eRESTAURANT NFC

介紹

(Introduzione)

卡塞塔皇宮是皇家住所，歷史上屬於兩西西里的波旁王朝，位於卡塞塔。受波旁王朝的查爾斯委託，1752 年 1 月 20 日，根據 Luigi Vanvitelli 的一個項目，鋪設了第一塊石頭，開始了建築工作：隨後是他的兒子 Carlo 和其他建築師。宮殿於 1845 年竣工。

歷史：從廢棄到新建築

(Storia: dall'abbandono al nuovo palazzo)

1717 年 5 月 15 日，喬治·伯克利 (George Berkeley) 描述了一座別墅，該別墅位於距離卡塞塔鎮約半英里的地方，處於腐爛和廢棄狀態：“房子已經完全腐爛，但亭子和大理石拱廊中的畫作表明它是華麗的住所。花園廣闊但廢棄。大道穿過一片大樹林：噴泉，壁龕，雕像，其中有一個描繪牧羊人吹笛子的場景。這一切都可以追溯到 150 年前，但它是現在變成了一片廢墟，儘管王子來這裡度過了一部分時間。”（喬治·伯克利）1751 年，卡洛從 Caetani di Sermoneta 家族手中買下了卡塞塔的領地，包括別墅，並打算建立新的王國的行政中心在這個地方，通常被認為是安全的地方，遠離維蘇威火山的爆發和海盜襲擊，例如由英國人經營的 1742 年的襲擊，同時適應啟蒙運動城市規劃的大砲ng 已經出現在維也納或巴黎等中心：新建築應該是完全自給自足的，同時還有一個生產性的城市核心。甚至在 1750 年購買該地塊之前，在獲得教皇本篤十四世的許可後，國王就選擇了路易吉·萬維泰利 (Luigi Vanvitelli) 作為建築師，因為他正在修復洛雷托聖殿的大教堂：宮殿項目與毗鄰的花園，它於 1751 年 11 月 22 日抵達那不勒斯。在 1752 年 1 月 20 日國王 36 歲生日那天，在教皇大使在場的第一塊石頭儀式上，工作開始了，萬維泰利。

歷史：建築工地

(Storia: il cantiere)

宮殿遺址使用工人和奴隸：1760年有兩千多人。施工中使用的所有產品均取自或在周邊地區生產，例如來自 San Nicola la Strada 的凝灰岩、來自 San Leucio 的石灰、來自 Mondragone 的灰色大理石、來自 Bacoli 的火山灰和來自 Bellona 的石灰華：白色大理石除外。卡拉拉和福洛尼卡的鐵。直到 1759 年國王離開那不勒斯返回西班牙，斐迪南四世繼位為止，工程進展迅速，但速度有所放緩：1764 年，由於霍亂流行和飢荒，工程停止了，第二年也發生了同樣的事件。 1773 年，Luigi Vanvitelli 去世，建築尚未完工：工作的延續委託給了他的兒子 Carlo。宮殿雖然不完整，但從 1789 年開始有人居住：同年，朱塞佩·瑪麗亞·加蘭蒂 (Giuseppe Maria Galanti) 表示，這項工作已經花費了 700 萬金幣，並且有超過 2000 人參與了建築工地。隨著 1799 年那不勒斯共和國的宣布，宮殿以及王室的其他財產被沒收：雖然沒有受到嚴重破壞，但家具被洗劫一空，後來在修復後被收回。正如我們在司湯達的一篇文章中所讀到的那樣，在法國十年期間，建築工作還在繼續進行：“穆拉特試圖讓這座宮殿完工：壁畫甚至比巴黎的更糟糕，家具也更華麗。” (Stendhal) Carlo Vanvitelli 於 1821 年去世，其他建築師繼位：宮殿於 1845 年完工；與原設計相比，由於經濟困難，該項目取消了必須圍住前方廣場的角塔、中央穹頂和守衛住房。

歷史：從意大利統一到現在

(Storia: dall'Unità d'Italia ai giorni nostri)

1859 年 5 月 22 日，兩西西里島的斐迪南二世在宮殿中去世。次年，也就是 1860 年 10 月 21 日，朱塞佩·加里波第 (Giuseppe Garibaldi) 從宮殿寫信給薩沃伊國王維托里奧·埃馬努埃萊二世 (Vittorio Emanuele II)，將特拉迪拉沃羅 (Terra di Lavoro) 省授予他。 1919 年，整個建築群從皇家財產轉為國有財產。它在第二次世界大戰期間遭受了各種破壞：1943 年 10 月，它成為盟軍的總部，而 1945 年 4 月 27 日，納粹德國簽署了向英美軍隊無條件投降，批准了衝突的結束 [. 1997 年，卡塞塔皇宮建築群被聯合國教科文組織列為世界遺產

皇宮：介紹

(Palazzo Reale: introduzione)

