 4cl

(Whisky - 4cl)

价钱 : 5.80 € (42.98 ¥)

 

威士忌 - 2cl

(Whisky - 2cl)

价钱 : 3.50 € (25.94 ¥)

 

可口可乐威士忌 - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

价钱 : 6.50 € (48.17 ¥)

 

可口可乐威士忌 - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

价钱 : 4.00 € (29.64 ¥)

 

威士忌Cardhu 12年 - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

价钱 : 8.00 € (59.28 ¥)

 

威士忌Cardhu 12年 - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

价钱 : 5.00 € (37.05 ¥)

 

威士忌Glenfiddish 12年 - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

价钱 : 8.00 € (59.28 ¥)

 

威士忌Glenfiddish 12年 - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

价钱 : 5.00 € (37.05 ¥)

 

威士忌Lagavulin纯麦芽16年 - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

价钱 : 8.00 € (59.28 ¥)

 

威士忌Lagavulin纯麦芽16年 - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

价钱 : 5.00 € (37.05 ¥)

 

威士忌詹姆森 - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

价钱 : 6.50 € (48.17 ¥)

 

威士忌詹姆森 - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

价钱 : 4.00 € (29.64 ¥)

 

杰克丹尼尔的波旁威士忌 - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

价钱 : 6.60 € (48.91 ¥)

 

杰克丹尼尔的波旁威士忌 - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

价钱 : 4.10 € (30.38 ¥)

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

价钱 : 4.40 € (32.6 ¥)

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

价钱 : 7.80 € (57.8 ¥)

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

价钱 : 4.50 € (33.35 ¥)

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

价钱 : 7.90 € (58.54 ¥)

 

杂色或摩纳哥 - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

价钱 : 4.20 € (31.12 ¥)

 

杂色或摩纳哥 - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

价钱 : 7.60 € (56.32 ¥)

 

葡萄牙超级博克 - 25 cl瓶

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

价钱 : 4.50 € (33.35 ¥)

 

糖浆补充剂：石榴糖浆 - 草莓 - 柠檬或薄荷

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

价钱 : 0.10 € (0.74 ¥)

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

价钱 : 3.60 € (26.68 ¥)

冰茶 - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

价钱 : 3.60 € (26.68 ¥)

可口可乐，可口可乐零 - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

价钱 : 3.70 € (27.42 ¥)

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

价钱 : 3.50 € (25.94 ¥)

果汁 - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

价钱 : 3.40 € (25.19 ¥)

  番茄，菠萝，橘子，苹果

橙色或柠檬分钟压果 - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

价钱 : 4.20 € (31.12 ¥)

糖浆石榴汁糖浆 - 草莓 - 柠檬或薄荷 - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

价钱 : 2.50 € (18.52 ¥)

空竹所有糖浆 - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

价钱 : 3.00 € (22.23 ¥)

依云 - 100cl

(Evian - 100cl)

价钱 : 4.60 € (34.09 ¥)

依云 - 50cl

(Evian - 50cl)

价钱 : 3.80 € (28.16 ¥)

Green Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

价钱 : 4.60 € (34.09 ¥)

Green Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

价钱 : 3.80 € (28.16 ¥)

Badoit红色 - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

价钱 : 3.50 € (25.94 ¥)

市场菜 - 9.95€

(Plat du marché - 9.95 €)

价钱 : 9.95 € (73.73 ¥)

  周一至周五午餐，公众假期除外

Porto duo（初学者+主菜或主菜+甜点） - 13.95€

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

价钱 : 13.95 € (103.37 ¥)

  周一至周五午餐，公众假期除外

波尔图三重奏（入门+主菜+甜点） - 17.95€

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

价钱 : 17.95 € (133.01 ¥)

  周一至周五午餐，公众假期除外

选择含有Midi Express配方的1欧元咖啡

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

初学者+主菜+甜点

(Entrée + Plat + Dessert)

价钱 : 26.95 € (199.7 ¥)

