eRESTAURANT NFC

香草烤火腿-歐盟豬肉

(Jambon rôti aux herbes - porc origine UE)

(Proshutë e pjekur me barishte - derri me origjinë nga BE)

成分：豬腿肉（原產地），鹽，蔗糖，抗氧劑：抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉，草藥，天然香料。每100克平均營養價值：能量670KJ（160Kcal）；脂肪8克是飽和的3.2克葡萄糖0.5克糖0.5克纖維-g蛋白質22克塞爾2.4克

煙熏熏火腿-歐盟豬肉

(Jambon cuit sup avec couenne fumé - porc origine UE)

(Proshutë e gatuar me lëvore të tymosur - derri me origjinë nga BE)

成分：豬肉火腿，鹽，葡萄糖，糖，調味劑，抗氧化劑：E316防腐劑：E250。 0,000

農夫豬肉火腿紅色標籤-豬肉起源法國

(Jambon porc fermier label rouge - porc origine France)

(Etiketa e kuqe e derrit të fshatarëve të farave - origjina derri Francë)

成分：豬肉火腿，水，鹽，葡萄糖，調味料（CELERI），乳糖（MILK），抗氧化劑（E301）。豬肉農民標籤胭脂起源法國。每100克的平均營養價值：能量606（144），飽和脂肪6、2,2糖，0,8和糖，0.8纖維，0蛋白質，22Sel。

熟頂火腿DD-歐盟豬肉

(Jambon cuit supérieur DD - porc origine UE)

(Zierja e lartë e gatuar DD - derri me origjinë nga BE)

成分：豬肉火腿，鹽，葡萄糖；抗氧化劑：異抗壞血酸鈉；防腐劑：亞硝酸鈉。 0,000

AC Superior火腿Julo-源自豬肉的法國無抗生素抗生素

(Jambon supérieur AC Le Julo - porc origine France sans antibiotique dès la naissance)

(Ham superiore Julo - origjinë derri Franca antibiotik pa lindje)

成分：豬肉火腿（法國原產），鹽，糖，天然香料，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉。每100克平均營養價值：能量690KJ（165Kcal）；脂肪9.7克，含飽和3.5克葡萄糖0.5克糖0.5克纖維-g蛋白質19克SEL 1.9克J

AC頂級熟火腿

(Jambon cuit supérieur AC)

(Kamxhiku i gatuar në AC)

成分：豬肉火腿，鹽，葡萄糖，香精，防腐劑：異抗壞血酸鹽和亞硝酸鈉0.000

火腿配蔬菜湯麵包-豬肉起源法國

(Jambon cuit miche au bouillon de légumes - porc origine France)

(Proshutë të gatuar proshutë me supë perimesh - origjinë derri Francë)

成分：火腿，水，蔬菜湯，鹽，葡萄糖，天然香料，糖，草藥，抗氧化劑：E301防腐劑：E250。每100克平均營養價值：能量433KJ（103Kcal）；脂肪3.2克飽和1,1克葡萄糖0.5克糖0.5克纖維-g蛋白質21克sel 1,9克

皮火腿火腿-歐盟豬肉

(Jambon cuit supérieur avec couenne - porc origine UE)

(Proshutë e gatuar me lëkurë - derri me origjinë nga BE)

成分：豬肉火腿，鹽，高湯（水，骨頭和豬肉），葡萄糖，天然香料，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉。每100克平均營養價值：能量641KJ（155Kcal）；脂肪7.3g我們飽和2.6g葡萄糖0.8g什麼糖0.7g纖維-g蛋白質21g蛋白質1.8g

鴨肝片最大50％公斤

(Bloc foie gras canard 50% max. kg)

(Gras duck foie bllok 50% max. kg)

成分：西南igp鴨肝片，西南igp鴨肝片，水，亞硝酸鹽，亞馬古那，胡椒，糖，抗壞血酸鈉。 0,000

特靈鵝肝醬鴨200g

(Terrine foie gras canard poêlé 200g)

(Fashe gruri terreni shihte duck 200g)

全鴨鵝肝IGP西南千克

(Foie gras canard entier IGP sud ouest kg)

(I tërë duck foas gras IGP South West kg)

鵝肝鴨公斤

(Foie gras canard kilo)

(Foie gras duck kilo)

鵝肝鵝肝500g

(Foie gras oie feyel 500g)

(Foie gras patë 500 feyel)

Coppa 1/2意大利rustic醬-豬肉原產歐盟

(Coppa 1/2 italienne rustica le kg - porc origine UE)

(Coppa 1/2 kg rustica italiane - origjinë derri BE)

成分：豬肉（歐盟產地），鹽，葡萄糖，調味料，香料，防腐劑：e 252，e250。0.000

火腿巴約訥12m IGP-豬肉起源法國

(Jambon Bayonne 12m IGP - porc origine France)

(Ham Bayonne 12m IGP - origjinë derri Francë)

豬肉火腿（產地：法國）；鹽 ;防腐劑：硝酸鉀。 0,000

奧斯塔火腿舊儲備-豬肉起源法國

(Jambon Aoste vieille réserve - porc origine France)

(Rezerva e vjetër e Aosta - origjinë derri Francë)

成分：豬肉火腿，鹽，防腐劑：硝酸鉀。每100克的平均營養價值：能量1142kJ（274kcal），脂肪18g，其中飽和脂肪7,4g，碳水化合物1g，其中糖1g，纖維0g，蛋白質27g，鹽5.7g

巴約訥火腿IGP去骨朱羅-豬肉起源法國

(Jambon Bayonne IGP désossé Le Julo - porc origine France)

(Bayonne ham IGP pa bonuse Julo - derri me origjinë Francë)

成分：豬肉火腿（產地：法國），鹽。 0,000

紅色標籤幹火腿

(Jambon sec label rouge)

(Etiketa e kuqe proshutë e thatë)

成分：豬肉火腿，鹽，葡萄糖，防腐劑：硝酸鉀。 0,000

帕爾馬火腿PDO 14個月無骨-豬肉起源意大利

(Jambon de Parme AOP 14 mois désossé - porc origine Italie)

(Parma ham PDO 14 muaj pa bono - origjinë derri Itali)

成分：豬肉（意大利原產地），鹽。每100克的平均營養價值：能量1113kj（267kcal），脂肪18g，包括飽和6.1g碳水化合物0.5g，包括糖0g纖維0g蛋白質26g鹽4.4g

薩瓦煙熏火腿，無菸熏骨-歐盟血統

(Jambon sec Savoie sans os fumé - origine UE)

(Savoie tymosur proshutë pa kockë të tymosur - origjinë e BE-së)

成分：豬肉火腿（歐盟原產），鹽，防腐劑：硝酸鉀；蔗糖。 0,000

無骨幹火腿-歐盟豬肉

(Jambon sec désossé - porc origine UE)

(Proshutë e thatë pa Bono - derri me origjinë nga BE)

成分：豬肉火腿（歐盟原產地），鹽，葡萄糖，防腐劑：硝酸鉀。 0,000

塞拉諾火腿STG-豬肉起源西班牙

(Jambon Serrano STG - porc origine Espagne)

(Serrano ham STG - origjinë derri Spanjë)

成分：豬肉火腿，鹽，糖，防腐劑：硝酸鉀，亞硝酸鈉，抗氧劑：抗壞血酸鈉，檸檬酸三鈉。 0,000

格蘭奇的肉

(Viande des grisons)

(Mishi i grilave)

成分：牛肉（來自歐盟），鹽，香料（胡椒粉，杜松，姜，迷迭香），葡萄糖，糖，防腐劑：硝酸鉀，抗氧化劑：抗壞血酸鈉，酸度校正劑：檸檬酸鈉。 0,000

法蘭克福香腸-豬肉原產歐盟

(Saucisse de Francfort - porc origine UE)

(Salcice nga Frankfurti - origjina derri BE)

成分：70％豬肉（歐盟產），水，豬肉脂肪，鹽，脫水的豬肉血漿，草藥和香料，穩定劑：二磷酸酯，三磷酸酯，右旋糖，天然香料，增香劑：味精，抗氧化劑：抗壞血酸，抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉。羊的天然腸衣。要消耗煮熟的心。 100克的平均營養價值：能量1268kJ / 306kcal，脂肪27g，其中飽和脂肪酸9.9g，碳水化合物2.8g，其中糖0.6g，蛋白質13g，鹽1.9g。 “每100克的平均營養價值：能量1268kJ / 306kcal，脂肪27g，其中飽和脂肪酸9.9g，碳水化合物2.8g，其中糖0.6g，蛋白質13g，鹽1.9g

訣竅阿爾薩斯-豬肉和牛肉起源歐盟

(Knacks Alsace - porc et bœuf origine UE)

(Knacks Alsace - derri dhe viçi me origjinë BE)

成分：豬肉（歐盟產地）63.4％，水，豬肉脂肪，牛肉6％（歐盟產地），鹽，豬肉血漿，葡萄糖，穩定劑：二磷酸鹽，三磷酸鹽，香料和草藥，香精，增味劑：味精，抗氧化劑：抗壞血酸，抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉，包膜染料：胭脂紅，胭脂紅，醋。羊的自然腸。山毛櫸木煙霧。 “每100克的平均營養價值：能量1193kj（288kcal）；脂肪26g飽和9.7g葡萄糖0.6g糖0.6g纖維0g蛋白質13g硒1.9g

開心果-豬肉法國

(Mortadelle pistachée - porc origine France)

(Pistachio mortadella - origjinë derri Francë)

成分：肉和豬脂肪，豬五花肉，鹽，開心果（2％），香料，葡萄糖漿，葡萄糖，蔗糖，防腐劑E250，抗氧化劑E316，E120顏色，天然香料，天然豬肉腸衣。每100克平均營養價值：能量907KJ（218Kcal）；脂肪16,5克，飽和脂肪6,4克葡萄糖0.7克糖0.7克纖維-g蛋白質17,1克鹽2.5克

紅色標籤攤舖機

(Pavé label rouge)

(Pëletë e etiketës së kuqe)

配料：豬肉；鹽 ;葡萄糖漿 ;香料;葡萄糖;大蒜;防腐劑：硝酸鉀，亞硝酸鈉；發酵天然豬肉腸衣。花粉：滑石粉，碳酸鈣。每100克製成品使用140克豬肉。 0,000

Rosette Julo純豬肉-源自法國的豬肉在出生時就沒有抗生素飼養

(Rosette Le Julo pur porc - porc origine France élevé sans antibiotique dès la naissance)

(Rosette The derri i pastër Julo - origjinë derri Franca e rritur pa antibiotikë që nga lindja)

從出生時就沒有抗生素的動物飼養的法國豬肉，並且不含轉基因生物的飼料（<0.9％）；鹽 ;乳糖;香料;葡萄糖;大蒜;防腐劑：硝酸鉀，亞硝酸鈉；抗氧化劑：抗壞血酸鈉；發酵天然豬肉腸衣。麵粉：滑石粉，碳酸鈣。 0,000

自出生以來就沒有經過治療的Perch Le Julo乾香腸-豬肉起源法國

(Saucisse sèche à la Perche Le Julo sans traitement depuis naissance - porc origine France)

(Suxhuk i thatë me Perch Le Julo pa trajtim që nga lindja - origjinë derri Francë)

成分：法國豬肉，出自動物，出生時未經抗生素處理，未經轉基因餵養（<0.9％）；鹽 ;乳糖;香料;葡萄糖;糖;大蒜;防腐劑：硝酸鉀，亞硝酸鈉；發酵天然豬肉腸衣。 154克肉用於100克成品。可以包含牛奶和堅果。 --

香腸煮熟的煙熏大蒜

(Saucisson cuit ail fumé)

(Salcë të gatuar hudhër të tymosur)

成分：豬肉（98％），水，EGG白液，鹽，乳糖，香料，大蒜（0.21％），抗氧化劑：抗壞血酸，防腐劑：亞硝酸鹽。山毛櫸木豬肉的天然鹽。 0,000

煮香腸

(Saucisson cuit)

(Suxhuk i gatuar)

成分：脂肪和瘦肉法國豬肉，鹽，葡萄糖，大蒜，胡椒，肉荳蔻，包括CELERI的香料，草藥，防腐劑E250 E220，酸化E330，抗氧化劑E300，著色E120，增味劑E621，穩定劑E450 E452 E451 p2o5，硫化大豆，豬肉腸0.000

強力香腸-歐盟豬肉

(Chorizo fort - porc origine UE)

(Chorizo e fortë - derri me origjinë nga BE)

成分：豬肉（歐盟產地），鹽，辣椒粉，葡萄糖漿，乳糖，大豆蛋白，糖，大蒜，抗氧化劑（E-301，E-392），葡萄糖，防腐劑（E-250，E-252）。表面處理：防腐劑（E-202）.115 g肉，用於製備100 g成品。每100克的平均營養價值：能量1330kJ（320kcal），飽和脂肪24g（其中9.1g），碳水化合物4g（包括糖3g），纖維0g，蛋白質22g，鹽4g

丹麥香腸-千克

(Salami danois - kg)

(Selami danez - kg)

成分：豬肉（75％），豬肉脂肪，鹽，澱粉，葡萄糖。 0,000

香腸廚師林

(Saucisson cuire forest)

(Pyll gatimi i sallamit)

成分：豬肉，5％森林混合料，鹽，葡萄糖，香料，防腐劑E252，抗氧化劑E300，顏色E120，乳酸鹽。 0,000

培根

(Bacon)

(proshutë)

法國豬里脊肉，水，防腐劑：亞硝酸鹽，葡萄糖，葡萄糖漿，鹽，調味劑，糖，抗氧化劑e301。熏制山毛櫸木。 0,000

熏蒜腸

(Saucisson à l'ail fumé)

(Suxhuku i tymosur me hudhër)

瘦肉，喉嚨和豬肉脂肪，防腐劑：亞硝酸鹽，牛奶蛋白，大蒜，穩定劑e450 e452 e451，胡椒粉，香料，染料e120。熏制山毛櫸木。過敏原：牛奶，亞硫酸鹽。 0,000

Coppa de Savoie-豬肉起源法國

(Coppa de Savoie - porc origine France)

(Coppa de Savoie - origjinë derri Francë)

豬里脊（法國原產），水，亞硝酸鹽，鹽，酒精，香料和草藥。鹽：5.40克（每100克產品的平均指示值）。 wx

菲加泰利可西嘉島做飯要心動

(Figatelli Corse à cuire à cœur)

(Figatelli Korsikë për të gatuar me zemër)

成分：肝，心和豬喉，鹽，糖，葡萄糖，葡萄糖漿，乳糖，大蒜，胡椒，草藥，防腐劑：E252，E260，E270，抗氧化劑：E315，E316，酸化劑：E330。 0,000

開胃菜無骨幹火腿9個月-豬肉起源法國

(Jambon sec désossé de Savoie 9 mois - porc origine France)

(Proshutë e thatë pa bagëti e Savoy 9 muaj - derri me origjinë Francë)

豬肉火腿（法國），鹽，防腐劑：E252。鹽：2.10克（每100克產品的平均指示值）。 wx

香腸Montbeliard烹飪-豬肉起源法國

(Saucisse Montbeliard à cuire - porc origine France)

(Suxhuk Montbeliard për të gatuar - me origjinë derri Francë)

豬肉（法國原產），鹽，葡萄糖，香料和芳香植物，防腐劑：亞硝酸鈉，發酵液。天然腸豬肉。製成100克製成的肉106克。每100克平均營養價值：能量1440kj（348kcal）；脂肪31,1g已飽和12,4g糖1,2g糖1g纖維0g蛋白質15,8g鹽2,3g

薩瓦圓核桃-公斤

(Noix ronde Savoie nature - kg)

(Savoie rrumbullakët arre - kg)

成分：豬肉火腿，鹽，葡萄糖，防腐劑：亞硝酸鈉，硝酸鉀和抗壞血酸鈉。 0,000

Pancetta de Savoie-豬肉起源法國

(Pancetta de Savoie - porc origine France)

(Pancetta de Savoie - origjinë derri Francë)

豬肚（起源於法國），水，亞硝酸鹽，鹽，酒精，香料和草藥。鹽：7.80克（每100克產品的平均指示值）。 wx

安提洛爾boudin辣椒公斤

(Boudin antillais piment kilo)

(Antillean boudin chilli kilo)

成分：牛奶，鮮豬肉血，豬肉脂肪，洋蔥，麵包（BLE麵粉，水，酵母，鹽），鹽，牛奶蛋白和乳糖，歐芹，香料，新鮮加勒比胡椒0.19％。天然豬肉0.000

洋蔥包子

(Boudin aux oignons)

(Bun me qepë)

成分：新鮮的豬血，26％的洋蔥，豬肉脂肪，牛奶，3％的小麥粉，葡萄糖，牛奶蛋白和乳糖，鹽，香料。包裝：天然豬肉腸。 0,000

白布丁配上大塊的大紅mine-豬肉起源法國

(Boudin blanc à l'ancienne grande Hermine - porc origine France)

(Puding i bardhë me origjinë të vjetër të madhe Hermine - derri Francë)

成分：新鮮牛奶，豬肉脂肪，豬肉：17.5％，土耳其肉：12％，EGG白，奶油牛奶（乳脂，乳酸菌），洋蔥，鹽，香菜，波特酒，葡萄糖，澱粉，葡萄糖漿，香料和草藥，天然香料。信封：天然豬肉腸衣。 0,000

Diot Savoie PP熏制-千克

(Diot Savoie PP fumé - kg)

(Diot Savoie PP i tymosur - kg)