卡塞塔皇宮位於卡塞塔的西端，這座城市的發展歸功於皇家建築群：事實上，卡塞塔的古老中心位於後來被稱為卡塞塔韋基亞的地方，而今天的城市是，在建造宮殿之前，有一個名為 La Torre 的村莊，這個名字來源於 Acquaviva d'Aragona 的一座塔。前面的廣場呈橢圓形，用於舉行閱兵活動：根據項目，在兩側，皇家衛隊的房屋已經升起，但當時沒有建造。 1789 年，朱塞佩·瑪麗亞·加蘭蒂 (Giuseppe Maria Galanti) 在參觀這座尚未完工的建築時寫道：“中午朝向那不勒斯的主立面有一個美麗的橢圓形廣場，其中包含馬厩。從那不勒斯出發，您必須通過一條宏偉的道路進入這個廣場，道路上裝飾著四個已經形成和排列的榆樹。 “ 一條大道一定已經到達廣場，大約十五公里長，將建築物直接連接到那不勒斯，那不勒斯也是部分建成的。王宮面積為 47 000 平方米：它的長度為 247 米，寬度為 190高41；呈長方形，內有四個45度圓角的庭院，每個長74米，寬52米；在兩臂的交匯點，在原項目中，一個圓頂要升起來，有一個燈籠。共有五層：地面、夾層、貴族層、二層和閣樓，還有一個地下層，通過漏洞照亮，裡面有地窖、廚房和車間。有 1 200 個房間，34 個樓梯，而窗戶是 1 742 個。大樓的地下室是歌劇和領土博物館。

皇宮：門面

(Palazzo Reale: la Facciata)

立面由磚塊、Santo Iorio 的石灰華和西西里島卡拉拉和意大利南部的大理石製成：特別是一樓和一樓有方石底座，主樓和二樓的特點是半柱和壁柱，頂層的窗戶被放置在一個柱子內，而簷口則由欄杆保護。在內立面上可以找到相同的圖案，在一樓和二樓的窗戶周圍增加了帕里斯塔。最初的項目包括位於立面四個角落的四座塔樓，這些塔樓從未建造過，這將使卡塞塔宮殿與埃斯科里亞爾修道院相似。為了證實這一點，加蘭蒂寫道：“萬維泰利本來想要另一個想法，但根據所形成的圖紙，這座大廈的四個側面必須由四座塔樓完成，這應該包括另外兩層樓和樓梯的上層門廳. 它必須以一個大圓頂結束。” 主立面的窗戶是 245 和三個入口：主入口的特點是，在側面，有四個底座，應該有四個雕像，從來沒有描繪過壯麗、正義、仁慈與和平，以及必須安置在大門上方的壁龕中的查理三世的肖像，該壁龕由兩根柱子組成，上面刻有宮殿建造日期的題詞，以紀念查爾斯的記憶和費迪南四世。

(过敏原: 坚果)

下前庭

(Il Vestibolo inferiore)

通過中央入口門後，您進入內部畫廊，也稱為 Cannocchiale（望遠鏡），因為它可以透視公園和噴泉，直至布賴諾山的人工瀑布；畫廊有三個中殿：中央一個用於馬車，兩個側面用於行人。畫廊的中心是下前庭：它有一個八角形的平面圖，讓您可以看到所有四個庭院；從西側的一個庭院，您進入了宮廷劇院，這是宮殿中唯一完全完成的部分，即使是在裝飾上，也是由 Luigi Vanvitelli 完成的。在前庭左側的一個壁龕中，有一尊大理石雕像在休息，高三米，最初歸屬於安德烈·維奧拉尼，後來發現它來自卡拉卡拉浴場，並一起抵達那不勒斯1766 年與法爾內塞收藏的其餘部分一起；裝飾前庭的其他雕像是 Andrea Violani 的 Venus 和 Germanicus 以及 Pietro Solari 的 Apollo 和 Antinous

Scalone，大樓梯

(Lo Scalone)

在門廳的右側打開了通往建築物內部的樓梯：由總共 116 級白色卡拉拉大理石台階組成，樓梯由一個中央坡道組成，該坡道終止於一個平台，從那裡又有兩個分支離開。通往上前庭的平行坡道。整個房間用彩色大理石裝飾牆壁，並增加了比列米大理石柱，並通過二十四個窗戶允許照明。中央坡道的末端是兩個獅子，由 Paolo Persico 和 Tommaso Solari 製作，象徵著武器的力量和理性。後牆以三個壁龕為特色，內有三尊石膏雕像，最初一定是用大理石製成的，中間描繪的是皇家陛下，波旁王朝的查爾斯一手拿著權杖，頂端睜著眼睛.象徵國王知道他的命令，左邊是梅里托，一個頭戴月桂花環和劍鞘的年輕人，左邊是真理，一個拿著燦爛太陽的女人：這些雕塑分別是作品Tommaso Solari、Andrea Violani 和 Gaetano Salomone。拱頂上的阿波羅宮壁畫由 Girolamo Starace Franchis 繪製，周圍環繞著描繪四季的獎章，而照明則由四個大窗戶提供。在樓梯上，多梅尼科·巴托里尼 (Domenico Bartolini) 於 1827 年寫道：“我說的是實話，如果 Regia di Caserta 有什麼值得批評的地方，在我看來，這肯定是因為這個樓梯過於華麗，掩蓋了教堂的奢華，以及真正的公寓“

上門廳：介紹

(Il Vestibolo superiore: introduzione)

上面的前庭是下面的複製品，平面圖也是八角形，有 24 根柱子：這些柱子分為 8 個中央梯形柱，用紅色角礫石支撐著拱頂，還有 16 個離子順序的柱子，用來自 Gargano 的黃色角礫石.在波旁王朝時期，管弦樂隊坐在前廳的拱頂上方，用音樂歡迎客人來到宮殿。

上前庭：帕拉蒂尼教堂

(Il Vestibolo superiore: la Cappella Palatina)