1dish + 1个甜点+ 1种自选饮品

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

价钱 : 7.70 € (57.06 ¥)

蛋蛋黄酱

(Œuf mayonnaise)

  (过敏原: 蛋)

rillettes沙丁鱼和三文鱼二重奏

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (过敏原: 鱼类)

牛肉薄片用帕尔马干酪

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (过敏原: 牛奶)

国家陶罐

(Terrine de campagne)

6个虾的花束

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (过敏原: 甲壳类动物)

鳕鱼甜甜圈（3件）

(Beignets de morue (3 pièces))

  (过敏原: 鱼类)

猪肉Fricassee与蛤蜊和加调料的口利左香肠的

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

烤鮭魚回用蒔蘿醬

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (过敏原: 鱼类)

土耳其火鸡

(Escalope de dinde milanese)

经典碎牛肉200克

(Steak haché classique 200 g)

卡萨诺瓦沙拉

(Salade Casanova)

  沙拉，热面包山羊，培根，番茄，煮鸡蛋，油煎面包块
  (过敏原: 蛋, 牛奶)

市场菜

(Plat du marché)

新鲜水果沙拉

(Salade de fruits frais)

在葡萄牙“莫洛托夫”浮岛

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

米饭布丁和咸黄油焦糖

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

巧克力慕斯

(Mousse au chocolat)

与红色果子coulis的白色乳酪

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (过敏原: 牛奶)

当天的甜点

(Dessert du jour)

6牡蛎Fines de Claire n°3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (过敏原: 软体动物)

4个热牡蛎焗烤

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  最短烹饪时间15mn
  (过敏原: 软体动物)

三文鱼被我们吸食

(Saumon fumé par nos soins)

  (过敏原: 鱼类)

意式烤面包配三个奶酪

(Bruschetta aux trois fromages)

  (过敏原: 牛奶)

G和沙拉沙拉

(Salade de gésiers et pommes de terre)

自制鸭肝酱+ 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Fleur de sel的鲷鱼

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (过敏原: 鱼类)

1/2烤农场鸡

(1/2 Poulet fermier grillé)

你选择的烤牛腩（约220克）酱

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL菲力牛排和香肠

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Brochette XXL三文鱼鱼片

(Brochette XXL filet de saumon)

  (过敏原: 鱼类)

汉堡意大利

(Burger L’Italien)

  芝麻面包，面包屑家禽，马苏里拉奶酪，帕尔马火腿，肉酱，沙拉，番茄
  (过敏原: 牛奶)

甜点*或您选择的奶酪

(Dessert* ou fromage au choix)

  看甜点菜单。 *美食咖啡和美食香槟除外

面包火鸡肉饼

(Escalope de dinde panée)

碎牛肉

(Steak haché minute)

烤肋眼的心脏（100克）+1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

三文鱼意面

(Pasta au saumon)

  (过敏原: 鱼类)

意大利面alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1勺冰淇淋

(1 boule de glace au choix)

米饭布丁配焦糖盐渍黄油

(Riz au lait au caramel beurre salé)

法国吐司奶油蛋卷与花生酱

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

新鲜水果沙拉

(Salade de fruits frais)

巧克力慕斯

(Mousse au chocolat)

可口可乐/可口可乐零或冰茶或橙汁或糖浆水

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

当天的菜单

事件

翻译问题？

Create issue

  图标的含义 :
      清真
      合犹太人戒律
      醇
      过敏原
      素
      素食主义者
      除颤器
      BIO
      自制
      牛
      面筋
      马
      。
      可能包含冷凍產品
      猪

  eRESTAURANT NFC网页上的信息不包含公司Delenate Agency。欲了解更多信息，请参阅我们网站www.e-restaurantnfc.com上的条款和条件

  預訂餐桌


點擊確認

  預訂餐桌





返回主頁

  接受訂單




您要取消嗎？

您要諮詢嗎？

  接受訂單






是 不

  接受訂單




新命令?