成分：93％豬肉，鹽，乳糖，香料，葡萄糖，抗氧化劑：抗壞血酸-抗壞血酸鈉，草藥，防腐劑：亞硝酸鈉，天然豬肉腸衣。山毛櫸木油煙。 0,000

Diot Savoie純天然豬肉-千克

(Diot Savoie nature pur porc - kg)

(Diot Savoie mish derri me natyrë të pastër - kg)

成分：豬肉（89.2％），洋蔥，白葡萄酒，鹽，乳糖，香料，葡萄糖，抗氧化劑：抗壞血酸-抗壞血酸鈉，芳香草藥，防腐劑：亞硝酸鈉。 0,000

鹹肉培根-豬肉起源法國

(Lard gras salé - porc origine France)

(Proshutë me yndyrë të kripur - origjinë derri Francë)

食材：豬肉熏肉，鹽0,000

煮熟的乳房-豬肉來源歐盟

(Poitrine cuite - porc origine UE)

(Gji i gatuar - mish derri me origjinë BE)

成分：五花肉（85％），水，鹽，防腐劑：e250，葡萄糖漿，穩定劑：e451，香氣，抗氧化劑：e316，e330，洋蔥，大蒜，百里香，月桂葉。肉類來源ue。每100克平均營養價值：能量1001kj（239kcal）；脂肪18,7克，飽和脂肪8,3克葡萄糖1,6克糖1,6克纖維0克蛋白質16,1克塞爾2,6克

Ballotine土耳其美女美女

(Ballotine dinde belle époque)

(Epoka e gjelit të turkut ballot)

成分：火雞肉（35.9％），豬喉，水，豬肉脂肪，蘑菇，火雞肝，馬鈴薯澱粉，鹽，牛奶蛋白，葡萄糖漿，SOJA蛋白，港口，穩定劑：E450，E451，豌豆蛋白，調味料，豬肉血漿，阿瑪尼亞克，葡萄糖，草藥和香料，糖，乳糖，牛奶，BLE麵粉，BLE澱粉，BLE蛋白，抗氧化劑：E316，E300，E301，著色劑：E150a，E120，E100，防腐劑：E250。裝潢：水，豬肉脂肪，豬肉蛋白，豬肉明膠，BLE纖維，膠凝劑：E401，E407，鹽，酒精醋，顏色：E150a。 0,000

煮熟的煙熏廣場

(Carré fumé cuit)

(Gatuar sheshi i tymosur)

成分：豬肉楔子（85％），水，鹽，防腐劑：E250，葡萄糖漿，穩定劑：E451，香氣，抗氧化劑：E316。山毛櫸木油煙。 0,000

煮熟的無骨方-豬肉原產歐盟

(Carré cuit nature sans os - porc origine UE)

(Sheshi i gatuar pa eshtra - me origjinë derri BE)

成分：豬肉楔子（85％），水，鹽，防腐劑：e250，葡萄糖漿，穩定劑：e451，香氣，抗氧化劑：e316。每100克的平均營養價值：能量544kj（130kcal），脂肪3.4g，飽和1.4g糖漿1.3g，包括糖1,3g纖維0g蛋白質23,6g鹽1,9g

半熏制托盤生骨

(Demi palette fumé cru os)

(Kocka e papërpunuar gjysmë e tymosur)

成分：帶骨的骨頭豬肉，水，防腐劑：乳酸鉀，硝酸鉀，亞硝酸鈉，鹽，葡萄糖，葡萄糖漿，抗氧化劑：抗壞血酸鈉。本產品應在完全烹飪後食用，而不是在烹飪之前用骨頭的防護布食用。 “ 0.000

開心果

(Hure pistachée)

(Pistachioe)

成分：豬肉，湯，白葡萄酒，芥末，開心果1％，明膠，調味料，糖，防腐劑：E250，抗氧化劑：E300，E301，E330，穩定劑：E450，E451，E452，香料，著色：E120。包衣：脂肪和豬肉蛋白的乳液，膠凝劑：E401，鹽，醋。 0,000

用骨頭煮的飛魚

(Jarret cuit avec os)

(Hoke gatuar me kocka)

成分：帶有骨頭，水，鹽，酸化劑的骨頭飛節：E270，E334，E260，E330，葡萄糖漿，穩定劑：E450，草藥，天然香料，防腐劑：亞硝酸鈉，葡萄糖，抗氧化劑：抗壞血酸鈉。完成烹飪後食用。 0,000

森林泡沫-公斤

(Mousse forestière - kg)

(Shkumë pylli - kg)

成分：豬肉脂肪，豬肝，水，蘑菇（9％：黑蘑菇，黃色牛肝菌，volvarians，牡蠣蘑菇），火雞肝，大豆蛋白，牛奶蛋白，BLE蛋白，血液蛋白，鮮奶油，葡萄糖漿，BLE葡萄糖，鹽，香氣，酒精，香料和芳香劑，增味劑：E621，防腐劑：E316，E301，E250，顏色：E120（包含BLE的麵筋，牛奶，大豆）。裝飾：蘑菇（黑蘑菇，黃色牛肝菌，松果，牡蠣蘑菇），辣椒，水，明膠，鹽，凝膠：E407，顏色：E150a。 “用法國豬肉製成” 0.000

Pâtéde campagne The Julo-豬肉原產法國，從出生開始就沒有抗生素

(Pâté de campagne Le Julo - porc origine France élevé sans antibiotique dès la naissance)

(Pâté de campagne The Julo - origjinë derri Franca e rritur pa antibiotikë që nga lindja)

成分：豬喉，豬肝，豬皮，洋蔥，水，無味鹽（1.3％），胡椒，荳蔻，表面染料：焦糖。 0,000

Pâtéfoie The Julo-豬肉原產法國，從出生開始就沒有抗生素

(Pâté de foie Le Julo - porc origine France élevé sans antibiotique dès la naissance)

(Pâté de foie The Julo - origjinë derri Franca e rritur pa antibiotikë që nga lindja)

成分：豬肝（36.6％），豬肉脂肪，豬喉，新鮮巴氏殺菌牛奶，巴氏殺菌蛋白，蔥，鹽，胡椒，澱粉，大蒜，葡萄糖，肉荳蔻，防腐劑：E250，抗氧化劑：E316；染料：普通焦糖。豬肉原產法國。 0,000

熏衣草

(Echine fumée)

(Ekinë të tymosur)

成分：豬肉e仁，水，防腐劑：乳酸鉀，硝酸鉀，亞硝酸鈉，鹽，右旋糖，葡萄糖漿，抗氧化劑：抗壞血酸鈉。本產品應在完全烹飪後食用。 0,000

卡斯勒煮熏

(Kassler cuit fumé)

(Kassler gatuar i tymosur)

成分：去骨豬里脊肉，水，鹽，葡萄糖漿，穩定劑（二磷酸酯），抗氧化劑（抗壞血酸鈉），防腐劑（亞硝酸鈉），調味劑。 “ 0,000

紅色標籤運動沙鍋青椒

(Terrine campagne label rouge au poivre vert)

(Fushata e etiketës së kuqe me terren me piper jeshil)

成分：豬肚，豬肝，豬肉脂肪，水，洋蔥，雞蛋，牛奶，青椒（最低2％），BLE澱粉，鹽，豬排，豬肉明膠，大蒜，明膠：卡拉膠，歐芹，肉荳蔻，香菜，葡萄糖，抗氧化劑：抗壞血酸鈉，著色：焦糖，防腐劑：亞硝酸鈉，香氣。每100克平均營養價值：能量1217kj（293kcal）；脂肪24,2g是飽和的9,2g糖苷1、5g，其中糖是0.8g纖維0g蛋白質是17.4g蛋白質是1.6g

裝甲戰役陶罐紅色標籤

(Terrine campagne Armor label rouge)

(Etiketë terreni të kuq të fushatës së blinduar)

成分：肉和豬肉脂肪，豬肝，洋蔥，水，雞蛋，牛奶，BLE澱粉，鹽，豬排，豬肉明膠，大蒜，胡椒，香菜，明膠：角叉菜膠，肉荳蔻，香菜，葡萄糖，抗氧化劑：抗壞血酸鈉，顏色：普通焦糖，防腐劑：亞硝酸鈉，香氣.. 0.000

陶罐老烤爐

(Terrine ancienne rôtie four)

(Furra e vjetër e pjekur nga terrina)

成分：豬肉脂肪，豬肝，豬喉，香料和草藥，鹽，BLE麵粉，糖，防腐劑：異抗壞血酸鈉和亞硝酸鈉。裝飾物：糖霜（水，豬肉明膠，酒精醋，鹽，色素：普通焦糖），豬肉過濾網，色素：普通焦糖。 “ 0.000

阿韋龍沙鍋

(Terrine aveyronnaise)

(Aveyron terrine)

成分：瘦豬肉，豬肝，果皮，栗子，馬鈴薯澱粉，鹽，豌豆蛋白，右旋糖，香料，香精，芳香劑，糖，防腐劑：E250。裝潢：明膠（鹽，右旋糖，膠凝：E407，著色： E150a，風味）。 “ 0,000

Madiran的野生鹿肉陶罐

(Terrine chevreuil sauvage au madiran)

(Terrine venison e egër në Madiran)

配料：意大利面：24％的野鹿肉，脂肪，喉嚨和豬肝（法國豬肉），酒精（包括madiran 4％），禽肝，EGGS，酸化劑：E235，藥草，馬鈴薯澱粉，鹽，葡萄糖，野味（天然香料）（谷氨酸），水，酵母提取物和濃縮野味，鹽，鴨脂肪，酒精酒，糖，馬德雷酒，荳蔻濃縮物，白蘭地，香料，大蒜，遮瑕膏：E250和E316：冰淇淋霜（水，豬肉明膠，鹽，增稠劑E407，可可醇E150a），豬排，E150a染料，青椒，橙，常春藤。

野豬沙鍋秋果

(Terrine de sanglier sauvage aux fruits d'automne)

(Terren i derrit të egër me fruta të vjeshtës)

成分：頸部：豬喉，25％的野豬肉，豬肉脂肪和肝臟，EGGS，酒精，包括3.3％的勃艮第紅葡萄酒，2.8％的堅果，2.8％的栗子，酸化劑：E235，草藥，牛奶，1.4％的調味料，馬鈴薯澱粉，鹽，野生野味（天然香料（谷氨酸），水，酵母提取物和濃縮野味，鹽，鴨脂肪，酒精醋，糖，馬德雷酒，番茄醬，干邑白蘭地，香料，大蒜，防腐劑：E200），葡萄糖漿，穩定劑E452-E451-E450，香料，防腐劑：E301-E250-E316。裝飾：糖霜（水，豬肉明膠，鹽，增稠劑：E407，顏色：E150a）五花肉，著色：E150a，堅果，棕色，HAZEL，常春藤。由法國豬肉製成，原產於歐洲的野豬肉。 0,000

Pâtédetête醃製-豬肉起源法國

(Pâté de tête persillée - porc origine France)

(Pâté de tête marinuar - mish derri Francë)

豬頭肉51％，水，鹽，豬肉明膠，香料和草藥（包括歐芹0.09％），醋，葡萄糖，防腐劑：E325和E250，脫水肉湯（骨頭，果皮和豬肉，蘋果渣，蔬菜提取物），調味劑，抗氧化劑：E315和E316，染料：E150a和E120，蔗糖田間凝膠：水，豬皮明膠，鹽，膠凝劑：E407，增稠劑：E415，葡萄糖，防腐劑：E202，著色：焦糖E150a。 0,000

Terrine毛on熏茶2公斤-Capon Origin UE

(Terrine chapon au thé fumé 2kg - chapon origine UE)

(Terroni capon me çaj të tymosur 2 kg - capon UE me origjinë)

成分：豬肉牛s，18％*歐洲cap肉，豬肉脂肪，鴨肝，家禽肝臟，白葡萄酒BERGERAC（蘇丹奶），火雞肉，牛奶，2％紅茶，防腐劑：E325，波爾圖紅，全蛋，鹽，藥草，葡萄糖漿，穩定劑：E450-E451，抗氧化劑：E301，牛奶蛋白，香料，豬肉明膠，天然香料，鴨肉（濃縮的天然提取物和鴨脂肪，水，鹽，天然香料（谷氨酸），麥芽提取物（麵筋），糖，番茄提取物，醋，馬德拉酒（鹽，胡椒粉），大蒜，月桂葉，胡椒粉，防腐劑：E200），雞湯（骨頭，肉和雞肉脂肪，水，鹽），顏色：E120，抗氧化劑：E316，防腐劑：E250。裝飾物：糖霜（水，豬肉明膠，鹽，增稠劑：E407，色素：E150a），豬肉過濾網，色素：E150a，月桂樹，石灰，紅茶。數控

(过敏原: 麸质, 牛奶, 亚硫酸盐)

沙鍋雞肉胡椒粉2公斤-源自法國的豬肉和源自禽類的歐盟

(Terrine poularde poivre timut 2kg - porc origine France et volaille origine UE)

(Specin e pulës Terrine timut 2 kg - origjinë derri Francë dhe shpendë origjinë BE)

“成分：豬喉，20％雞肉，豬肉脂肪，禽肝，鴨肝，火雞肉，蜂蜜，牛奶，白葡萄酒，全蛋，橙汁，鹽，香料，蔥，葡萄糖漿，穩定劑：E450- E451-E452，草藥，牛奶蛋白質，0.2％的Timut胡椒粉，葡萄糖，著色：E120，紅端口，雞湯（骨，肉和雞脂肪，水，鹽），抗氧化劑：E316-E301-E300，防腐劑：E250，法國的豬肉，歐盟的禽肉和禽肉。

(过敏原: 蛋, 牛奶)

Terrine珍珠雞羊肚菌2公斤-源自法國的豬肉和源自禽類的歐盟

(Terrine pintade coeur morilles 2kg - porc origine France et volaille origine UE)

(Guinea Terrine shpend më shumë 2 kg - origjinë derri Franca dhe origjina e shpendëve BE)

成分：豬肉大猩猩，20％的珍珠雞肉，豬肉脂肪，鴨肝醬，羊肚菌蘑菇4.5％，椎茸，雞肝，Monbazillac，火雞肉，牛奶，防腐劑：E325，紅港，整個雞蛋，黃油，蔥，鹽，草藥，葡萄糖漿，穩定劑：E450-E451，抗氧化劑：E301-E316，牛奶蛋白，香料，豬肉明膠，天然香料，鴨肉（濃縮的天然提取物和鴨脂肪，水，鹽，天然香料（谷氨酸），麥芽）提取物（谷氨酸），糖，番茄提取物，酒精醋，馬德拉酒，大蒜，月桂葉，胡椒粉，防腐劑：E200），雞湯（骨，肉和雞肉脂肪，水，鹽），顏色：E120，防腐劑：E250裝飾：糖凍（水，豬肉明膠，鹽，增稠劑：E407，顏色：E150a），豬肉過濾網，顏色：E150a，香菇，迷迭香，葡萄乾。豬肉來自法國，珍珠雞和家禽來自歐盟。數控

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶)

開心果鴨公斤

(Galantine canard pistachée kg)

(Kg rosë galantine)

成分：鴨肉（26％），火雞，五花肉，豬肉脂肪，豬肝，雞蛋，火雞肝，香料和草藥，BLE麵粉，鹽，BLE澱粉，牛奶，開心果（0.8％），調味劑，穩定劑：E450 E451，端口，葡萄糖漿，葡萄糖，乳糖，牛奶蛋白，BLE蛋白，抗氧化劑：E316，E301，顏色：E120，E100，防腐劑：E250裝飾：開心果，胡蘿蔔，月桂樹，水，豬肉脂肪，豬肉蛋白，豬肉明膠，膠凝劑：E401，E407，鹽，酒精醋，顏色：E150a。 0,000

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶, 坚果)

雞油菌公斤的加蘭丁cap

(Galantine chapon aux girolles kilo)

(Kapon Galantine me kilet chanterelles)

成分：火雞肉，豬喉、,肉（20％），蘑菇（包括小蘑菇1.4％），雞皮，EGGS，麝香葡萄，BLE麵粉，香料和草藥，BLE澱粉，鹽，葡萄糖漿，牛奶，穩定劑：E450 ，E451，豬肉血漿，乳糖，葡萄糖，調味劑，糖，抗氧化劑：E316，E300，防腐劑：E250，著色：E120。裝潢：但橙，青椒，月桂葉，水，豬肉脂肪，豬肉蛋白，豬肉明膠，膠凝劑：E401，E407，鹽，酒精醋，顏色：E150a。 0,000

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶)

鹿肉加侖丁配牛肝菌

(Galantine de chevreuil aux cèpes kg)

(Venison galantine me kërpudha porcini)

配料：餡料：鹿肉（23.6％），火雞肉，大腿肉，豬肉脂肪，紅酒，火雞肝，cepes（2.6％），黑蘑菇，牛奶，BLE麵粉，鹽，香料和芳香植物，BLE澱粉，雞蛋，葡萄糖漿，黑加侖奶油，穩定劑：e450，e451，葡萄糖，豬肉血漿，豬肉血，端口，香氣，乳糖，ARMAGNAC，牛奶蛋白，BLE蛋白，糖，抗氧化劑：e316，e300，e301，染料：e120， e100，防腐劑：e250，裝潢：橙，胡蘿蔔，月桂樹，水，豬肉脂肪，豬肉蛋白，豬肉明膠，膠凝劑：e401，e407，鹽，酒精醋，染料：e150a。 0,000

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶)

Rillette du Mans火腿

(Rillette du Mans jambon)

(Rillette du Mans proshutë)