從上層前庭，您可以進入帕拉蒂尼教堂，該教堂於 1784 年 12 月 25 日被奉獻，並保留了主祭壇上的朱塞佩·博尼托 (Giuseppe Bonito) 繪製的描繪聖母無染原罪的畫布，以及皇家公寓。

上前庭：公寓的房間

(Il Vestibolo Superiore: le Sale degli Appartamenti)

位於主樓的皇家公寓的房間在 18 世紀和 19 世紀之間進行了裝飾：特別是 18 世紀的裝飾具有洛可可風格，而 19 世紀的則具有帝國風格。

上前庭：戟兵室

(Il Vestibolo Superiore: la Sala degli Alabardieri)

Halberdiers 大廳由 Luigi Vanvitelli 設計，並由他的兒子 Carlo 完成：穹頂的壁畫是由 Domenico Mondo 從 1789 年開始支持的波旁王朝的武器，其草圖保存在盧浮宮博物館。門和窗戶都用大理石框起來，上面是灰泥裝飾，描繪了由 Andrea Calì 和 Angelo Maria Brunelli 製作的武器和獎杯。 Tommaso Bucciano 於 1787 年至 1789 年間在 scagliola 雕刻了八尊女性半身像，這些半身像再現了藝術的寓言，位於牆壁的上部。家具的歷史可以追溯到 18 世紀，由那不勒斯製造的凳子和控制台組成：控制台上有皇后的大理石半身像，包括由康拉德·海因里希、瑪麗亞·伊莎貝拉、薩沃伊的瑪麗亞·克里斯蒂娜和瑪麗亞·索菲亞製造的哈布斯堡的瑪麗亞·卡羅來納由維特爾斯巴赫

上門廳：保鏢大廳

(Il Vestibolo Superiore: la Sala delle Guardie del Corpo)

保鏢大廳也被稱為 Sala degli Stucchi 牆壁上的灰泥裝飾，裝飾著支撐簷口的多立克壁柱：拱頂上繪有王子的榮耀和王國的十二個省， Girolamo Starace Franchis 於 1785 年設計。家具包括 Carlo Beccalli 的壁爐、四個 18 世紀那不勒斯製造的半圓形控制台，上面放置著 Ferdinando I、Antonio Canova、Francesco I、Giuseppe Del Nero、Ferdinando 的半身像在法國占領期間，應約阿希姆·穆拉特 (Joachim Murat) 的要求，從巴黎杜樂麗宮 (Tuileries Palace) 轉移到宮殿的帝國風格的 II 和 Francesco II，以及帝國風格的凳子。沿著牆壁放置的十二個淺浮雕描繪了第二次佈匿戰爭的情節，由 Gaetano Salomone、Tommaso Bucciano 和 Paolo Persico 在 1786 年至 1789 年間製作；此外，在右牆的中央，有大理石雕塑亞歷山德羅·法爾內塞（Alessandro Farnese）為勝利加冕：這件作品由奧多爾多·法爾內塞（Odoardo Farnese）委託，是法爾內塞收藏的一部分，並應費迪南德四世的授意被轉移到卡塞塔皇宮1789年

上門廳：亞歷山大廳

(Il Vestibolo Superiore: la Sala di Alessandro)

亞歷山大廳正好位於宮殿立面的中心。它保留了 Carlo Vanvitelli 最初的裝飾，即使它在 Murattina 時代被改建為王座室：Murat 的王座是喬治·雅各佈為拿破崙·波拿巴建造的，由一把椅子、一個腳凳、一個扶手椅和凳子。斐迪南二世統治期間發生了進一步的變化。事實上，在法國時期，它裝飾著描繪穆拉特功績的淺浮雕：在波旁王朝修復之後，這些被移除並用兩幅畫布代替，1759 年波旁王朝的查爾斯退位給他的兒子費迪南四世，由 Gennaro Maldarelli 於 1849 年製作，以及由 Camillo Guerra 於 Velletri 戰役中波旁王朝的查爾斯的勝利。天花板上的壁畫是馬里亞諾·羅西 1787 年的亞歷山大大帝和羅克珊的婚姻。門上放置了六個淺浮雕：馬其頓人菲利普將青年亞歷山大託付給亞里士多德，德爾福的亞歷山大迫使皮提亞人預測他的未來，亞歷山大提供他在死前的遺囑，由鐵托安吉里尼，亞歷山大馴服布塞法勒斯，亞歷山大用他的斗篷覆蓋了埃及的大流士和亞西萊的屍體，向亞歷山大提供了他所有的財產，由 Gennaro Calì。壁爐上有一個桃花大理石紀念章，上面刻有 Valerio Villareale 的亞歷山大大帝的輪廓和一個 1828 年的 24 小時錶盤時鐘

上前庭：TerraeMotus 系列

(Il Vestibolo Superiore: la Collezione TerraeMotus)

在 Alessandro 房間的後面，有 20 個房間展示了 TerraeMotus 系列：這是由 Lucio Amelio 委託的，他在 1980 年 Irpinia 地震後邀請當代藝術家展示以悲劇事件為主題的作品。六十五位藝術家響應了這一倡議，包括安迪·沃霍爾與 Fate Presto、朱利奧·保利尼與另一個人物、基思·哈林與無題，以及米開朗基羅·皮斯托萊托、馬里奧·希法諾、托尼·克拉格和約瑟夫·博伊斯。該系列於 1983 年首次在波士頓展出，隨後是赫庫蘭尼姆的坎波列託別墅和巴黎的大皇宮：它最終於 1993 年捐贈給卡塞塔皇宮，然後從次年開始循環展出。

新公寓：火星大廳

(Appartamento Nuovo: la Sala di Marte)

火星廳也被稱為提托拉蒂（擁有貴族頭銜的人）和王國男爵、主要官員和外國總督的前廳，作為有頭銜貴族的聚會場所：它是由安東尼奧·德·西蒙尼（Antonio De Simone）與Étienne-Chérubin Leconte 和慶祝成功征服那不勒斯的法國人的軍事美德。拱頂上的壁畫是安東尼奧·卡利亞諾 1813 年的作品，描繪了受火星保護的阿喀琉斯的勝利和赫克托耳的死亡。壁爐上是瓦萊里奧·比利亞雷亞萊（Valerio Villareale）的淺浮雕 Forza、Prudenza 和 Fama，而門上則是以特洛伊戰爭為主題的淺浮雕；在短牆的中心，有兩個帶翅膀的勝利。地板的歷史可以追溯到1815年，由三種不同類型的大理石製成，即古綠色、雪花石膏和卡拉拉，並以幾何圖案的方式排列，在希臘框架的六邊形中心有一顆星星。大廳的中央是一個雪花石膏和蛇紋石的大理石杯子，出自 18 世紀上半葉的一個羅馬作坊，由教皇庇護九世捐贈給斐迪南二世，以感謝羅馬共和國時期的盛情款待。家具包括帶有東方大理石頂部的控制台：其中一個上放著半身像，可能描繪了阿里安娜，其中由 Courvoisier Frères 設置了一個時鐘，該時鐘於 1852 年抵達卡塞塔，並配有兩個已丟失的元素，即王冠青銅和玻璃鐘。

新公寓：Astrea 大廳

(Appartamento Nuovo: la Sala di Astrea)

阿斯特雷亞大廳，也被稱為職業紳士、大使、國務卿和其他特權人士的前廳，因為它是為大使、先生和國務卿準備的，它的名字來源於放置在拱頂中的壁畫，描繪了勝利雅克·伯傑 (Jacques Berger) 於 1815 年創作的《阿斯特雷亞》(Astrea)：描繪阿斯特拉的畫家受到穆拉特 (Murat) 的妻子卡羅琳娜·波拿巴 (Carolina Bonaparte) 的啟發。是穆拉特本人委託建造的房間，由 Antonio De Simone 在 Étienne-Chérubin Leconte 的幫助下完成了施工工作。在房間的短邊有兩個高浮雕：第一個，由 Valerio Villareale，密涅瓦作為穩定與立法之間的原因，而第二個，由 Domenico Masucci，在大力神和兩個西西里王國之間的 Astrea。即使是放置在拱頂中的金色淺浮雕，也以阿斯特雷亞的形象為主題。

新公寓：王座大廳

(Appartamento Nuovo: la Sala del Trono)

王座長三十五米，寬十三米，有六扇窗戶照明；它於 1845 年在意大利科學家大會之際完成：這項工作於 1811 年在 Pietro Bianchi 的指導下開始，然後交到 Gaetano Genovese 手中。沿著牆壁放置了 28 根凹槽柱，成對排列，柱頭由 Gennaro Aveta 雕刻：這位藝術家也是描繪波旁王朝象徵和王國榮譽的外門裝飾的作者。在短牆上有兩幅以名望為主題的淺浮雕，由 Tito Angelini 和 Tommaso Arnaud 創作，而在楣樑上則有 44 個紀念章，上面刻有那不勒斯國王的肖像，從諾曼人羅傑到斐迪南二世。拱頂上的壁畫是 1752 年 1 月 20 日由 Gennaro Maldarelli 於 1845 年鋪設的宮殿的第一塊石頭。寶座放在房間的後面，是用雕刻和鍍金的木頭製成的，扶手在有翼獅子的形狀，兩側是那不勒斯市的兩條美人魚，上面覆蓋著藍色天鵝絨：它可能是一個船座，可以追溯到十九世紀

新公寓：王座大廳的密室

(Appartamento Nuovo: retrostanze della Sala del Trono)

在王座室和阿斯特里亞室的後室裡，有卡塞塔王宮房間的圖紙和模型。在 Luigi Vanvitelli 房間裡，因為 Giacinto Diano 的一幅畫而得名，並以建築師為主角，有一個由 Antonio Rosz 在 1756 年至 1759 年間製作的宮殿模型。在另一個房間裡，他們保存著木製模型1813 年左右製作的 Mars 和 Astrea 房間的模型，王座房間的模型，Aeolus 噴泉的模型，也是由 Rosz 製作的，而桌子的牆壁上取自卡塞塔皇宮圖紙的宣言由 Luigi Vanvitelli 於 1756 年創作，由 Rocco Pozzi、Carlo Nolli 和 Nicola D'Orazi 雕刻。同樣由 Rosz 製作的，位於第三個房間的中央，是建築物的立面模型，牆上有 Domenico Masucci 和 Valerio Villareale 的草圖，以及 Luigi 和 Carlo Vanvitelli 的圖紙。

國王公寓：會議室

(Appartamento del Re: la Sala del Consiglio)

拱頂中的 Sala del Consiglio 展示了通過 1814 年朱塞佩·卡馬拉諾 (Giuseppe Cammarano) 創作的《榮耀的天才》來獎勵藝術和科學的帕拉斯：家具中有一張塞夫爾瓷器的新巴洛克式桌子，這是那不勒斯送給弗朗切斯科二世的禮物兩個西西里島與巴伐利亞的瑪麗亞索非亞的婚禮