成分：豬肉（39％的火腿），豬肉脂肪，鹽，胡椒粉，防腐劑：E316，E250。 “”是用法國豬肉製成的“”。 “ 0,000

薄餅皮布雷桑-豬肉和火雞起源法國

(Pâté croûte Bressan - porc et dinde origine France)

(Kore Pâté Bressan - derri dhe gjeldeti me origjinë Franca)

成分：餡料62％：豬肉*，火雞肉*，果凍11％（湯（水，白葡萄酒，馬德雷，鹽，防腐劑（E250，E202），蔬菜和芳香植物的提取物，包括CELERI，天然香禽，明膠）（E407）），豬明膠），雞肝，白葡萄酒，全蛋，大米澱粉，鹽，葡萄糖漿，勃艮第白蘭地，BLE麵粉，白蘭地，水，香料，顏色（E120，E160a），黃油，豬油，抗氧化劑（E300，E301），防腐劑（E250），EGG黃色，糖，天然香料。 *原產法國。粘貼38％：BLE麵粉，水，黃油，豬油，鹽，色素（E160a）。每100克平均營養價值：能量1061KJ（254Kcal）；脂肪16克，飽和7.5克葡萄糖14克糖0.9克纖維1,2克蛋白質13克塞爾1,6克每100克的平均營養價值：能量1061KJ（254Kcal）;脂肪16克我們飽和的7.5克葡萄糖14克其中的糖0.9克纖維1.2克蛋白質13克蛋白質1.6克

珍珠雞胸脯外殼

(Pâté croûte pintade, morilles)

(Korja e palcave me shpend guinea)

“成分：餡料：豬肉，20％的珍珠雞肉，果凍（湯（水，白葡萄酒，馬德雷，鹽，防腐劑（E250，E202），蔬菜和芳香植物的提取物，包括CELERI，天然禽肉風味，明膠E407）），豬明膠），雞肝，火雞肉，豬肉脂肪，鴨肝，全蛋，白葡萄酒，開心果，羊肚菌2％，黑蘑菇2％，鴨脂肪，牛奶，大米澱粉，鹽，葡萄糖漿，馬克·波哥尼，波爾圖（包括自然香氣），白蘭地，草藥，奶油，BLE麵粉，黃油，糖，香料，E120染料，抗氧化劑（E300，E301），葵花籽油，防腐劑（E250），香氣，香草糖（糖，天然香草精），抗結塊劑：玉米澱粉），豬油，著色劑E160a。磷酸鹽：BLE麵粉，水，黃油，豬油，鹽，著色劑E160a可能含有芥末的痕跡。” 0,000

餡餅皮雞，檸檬/芥末

(Pâté croûte poulet, citron/moutarde)

(Pule kore pite, limon / mustardë)

成分：餡料：雞胸肉60％，果凍（湯（水，白葡萄酒，馬德雷，鹽，防腐劑（e250，e202），蔬菜和草藥的提取物，包括CELERI，天然禽類調味料，凝膠（e407）），豬明膠），老式的芥末醬8％（水，芥末籽，酒精醋，鹽，長春花，糖，香料，酸化劑：e330，防腐劑：偏亞硫酸鉀），奶油，整個雞蛋，牛奶，馬德雷，韭菜，葡萄糖漿，鹽，凝膠（e407），BLE麵粉，黃油，藥草，檸檬汁0.1％，香料，葵花籽油，抗氧化劑（e300），糖。醬：BLE麵粉，水，人造黃油（植物脂肪：棕櫚，水，植物油：菜籽，乳化劑e471，酸化劑e330），黃油，鹽，染料e160a。 0,000

PâtcroûteRichelieu開心果，紀念章肝禽-豬肉起源法國

(Pâté croûte Richelieu pistache, médaillon foie volaille - porc origine France)

(P pistté croûte Richelieu fëstëk, pulave të mëlçisë të mëlçisë - origjinë derri Franca)

成分：餡料68％：豬肉（法國原產地），果凍20％（湯（水，白葡萄酒，馬德雷，鹽，防腐劑（E250，E202），蔬菜和芳香植物的提取物，包括CELERI，天然禽類調味料，明膠E407），豬明膠），家禽肝慕斯10％（雞肝，豬肉脂肪，鴨脂肪，牛奶，奶油，整個雞蛋，馬德雷，白蘭地，鹽，糖，魚圓洋蔥（包括向日葵），蔥，胡椒，防腐劑E250，抗氧化劑（E300，E301），大蒜，肉荳蔻，帶天然香草提取物的糖（糖，香草提取物），豬肉脂肪，豬肝，水，蘑菇黑，EGG白，BLE麵粉，PISTACHIO 0.9％，白葡萄酒，馬卡丹（葡萄酒）鹼，農業酒精，天然芳香製劑），馬鈴薯澱粉，鹽，BLE蛋白，糖漿葡萄糖，牛奶蛋白，蔥（青蔥，葵花籽油），白蘭地，穩定劑（E450，E451），草藥，右旋糖，香料，朗坦（E120，E150a），抗氧化劑（E301），火雞肉，洋蔥魚圓（洋蔥，葵花籽油），防腐劑ves E250，豬油。每100克平均營養價值：能量1304kj（314kcal）；脂肪22克是飽和的7.3克葡萄糖19克糖1,2克纖維1,8克蛋白質9克蛋白質1,8克

美味的餡餅皮

(Pâté croûte savourain)

(Kores së pijes së këndshme)

“成分：餡料：豬肉，豬肉脂肪，果凍（湯（水，白葡萄酒，馬德雷，鹽，防腐劑（E250，E202），蔬菜和芳香植物的提取物，包括CELERI，天然禽類風味，明膠（E407）），豬明膠），豬肝，水，EGG白，BLE麵粉，白葡萄酒，fecula，馬卡丹（酒鹼，農業酒精，天然調味品），鹽，BLE蛋白，芳香草藥，葡萄糖漿，牛奶蛋白，白蘭地，豬油，穩定劑（E450，E451），葡萄糖，香料，色素（E120，E160a，E150a），抗氧化劑（E301），火雞肉，葵花籽油，防腐劑（E250），糖，整個EGG.pate：BLE麵粉，水，豬油，鹽，薑黃。“ 0,000

開心果皮薄餅公斤

(Pâté croûte chapon pistaches kg)

(Pistë kore patate kapuç kg)

CHAPTE PISTACHE PIE CROUTE--配料：餡料：21％的cap肉，火雞肉，果凍（湯（水，白葡萄酒，馬德雷，鹽，防腐劑（E250，E202），蔬菜和草藥的提取物，包括CELERI），天然禽肉味，凝膠（E407），豬明膠），豬肉，雞皮，雞肝，奶油（MILK CREAM，穩定劑：E407），豬肉脂肪，水，EGG白，EGG整體，PISTACHIO 2％，端口，蔥，洋蔥，白葡萄酒，芳香植物，牛奶，小甜餅（BLE麵粉，酵母，鹽），鹽，死亡小號，黑蘑菇，葡萄糖漿，豬明膠，馬德雷，鴨脂肪，白蘭地，穩定劑（E450，E451），香料，抗氧化劑（E300 ，E301），防腐劑（E250），糖，天然香料藍莓粉，水，黃油，豬油，鹽，顏色：E160a。棕黃色亞麻和藍罌粟種子。0,000

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶, 坚果, 芹菜)

鮭魚皮馬賽克鮭魚檸檬公斤

(Pâté croûte mosaique saumon citron kg)

(Krem limoni me mozaik të kore të salmonit)

SALMON MOSAIC CROP PATE-“成分：餡料：大西洋SALMON 61％，魚蛋黃醬和蔬菜33％（無須鱈31％，向日葵和橄欖油，水，西葫蘆10％，CREAM（穩定劑E407），胡蘿蔔6.5％，胡椒5％，雞蛋白，芳香植物，豌豆全部吃掉3％，茴香1.5％，鹽，糖，凝膠E407，蛋白牛奶，魚粉（魚粉22％，鹽，葡萄糖漿，麥芽糊精，洋蔥，向日葵和棕櫚油，香氣）（CELERI），酵母提取物，E330酸化劑，蘑菇和韭菜提取物，馬鈴薯澱粉，白葡萄酒提取物，草藥和草藥提取物），香料），果凍（湯（水，白葡萄酒，馬德雷，鹽，防腐劑）（E250，E202），蔬菜和芳香植物的提取物，包括CELERI，天然禽類調味料，凝膠E407），豬明膠），白葡萄酒，芳香植物，鹽，凝膠E407，epices.pate：BLE麵粉，水，人造黃油（植物脂肪：棕櫚，水），植物油：菜籽，乳化劑E471，酸化劑E330）），黃油，鹽，著色劑E160a。裝潢：罌粟籽，檸檬片，可能含有微量S自助和芥末醬。 “ 0,000

(过敏原: 麸质, 蛋, 鱼类, 牛奶)

培根魚片-公斤

(Bacon filet - kg)

(Fileto me proshutë - kg)

成分：豬肉（原產地），鹽，葡萄糖，抗氧化劑：E301防腐劑：E252，E250，香氣，香料，發酵劑，煙。 0,000

科帕-豬肉起源意大利

(Coppa - porc origine Italie)

(Coppa - origjinë derri Itali)

成分：豬肉，鹽，葡萄糖，天然香料，香料，抗氧化劑：E301，防腐劑：E252，E250每100克平均營養價值：能量11498kj（361kcal）；脂肪29克飽和脂肪12克糖精1克糖0.5克纖維0克蛋白質24克蛋白質4，5克

熟火腿-豬肉起源法國

(Jambonneau cuit - porc origine France)

(Proshutë e gatuar - me origjinë derri Francë)

成分：無骨豬腳，鹽，葡萄糖，天然大蒜和胡椒香料，抗氧化劑：E301，蔗糖，防腐劑：E250，香料。 0,000

有機烤培根-豬肉起源法國

(Lard rôti supérieur bio - porc origine France)

(Proshutë organike e pjekur - origjinë derri Francë)

豬肚*原產法國，水，鹽（4％），葡萄糖*，大蒜*，防腐劑；抗壞血酸鈉，亞硝酸鈉，百里香*，月桂樹*，丁香*。 *來自有機農業的產品。 0,000

Pancetta-歐盟豬肉

(Pancetta - porc origine UE)

(Pancetta - derri me origjinë nga BE)

成分：歐盟來源的豬肚，鹽，葡萄糖，葡萄糖漿，香料，糖，天然香料，防腐劑：乳酸鈉，乙酸鈉，硝酸鉀，抗壞血酸，抗壞血酸鈉和亞硝酸鈉。每100克的平均營養價值：能量1299kJ（313kcal）；能量2599kJ（313kcal）；脂肪25g（飽和10g）；碳水化合物1g（包括糖0.5g）；纖維0g；蛋白質21g；鹽3.5g。脂肪25g，其中飽和10g，碳水化合物1g，其中糖0.5g，纖維0g，蛋白質21g，鹽3.5g

咸豬肚-豬肉原產地歐盟

(Poitrine de porc salée - porc origine UE)

(Kripë derri të kripur - origjinë derri BE)

成分：歐盟原產鹵豬肚（水，鹽，葡萄糖漿，葡萄糖，蔗糖，防腐劑E250，抗氧化劑E316，天然香料）。每100克的平均營養價值：能量：271大卡（1120 kJ）；脂肪：22克（包括飽和脂肪酸：8.3克）；碳水化合物：1.51克（包括糖：0.6克）；蛋白質：16.8克；鹽：2克。

有機煙胸肉-豬肉起源法國

(Poitrine fumée bio - porc origine France)

(Gjoks me tym organik - origjinë derri Francë)

“豬肚*原產法國，水，鹽（4％），右旋糖*，防腐劑：抗壞血酸鈉，亞硝酸鈉，百里香*，月桂樹*，丁香*與山毛櫸木一起熏制*生物農業產品。” 0,000

煙熏豬肚-豬肉原產地歐盟

(Poitrine porc salée fumée - porc origine UE)

(Barku i derdhur i derrit - origjinë derri BE)

成分：歐盟原產鹵豬肚（水，鹽，葡萄糖漿，葡萄糖，蔗糖，防腐劑E250，抗氧化劑E316，天然香料）。天然煙霧與山毛櫸木。每100克的平均營養價值：能量：225大卡（937 kJ），脂肪：16.1克（包括飽和脂肪酸：5.47克），碳水化合物：0.6克（包括糖：0.6克），蛋白質：20克，鹽：2.37克。

滾胸肉-歐盟豬肉

(Poitrine roulée - porc origine UE)

(Gjoks i mbështjellë - derri me origjinë nga BE)

配料：五花肉；水，鹽；葡萄糖，香料和芳香劑，調味劑，通過熱處理獲得的香氣，天然調味劑，抗氧化劑：E316；保守派：E250。 0,000

Le Julo烤豬肉-源自法國的豬肉從出生開始就沒有抗生素

(Rôti de porc cuit Le Julo - porc origine France élevé sans antibiotique dès la naissance)

(Mish derri të pjekur të gatuar Le Julo - origjinë derri Franca e rritur pa antibiotikë që nga lindja)

成分：豬里脊肉，水，鹽，無味鹽，天然香料，葡萄糖漿，葡萄糖，葡萄糖，大蒜，胡椒粉，防腐劑：E250，抗氧化劑：E316，色素：普通焦糖。豬肉原產法國。固化，褐變並烘烤。 0,000

勃艮第蝸牛-解凍的產品不要重新冷凍

(Escargot Bourgogne - produit décongelé ne pas recongeler)

(Kërmilli Burgundy - produkt i shkrirjes nuk freskohet)

“成份：螺旋果皮蝸牛殼*（軟體動物）50％，黃油（牛奶）37％，大蒜6％，歐芹* 4％，鹽，香料，藥草（包含CELERI）*成分已凍結，請勿凍結此產品。” 0,000

Verrine山羊奶酪番茄胡椒粉-PCE

(Verrine chèvre poivron tomate - pce)

(Piper domate djathë dhie - vere)

成分：26％番茄果醬（76％番茄，番茄濃縮汁，植物油（菜籽，向日葵，橄欖（具有羅勒香氣），鹽，濃縮檸檬汁，歐芹，細香蔥）），奶油（奶油，穩定劑：E407），20％山羊奶酪（90％山羊奶酪，水，鹽），18％的胡椒粉（57％的干胡椒，菜籽油，番茄醬，鹽，濃檸檬汁，大蒜，糖），水，胡椒粉，鹽，歐芹。000

三文魚art Verrine蒔蘿-PCE

(Verrine tartare saumon aneth - pce)

(Salmon tartare verrine kopër - f)

成分：奶油（乳霜，穩定劑：E407），馬斯卡彭（巴氏奶牛奶油，酸度校正劑：E330），煙熏三文魚17.5％（鮭魚煙熏大西洋97％（Salmo Salar），鹽），白奶酪，檸檬泥（84％檸檬，糖，水），巴氏殺菌EGGS，番茄精，洋蔥，蒔蘿0.4％，BLE纖維，胡椒粉，鹽。 “ 0.000

鮭魚醬+白奶酪-PCE

(Verrine saumon + fromage blanc - pce)

(Verrina e salmonit + djathë i bardhë - f)

成分：白奶酪37％，奶油（乳霜，穩定劑：E407），煙熏三文魚13％（三文魚鮭魚，鮭魚鮭魚），檸檬泥（檸檬84％，糖，水），蒔蘿0、9％，洋蔥，BLE纖維，幹番茄，鹽，胡椒粉。 “ 0.000

番茄醬+香蒜醬-解凍的產品

(Verrine tomate + pate pesto - produit décongelé)

(Domate verrine + paste pesto - produkt i shkrirë)

成分：奶油（奶油，穩定劑：E407），意大利面15％（水，BLE麵粉），香蒜醬10％（羅勒46％，葵花籽油），芝士格蘭達帕達諾（溶菌酶-EGG蛋白），橄欖油，芝士佩克立諾羅馬娜，松樹堅果，鹽，大蒜，腰果，玉米澱粉，酸化劑：E270），番茄醬9％（番茄幹55％，葵花籽油，羅勒，鹽，毛豆，橄欖油，芳香天然大蒜），番茄精礦7％，番茄6％，水，歐芹，胡椒粉。 0,000

Verrine奶酪+蘋果+薑餅-PCE

(Verrine fromage + pomme + pain d'épice - pce)

(Djath Verrine + mollë + Gingerbread - f)

成分：蘋果製品39％（蘋果82％，糖，水，增稠劑：E1442;蘋果汁濃縮物，抗氧化劑：E300;酸度調節劑：E327;防腐劑：E202;香氣，酸化劑：E330），奶油（乳霜，穩定劑：E407）），鵝肝醬12％的製備（鴨肝醬50％，水，鴨脂，雞肝，EGGS，奶粉，Armagnac，鹽，牛奶蛋白，糖，香料，葡萄酒，抗氧化劑：E301，豬肉明膠，防腐劑：E250），8％的薑餅（葡萄糖果糖糖漿，黑麥粉，蜂蜜，糖，發酵粉：E500，E450，香料和香氣）鵝肝醬5％（鴨肝醬86％，水，牛油，鹽，糖，胡椒粉，抗氧化劑：E301，防腐劑：E250），BLE纖維，鹽，胡椒粉。 “ 0.000

Galantine珍珠雞3公斤-珍珠雞，火雞，雞肉和豬肉起源法國

(Galantine pintade sauternes 3kg - pintade, dinde, poulet et porc origine France)

(Guinea shpendë 3 kg - Guinea shpendë, gjeldeti, pulë dhe mish derri me origjinë Francë)