國王公寓：弗朗切斯科的客廳

(Appartamento del Re: il Salotto di Francesco)

Francesco II 的客廳如下：細節是一個控制台，上面有一個堅硬的石頭架子，在那不勒斯的真實實驗室製造，基於 Gennaro Cappella 的設計

國王的公寓：弗朗西斯二世的臥室

(Appartamento del Re: la Camera da Letto di Francesco II°)

弗朗切斯科二世的臥室，最初是穆拉特的臥室，天花板上有一幅卡馬拉諾的壁畫，在殺死牛頭怪之後，忒修斯的其餘部分，框架在一種彩繪掛毯中，由長矛支撐。房間裡還有一張以帕拉斯和馬爾斯的頭顱結尾的天蓬床，還有兩個帶翅膀的基因；在其他家具元素中，一張放在有翼獅身人面像上的桌子、一面鏡子、一把桃花心木扶手椅、一張鑲嵌粉色木頭的桌子和柱子床頭櫃

國王公寓：浴室

(Appartamento del Re: la Stanza del Bagno)

與臥室相鄰的是浴室，採用新古典主義風格，配有裝飾有獅子圖案的花崗岩浴缸和卡拉拉大理石馬桶，建於 1829 年；穹頂中是穀神星Cammarano的壁畫。

穆拉特公寓：介紹

(Appartamento Murattiano: introduzione)

所謂的穆拉蒂亞諾公寓（Murat Apartment）是在19世紀初法國征服那不勒斯王國之際設立的，當時喬阿基諾·穆拉特（Gioacchino Murat）住在宮殿裡：房間都是新古典主義風格，牆壁上覆蓋著聖萊西奧絲綢。部分陳設來自波蒂奇宮殿

穆拉特公寓：第一個前廳

(Appartamento murattiano: la prima anticamera)

第一個前廳有一個拱形天花板，密涅瓦邀請來自伊薩卡的 Telemachus 由 Franz Hill 繪製，繪於 1814 年至 1815 年間；牆上的兩幅畫布描繪了皇宮前的錦標賽，Salvatore Fregola 於 1849 年創作

穆拉特公寓：第二個前廳

(Appartamento murattiano: la seconda anticamera)

第二前廳的拱頂上有一幅埃托雷責備帕里德的壁畫，由卡馬拉諾創作；牆上掛著拿破崙時代的各種法國肖像，還有 Gioacchino Murat 為窮人提供的午餐，由 Gaetano Gigante

穆拉特的公寓：穆拉特的臥室

(Appartamento murattiano: la camera da letto di Murat)

穆拉特的臥室有一張由 Leconte 設計的天篷床，上面有鍍金盾牌和青銅裝飾。家具採用帝國、法國和那不勒斯風格，均來自波蒂奇；在牆上的畫作中，馬塞納將軍，1808 年，朱利亞·克拉里和她的女兒們，1809 年，均由讓-巴蒂斯特·威卡爾創作

穆拉特公寓：其他前廳

(Appartamento murattiano: le altre anticamere)

接下來是兩個前廳，分別由弗蘭茲希爾（Franz Hill）和密涅瓦（Minerva）在授予科學和藝術的行為中，由卡馬拉諾（Cammarano）展示帶有Bacchae，fauns和putti開玩笑的壁畫拱頂

穆拉特公寓：庇護九世的演講廳

(Appartamento murattiano: l'oratorio di Pio IX)

庇護九世的演說室，前身為宮廷演說室，是在 1850 年作為斐迪南二世的客人訪問皇宮時獻給教皇庇護九世的。祭壇由 Antonio Niccolini 設計，建於 1830 年至 1848 年之間，由 Gaetano Della Rocca 用大理石雕刻了天使和小天使之間的聖母像。教堂的其他裝飾顯然受到科雷喬和平圖里奇奧的啟發：還有一幅庇護九世的肖像，由洛倫佐·巴托里尼 (Lorenzo Bartolini) 於 1847 年創作。

穆拉特公寓：庇護九世的客廳

(Appartamento murattiano: il salottino di Pio IX)

教皇使用的轎子和他的一些肖像被保存在庇護九世的客廳裡，例如托馬索·德維沃的庇護九世肖像和教皇祝福弗朗斯·維弗洛特軍隊的加埃塔景觀

穆拉蒂亞諾公寓：音樂物品的房間

(Appartamento murattiano: la sala degli oggetti musicali)

一個房間展示了以音樂為主題的物品，特別是一個秘密和一個帶有兩扇門的櫃子，櫃子裡有兩個由安東·貝耶在 1920 年代左右製造的圓筒風琴

穆拉特公寓：其他房間

(Appartamento murattiano: le altre sale)

在其他房間裡收集了 Leopoldo di Borbone 為瑪麗亞卡羅萊納最喜歡的住所 Herculaneum 的 Villa Favorita 公園製作的遊樂設施模型和機制。在最後一個房間裡有兩個搖籃：一個屬於 Savoy 的 Vittorio Emanuele III 的，由 Domenico Morelli 設計，帶有木雕，另一個屬於 Vittorio Emanuele，桃花心木，帶有絲綢襯墊，銀色和珊瑚裝飾，浮雕（托雷德爾格列柯）

老公寓：介紹

(Appartamento Vecchio: introduzione)

亞歷山大房間允許進入舊公寓，根據萬維泰利的項目，這是王儲的第四個：然而，在等待建築完工時，該地區居住著費迪南德四世和他的妻子瑪麗亞卡羅來納從 18 世紀末開始。建築師去世後，公寓由他的兒子 Carlo 完成，他非常尊重父親的項目：然而，在畫家和櫥櫃製造商的幫助下，他自己設計了家具和裝飾品。然後跟隨四個房間，其裝飾靈感來自季節循環

老公寓：春堂

(Appartamento Vecchio: la Sala della Primavera)

Sala della Primavera（春季大廳）得名於 Antonio De Dominicis 製作的拱頂壁畫；地板是用仿大理石塗漆的赤土陶器，就像下面的房間一樣，而枝形吊燈是用穆拉諾玻璃製成的。牆上的裝飾畫由以宮廷畫家雅各布·菲利普·哈克特 (Jakob Philipp Hackert) 繪製的王國景觀為主題的畫布組成：三幅作品是 Il yard di Castellammare 在 Partenope 船隻下水時的作品，Il yard di Castellammare 與他的 galeotte，Forio d'Ischia，那不勒斯灣被聖盧西亞帶隊從阿爾及爾返回，那不勒斯港與聖埃爾莫堡以及港口和加埃塔修道院。 Giovan Battista Rossi 在門和鏡子上以音樂和詩歌為主題的其他畫布

舊公寓：避暑大廳

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Estate)

Sala dell'Estate，（夏季大廳）最初用作招待會，在避難所中展示 Proserpina，她在夏季從死者王國返回到她的母親 Ceres，由 Fedele Fischetti 在 1778 年至 1779 年間創建：壁畫被包圍由 Giacomo Funaro 創作的四枚獎章，分別代表戴安娜、阿波羅、木星和海王星。代表文科的門和鏡子上的畫布是 Giovan Battista Rossi 的作品。這個房間的枝形吊燈也是用穆拉諾玻璃製作的，而帶有 Mondragone 大理石檯面的控制台則由 Gennaro Fiore 製作並由 Bartolomeo Di Natale 裝飾。中間有一張 Girolamo Segato 的石化木桌

老公寓：秋天的大廳

(Appartamento vecchio: la Sala dell'Autunno)

1799 年被編目為與觀眾隔壁的房間，具有餐廳的功能，是秋季房間，帶有安東尼奧·德·多米尼西斯（Antonio De Dominicis）壁畫的拱頂，中央獎章上有巴克斯和阿里阿德涅之間的會面，而在其他獎章中，Satyrs 和 Maenads 則是 Giacomo Funaro 的作品。房間的牆壁上裝飾著那不勒斯畫家的靜物畫，而門上和鏡子上的畫布則由 Gaetano Starace 創作，如穀神星、女獵手戴安娜、火神、土星、朱諾、阿波羅、海王星和火星。家具也由 Gennaro Fiore 設計的鏡子和控制台組成：還有一個法國擺鐘、兩個 Capodimonte 瓷器果盤、1847 年 Raffaele Giovine 的白色瓷器corbeille，以及一對 18 世紀的撒克遜花瓶

舊公寓：冬季大廳

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Inverno)

冬天的房間，最初是國王陛下脫衣服和穿衣服的房間，在天花板中央展示了由 Fedele Fischetti 和 Filippo Pascale 綁架 Orizia 的 Borea，而中央獎章場景則來自維納斯和阿多尼斯的神話。牆上有哈克特的作品，如聖瑪麗亞德拉皮亞納、阿斯特羅尼火山口的狩獵、費迪南德四世在卡爾維的野豬狩獵、維納弗羅橋的野豬狩獵、加埃塔的軍事演習，以及那不勒斯畫家的靜物畫。 1796年至1798年間尼古拉和彼得羅·菲奧雷雕刻的沙發和椅子等部分家具來自赫庫蘭尼姆的法沃里塔別墅；房間中央有一張由半寶石和雕刻鍍金木製成的桌子，由 Giovanni Mugnai 於 1804 年製作，以及帶有瓷器的控制台桌，包括 Raffaele Giovine 製作的 Corbeille

舊公寓：斐迪南四世的公寓

(Appartamento Vecchio: l'appartamento di Ferdinando IV)

然後跟隨國王的公寓。第一個房間，最初被定義為國王陛下的豐富內閣，是費迪南德四世的工作室（小書房）：拱頂上有 Gaetano Magri 的壁畫，描繪花卉和格里芬圖案，而牆壁上有七個卡洛·布魯內利 (Carlo Brunelli) 對戰爭、和平、富足、力量、功績、正義和純真的描繪的客串；牆壁上還覆蓋著木製面板，上面放置著 Hackert 製作的水粉畫，描繪了王國的各個地方，例如 Capri、San Leucio 和 Cava de 'Tirreni。在門上繪有神靈的圖畫，例如朱庇特與孔雀一起與朱諾一起執法。最初的家具是洛可可風格的，但後來，隨著 1790 年代國王在巴黎購買，它被新古典主義風格的家具所取代，由 Adam Weisweiler 製造：原來的家具只剩下幾把椅子，而其餘的是 19 世紀末製作的副本。國王的書房牆壁上覆蓋著 18 世紀的錦緞紙；展出的畫作有：Hackert 分別於 1788 年和 1794 年繪製的《蒙特富斯科平原的軍事演習》和《塞薩平原的軍事演習》。朱斯蒂尼亞尼工廠的移動紅圖花瓶上。

老公寓：斐迪南四世的臥室

(Appartamento Vecchio: la camera da letto di Ferdinando IV)