成分：珍珠雞肉，雞肉，水，火雞肉，豬肉脂肪，小麥粉，火雞肝，豬喉，Sauterne，香料和佐料，調味料（乳製品），鹽，牛奶蛋白，SOJA蛋白，豌豆蛋白，葡萄糖糖漿，抗氧化劑：E301，E316，穩定劑：E450，E451，E450，乳糖，端口，牛奶，BLE澱粉，BLE蛋白，葡萄糖，糖，染料：E120，E100，保守劑：E250。裝飾：水，豬肉脂肪，豬肉蛋白，豬肉明膠，膠凝劑：E401，E407，鹽，酒精醋，色素：E150a，檸檬，月桂葉，葡萄。珍珠雞，土耳其，雞肉和豬肉起源法國“ NC

(过敏原: 麸质, 黄豆, 牛奶)

雞油菌2公斤的鵝肉醬-豬肉源於法國，鵝和火雞源於歐盟

(Terrine d'oie aux girolles 2kg - porc origine France, oie et dinde origine UE)

(Terrine patë me chanterelles 2 kg - origjinë derri Franca, patë dhe gjeldeti me origjinë BE)

“成分：醬汁：20％鵝肉*，豬喉，鴨肝，禽肝，豬肉脂肪，火雞肉，5％的雞油菌，牛奶，雞蛋，鴨脂肪，紅端口，新鮮奶油，蔥，黃油，黃油，馬鈴薯澱粉，鹽，防腐劑：E316-E250，鴨湯（濃縮的天然提取物和鴨脂肪，水，鹽，天然香料（谷氨酸），麥芽提取物（谷氨酸），糖，番茄提取物，酒精醋，馬德拉酒，草藥，香料，防腐劑）：E202），糖，天然香料，香料裝飾：凍凍（水，豬肉明膠，鹽，增稠劑：E 4 0 7，著色：焦糖E 1 5 0（a），蘑菇蘑菇，迷迭香，T可能的品種：堅果*歐盟來源的鵝肉和火雞肉，法國起源的豬肉。

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶)

港口1％白布丁-豬肉來源法國

(Boudin blanc au porto 1% kg - porc origine France)

(Puding i bardhë me port 1% kg - me origjinë derri Francë)

成分：豬肉脂肪和喉嚨，水，BLE麵粉，葡萄糖，牛奶蛋白，酸化劑：E-325和E-262，乳糖，鹽，波爾圖（0.5％），穩定劑：E-451，E-450和E-452 ，香料和佐料，EGG白色，香氣，信封：天然腸，法國豬肉。 0,000

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶, 亚硫酸盐)

羊肚菌鮮奶白布丁kg-豬肉起源法國

(Boudin blanc aux morilles lait frais kg - porc origine France)

(Puding i bardhë me morels kg qumësht i freskët - me origjinë derri Francë)

成分：豬喉，牛奶，豬里脊肉，雞蛋，羊肚菌（3％），馬鈴薯澱粉，葡萄酒（2.5％），洋蔥，酸化劑：E-325和E-262，鹽，糖漿葡萄糖，胡椒粉，肉荳蔻，信封：天然gut.porc產地法國。 0,000

(过敏原: 蛋, 牛奶)

白布丁自然鮮奶kg-豬肉起源法國

(Boudin blanc nature lait frais kg - porc origine France)

(Natyra e bardhë e pudingut me qumësht të freskët kg - origjinë derri Francë)

成分：豬喉，牛奶，豬里脊肉，雞蛋，馬鈴薯澱粉，波特酒（2.5％），洋蔥，酸化劑：E-325和E-262，鹽，葡萄糖漿，胡椒粉，肉荳蔻，信封：天然腸，豬肉來源法國。 0,000

(过敏原: 蛋, 牛奶)

黑松露白布丁kg-豬肉起源法國

(Boudin blanc truffe noire kg - porc origine France)

(Kg puding e bardhë me truffle - origjinë derri Francë)

成分：豬喉，牛奶，瘦豬肉，雞蛋，馬鈴薯澱粉，葡萄酒（2.5％），洋蔥，酸化劑：E-325和E-262，鹽，松露碎（1％），葡萄糖漿，胡椒粉，肉荳蔻，信封：天然gut.porc產地法國。 “ 0.000

(过敏原: 蛋, 牛奶)

雞肉煙熏公斤-豬肉原產歐盟

(Poitrine cuite fumée kg - porc origine UE)

(Tymi i pulës i tymosur kg - me origjinë derri BE)

成分：無骨的豬肚，水，鹽，葡萄糖漿，穩定劑：二磷酸酯，抗氧化劑：抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉，天然香料。每100克的平均營養價值：能量1251kJ / 302kcal，脂肪26g，包括飽和脂肪9.7g，碳水化合物0g，包括糖0g，蛋白質17g，鹽1.7g

烤小豬釀造干邑白蘭地上等香檳-豬肉原產地歐盟

(Porcelet rôti farce au cognac fine champagne kg - porc origine UE)

(Gicë e pjekur e mbushur me shampanjë të hollë konjak - origjinë derri BE)

成分：乳豬：50％仔豬，18％豬肉，豬喉，黑蘑菇，豬肉脂肪，牛奶，鮮奶油，禽肝，EGGS，酸化劑：E325，藥草，鹽，酒精，包括0.4％的干邑白蘭地細香檳，牛奶蛋白，香料，天然胡椒香精，葡萄糖漿，穩定劑：E451-E450-E452，抗氧化劑：E301-E300-E316，糖，葡萄糖，增味劑：E621，顏色：E120，防腐劑：E250。裝飾：糖凍（水，明膠豬肉，凝膠：E407，酸化劑：E325，顏色：E150a），水果，蔬菜和草藥。 0,000

(过敏原: 蛋, 牛奶)

田烤蔬菜

(Gratin aux légumes du Tian)

(Gratin me perime nga Tian)

成分：52％蔬菜（西紅柿-西葫蘆-茄子-辣椒-洋蔥）-卡士達（奶油-雞蛋-牛奶-BLE澱粉-鹽-蛋白質牛奶-辣椒-增稠劑：黃原膠和瓜爾膠）-EMMENTAL-普羅旺斯草藥-牛至--

普羅旺斯醬釀魷魚

(Calamars farcis sauce provençale)

(Kallamar i mbushur me salcë Provencal)

成分：ENCORNET管（40％，軟糖），水，豬肩肉（產地：西班牙），切成薄片的胡蘿蔔，洋蔥，煙熏培根（豬肚（產地：法國）89％），水，葡萄糖，鹽，防腐劑：e326，e316和e250，熏制的香氣），麵包屑（BLE麵粉，水，菜籽油，糖，BLE的麵筋，酵母，鹽，黑麥粉，BLE麩皮，葡萄糖，大麥麥芽，豆粉），SOJA蛋白，番茄粉，改性玉米澱粉，右旋糖，精製葵花籽油，鹽，預煮玉米澱粉，改性白蘭地，苦艾酒（硫酸酐和硫酸鹽），香精SEAFOOD（增強口味：e621和e635，鹽，右旋糖，魚粉，麥芽糊精，CRUSTACE香粉），天然胡椒香精，天然烤雞香精，大蒜，牛肉，羅勒，天然香菜，辣椒粉，著色料：薑黃素。 0,000

半只龍蝦x2-480克-解凍的產品

(Demi langouste x2 - 480g - produit décongelé)

(Produkt i shkrirë gjysmë karavidhe x2 - 480g)

成分：半去內臟的煮熟龍蝦（大西洋中西部的浮游龍蝦），鹽，防腐劑：亞硫酸鈉（E223）和蛋黃醬杯20克：菜籽油，水，雞蛋黃，醋，芥末（水，芥末籽，醋），鹽，酸化劑：E330，抗氧化劑：二亞硫酸鉀），糖，鹽，改性澱粉，增稠劑：E412，E415。在存在以下產品的情況下可在貨架上儲藏：牛奶，雞蛋，麵筋，芹菜，榛子，開心果，芥末。 0,000

半龍蝦x4-解凍的產品

(Demi langouste x4 - produit décongelé)

(Produkt gjysmë karavidhe gjysmë karavidhe)

成分：半去內臟的煮熟的LANGOUSTE（大西洋中西部的panulirus argus產地），鹽，防腐劑：diSULFITE鈉（E223）和蛋黃醬杯20g：菜籽油，水，雞蛋黃，醋，芥末（水，芥末籽，醋，鹽，酸化劑：E330，抗氧化劑：二硫酸鉀），糖，鹽，改性澱粉，增稠劑：E412，E415。 0,000

西班牙海鮮飯

(Paella)

配菜：水，6個雞大腿（產地：歐盟），乾米，整個貽貝（MOLLUSCS），魷魚片（MOLLUSCS），魷魚試管（MOLLUSCS），精製葵花籽油，整個蝦（SHRIMP，鹽，防腐劑：焦亞硫酸鉀），酸化劑：檸檬酸，豌豆，切碎的洋蔥，香腸（肉和豬肉脂肪，西班牙胡椒粉4％，乳糖，鹽，香料，蔗糖，葡萄糖，防腐劑：E252和E 301，發酵劑），紅辣椒，青椒，番茄粉，海鮮香精（增味劑：E621和E635，鹽，右旋糖，魚粉，麥芽糊精，粉狀CRUSTACE香精），鹽，大蒜，烤雞的天然香氣，糖，色素：薑黃素，卡宴的天然香氣（LACTOSE）。 1個托盤：水，整個貽貝（MOLLUSQUES），海螯蝦（CRUSTACES），鹽。每100克的平均營養價值：能量674（161），脂肪8.71的飽和5.12葡萄糖5.2其中的糖1.6纖維1.1蛋白質13.3硒1.03

梅子炒豬肉-豬肉原產歐盟

(Sauté de porc aux pruneaux - porc origine UE)

(Mish derri të krishterë me prunes - me origjinë derri BE)

成分：水，熟豬肉炒36.7％（76.8％歐盟豬肉，水，鹽，牛肉蛋白，葡萄糖漿，穩定劑：E450，E451，天然香料，草藥），地牛a子李子7.7％，梅子霜5.3％（李子50％，糖，水），白葡萄酒（含硫磺），鮮紅1.6％（波爾多紅99％，鹽，硫磺），鮮奶油，香蔥，改性澱粉，紫蘇醋（SULPHITES），海鹽和海洋礦物質（鉀，鎂，鈣），色素：普通焦糖，天然香料（SULFITES），胡椒。每100克的平均營養價值：能量458kj（109kcal），脂肪3.3克是飽和的1,3克醣類12克糖，6.3克纖維0克蛋白質6,5克蛋白質1克

炒牛肉Marengo-牛肉起源歐盟

(Sauté de veau Marengo - veau origine UE)

(Viçi i suedisht me origjinë marengo - vale BE)

炒小牛肉煮40％（歐盟產地），水，9.5％的白葡萄酒（包含SULFITES），番茄壓碎和8.6％（番茄，番茄汁，酸化劑：檸檬酸），蘑菇（蘑菇）巴黎，水，鹽），小牛肉湯（天然香料，馬鈴薯麥芽糊精，鹽，脫水的番茄，雞肉脂肪，芳香植物，脫水小牛肉，香料），洋蔥，糖，改性澱粉，大蒜0、8％，海鹽和海洋礦物質（鉀，鎂，鈣），檸檬汁（檸檬汁和其他基於濃縮物的柑橘類水果，水，檸檬漿，酸化劑：檸檬酸，天然檸檬提取物），歐芹，蘋果提取物。 “能量值：479 KJ-114 Kcal脂肪：3.8g飽和脂肪酸：1.2g碳水化合物：4.9g其中糖：2.5g蛋白質：13g鹽：0.93g”

大蒜配香草

(Ail confit aux herbes)

(Rrush hudhër me barishte)

大蒜（60％），菜籽油，羅勒，百里香，牛至，鹽，醋，水，防腐劑：山梨酸鉀（E202），抗氧化劑：抗壞血酸（E300）。 0,000

牛肉布吉尼翁

(Bœuf Bourguignon)

(Bourguignon viçi)

成分：50％牛肉（鹹肉，41.5％牛肉，水，木薯澱粉，鹽），水，胡蘿蔔8％，紅酒（包含蘇丹草），芳香劑（天然調味劑，色素：常規焦糖，薑黃素，辣椒粉提取物），蘑菇5％（蘑菇，鹽，酸化劑：檸檬酸，抗氧化劑：抗壞血酸），洋蔥形鈴5％，煮熟的培根煙熏2％（豬肚，鹽，葡萄糖，防腐劑：異抗壞血酸鈉，亞硝酸鈉），減少紅酒（包含硫酸鹽），BLE麵粉，糖，著色劑：花青素，增稠劑：黃原膠，天然香料（包含LACTOSE）。 0,000

烤碎肉捲子乳清乾酪菠菜

(Cannelloni ricotta épinard)

(Spinaq Cannelloni ricotta)

西紅柿，意大利乳清乾酪17.8％，水，意大利面7.4％（硬質小麥粗麵粉，水，新鮮雞蛋），蔥，菠菜5.9％，雙層番茄醬，橄欖油，葵花籽油，麵包屑（小麥粉，水，鹽，酵母），牛肉明膠，香蒜醬（羅勒，葵花籽油，大蒜，鹽，奶酪，橄欖油，檸檬濃縮汁），鹽，大蒜，瑞士芹，改性玉米澱粉，羅勒，改性馬鈴薯澱粉，糖，胡椒粉。 0,000

Chapon醬羊肚菌

(Chapon sauce morilles)

(Morels salcë chapon)

成分：Chapon大腿（55％）（產地：意大利），小蔥，水，奶油液體（乳霜，穩定劑：卡拉膠），白葡萄酒，羊肚菌（3％），苦艾酒，玉米澱粉，牛奶粉（半奶油）奶粉，大豆卵磷脂0.2％），蘑菇香精，改性澱粉，粉狀尿液，鹽，烤雞香精，胡椒香精。 0,000

燉-公斤

(Civet de cerf - kg)

(Zierja e zjarrit - kg)

紅酒燉雞

(Coq au vin)

成分：45％雞腿肉，水，15％紅酒（含硫磺），番茄（番茄去皮，番茄泥），4％洋蔥，蘑菇（巴黎蘑菇，水，鹽，酸化劑）：檸檬酸，抗氧化劑：抗壞血酸酸），減少3％的紅酒，自然香氣（包含LACTOSE），煙熏熏肉（五花肉，鹽，葡萄糖，防腐劑：抗壞血酸鈉和亞硝酸鈉），糖，染料：焦糖普通和花青素，鹽，增稠：黃原膠膠，胡椒，月桂樹。 0,000

蒸粗麥粉3肉-公斤

(Couscous 3 viandes - kg)

(Couscous 3 mish - kg)

配料：水，雞大腿21％（原產地：歐盟），胡蘿蔔8％，煮熟的梅格茲7％（牛肉3％（原產地：歐盟），羊肉2％（原產地：歐盟內部或外部），水，牛脂，植物油脂肪，鹽，右旋糖，香料，顏色：辣椒粉和胭脂紅提取物，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉，天然香料，膠原蛋白腸]，由牛肉和7％大豆蛋白製成的肉丸[5％牛肉肉製品（產地：法國）， 1％SOYA復水植物蛋白，水，鹽，米粉，芳香植物，香料，檸檬纖維，甜菜汁粉，天然香料]，西葫蘆7％，蘿蔔5％，CELERI 4％，番茄雙濃縮物，鷹嘴豆2％，芳香劑（天然調味劑，顏色：普通焦糖，薑黃素，辣椒粉提取物），辣椒粉的天然香氣，香料，鹽，增稠劑：黃原膠。 0,000

甘蔗大腿牛肝菌蘑菇醬

(Cuisse canette sauce cèpes)

(Kofshë kallami me salcë kërpudha porcini)

成分：Cepe醬56.4％水，鮮奶油，蔥，白葡萄酒，改良的馬德雷，苦艾酒，cepe 1.1％，果肉，BLE麵粉，鹽，糖，歐芹，胡椒粉，增稠劑：黃原膠，肉荳蔻，大腿甘藍43.6％。 0,000

獵兔腿燉蔥

(Cuisse de lapin chasseur mitonnée à l'échalote)

(Këmbë lepuri e gjuajtur simpatizohej me shallin)

煮熟的兔腿肉43％，水，蘑菇（巴黎蘑菇，水，鹽），白葡萄酒（包含硫酸鹽），天然香料（MILK），熏制熏肉（歐盟豬肚，鹽，葡萄糖漿，天然香料，發酵的）， 1.2％的蔥，改性澱粉，番茄醬，鹽，BLE麵粉，柑橘汁（檸檬汁和其他基於濃縮物的柑橘類水果，水，檸檬漿，酸化劑：檸檬酸，天然檸檬提取物），糖，色素：普通焦糖，歐芹，胡椒。 “能量值：509KJ-122Kcal脂肪：6.6克飽和脂肪酸：2.7克碳水化合物：3.3克糖：0.8克蛋白質：12克鹽：0.87克”

菲力an魚大蒜歐芹

(Filet anchois ail persil)

(Fileto majdanoz hudhër)

帶有表皮的海洋ANCHOVIS [engraulis encrasicolus]魚片（含表皮，醋，鹽，酸化劑的檸檬魚片：檸檬酸E330），葵花籽油，大蒜（3％），歐芹（2％）。 0,000

肉餅

(Fricadelles)

(patties)

成分：豬肉丸和40％的熟大豆蛋白（25％豬肉，水合大豆蛋白，洋蔥，鹽，胡椒粉），番茄碎番茄泥30％（去皮去皮的番茄），番茄泥），水，洋蔥，番茄的雙重濃縮物3％胡蘿蔔，大蒜漿，辣椒粉提取物（包括葵花籽油），鹽，澱粉，普羅旺斯草。 0,000

寬麵條肉醬

(Lasagne bolognaise)

(Lasagna Bolognese)

成分：水，牛肉17％，番茄醬（酸化劑：檸檬酸），牛奶1/2奶油，新鮮麵食9.3％（硬粒小麥粗麵粉，新鮮的雞蛋，水），雙濃縮番茄，洋蔥，胡蘿蔔，EMMENTAL，向日葵油，BLE麵粉，大蒜漿（大蒜，鹽），牛肉明膠，鹽，改性澱粉，黃油，百里香，牛至，胡椒，肉荳蔻。 0,000

納瓦林羊肉

(Navarin agneau)

(Qengji Navarin)

成分：醃製的羔羊肉41.7％（羔羊肉34％，水，木薯澱粉，鹽），蔬菜31.6％（馬鈴薯，胡蘿蔔，小蔥，豌豆），沙司26、7％（水，番茄醬，果肉，澱粉，鹽，糖，辣椒粉提取物（包括葵花籽油），歐芹，普羅旺斯香草，胡椒）。 0,000

焦糖豬肉

(Porc au caramel)

(Derri karamel)

成分：調味豬肉片48％（39％豬肩肉（來自法國），水，木薯澱粉，鹽），29％芳香焦糖（糖，葡萄糖果糖糖漿，水），洋蔥向日葵），水，SOJA醬（水），SOJA種子，鹽，BLE麵粉），澱粉轉化，葡萄酒醋，生薑，增稠劑：黃原膠。 0,000

咖哩雞

(Poulet au curry et légumes)

(Pule me kerri dhe perime)

成分：用41％鹽烤魚片處理過的雞柳（雞柳40％（非歐盟來源），鹽，澱粉，葡萄糖），新鮮的水奶油，3％的洋蔥（洋蔥，葵花籽油），黑蘑菇3％， 3％胡蘿蔔，3％辣椒，YAOURT瘦身粉，1％椰奶粉（包含牛奶），Madras1％咖哩（生薑，香菜，薑黃，大蒜，CELERI種子，辣椒），加味禽肉的底部（麥芽糊精，天然香料），脂肪和家禽肉，鹽，馬鈴薯澱粉，乳糖，洋蔥提取物），糖，鹽，增稠劑：黃原膠，著色劑：β-胡蘿蔔素。 0,000

蒸粗麥粉-歐盟原產肉

(Couscous - viande origine UE)

(Couscous - mish me origjinë nga BE)

“ 2個蒸粗麥粉小袋：蔬菜配蒸粗麥粉（胡蘿蔔，西葫蘆，蘿蔔，CELERI，紅辣椒和青椒，鷹嘴豆），6個雞大腿（產地：歐洲聯盟），水，6個merguez（稀脂肪牛，綿羊肉和脂肪，水，鹽，香料，葡萄糖，植物纖維，抗氧化劑：E301和E331，增味劑：E621，防腐劑：E252和E262，著色劑：E120，膠原蛋白腸衣），6個牛肉丸（70％牛肉（產地：歐盟），大豆27％復水的植物蛋白，洋蔥，鹽，香料和芳香植物，支持物上的調味料，色素（E162），鹽，番茄粉，預煮玉米澱粉，raz el Hanout，烤雞的天然香氣，小茴香，天然卡宴香精（LACTOSE）1粗麵粉袋：水，粗麵粉粗粒BLE，精製向日葵油，鹽。“每100克平均營養價值：能量524KJ（125Kcal），脂肪5.5克，飽和2克葡萄糖，12.1克糖2克纖維1.6克蛋白質6.9克鹽1.2克

生酸菜

(Choucroute crue)

(Lakër turshi të papërpunuara)

成分：白菜，鹽，抗氧化劑：E300。每100克的平均營養價值：能量135kj（32kcal），脂肪0.25g飽和0.01g葡萄糖5.02g是糖2g纖維0g蛋白質1.27gSel 1.66g

傳統煮熟的酸菜

(Choucroute cuite traditionnel)

(Salcë gatimi tradicionale)

成分：酸菜（白菜，鹽），豬油3％，雷司令2％，杜松子，香料，抗氧化劑：E300。每100克平均營養價值：能量121kj（29kcal）；脂肪1.7g飽和6g葡萄糖185g糖0.7g纖維0g蛋白質0.6g蛋白質0.8g

酸菜熏肉

(Choucroute cuite lardons)

(Proshutë të gatuar të lakrës së lakrës)

配料：白菜，鹽，培根，雷司令，香料，豬油0,000

醃洋薊心

(Cœur d'artichauts marinés)

(Zemra e artichokes të marinuar)

朝鮮薊“小紫”（80％），葵花籽油（18％），羅勒（0.3％），馬鬱蘭，歐芹，牛至，大蒜，胡椒，鹽，酒醋，酸化劑：乳酸（E270），檸檬酸（E330）），抗氧化劑：抗壞血酸（E300）。 0,000

番茄喜悅

(Délice de tomates)

(Kënaqësi me domate)

成分：40％幹番茄，葵花籽油，去皮的番茄，橄欖油，水，大蒜，奶酪，鹽，胡椒粉。 0,000

釀葡萄葉

(Feuille de vigne farcie)

(Fletë hardhi e mbushur)

大米（30％），菜籽油（25％），洋蔥，葡萄葉（18％），葵花子油（1％），水，酸化劑：檸檬酸（e 330），鹽，薄荷，黑胡椒。 0,000

焦糖多芬諾瓦

(Gratin dauphinois)

(Gratin Dauphinois)

成分：土豆，奶油（穩定劑：E407），牛奶重構物，黃油，BLE麵粉（處理劑：E300），鹽，檸檬，葵花籽油，大蒜，牛奶0.000

皇家陶芬蘋果

(Pommes dauphines royales)

(Mollë Royal Dauphine)

成分：水，雞蛋，馬鈴薯片（SULFITES），BLE麵粉，向日葵油，BLE澱粉，非氫化棕櫚油，發酵粉（e450i，e500ii），黃油，牛奶粉，鹽，香料。 0,000

普羅旺斯章魚

(Poulpe à la provençale)

(Oktapod provansal)

POULS（51％）[八達通]，蔬菜（15％）[胡椒，綠橄欖，大蒜，洋蔥，小黃瓜]，葵花籽油，鹽，香菜，茴香，抗氧化劑：抗壞血酸（E300），酒醋，檸檬，糖，酸化劑：檸檬酸（E330），防腐劑：山梨酸鉀（E202）。 0,000

章魚

(Poulpe marine)

(oktapod)

粗糧

(Semoule)

(bollgur)

成分：水，46％BLE粗麵粉，向日葵油，鹽。 0,000

Tartiflette與reblochon-千克

(Tartiflette au reblochon - kg)

(Tartiflette me reblochon - kg)

成分：土豆36％，牛奶重構物，奶油（穩定劑E407），再麵包粉14％，煙熏熏肉（豬肚，鹽，葡萄糖漿，葡萄糖，調味劑，抗氧化劑E316，防腐劑E250），洋蔥，BLE麵粉，黃油，黃油，向日葵油，鹽0.6％，大蒜。 0,000

三文魚菠菜蛋餅

(Quiche saumon épinards)

(Qepë spinaqi me salmon)

配料：裝飾物：鮭魚-奶油-雞蛋-菠菜-胡蘿蔔-牛奶-BLE麵粉-鹽-胡椒粉-龍蝦濃湯（水，甲殼類，番茄泥，白葡萄酒，蔬菜，變性澱粉，植物油，黃油，香料，調味品，增味劑：谷氨酸鈉，酸化劑：檸檬酸）-乳蛋白-增稠劑：黃原膠糊：BLE麵粉-黃油（著色劑：E160a）-水-鹽-轉化糖-麵粉處理劑：E300-乳化劑：E471。 0,000

雞翅燒烤味

(Coq aile saveur barbecue)

(Aromë Barbecue me krahë)

成分：雞肉鬆餅（產地：法國），糖，木薯澱粉，鹽，番茄粉，大蒜和洋蔥，BLE澱粉，香料（包括辣椒粉煙熏），葡萄糖，香氣，煙熏味，鹽煙熏，酵母提取物，麥芽糊精，大麥麥芽提取物，香料提取物，大蒜精油，色素：辣椒粉提取物。 0,000

雞翅-蔬菜食品

(Coq aile - alimentation végétale)

(Krahu i karit - ushqim perimesh)

成分：雞袖套（歐盟產），鹽，木薯澱粉，香料（包括辣椒粉，小茴香和辣椒），糖，香草，西紅柿，辣椒，麥芽糊精，天然香料，葵花籽油。 0,000

烤火雞腿

(Cuisse de dinde rôtie)

(Këmbë gjelash e pjekur)

配料：火雞腿，鹽，香料（辣椒，薑黃，香菜，大蒜，茴香，香菜，胡蘆巴，香菜）和草藥（羅勒，月桂葉），脫水蔬菜（洋蔥，胡椒），香氣成分轉移：向日葵油。 0,000

大腿烤雞x 1件

(Cuisse poulet rôti x 1 - pièce)

(Pule kofshë e pjekur x 1 - copë)

成分：95％土豆（預煮），5.5％乳狀液（植物油（向日葵油，菜籽油），鹽，乳化劑（卵磷脂，脂肪酸單和二甘油酯，聚甘油多蓖麻油酸酯），香氣，胡蘿蔔提取物] 0.000

1烤雞腿150克和土豆150克

(1 cuisse poulet rôti 150g et pommes de terre 150g)

(1 këmbë pule e pjekur 150g dhe patate 150g)

成分：雞肉，土豆，菜籽油，鹽，藥草，大蒜，香料，天然香料，洋蔥，番茄。 0,000

烤土豆

(Pommes de terre rôties)

(Patate të pjekura)

成分：95％的土豆（預煮），菜籽油，鹽，草藥，蔬菜：大蒜，洋蔥和番茄，香料，天然香料。 0,000

金土豆

(Pommes de terre dorées)

(Patate të arta)

烤認證辣雞

(Poulet épicé certifié rôti)

(Pule me erëza të pjekur të çertifikuar)

成分：法國雞肉，調料3％：鹽，香料（胡椒，薑黃，香菜，大蒜，茴香，香菜，胡蘆巴，香菜）和藥草（羅勒，月桂葉），蔬菜除濕劑（洋蔥，胡椒粉），香氣。 0,000

烤認證雞肉

(Poulet certifié rôti)

(Pule e certifikuar e pjekur)

成分：雞肉起源法國。 0,000

烤雙里脊-豬肉起源法國

(Rôti double longe - porc origine France)

(Gungë e dyfishtë e pjekur - origjinë derri Francë)

成分：豬里脊肉，水，鹽，BLE葡萄糖，葡萄糖漿，調味料，胡椒粉，抗氧化劑E301，防腐劑E250和大蒜。 0,000

醃製雞腿x 2香辣普羅旺斯360g-雞肉起源法國

(Cuisse de poulet marinée x 2 épicée à la provençale 360g - poulet origine France)

(Këmbë pule e marinuar x 2 pikante Provençal 360g - origjinë pule France)

成分：雞腿（90.5％），水，酸化劑：乙酸鈉，檸檬酸鈉，鹽，天然香料，番茄粉，馬鈴薯纖維，麥芽糊精，洋蔥脫水劑，草藥，脫水大蒜，香氣，煙熏味，糖，香料，植物油（特級初榨橄欖油，葵花籽油），酵母提取物。 --

樂天在美國公斤

(Lotte à l'americaine kilo)

(Lotte tek kilo amerikane)

成分：52％樂魚片，水，龍蝦濃湯12％（水，美國龍蝦1.8％，朗格斯丁，蟹肉綠，魚，白葡萄酒，番茄醬，洋蔥，胡蘿蔔，鹽，黃油，香料，香草香料，包含糖蜜），雙濃縮番茄汁，白葡萄酒（含硫磺），奶油，小麥粉，色素：辣椒粉提取物，糖，大蒜漿，鹽，0.4％改性白蘭地，龍蒿，增稠劑：黃原膠，辣椒。 0,000

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鱼类, 牛奶, 亚硫酸盐)

牛肉布吉尼翁（公斤）-源自歐盟的牛肉

(Boeuf bourguignon kilo - bœuf origine UE)

(Kilo - viçi me origjinë nga bourguignon, BE)

熟牛肉熟化40％（歐盟牛肉，水，鹽，牛肉蛋白，葡萄糖漿，穩定劑：E450，E451，天然香料，藥草），水，紅酒（包含硫酸鹽），胡蘿蔔，洋蔥和小洋蔥，天然香料（SULFITES），改性澱粉，熏制的熏肉（歐盟五花肉，鹽，葡萄糖漿，天然香料，發酵液），糖，色素：蘋果提取物，紅酒提取物（SULFITES），可可粉，海鹽和海鹽（鉀），鎂，鈣），香料。數控

(过敏原: 亚硫酸盐)

Chapon鵝肝醬千克

(Chapon sauce foie gras kg)

(Chapon foie gras salcë kg)

成分：55％的山雀腿碎片，45％的水鵝肝醬，鮮奶油，香氣（包含雞蛋，牛奶），1.8％的生鴨鵝肝片，BLE麵粉，香氣（包含牛奶），染料：普通焦糖。 0,000

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶)

hung餓公斤

(Chevreuil sce gd veneur kg)

(Dre drekë kg e uritur)

成分：鹿34％，水，紅酒20％（包含硫酸鹽），紅漿果果凍6.3％（葡萄糖-果糖糖漿，醋栗汁，糖，凝膠：果膠，酸化劑：檸檬酸），洋蔥，奶油3.1％（米克）乳霜，穩定劑：鹿角菜膠，天然香料（包含EGGS，牛奶），豬血，番茄醬，米粉，變性澱粉，黃油，大蒜，雪茄醋，葡萄糖，染料：普通焦糖，胡椒粉，增稠劑：黃原膠和瓜爾豆膠，百里香，月桂葉。 0,000

(过敏原: 蛋, 牛奶, 亚硫酸盐)

野豬ste千克

(Civet de sanglier kg)

(Kg derri i egër kg)

成分：50％的野豬炒香（肩膀，項鍊和乳房-產地ue），水，木薯澱粉，鹽，洋蔥鈴，蘑菇5％（巴黎蘑菇，水，鹽，酸化劑：檸檬酸，抗氧化劑：抗壞血酸），培根煮熟的煙熏5％（豬肚4％（法國原產），鹽，葡萄糖，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉），紅酒3％，芳香劑（BLE麵粉，乳糖，香料，鹽，變澱粉，糖，增稠劑：黃原膠，香料，染料：花青素，芳香劑（天然香料，顏色：E150b），豬肉血粉，增稠劑：黃原膠。 0,000

(过敏原: 麸质, 牛奶)

聖誕啤酒公斤炒鹿

(Sauté de cerf à la bière de Noel kilo)

(Drerë të qetë me kilo birrë Krishtlindjesh)

成分：50％鹿/後鹿調味料（項鍊，肩膀，42％鹿/鹿胸肉，水，木薯澱粉，鹽），23％聖誕啤酒（水，大麥麥芽，葡萄糖漿，染料）：e150d，啤酒花提取物，包含蘇糖），水，天然香氣，3％葡萄乾（葡萄乾，葵花籽油，包含蘇糖），糖，BLE麵粉，天然辣椒粉香精，增稠劑：黃原膠，肉桂，生薑（包含蘇糖），百里香，肉荳蔻，長頸鹿。 J +

(过敏原: 麸质, 亚硫酸盐)

菜籽千公斤

(Gratin de cardon kilo)

(Gratin e kilogramit karton)

成分：Cardons 68％，BLE麵粉，奶油，黃油，葵花籽油，EMMENTAL，鹽，明膠（明膠，鹽，葡萄糖，增味劑E621，酸化劑E330，天然香料，顏色E150c），棕色背景（澱粉但經過修飾的洋蔥），蔥，香草，氯化鈉，調味料（BLE，大麥），蛋白質水解物，番茄，葡萄糖漿，牛肉，紅酒提取物，瓜爾豆E412，雞肉脂肪，焦糖E150c，胡蘿蔔，韭菜），鹽，胡椒粉，染料：焦糖。 “ 0.000

(过敏原: 麸质, 牛奶)

馬鈴薯山蘿蔔泥140gr

(Purée de cerfeuil tubereux 140gr)

(Patate pure patate 140gr)

成分：塊莖細葉芹，土豆，水，奶油，黃油，鹽，胡椒粉，甜味劑。 0,000

(过敏原: 牛奶, 坚果)

燴飯蔬菜皮檸檬公斤

(Rizotto légumes zeste citron kilo)

(Perimet e rizizit zhurmë me limon)

成分：成分：32％的米飯，26％的奶油（MILK奶油，穩定劑：角叉菜膠），12％的胡蘿蔔，水，6.5％的CELERI，6.3％的洋蔥，鹽，0.7％的檸檬皮，生薑0.6％的歐芹，大蒜，改性澱粉，天然香料（包含CRUSTACEANS，MOLLUSCS，FISH，牛奶），0.2％濃縮檸檬汁，百里香，胡椒粉，著色劑（麥芽糊精，乳糖，鹽，著色劑：薑黃素，天然香料，香料）。 0,000

(过敏原: 甲壳类动物, 鱼类, 牛奶, 芹菜, 软体动物)

農場雞標籤紅色裸1kg4

(Poulet fermier label rouge nu 1kg4)

(Etiketë pule fermë e kuqe lakuriq 1k4)