最後，你進入了斐迪南四世的臥室：在這個房間裡，1859 年 5 月 22 日，斐迪南二世死於一種被認為具有傳染性的神秘疾病，因此整個家具都被燒毀了，房間也重新裝修了，這次是帝國風格的家具。家具中：兩張柱式床頭櫃、一張鑲嵌書桌和一個鍍金青銅五斗櫃；費迪南德二世和薩沃伊的瑪麗亞克里斯蒂娜的花瓶和半身像，後兩位是路易吉潘帕洛尼的，都是用那不勒斯瓷器製作的。一面牆上的寓言寓言波旁的斐迪南四世的兩個兒子，Pompeo Batoni 著

女王公寓：簡介

(Appartamento della Regina: introduzione)

女王公寓由四個房間組成，由奧地利的瑪麗亞·卡羅來納女王在 1780 年代佈置。

皇后公寓：工作室

(Appartamento della Regina: la stanza da lavoro)

工作室有一個拱頂，由安東尼奧·德·多米尼西斯（Antonio De Dominicis）與火星、阿波羅、木星和水星一起繪製，其中懸掛著一盞鍍金青銅和木頭的枝形吊燈，上面有櫻桃番茄的特色雕塑，是坎帕尼亞費利克斯的象徵：作品由 Gennaro Fiore 和弗朗西斯科嚴肅。牆壁上覆蓋著黃色緞子，而鏡子則來自 Real Fabbrica di Castellammare。家具包括兩個粉紅色的木製梳妝台和一個控制台，上面放著一個從維也納運來的鍍金青銅鐘：另一個由 Pierre Jaquet-Droz 製造的鐘類似於一個鍍金的籠子，最初也用堅硬的石頭裝著一隻鳥，它是瑪麗安托瓦內特捐贈給瑪麗亞卡羅萊納

女王的公寓：鏡櫃

(Appartamento della Regina: il Gabinetto degli Specchi)

我們經過女王的私人起居室，稱為鏡櫃：天花板上的壁畫 La Toilette di Venere 是 Fedele Fischetti 的作品；牆壁中央的鏡子上裝飾著白色的灰泥花。家具是 Gennaro Fiore 和 Bartolomeo Di Natale 的作品，包括壁桌、帶大理石檯面的角櫃和覆蓋著 San Leucio 絲綢的白木扶手椅。

女王的公寓：女王的浴室

(Appartamento della Regina: il Bagno della Regina)

女王浴場以羅卡耶裝飾，飾有水果和鮮花的花彩； Fedele Fischetti 的《維納斯的誕生》和《三女神》的牆上。浴缸採用白色大理石製成，由 Gaetano Salomone 雕刻而成，內襯銅：還配備了冷熱水水龍頭；還有一個紅木坐浴盆和一個鍍金青銅浴缸。然後我們來到後面，裡面是真正的櫃子，有一個鍍金的青銅蓋子。牆上有仿鷹翅膀支撐的大理石洗手盆。牆壁上裝飾著十二根柱子，末端有一個首都，上面裝飾著蒙眼婦女的頭部，以免打擾皇室成員；柱子上點綴著金色背景上的古代場景畫，可能由菲利波·帕斯卡爾（Filippo Pascale）製作

女王的公寓：黃金時代的房間

(Appartamento della Regina: la sala dell'Età dell'Oro)

黃金時代大廳的名字來源於 Fedele Fischetti 於 1779 年創作的天花板壁畫，最初是一間臥室，並在 19 世紀中葉改建為接待室。音樂、繪畫、雕塑、建築和和諧是放在門上的畫； Francesco De Mura 的 Imene 和 Modesty，朱塞佩 Bonito 的 Simplicity and Truth，Innocence 和 Day and Night：這最後三幅作品是製作掛毯的預備草圖。家具由彩繪木沙發、椅子和扶手椅組成

女王的公寓：宮廷女士的房間

(Appartamento della Regina: la sala delle Dame di Corte)

Sala delle Dame di Corte 有一個拱形天花板，上面寫著由 Fedele Fischetti 和 Filippo Pascale 繪製的由小天使拉的戰車上的奧羅拉綁架 Cephalus，而在門和鏡子上添加了 Domenico 的古代女性肖像。世界，從 1781 年開始

帕拉蒂尼圖書館：介紹

(Biblioteca Palatina: introduzione)

帕拉蒂尼圖書館是在奧地利瑪麗亞·卡羅來納女王的授意下在大約三年內建成的，約阿希姆·穆拉特和費迪南德二世在建築物的東側添加了附加物。 Francesco Ceva Grimaldi 收集了大約 14000 卷，按主題分類：涵蓋的主題範圍從歐洲文化到那不勒斯和維也納文化，從考古學到數學、地理、植物學、動物學和歌劇、舞蹈和音樂歌詞以及關於那不勒斯的劇院。

帕拉蒂尼圖書館：第一個房間

(Biblioteca Palatina: la Prima Sala)

圖書館的第一個閱覽室有一個拱頂，壁畫是菲利波·帕斯卡爾根據路易吉·萬維泰利設計的作品，一個被黃道十二宮和星座包圍的平面球，而書櫃是桃花心木，上面是古代花瓶的複製品，類似那些在龐貝和赫庫蘭尼姆的挖掘中發現的，可以追溯到十八世紀，由 Giustiniani 工廠製造；裝飾由 Salvatore Fregola 的兩幅題為 Naples-Portici 鐵路就職典禮的畫作和 Antonio Veronese 的兩幅風景畫完成