ROTI LABEL RED烤雞--成分：雞肉起源法國0,000

番茄金槍魚蛋餅

(Quiche au thon tomate)

(Vetë ton domate)

成分：金槍魚餡（25％）-奶油-雞蛋-牛奶-西紅柿（19％）-細香蔥-橄欖-鹽-BLE麵粉-乳蛋白-胡椒粉-增稠劑：黃原膠糊純黃油：BLE麵粉-黃油（染料：E160a ）-水-鹽-轉化糖-麵粉處理劑：E300-乳化劑：E471。 0,000

乳蛋餅洛林

(Quiche lorraine)

(Quiche Lorrene)

配料：裝飾物：奶油-火腿和培根（豬肉-水-鹽-葡萄糖-乳糖-香氣-香料和香料提取物-穩定劑：多磷酸鹽-防腐劑：亞硝酸鈉，抗壞血酸鈉-酸化劑：檸檬酸）-雞蛋-牛奶- EMMENTAL-BLE麵粉-鹽-胡椒粉-乳蛋白-增稠劑：黃原膠。 0,000

田蔬菜乳蛋餅

(Quiche légumes du Tian)

(Icheudhe perimesh Tian)

配料：裝飾：40％蔬菜（西紅柿-西葫蘆-茄子-辣椒-洋蔥）-奶油-雞蛋-雞蛋糊-牛奶-羅勒-鹽-BLE麵粉-乳蛋白-胡椒粉-橄欖油-增稠劑：E415純漿黃油：BLE麵粉-黃油（著色劑：E160a）-水-鹽-轉化糖-麵粉處理劑：E300-乳化劑：E471。 0,000

洋蔥牛肉-公斤

(Bœuf aux oignons - kg)

(Viçi me qepë - kg)

成分：醃製的牛肉47％（牛肉39％（歐盟產地，水，木薯澱粉，鹽），洋蔥20％，水，紅辣椒，SOJA醬（水，大豆種子，鹽，BLE），焦糖（糖，葡萄糖漿） -果糖，水），芳香劑（天然香料，色素：普通焦糖，薑黃素，辣椒粉提取物），姜，大蒜漿，加工澱粉，洋蔥粉，香料，酒精醋，增稠劑：黃原膠，香菜0.000

(过敏原: 麸质, 黄豆)

香辣蝦醬

(Crevettes sauce piquante)

(Salcë pikante me karkaleca)

成分：蝦奶油33％（蝦，水，鹽，校正酸度：檸檬酸鈉，包含硫酸鹽），水，洋蔥14％，竹筍6％，黑蘑菇6％，豌豆，芳香製劑（糖，鹽，香料和芳香植物，麥芽糖糊精，含有SUULFITES），酒精醋，著色：辣椒粉提取物，葵花籽油，加工的澱粉，糖，鹽，增稠劑：黃原膠，辣椒0.06％。 0,000

(过敏原: 甲壳类动物, 亚硫酸盐)

Nem有機雞肉60g

(Nem au poulet bio 60g)

(Nem me pulë organike 60g)

“成分：胡蘿蔔*，年糕* 27％（水，米粉*，金發車前子*，增稠劑：阿拉伯膠*），洋蔥*，捲心菜*，雞肉* 5％，向日葵油*，胡蘿蔔粉*，脫水shiitakes *，鹽，香料*油炸：葵花籽油*“ 0.000

Nem有機蝦仁60g

(Nem aux crevettes bio 60g)

(Nem me karkaleca organike 60g)

“成分：胡蘿蔔*，年糕* 27％（水，米粉*，金發蚤草*，增稠劑：阿拉伯膠*），洋蔥*，捲心菜*，蝦* 5.7％，葵花籽油*，胡蘿蔔粉*，脫水椎茸*，鹽，唐杜里*（番茄*，香料*，檸檬皮*，鹽），胡椒粉*油炸：葵花籽油* *有機農業成分“ 0.000

(过敏原: 甲壳类动物)

Nem有機蔬菜60克

(Nem aux légumes bio 60g)

(Nem me perime organike 60g)

“成分：米糕* 27％（水，米粉*，金發車前子*，增稠劑：阿拉伯膠*），胡蘿蔔* 27％，洋蔥* 26％，白菜* 10％，葵花籽油*，胡蘿蔔粉*鹽，歐芹*，香菇*，水，黃大豆*，小麥*，精選的kosji（米曲霉），蔗糖*，香料*油炸：葵花籽油* *來自農業有機成分的“ 0.000

m蝦蟹

(Nem crabe crevette)

(Gaforre Nem karkaleca)

成分：Nems（8x65g）：年糕34.7％（水，米粉，葵花籽油，鹽），SHRIMPS 18.9％（SHRIMP，鹽，防腐劑：二亞硫酸鈉），細米粉補水，胡蘿蔔，洋蔥，再水化的SOYA蛋白，木薯澱粉，蔥，1.3％的CRAB肉，補水的黑蘑菇，魚（魚，鹽，水）醬，蒜泥，鹽，糖，竹纖維。 0,000

Nem豬肉65g +醬

(Nem porc 65g + sauce)

(Nem derri 65g + salcë)

成分：尼姆斯（8x65克）：年糕（水，米粉，葵花籽油，鹽），豬肉22.4％，細麵條細水合物，胡蘿蔔，洋蔥，再水化的黑蘑菇，豬肉脂肪，木薯渣，鹽，姜，胡椒。 auce nuoc mam（2x20g）：水，糖，nuoc mam 14％（魚，鹽，水），酒精醋，鹽。 0,000

m雞+醬

(Nem poulet + sauce)

(Nem mish pule + salcë)

成分：尼姆斯（8x65g）：年糕34.7％（水，米粉，葵花籽油，鹽），雞肉（歐盟產）22.8％，細麵條粉絲，胡蘿蔔，洋蔥，蘑菇再水煮的黑洋蔥，脫水洋蔥，炸洋蔥（洋蔥，葵花籽油），竹纖維，鹽，SOJA醬（水，SOJA穀物，鹽，BLE麵粉），鹽水nuoc mam（2x20g）：水，糖，nuoc mam 14％（魚，鹽，水），酒精醋，鹽。 0,000

糖醋雞

(Poulet à l'aigre douce)

(Pulë e ëmbël dhe e thartë)

成分：在45％醃製的雞胸脯肉中處理過的雞塊（43％雞塊（歐盟或非歐盟來源），鹽，葡萄糖），9％菠蘿，9％首選洋蔥（包括葵花籽油），糖，醋酒精6％，水，紅辣椒6％，SOJA醬（水，SOJA種子，鹽，BLE麵粉），雙濃縮番茄，黑蘑菇1％，大蒜，姜，辣椒粉的天然香精，鹽，增稠：黃原膠，辣椒。 0,000

粵菜飯

(Riz cantonais)

(Oriz Kantoni)

成分：大米煮熟的47％（水，米飯），洋蔥10％，煮熟的火腿標準煙熏9％（豬肉火腿（原始法國），水，葡萄糖漿，鹽，葡萄糖，天然香料，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉，防腐劑：鈉亞硝酸鹽），煎蛋餅9％（全蛋，水，BLE麵粉，檸檬汁，鹽，增稠劑：黃原膠，薑黃，胡椒粉），胡蘿蔔7％，豌豆6％，葵花籽油，蘑菇黑3％，糖，鹽，芝麻油，胡椒粉。 0,000

薩摩薩牛肉咖哩

(Samossa bœuf curry)

(Kerri viçi Samossa)

成分：Galette（水，BLE麵粉，向日葵油，蛋清，鹽，乳化劑：菜籽卵磷脂），洋蔥，牛肉16.4％，豌豆細粉，BLE的蛋白質和澱粉（包括SULFITES），葵花籽油，糖，木薯澱粉，咖哩0.7％（包括芥末醬），鹽，香料（包括BLE），薑黃。 0,000

鱈魚Acra 20克+醬

(Acra de morue 20g + sauce)

(Acra cod 20g + salcë)

成分：35％COD紙漿，洋蔥，葵花籽油，水，木薯澱粉，蛋白質和BLE澱粉（包含蔗糖），BLE麵粉，歐芹，蛋清粉，發酵粉（E450i，E500ii，BLE澱粉），大蒜，紅辣椒，椒鹽。 0,000

(过敏原: 麸质, 鱼类, 亚硫酸盐)

麵包蝦甜甜圈20g-PCE

(Beignet crevette pané 20g - pce)

(Donut të karkalecave të bukës 20g - f)

成分：甜甜圈：40％SHRIMP（含硫磺），麵包屑（BLE麵粉，酵母，鹽），水，馬鈴薯澱粉，BLE麵粉，葵花籽油，發酵粉（E450i，E500ii），BLE澱粉改性的馬鈴薯澱粉，鹽，糖，整個EGG粉，增稠劑（E412，E407，E415），薑黃。甜甜的來源：水，糖，醋，菠蘿，改性玉米澱粉，胡椒粉，鹽，油向日葵，酸化劑：檸檬酸，香料（咖哩（芥末）），姜），穩定劑：瓜爾豆膠，黃原膠。 0,000

(过敏原: 甲壳类动物, 芥末, 亚硫酸盐)

蘑菇煮希臘

(Champignons cuisinés à la grecque)

(Kërpudha të gatuara në greqisht)

0,000

豬鼻配醋汁-豬肉法國起源

(Museau porc sauce vinaigrette - porc origina France)

(Mishi i derrit me salcë vinaigrette - derri origjinë Francë)

成分：豬鼻子58％（豬鼻子，水，豬肉明膠，鹽，葡萄糖，草藥和香料，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉），調味醬27.7％（菜籽油，水，第戎芥末（水，芥末）種子，酒精醋，鹽），醋醋，鹽0.51％，白胡椒粉，改性馬鈴薯澱粉，增稠劑：黃原膠），鹹菜（小黃瓜，醋，水，鹽，緊膚：氯化鈣，防腐劑：亞硫酸氫鉀），洋蔥，白葡萄酒，歐芹，細葉芹，大蒜，香料。每100克平均營養價值：能量1037kJ（251kcal）；脂肪24克我們飽和的4.2克葡萄糖1.1克我們的糖0.4克纖維0.5克蛋白質7.4克塞爾1.7克

醃製甘巴

(Marinade gambas)

(Gambat e marinuar)

成分：大54.3％煮熟的蝦，40.2％的菜籽油，濃縮檸檬汁，大蒜，鹽，糖，歐芹0.5％，脫醇醋，蒔蘿，酸化劑：檸檬酸，香菜。 0,000

迷你通心粉番茄，芝士，羅勒

(Mini penne tomate, mozzarella, basilic)

(Domate mini penne, mocarela, borzilok)

配料：新鮮麵食通心粉，配以煮熟的新鮮EGGS 44％（水，粗BLE粗麵粉，新鮮的EGGS），香醋醬20％菜籽油，水，特級初榨橄欖油，VINaigre Dealcool，第戎芥末（水，芥末籽，脫醇）醋，鹽），鹽，改性馬鈴薯澱粉，增稠劑：黃原膠，西紅柿19.2％，馬蘇里拉奶酪10％（牛乳巴氏殺菌，鹽，動物凝乳酶，促凝劑，校正劑脫酸劑：檸檬酸），西紅柿中草藥5％（番茄，葵花籽油，鹽，草藥，大蒜，酸度校正劑（檸檬酸），羅勒1.5％，大蒜，白胡椒粉。 0,000

皮埃蒙特奶酪和火腿，土豆，番茄，雞蛋

(Piémontaise au jambon, pomme de terre, tomate, œuf)

(Piemonte me proshutë, patate, domate, vezë)

配料：54％的水煮土豆，20％的蛋黃醬[菜籽油，雞蛋黃，水，酒精醋，第戎芥末（水，芥末籽，酒精醋，鹽），鹽]，西紅柿8％，煮熟的火腿7％（豬肉）火腿6.3％（原產地：法國），水，鹽0.32％，葡萄糖，調味劑，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉，亞硝酸鈉防腐劑），水，鹹菜，硬雞蛋2％。每100克平均營養價值：能量793kJ（192kcal）；脂肪16克我們飽和的1,3克葡萄糖7克9克糖0.4克纖維1,8克蛋白質3,1克蛋白質0.8克

奧弗涅沙拉

(Salade auvergnate)

(Sallatë auvergne)

成分：50％醃土豆，23.2％醬汁[菜籽油，水，酒精醋，第戎芥末醬（水，芥末籽，酒精醋，鹽），鹽，雞蛋黃，增稠劑：黃原膠]，豬肉口鼻16％[12.8] ％豬頭（起源於法國），水，豬肉明膠，鹽，藥草和香料，葡萄糖，防腐劑：亞硝酸鈉-異抗壞血酸鈉，著色：胭脂紅]，5％洋蔥，鹹菜，舊式芥末醬（水，芥末籽，酒精醋，鹽），細香蔥，大蒜，白胡椒粉，著色：E150b。 0,000

甘巴斯普通話沙拉-公斤

(Salade gambas aux mandarines - kg)

(Sallatë Gambas me mandarina - kg)

大蝦仁（CRUSTACE），魚糜製品（FISH，EGG，GLUTEN，CRUSTACE），西葫蘆西葫蘆，菜籽油，胡蘿蔔，柑桔片，紅辣椒條，水，葡萄乾，脫醇醋，EUF（EGG）黃，鹽，第戎芥末（MUSTARD），細香蔥，薄荷，乙酸：檸檬酸（E330），防腐劑：山梨酸鉀（E202），增稠劑：黃原膠（E415），瓜爾豆膠（E412）和改性澱粉馬鈴薯（E1414），天然香料，白胡椒。 0,000

金槍魚土豆沙拉

(Salade pomme de terre thon)

(Sallatë me patate ton)

成分：55％咸土豆，22％TUNA（TUNA，水，鹽），菜籽油醬，水，酒精醋，鹽，第戎芥末（水，芥末籽，酒精醋，鹽），EGG黃，馬鈴薯改性澱粉，增稠劑：黃原膠，整個黑橄欖，3％的橄欖（橄欖，水，鹽，穩定劑：葡萄糖酸亞鐵），細香蔥，防腐劑：山梨酸鉀，酸化劑：檸檬酸，大蒜，白胡椒。 0,000

薄荷與塔布勒

(Taboulé à la menthe et)

(Taboulé me nenexhik dhe)

成分：補水的硬質BLE粗麵粉，胡椒粉，調味醬（菜籽油，酒精醋，鹽濃縮檸檬汁，白胡椒粉），薄荷，葡萄乾棕色（由於乾燥原因，菜籽油），橄欖油，特級初榨橄欖油，oigonons。 “ 0.000

鮭魚

(Verrine saumon)

(Verina e salmonit)

煙熏鮭魚骰子27％（鮭魚撒拉爾，鹽），整個EGG，20.5％，海藻類特色菜16％芥末味（海藻（l糖精，l digitata和nodosum）），水，鹽，菜籽油，酸化劑：檸檬酸，黃原膠口香糖，芥末提取物，香氣，山梨酸鉀，苯甲酸鈉，葉綠素，薑黃素。），乳霜，半乳牛奶，水，黃油，BLE麵粉，天然胡椒香氣，增稠劑：角叉菜烷，刺槐豆膠，薑黃。 0,000

Verrine Brochette蝦55克

(Verrine brochette crevette 55g)

(Karkaleca brochette Verrine 55g)

39.5％的甜椒，20％的熱帶蝦仁（蝦，鹽，抗氧化劑：硫酸鹽），水，芒果10％，BLE麵粉，黃油，2.5％的芒果花椰菜（芒果，糖），橄欖油，奶油，罌粟籽，大蒜，鹽，增稠劑：香菜子和角豆膠，糖，胡椒的天然香氣。 0,000

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 牛奶)

特級串燒雅克55g

(Verrine brochette st-jacques 55g)

(Verrine skewer st-jacques 55g)

水，SANTILE NUTS 21.5％（麥哲倫原產加拿大或美國），CREAM 17.5％，番茄，壓碎的15.5％（番茄，番茄汁，酸化劑：檸檬酸，緊膚：氯化鈣），番茄醬（番茄醬，BLE葡萄糖果糖）糖漿，酒精醋，鹽，糖，玉米改性澱粉，防腐劑：苯甲酸鈉，山梨酸鉀，天然香料），BLE麵粉，黃油，洋蔥，橄欖油，番茄泥，松露味海腸特產（海藻提取物（糖精），l digitata和nodosum），水，鹽，松露香精，酸化劑：檸檬酸，穩定劑：黃原膠，防腐劑：山梨酸鉀，苯甲酸鈉染料：植物木炭），鹽，增稠劑：角叉菜膠，刺槐豆膠，姜，罌粟種子，芝麻籽，大蒜，天然胡椒香氣，香氣，埃斯佩萊特胡椒，糖。 0,000

(过敏原: 麸质, 牛奶, 芝麻籽, 软体动物)

夏洛來小酒館漢堡165克-源自法國的牛肉-解凍後的產品請勿重新冷凍

(Burger bistrot charolais 165g - boeuf origine France - produit décongelé ne pas recongeler)

(Charolais bistro burger 165g - me origjinë viçi nga Franca - prodhimi i shkrirjes nuk pihet i freskët)

特殊麵包* 49％（BLE麵粉，水，糖，蝶粉混合物[MILK] [BUTTER（MILK），牛奶蛋白，LACTOSERUM（MILK）滲透物），奶粉，奶粉，酵母，菜籽油，種子混合物0.6％[棕色亞麻，芝麻籽，罌粟]，麵筋BLE，鹽，乳化劑：E481-E472e，麵粉處理劑：抗壞血酸，豌豆蛋白，米粉，葡萄糖漿），煮熟的夏洛來牛肉牛排* 26％（產地：法國），洋蔥醬味培根11％（水，菜籽油，雙濃縮番茄泥，蛋黃，醋酒精，洋蔥0.5％，改性澱粉，糖，鹽，第戎芥末[水，芥末籽，酒精醋，鹽，抗氧化劑：E224，酸化劑：E330，香氣，增稠劑：黃原膠和瓜爾豆膠，防腐劑：E202，奶酪融化6.7％（奶酪3.3％[牛奶，含雞蛋]，水，改性澱粉，牛奶蛋白，黃油[牛奶]，牛奶粉奶油，鹽鑄鐵：E3 31，膠凝劑：E407），5.1％調味醬（水，菜籽油，糖，酒精醋，EGG黃色，改性馬鈴薯澱粉，鹽，第戎芥末[水，口感，酒精醋，鹽，抗氧化劑：E224，酸化劑：E330]，調味劑，著色劑：常規焦糖，增稠劑：黃原膠和瓜爾豆膠，防腐劑：E202），酸甜鹹菜2.1％（醃菜） [包含二亞硫酸鉀]，醋醋鹽水[水，糖，酒精醋，鹽]。 *解凍的成分，請勿冷凍本產品。每100克的平均營養價值：能量1141kj（273kcal）脂肪13克，飽和4.2克葡萄糖26克糖4.7克纖維1.8克蛋白質12克硒1.5克

the女王200g

(Bouchée à la reine 200g)

(Kafshojeni me mbretëreshën 200g)

水，BLE麵粉23％，黃油15％，豆蘑菇10.5％，火腿9.5％（豬肉火腿，水，鹽，BLE葡萄糖，BLE葡萄糖漿，調味劑，抗氧化劑：異抗壞血酸鈉），雞肉6.5％（雞肉，鹽），半脂牛奶，天然肉湯圓（新鮮的EGGS，硬麥粗麵粉，水，非氫化菜籽油，蛋清，鹽，天然香氣），馬德雷（madere，海鹽，防腐劑：SULFITES），鹽，燙金（整個EGG，EGG黃色，糖，鹽），小牛肉湯（小牛肉湯，小牛肉脂肪，鹽，濃縮果汁）蔬菜（胡蘿蔔，洋蔥，韭菜，大蒜），香料（百里香，月桂樹），植物油（菜籽），牛奶粉末ECREM，增稠劑：角叉菜膠，刺槐豆膠，胡椒的天然香氣，肉荳蔻，丁香。 0,000

聖雅克布列塔尼貝殼-pce

(Coquille St-Jacques à la bretonne - pce)

(Shell St-Jacques me Brittany - fq)

成分：水，24％的ST JACQUES NUTS堅果（源自阿根廷的zygochlamys patagonica或源自英國的chlamys opercularis），15％的巴黎蘑菇，奶油，BLE麵粉，黃油，黃油，麵包屑（BLE麵粉，菜籽油，水，糖，酵母和LEVAIN，鹽，BLE的麵筋，穀類食品（黑麥，燕麥，小麥，南瓜，大麥，大米，蕎麥），豆粉，醋，BLE葡萄糖，種子（向日葵，亞麻籽，小米，罌粟，a菜，奎奴亞藜），蝶粉，魚（魚，水，蔬菜（洋蔥，韭菜，蘑菇），烹飪汁，甜黃油，草藥），白葡萄酒（防腐劑：SULFITES），鹽，增稠劑：卡拉膠，刺槐豆膠，燙金（整個雞蛋，雞蛋黃，糖，鹽），天然胡椒香氣。 0,000

火腿羊角麵包200克

(Croissant au jambon 200g)

(Croissant me proshutë 200g)

半乳，羊角麵包（BLE麵粉，黃油，水，糖，酵母，鹽，麵筋，全蛋，黃色deOEUF，乳化劑：E472e，麵粉處理劑：E300），EMMENTAL紅色標籤16％，火腿10％（豬肉火腿）（76.9％），水，鹽，防腐劑：乳酸鈉，異抗壞血酸鈉，亞硝酸鈉，BLE葡萄糖漿，BLE右旋糖香氣，穩定劑：E451，E450），水，BLE麵粉，黃油，鍍金（整個EGG，EGG YOLK，糖，鹽），牛奶粉，鹽，胡椒，肉荳蔻的天然香氣。 0,000

皇家黃油純黃油

(Friand royal pâte pur beurre)

(Gjalpë mbretëror gjalpë i pastër)

成分：65％意大利面：BLE麵粉，水，23％黃油，蛋黃，鹽，糖，色素：β-胡蘿蔔素（35％）：豬肉51％，豬肉脂肪，瘦豬肉，水，洋蔥，雷司令，歐芹，蔥，香料和佐料，鹽，乳糖，蛋白牛奶，豌豆蛋白，右旋糖，馬鈴薯和木薯澱粉，葡萄糖漿，穩定劑：E450，抗氧化劑：E301，香氣，防腐劑：E250。 0,000

芝士卷160g

(Roulé au fromage 160g)

(Rrotullon djathë 160g)

半乳牛奶，BLE麵粉，水，黃油14.4％，COUNT 12.8％，EMMENTAL紅色標籤6.6％，parmegiano reggiano 2.3％（生牛奶，鹽，奶粉），牛奶粉，鹽，全EGG，EGG蛋黃，酵母，胡椒，肉荳蔻的天然香氣。 0,000

廷巴萊聖雅克

(Timbale St-Jacques)

成分：白黃油醬56％水，鮮CReME新鮮15％，白葡萄酒7％（防腐劑：SULFITES），酒精醋，胡蘿蔔，黃油1％，小麥粉，細香蔥，洋蔥粉，鹽，糖，增稠：黃原膠，胡椒，辣椒粉提取物（包括葵花籽油），薑黃；聖雅克核桃蛋糕44％魚14％，CRÈME（穩定劑：卡拉膠），聖雅克堅果4％*（Zygochlamys Patagonica，阿根廷），胡蘿蔔，水，馬鈴薯澱粉，整個EGG濃縮物（含鹽），胡蔥，粉狀白色，黃油，橄欖油，奶油粉，細香蔥，穩定劑：E451i-E450v-E450i，膠凝劑：黃原膠-刺槐豆膠，辣椒醬（紅辣椒，醋，鹽，白胡椒。0,000

栗色沙磨機150gr

(Sandre sauce à l'oseille 150gr)

(Sandri me salcën e qullës 150gr)

鱸魚魚片60％，液態奶油25％，酸模3.9％，苦艾酒，濃縮檸檬汁，胡蔥，FISH熏制（鹽，白粉狀FISH，洋蔥，天然香料，糖，葵花籽油，白葡萄酒提取物，BLE澱粉，檸檬汁，大蒜），菠菜，濃縮白葡萄酒（SULFITES），玉米澱粉，鹽0.1％，胡椒粉NC

(过敏原: 麸质, 鱼类, 牛奶, 亚硫酸盐)

酸甜鴨柳140g

(Filet de canard sauce aigre douce 140g)

(Fileto duck me salcë të ëmbël dhe të thartë 140g)

鴨柳57％（來自法國），水，橙汁2.8％，糖1.7％，紅酒醋1.7％（包括硫酸鹽，防腐劑：鈉），鴨汁1、7％（調味劑，馬鈴薯麥芽糊精，鹽，雞肉）脂肪，脫水鴨肉，酸化劑：檸檬酸，抗氧化劑：迷迭香提取物），玉米澱粉，桔皮0.3％，香菜，八角茴香，胡椒。數控

(过敏原: 亚硫酸盐)

卡索萊特燴飯聖雅克140gr

(Cassolette risotto St-Jacques 140gr)

水，SHRIMP 11％（包括水，鹽，穩定劑：檸檬酸，檸檬酸鈉），液態CREAM 11％，綠蘆筍，黴菌8.6％，黑米麵皮8％，SAINT JACQUES堅果7.1％（Placopecten magellanicus），馬斯卡彭（乳霜，檸檬酸，白葡萄酒濃縮物（SULFITES），胡蔥，黃油，橙皮，帕瑪森（MILK，鹽，凝乳酶），雞蛋，玉米澱粉，黃酒，香熏魚（鹽，白粉魚，洋蔥，天然）調味料，糖，葵花籽油，白葡萄酒提取物，BLE澱粉，檸檬汁，大蒜），鹽0.2％，酒精醋。數控

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 蛋, 鱼类, 牛奶, 亚硫酸盐, 软体动物)

鵝肝蛋黃奶油140g

(Cassolette crème de foie gras 140gr)

(Krem kasolete e foie gras 140gr)

CREME液體26％，鵝肝15％[鴨鵝肝（來自法國），水，Armagnac，鹽，糖，胡椒粉，抗氧化劑：抗壞血酸鈉，防腐劑：亞硝酸鈉]，牡蠣蘑菇，大豆豆，雞蛋，無花果，紅色波特酒（紅色波特酒，鹽，天然胡椒味），水，EGG黃色，變性Armagnac（變性Armagnac，水，普通焦糖，鹽，天然胡椒味），糖，牛肉明膠，鹽0、6％，雪利酒醋（包括硫酸鹽），玉米澱粉，烤鴨湯（家禽提取物，脂肪和鴨肉，天然香料，水，鹽，麥芽糊精），橘皮，胡椒粉，植物膠凝劑：瓊脂，巴迪安。數控

(过敏原: 蛋, 黄豆, 牛奶, 亚硫酸盐)

蛋杯

(Coquetier saumon)

(Kupa e vezëve)

SALMON RILLETTES 50G-“成分：鮭魚小餅88％（鮭魚46％（Salmo salar，產地：大西洋），蛋黃醬（菜籽油（78.9％），水，蛋黃（6％），醋，芥末（水，芥菜籽），鹽，醋，薑黃），鹽，葡萄糖，穩定劑：纖維素膠，防腐劑：山梨酸鉀，顏色：β-胡蘿蔔素，調味料，煙熏三文魚9％（Salmo salar，原產地：大西洋）97％，鹽，綠色開胃酒，淡奶油滅菌的UHT（奶油，穩定劑：角叉菜膠），鹽，咖哩（香料（香菜，薑黃，胡椒，芥末，胡蘆巴，胡椒，小茴香，鹽，茴香）的混合物）），芒果激情9％的果凍（49 ％芒果泥，49％百香果泥，牛明膠，南瓜子。

(过敏原: 蛋, 鱼类, 牛奶, 芥末)

三文魚配白醬沙布利1,48kg

(Saumon sauce beurre blanc chablis 1,48kg)

(Salmon me salcë me gjalpë të bardhë chablis 1,48kg)

CHABLIS白黃油鹽--鮭魚袋x 2：鮭魚排100％大西洋。醬汁：水，24％奶油（MILK奶油，穩定劑：角叉菜膠），白葡萄酒Chablis 15％（包含SULFITES），黃油8、1％，7.4％蔥，改性澱粉，1％酒精醋，鹽，天然香料（包含FISH），柑橘纖維，胡椒粉。數控

(过敏原: 鱼类, 牛奶, 亚硫酸盐)

小牛肉牛排光澤羊肚菌1,720kg

(Pavé veau éclat morilles 1,720kg)

(Bifteku i viçit shkëlqen më shumë 1,720kg)

舖有蔬菜的卡爾默--煮熟的小牛肉牛排54,4％（歐盟原產），水，奶油（穩定劑：E407），變白的羊肚菌2,3％（莫爾切拉），天然香料（MILK），紅端口（包含蔗糖），改性澱粉，海鹽和海洋礦物質（鉀，鎂，鈣），蘋果提取物，胡椒粉。數控

(过敏原: 牛奶, 亚硫酸盐)

雞肉奶油松露汁1,750kg-歐盟雞肉

(Poularde crème jus truffes 1,750kg - poularde origine UE)

(Lëng truffle krem pule 1,750 kg - pulë me origjinë nga BE)

POULARDE CREAM JUICE鬆餅2％TUBER黑色素“熟雞肉44.4％（歐盟產），醬油49.9％（水，CREAM 36％（穩定劑：E407），松露汁4.8％（Tuber黑色素，鹽），天然香料（MILK），紅色港口（包含硫磺），增稠劑：黃原膠，海鹽和海洋礦物質（鉀，鎂，鈣），蘋果提取物，胡椒粉，棕色5.7％。”

(过敏原: 牛奶, 亚硫酸盐)

Cassolette甜麵包100克-來自歐盟或新西蘭的甜麵包

(Cassolette ris veau 100g - ris de veau origine UE ou Nouvelle Zélande)

(Lule ëmbëlsire kasolete 100g - ëmbëlsira nga BE ose Zelanda e Re)

CASSOLETTE RIS DE VEAU 100G成分：水，煮熟的小牛肉甜麵包20％（甜麵包19％[原產地：歐盟或新西蘭]，鹽，牛奶蛋白，乳糖），淡奶油滅菌（MILK）（包括穩定劑：E407），蘑菇（包括水，鹽，酸化劑：E330，抗氧化劑：E300），小花5％（BLE麵粉[BLE麵粉，WHEAT GLUTEN]，濃黃油[MILK] [包括著色劑：E160a]，水，EGGS，芝麻籽，鹽），黑蘑菇條，鴨肝醬塊（鴨肝，水，Armagnac，[包括鹽，天然胡椒粉]，鹽，糖，胡椒粉，抗氧化劑：E300-E301，防腐劑：E250），BLE澱粉，BLE麵粉（ BLE麵粉，小麥麵筋，SKIM奶粉，基於Gers的醃料（調味料，水，麥芽糊精，鴨脂肪和家禽提取物），黃油粉[MILK] [黃油（MILK），麥芽糖糊精，牛奶蛋白]，奶油粉[MILK] ，鹽，紅酒提取物，香料和草藥），精製葵花籽油，豬明膠，天然香料（包括牛奶），蒜泥，歐芹，酸度：E270，防腐劑：E202，白胡椒。數控

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶, 芝麻籽)

卡索萊特蝦Noilly Prat 100g

(Cassolette crevette noilly prat 100g)

(Kasoletë karkaleca noilly prat 100g)

NOILLY PRAT 100G蝦仁-配料：蝦仁蝦仁26％（CRUSTACEANS）（包括鹽，穩定劑：E452，顏色：E160c-E162，防腐劑：E450-E451-E452，抗氧化劑：E223 [SULFITES]），水，無菌燈奶油（MILK）（包括穩定劑：E407），西葫蘆，青蔥，洋蔥，NoillyPrat®Vermouth 4.6％，胡蘿蔔，黃油（MILK），CELERI，BLE麵粉（BLE麵粉，BLE GLUTEN），精製菜籽油，SKIM MILK粉，天然香料（包括CRUSTACEANS，FISH，牛奶，MOLLUSCS），BLE澱粉，大蒜泥，白酒精醋，豬明膠，鹽，香菜，防腐劑：E202，油葵花籽，天然香料（包括薑黃提取物）。數控

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鱼类, 牛奶, 芹菜, 亚硫酸盐, 软体动物)

卡索萊特聖雅克蔬菜100克

(Cassolette St-Jacques légumes 100g)

(Perime Cassolette St-Jacques 100g)

CASSOLETTE SAINT JACQUES和JULIENNE蔬菜100G-成分：扇貝27％（MOLLUSCS）（阿根廷Zygochlamys patagonica），水，西葫蘆10％，胡蘿蔔10％，芹菜7.2％，淡奶油滅菌（MILK）（包括穩定劑：E407），蔥，阿拉斯加鱈魚塊3.6％（魚），BLE麵粉（BLE麵粉，GLUTEN DE BLE），精製葵花籽油，BLE澱粉，天然香料（包括CRUSTACEANS，FISH，牛奶），乳糖和牛奶蛋白，大蒜泥，濃縮檸檬果汁，細香蔥，鹽，椰子油，糖，酸化劑：E270，防腐劑：202，香氣。數控

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鱼类, 牛奶, 芹菜, 软体动物)

蝦殼170g

(Coquille aux crevettes 170g)

(Shell karkaleci 170g)

SHELL SHELL 170G--蔬菜籃57.5％（胡蘿蔔，青豆，蘿蔔，豌豆），SHRIMPS 18％，葵花籽油，菜籽油，番茄，芥末（水，芥末籽，醋，鹽，抗氧化劑：亞硫酸氫鉀，酸化劑：檸檬酸），EGG黃，水，鹽，酒精醋，天然胡椒香精，增稠劑：瓜爾膠，黃原膠。數控

(过敏原: 甲壳类动物, 蛋, 芥末, 亚硫酸盐)

Bouchée三文魚聖雅克150g

(Bouchée saumon St Jacques.150g)

(Salmon Bouchée St Jacques.150g)

千層酥130g

(St Jacques en feuilleté 130g)

(St Jacques në pastë puff 130g)

草莓堅果和蔬菜130克-成分：30％油酥點心（BLE麵粉，6％濃縮黃油（包括著色劑：E160a），水，雞蛋，鹽），ST JACQUES堅果* 18％，水，鮮奶油，6％巴黎蘑菇，5％胡蘿蔔，3％韭菜，改性玉米澱粉，蔥，幹白葡萄酒，脫水的FISH風味（天然風味，麥芽糊精，鹽，蔬菜（CELERI），FISH，酵母提取物，香料，芳香劑），苦艾酒，鹽，油菜籽油，增稠劑：E415，糖，胡椒粉，香氣。數控

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 蛋, 鱼类, 芹菜)

雪人火腿奶酪70克

(Bonhomme de neige jambon fromage 70g)

(Djath proshutë dëbore 70g)