帕拉蒂尼圖書館：第二個房間

(Biblioteca Palatina: la Seconda Sala)

第二個房間有一個帶有花卉圖案的拱形天花板，這是 Gaetano Magri 的作品。書架是桃花心木，衣櫃是胡桃木，扶手椅也可以用作梯子，到達書櫃的最高部分；還有用白木和鍍金雕刻製成的控制台，上面放著兩盞中國設計的瓷燈。在這些畫作中：Luca Giordano 的 Sabines 和 Apollo 和 Marsyas 以及歐洲、亞洲、非洲和美洲的強姦，以寓言的形式，歸因於 Giordano 學校的學生。在房間的後面，有兩個房間收藏了附近的慈悲教父修道院的作品，這些作品於十九世紀恢復

帕拉蒂尼圖書館：第三個房間

(Biblioteca Palatina: la Terza Sala)

第三個房間的牆上掛著阿波羅的壁畫、三女神、嫉妒和財富、雅典學院和海因里希·弗里德里希·富格的保護藝術和驅逐無知：一系列寓言想要慶祝波旁威士忌房子，但同時重新提出了共濟會的想法。房間中央是約翰·多隆（John Dollond）的黃銅氣壓計和望遠鏡，以及迪迪埃·羅伯特·德·沃貢迪（Didier Robert de Vaugondy）的一對地球儀，一個是地球的，另一個是天體的：後者的許多製圖也被保存下來。在房間裡還有一個八角金字塔形狀的架子

皇家誕生場景

(Presepe Reale)

圖書館的最後一個房間通向橢圓房：原來是作為王公家的劇院，沒有任何裝飾。在裡面，1988 年，皇家耶穌誕生場景被設置：這是 1844 年喬瓦尼·科比安奇在 Sala della Racchetta 首次準備的。 Salvatore Fregola 的一些畫作中描繪了嬰兒床並在房間裡展出：正是由於這些畫作，即使丟失了許多作品，也有可能重建與原作相似的場景。除了經典的耶穌誕生場景和小酒館，還有格魯吉亞大篷車和眾多來自大眾和農民世界的人物；牧羊人是 Nicola Somma、Francesco Gallo、Salvatore Franco、Lorenzo Mosca、Giuseppe Gori 和 Francesco 以及 Camillo Celebrano 的作品

圖片廊：一廳

(Pinacoteca: la Prima Sala)

第一個房間裡有 Elisabetta Farnese 的作品，繼承自她的兒子 Carlo di Borbone：這些畫作以 Ilario Spolverini 的戰斗場景和 Fasti Farnese 為主題。

圖片庫：波旁國王查爾斯的房間

(Pinacoteca: la sala di Re Carlo di Borbone)

波旁國王查爾斯的房間如下：有國王的肖像，他的妻子薩克森的瑪麗亞阿瑪利亞和他們的孩子，全部由朱塞佩·博尼托（Giuseppe Bonito）製作

Pinacoteca：那不勒斯大廳的波旁威士忌

(Pinacoteca: la sala Borbone di Napoli)

在那不勒斯的波旁西班牙和法國大廳，展出的作品加強了那不勒斯波旁王朝與歐洲各個家庭之間的家庭聯繫，例如斐迪南一世與奧地利瑪麗亞卡羅來納的婚姻以及弗朗切斯科一世與西班牙瑪麗亞·伊莎貝拉的嬰兒

圖片庫：第二間

(Pinacoteca: la Seconda Sala)

在隔壁房間裡有九個橢圓形，以弗朗切斯科一世家族為主題，由朱塞佩·卡馬拉諾（Giuseppe Cammarano）於 1820 年創作，以及費迪南多二世家族與他的第一任妻子薩沃伊的瑪麗亞·克里斯蒂娜 (Maria Cristina) 的其他肖像

圖片庫：繪畫室

(Pinacoteca: la Sala della Pittura)

流派繪畫館收藏了瑪麗亞·卡羅萊納女王召喚那不勒斯的各種藝術家的作品：Canettieri del Re，Martin Ferdinand Quadal，Marina di Sorrento，Mola di Gaeta 和 Mola di Castellammare di Stabia，Antonio Joli，Anatra，Johann Heinrich Wilhelm Tischbein，Elefante，Pellegrino Ronchi 和 Cane di Francesco，匿名。

圖片庫：寓言大廳

(Pinacoteca: la Sala delle Allegorie)

在寓言大廳裡有委託給十八世紀藝術家的畫作，這些畫作當時作為掛毯的模型，主題是美德的寓言：朱塞佩的和平與正義的寓言帶來豐富鰹魚，和平與友誼的寓言，Stefano Pozzi，宗教的寓言，Pompeo Batoni，堡壘和警戒的寓言，Corrado Giaquinto

翻译问题？

Create issue

图标的含义 :
清真
合犹太人戒律
醇
过敏原
素
素食主义者
除颤器
BIO
自制
牛
面筋
马
。
可能包含冷凍產品
猪

eRESTAURANT NFC网页上的信息不包含公司Delenate Agency。欲了解更多信息，请参阅我们网站www.e-restaurantnfc.com上的条款和条件

Museo Internazionale

你需要更多信息？

卡塞塔皇宮

歷史

皇宮

上前庭

新公寓

國王公寓

穆拉特的公寓

老公寓

皇后公寓

帕拉蒂尼圖書館