70克SNOW BONHOMME層狀芝士火腿-成分：46.6％的酥（BLE麵粉，濃縮黃油（著色：E160a），水，鹽，EGG），半脫脂牛奶，火腿8％（豬肉火腿，水，鹽，葡萄糖，豬肉明膠，穩定劑：E451，E450，E508，糖，膠凝劑：E407a，抗氧化劑：E316，防腐劑：E250），BLE麵粉，EMMENTAL 3.3％，EMMENTAL 3.3％融化（EMMENTAL，CHEESES，黃油，水，牛奶蛋白，改性澱粉，鑄鐵鹽：E331，E452，乳清，鹽，膠凝劑：E407，調味料，EGG），黃油半鹽，菜籽油，鹽，胡椒粉。數控

(过敏原: 麸质, 蛋, 牛奶)

諾曼底扇貝150g

(Coquille St Jacques normande 150g)

(Petë normale normale 150g)

SHELL ST JACQUES NORMANDE 150G水，堅果堅果* 24％（來自Zygochlamys Patagonica的阿根廷或來自Chlamys opercularis的英國），蘑菇15％，CREAM 11％，麵粉BLE，黃油，麵包屑（麵粉BLE，油菜籽，水，糖，酵母和酸麵團，鹽，麵筋BLE，磨碎的穀物（黑麥，燕麥，小麥，刨花，大麥，大米，蕎麥），豆粉，醋，小麥葡萄糖，磨碎的種子（向日葵，亞麻，小米，罌粟，a菜）（奎奴亞藜），黃油），魚湯（魚，水，蔬菜（洋蔥，韭菜，蘑菇），MOULES烹調汁，甜黃油，芳香植物），白葡萄酒（防腐劑：SULFITES），天然香料，鹽，增稠劑：卡拉膠，刺槐豆膠，燙金（整個EGG，EGG，糖，鹽），天然胡椒香精。每100克的平均營養價值：能量601kj（144kcal），脂肪9.1g飽和脂肪6.4g葡萄糖8.1g蔗糖0.6g纖維1.1g蛋白質6.9g鹽1.1g

(过敏原: 麸质, 蛋, 鱼类, 牛奶, 软体动物)

藏紅花扇貝130g

(Coquille St Jacques safranée 130g)

(Skelat e shafranit 130g)

SHELL ST JACQUES SAFRANNEE 130G-成分：SCHEME NUTS（argopecten purpuratus）30％，CREAM（穩定劑E407），阿拉斯加鱈魚片，白葡萄酒（SULFITES），MUSSELS，蘑菇，BLE麵粉，葵花籽油，黃油，黃油，蝦仁，洋蔥，鹽，明膠（明膠，氯化鈉，葡萄糖，E621，E330，天然香料，顏色E150c），香料，麵包屑（麵筋），藏紅花0.004％韭菜，普羅旺斯香草。 0,000

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鱼类, 牛奶, 亚硫酸盐, 软体动物)

三文魚殼170g

(Coquille saumon 170g)

(Shell salmon 170g)

“成分：菜園丁57.5％（胡蘿蔔，青豆，蘿蔔，豌豆），鮭魚14.5％，（鮭魚沙拉），植物油（向日葵，油菜籽），水，番茄，芥末（水，芥末種子，酒精醋，鹽，抗氧化劑：亞硫酸氫鉀，酸化劑：檸檬酸，蛋黃，鹽，果凍（魚膠，鹽，酸化劑：檸檬酸E330，葡萄糖），酒精醋，蒔蘿，天然胡椒香氣，增稠劑：瓜爾豆膠，黃原膠，防腐劑：山梨酸鉀。“每100克平均營養價值：能量843kJ（204kcal）；脂肪18克，其中飽和1.9克；碳水化合物2.9克，其中糖1.3克，纖維2.7克，蛋白質5.6克和鹽0.84克

半龍蝦-解凍的產品不會重新凍結

(Demi langouste - produit décongelé ne pas recongeler)

(Produkti i shkrirë gjysëm karavidhe nuk rifreskohet)

普羅旺斯海鮮

(Fruits de mer à la provençale)

(Ushqim deti provansal)

海鮮（52％）：（CALAMARS（中華li），MUSSELS（沒食子沒食子），SHRIMPS（南美白對蝦），POULDS（尋常章魚），SEICHES（無翅卷柏），SURIMI（pollachius pollachius）（FISH，水，玉米白）），玉米澱粉，BLE，葵花籽油，調味料，鹽（1.57g / 100g），酵母提取物，糖，辣椒粉，山梨醇，多磷酸鹽），蔬菜（18％）：胡椒粉，裝滿胡椒粉的綠橄欖），葵花籽油，百里香，歐芹，大蒜，酒醋，抗氧化劑：抗壞血酸（E300）。 0,000

皇家鮭魚餡章

(Médaillon saumon farci royale)

(Royal medalion salmon i mbushur)

成分：SALMON魚片（salmo salar）72％，白色FISH魚片，CREAM（穩定劑E407），胡蘿蔔，EGG白，粘合劑（米粉，葡萄糖，SOJA蛋白，明膠，EGG白，鹽），鹽，蘑菇，胡蘿蔔，氯化鈉，明膠（SULFITES），香料，豌豆，細香蔥，羅勒。 0,000

整個挪威三文魚釀

(Saumon norvégien entier farci)

(I mbushur salmon i tërë Norvegjisht)

“成分：SALMON魚片（salmo salar）74％，白色魚片，CREAM（E407穩定劑），胡蘿蔔，EGG白，粘合劑（米粉，葡萄糖，SOJA蛋白，明膠，EGG白，鹽），鹽，蘑菇，胡蘿蔔，氯化鈉，明膠（SULFITES），香料，豌豆干，細香蔥，羅勒。“ 0,000

釀鮭魚皮

(Saumon farci en croûte)

(Korja e mbushur me salmon)

配料：餡：鮭魚片（62％）；白色魚片（15％）;葵花籽油 ;水;蘿蔔;豌豆 ;細鹽;白酒;馬鈴薯澱粉 ;增稠劑：E407，E410；全脂牛奶脫水； BLE纖維BLE的葡萄糖；乳糖;葡萄糖漿 ; SOJA蛋白；牛奶蛋白乳脂澱粉變成玉米；香料和芳香植物；香氣增味劑：E621；抗氧化劑：E316；醬：BLE麵粉，黃油，水，鹽，EGGS。豬食品明膠；鹽 ; BLE的葡萄糖；乳糖;增稠劑：E407；增味劑：E621；香氣（麵筋）和調味劑，著色：E150c。 0,000

煙熏三文魚綁紅色標籤

(Saumon fumé ficelé label rouge)

(Etiketë e kuqe e rripave të salmonit të tymosur)

鮭魚標籤鮮紅色的整個內臟繁殖起源於蘇格蘭。口徑4/5公斤-5/6公斤0,000

陶罐殼聖雅克

(Terrine coquille St-Jacques)

(Shell terreni St-Zhak)

成分：白魚慕斯59％（白魚片，鮮奶油，蛋清調味料），扇貝12％（chlamys nobilis），檸檬汁，果凍裝飾，胡蘿蔔，酸橙片，酸橙皮，煙熏扇貝，牛明膠，細香蔥，豌豆，鹽，胡椒粉。 0,000

圓頂大蝦鵝肝1.5kg

(Dome gambas foie gras 1.5kg)

(Dome prawns foie gras 1.5 kg)

DOME SHRIMP GAMBAS FOIE GRAS--魚，水，菜籽油，魚糜製劑（水，FISH肉，澱粉（BLE），菜籽油，糖，鹽，天然香料（CRUSTACE），顏色：E160c），GAMBAS SHRIMP 7.3％， 7％的鴨肝（來自法國），西葫蘆，豌豆澱粉，FISH煙熏（水，魚提取物，洋蔥，鹽，香料和草藥），大豆，EGG白，糕點麵包（整個EGG，水，糖，BLE麵粉）和黑麥，乳清，小麥葡萄糖，改性澱粉E1422，鹽，牛奶蛋白，香料，發酵粉：E503i，E501i，棕櫚油，葡萄糖漿，乳化劑E471，增稠劑：E410，E412，E415，防腐劑E202），美國龍蝦，整個雞蛋，奶油，馬鈴薯澱粉，鴨脂肪，韭菜，牛奶蛋白，鹽，干邑白蘭地（干邑，鹽，天然調味劑），罌粟，增稠劑：E406，E407，E410，E412，E415，調味料（CRUSTACE），糖，大蒜，果凍（葡萄糖漿，鹽，增稠劑：E406，E407，E410，右旋糖），防腐劑：E250，著色劑：E120，E160c，歐芹，辣椒。數控

(过敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鱼类, 黄豆, 牛奶, 亚硫酸盐)

三文魚條100g

(Timbale de saumon 100g)

(Timbale Salmon 100g)

SALMON TIMBALE 100G--水，豌豆17％，煮熟的鮭魚13,5％（SALMON salmo salar，鹽，酸化劑：檸檬酸），蠶豆，奶油，蘆筍6.5％，向日葵油，紅番茄珍珠（（番茄，水，醋，鹽，糖），菜籽油，芳香植物），煙熏三文魚2.5％（SALMON Salmo salar，鹽），菜籽油，檸檬汁，PISTACHIO，蔥，橄欖油，BLE麵粉，芥末（水，芥菜籽，酒精醋，鹽，抗氧化劑：亞硫酸氫鉀，酸化劑：檸檬酸，細香蔥，蛋黃，檸檬泥（檸檬，檸檬汁，糖），香菜，鹽，胡椒的天然香氣，歐芹，增稠劑：角叉菜膠，刺槐豆膠，Espelette胡椒粉，增稠劑：瓜爾豆膠，黃原膠，罌粟種子。數控

(过敏原: 麸质, 蛋, 鱼类, 牛奶, 坚果, 芥末, 亚硫酸盐)

聖雅克的廷巴萊100克

(Timbale de St Jacques 100g)

(Timbale e Shën Zhakut 100g)

TIMBALE SAINT JACQUES 100克--聖胡桃果仁37％（Zygochlamys patagonica產地阿根廷，Chlamys opercularis產地英國），番茄青蔥度28％（西紅柿（包括番茄和乾制的），菜籽油，蔥，鹽，歐芹，香菜），防腐劑E200，酸化劑：E330，奶油，水，紅辣椒（小紅辣椒，水，糖，鹽，緊膚氯化鈣：E509，酸化劑：醋，抗氧化劑：維生素C E300），馬鈴薯澱粉，檸檬果醬（糖），檸檬，酸化劑：E330，抗氧化劑：E300），罌粟種子，青蔥，檸檬汁，橄欖油，檸檬泥（檸檬，檸檬汁，糖），鹽，香菜，變性澱粉，姜，增稠劑：卡拉膠，刺槐豆膠，埃斯佩萊特胡椒，天然胡椒香精。數控

(过敏原: 牛奶, 软体动物)

鮭魚挪威風味130g

(Saumon façon norvegien 130g)

(Salmon norvegjeze 130g stil)

挪威小麥鮭魚130G--烤雞蛋29.5％，煮鮭魚13％（SALMON鮭魚Salar，鹽，酸化劑：E330），壓碎西紅柿10％（番茄，番茄汁，酸化劑：E330，緊實：E509），水，煙熏三文魚7％（SALMON Salmon SALT，鹽），奶油，葵花籽油，菜籽油，番茄醬（番茄泥，葡萄糖漿，小麥果糖，酒精醋，鹽，糖，改性玉米澱粉，防腐劑：E211，E202，天然香料），檸檬汁，洋蔥，開心果，蔥，橄欖油，BLE麵粉，芥末（水，芥末籽，酒精醋，鹽，抗氧化劑：DISULFITE鉀，酸化劑：E330），黃油，細香蔥，蛋黃，檸檬泥，香菜，番茄菜泥，增稠劑：E407，E412，天然胡椒粉，生薑，鹽，歐芹，大蒜，埃斯佩萊特胡椒，增稠劑：E412，E415，糖。數控

(过敏原: 麸质, 蛋, 鱼类, 牛奶, 坚果, 芥末, 亚硫酸盐)

埃門塔爾奶油夾心餅乾130g

(Bûchette emmental 130g pur)

(Emmental bûchette 130g i pastër)

成分：餡料69％：水，14％的Emmental，BLE麵粉，黃油（染料：β-胡蘿蔔素），奶粉，奶粉，澱粉，鹽，防腐劑：乙酸鈉，抗氧化劑：抗壞血酸，香料，天然香料醬31％：BLE麵粉，水，20％黃油（著色劑：β-胡蘿蔔素），糖，酵母，黃色EGG，鹽，麥芽粉MAL，失活的BLE酵母，麵筋，麥芽提取物ORGE，乳化劑：酸脂肪的甘油一酯和甘油二酯，麵粉處理代理商：E300。 0,000

新阿基坦魚子醬

(Caviar aquitaine nouvelle)

(Havjar i ri akuიტain)

ESTURGEON EGGS，鹽，防腐劑：e285。鹽含量：3.55g。 0,000

魚子醬阿基坦儲備湯匙珍珠母（帶盒）

(Caviar aquitaine reserve cuillère en nacre avec étui)

(Lugë rezervuar kavjar avitaine nënë e perlës me rast)

ESTURGEON EGGS，鹽，防腐劑：e285。鹽含量：3.55g。 0,000

美食豪華盒2x30g + 2cuil。

(Coffret luxe gourmet 2x30g+2cuil.)

(Kuti luksoze gustator 2x30g + 2cuil.)

魚子醬KELUGA LOVE-成分：EGGS ESTURGON，鹽3％，防腐劑E285。數控

(过敏原: 鱼类)

魚子醬baeri kaliova 30克法國

(Caviar baeri kaliova 30g France)

(Caviar baeri kaliova 30g Francë)

成分：EGGS ESTURGON，鹽，防腐劑：E285。NC

(过敏原: 鱼类)

魚子醬30g法國

(Caviar ocietre kaliova 30g France)

(Caviar ocietre kaliova 30g Francë)

成分：EGGS ESTURGON，鹽，防腐劑：E285。NC

(过敏原: 鱼类)

Cavia Baeri Kalioova 10克

(Cavia baeri kaliova 10g)

ESTURGEON雞蛋，鹽，防腐劑：e 285。

(过敏原: 鱼类)

翻译问题？

Create issue

图标的含义 :
清真
合犹太人戒律
醇
过敏原
素
素食主义者
除颤器
BIO
自制
牛
面筋
马
。
可能包含冷凍產品
猪

eRESTAURANT NFC网页上的信息不包含公司Delenate Agency。欲了解更多信息，请参阅我们网站www.e-restaurantnfc.com上的条款和条件

e-CateringNFC

你需要更多信息？

煮火腿豬肉和里脊肉

煮熟的豬肉火腿

鵝肝

幹火腿和肉乾

幹火腿和肉乾

乾香腸

香腸

區域產品

區域產品

香腸

香腸

肉醬和肉類

帕特

盆栽的肉

肉醬

其他產品

其他產品

煮好的菜

煮好的菜

咸派

咸派

亞洲人

亞洲人

沙拉

沙拉

雞尾酒小吃

開胃酒

首發

熱起動器

冷啟動器

騎兵

騎兵

熟火腿AC-歐盟豬肉

(Jambon cuit sup AC - porc origine UE)

(Gatim proshutë supë AC - BE)

香草烤火腿-歐盟豬肉

(Jambon rôti aux herbes - porc origine UE)

(Proshutë e pjekur me barishte - derri me origjinë nga BE)

煙熏熏火腿-歐盟豬肉

(Jambon cuit sup avec couenne fumé - porc origine UE)

(Proshutë e gatuar me lëvore të tymosur - derri me origjinë nga BE)

農夫豬肉火腿紅色標籤-豬肉起源法國

(Jambon porc fermier label rouge - porc origine France)

(Etiketa e kuqe e derrit të fshatarëve të farave - origjina derri Francë)

熟頂火腿DD-歐盟豬肉

(Jambon cuit supérieur DD - porc origine UE)

(Zierja e lartë e gatuar DD - derri me origjinë nga BE)

AC Superior火腿Julo-源自豬肉的法國無抗生素抗生素

(Jambon supérieur AC Le Julo - porc origine France sans antibiotique dès la naissance)

(Ham superiore Julo - origjinë derri Franca antibiotik pa lindje)

AC頂級熟火腿

(Jambon cuit supérieur AC)

(Kamxhiku i gatuar në AC)

火腿配蔬菜湯麵包-豬肉起源法國

(Jambon cuit miche au bouillon de légumes - porc origine France)

(Proshutë të gatuar proshutë me supë perimesh - origjinë derri Francë)

皮火腿火腿-歐盟豬肉

(Jambon cuit supérieur avec couenne - porc origine UE)

(Proshutë e gatuar me lëkurë - derri me origjinë nga BE)

鴨肝片最大50％公斤

(Bloc foie gras canard 50% max. kg)

(Gras duck foie bllok 50% max. kg)

特靈鵝肝醬鴨200g

(Terrine foie gras canard poêlé 200g)

(Fashe gruri terreni shihte duck 200g)

全鴨鵝肝IGP西南千克

(Foie gras canard entier IGP sud ouest kg)

(I tërë duck foas gras IGP South West kg)

鵝肝鴨公斤

(Foie gras canard kilo)

(Foie gras duck kilo)

鵝肝鵝肝500g

(Foie gras oie feyel 500g)

(Foie gras patë 500 feyel)

Coppa 1/2意大利rustic醬-豬肉原產歐盟

(Coppa 1/2 italienne rustica le kg - porc origine UE)

(Coppa 1/2 kg rustica italiane - origjinë derri BE)

火腿巴約訥12m IGP-豬肉起源法國