eMCO NFC

• 看菜单
• 更多信息
• 翻译问题？
• 帮帮我

你需要更多信息？

• 菜單
• 飲品菜單
• 酒單

菜單

信息

• 資訊

我們的參賽作品

• 鵝肝佐烤麵包和覆盆子果醬

  (16.00 €) (118.56 ¥)

• 牛肝菌餛飩佐紅醬和帕瑪森起司

  (15.00 €) (111.15 ¥)

• 聖雅克羊餡餅

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 茄子千層酥配新鮮鮭魚和馬蘇里拉起司

  (12.00 €) (88.92 ¥)

• 培根馬鈴薯洋蔥山羊起司焗菜

  (9.00 €) (66.69 ¥)

• 每日例湯	(9.00 €) (66.69 ¥)

我們的沙拉

• 主廚沙拉：牛肉刺身、蔬菜、米飯、醬油、紅洋蔥

  (17.00 €) (125.97 ¥)

• Les Artistes 沙拉：烤鮭魚和蝦、酪梨、沙拉、番茄

  (17.00 €) (125.97 ¥)

• 蔬菜沙拉：新鮮山羊起司、粗粒小麥粉、磨碎的胡蘿蔔和芹菜、紅甘藍、腰果

  (17.00 €) (125.97 ¥)

• 山間沙拉：鵝肝吐司、塞拉諾火腿、馬鈴薯、沙拉、番茄

  (17.00 €) (125.97 ¥)

分享

• 一盤冷盤	(15.00 €) (111.15 ¥)

• 起司拼盤：洛克福起司、山羊起司和卡門貝爾起司

  (9.00 €) (66.69 ¥)

• 藝人小吃：洛克福起司、山羊起司、卡門貝爾起司、香腸、西班牙辣香腸、白火腿、塞拉諾鄉村火腿、醬汁和肉醬

  (32.00 €) (237.12 ¥)

我們的肉

• 我們所有來自法國或歐盟的肉類均由屠夫 La Nivernaise 每日配送

• 法式牛臀肉搭配沙拉醬馬鈴薯 - 可選醬汁：貝亞恩醬、胡椒醬或藍醬

  (23.00 €) (170.43 ¥)

• 刀切牛肉韃靼配自製薯條

  (22.50 €) (166.73 ¥)

• 牛肋排（≈ 450 克），烤土豆，配蛋燉菜和法式酸奶油

  (38.00 €) (281.58 ¥)

• 豬裡肌配寬麵條和老式芥末醬

  (18.90 €) (140.05 ¥)

• 整隻鴨胸（約 350 克）配焗烤鴨和覆盆子醬

  (26.00 €) (192.66 ¥)

我們的漢堡和他們自製的薯條

• 魚漢堡佐鮭魚、酪梨醬

  (18.00 €) (133.38 ¥)

• 牛肉起司漢堡佐切達乾酪，漢堡醬

  (18.00 €) (133.38 ¥)

• 蝦漢堡佐雞尾酒醬

  (18.00 €) (133.38 ¥)

• 素食漢堡：蔬菜磚和新鮮起司、酪梨、沙拉、番茄、洋蔥

  (18.00 €) (133.38 ¥)

我們的魚

• 扇貝串配燴飯、紅香蒜醬和帕瑪森起司

  (36.00 €) (266.76 ¥)

• 鮭魚刺身配 vitelotte 馬鈴薯泥

  (23.00 €) (170.43 ¥)

• 整條鱸魚配蔬菜泥

  (25.00 €) (185.25 ¥)

• Biryani 蝦 (主廚特色菜)

  (22.00 €) (163.02 ¥)

我們的甜點

• 巧克力軟糖和冰淇淋 - 杏仁、巧克力、香草 - 奶凍

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 蘋果塔配法式酸奶油

  (11.00 €) (81.51 ¥)

• 香草焦糖布丁

  (9.00 €) (66.69 ¥)

• 香草法式吐司

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 覆盆子醬起司蛋糕

  (11.00 €) (81.51 ¥)

• 美味咖啡或茶：巧克力布朗尼、水果沙拉、一球冰淇淋

  (11.90 €) (88.18 ¥)

• 傳統的-上校杯-

  (10.90 €) (80.77 ¥)

手工冰淇淋三重奏

• 選擇：	(10.90 €) (80.77 ¥)

兒童配方奶粉 - 15.90 歐元

• 飲料：水糖漿或空竹或果汁 - 菜餚：牛肉漢堡配切達乾酪或白火腿或碎牛排或鮭魚排配自製薯條 - 甜點：一勺冰淇淋或軟巧克力

早餐套餐（上午 8 點至中午 12 點）- 10 歐元

• 一杯熱飲（您選擇） - 一杯榨橙汁 - 羊角麵包或巧克力麵包或塗有黃油和果醬的吐司

藝術家早午餐（每週日及公眾假期） - 29 歐元

• 每個週日和公眾假期 一杯熱飲（您選擇） - 一杯榨橙汁 糕點 - 您選擇的一道菜：肉或魚 - 當天甜點：查閱菜單

煎蛋捲供應時間為上午 9 點至中午 12 點

• 自然煎蛋捲

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 芝士蛋捲	(12.00 €) (88.92 ¥)

• 火腿煎蛋捲

  (12.00 €) (88.92 ¥)

• 混合煎蛋捲：火腿和奶酪

  (12.00 €) (88.92 ¥)

歡樂時光下午 4 點至 8 點（週一至週日）

• 一杯香檳	(7.00 €) (51.87 ¥)

• 桶裝品脫	(7.00 €) (51.87 ¥)

• 雞尾酒	(7.00 €) (51.87 ¥)

• 雞尾酒香腸

  (6.00 €) (44.46 ¥)

• 裹麵包屑的雞柳佐燒烤醬

  (6.00 €) (44.46 ¥)

• 蝦天婦羅	(6.00 €) (44.46 ¥)

• 黃瓜胡蘿蔔條

  (6.00 €) (44.46 ¥)

• 一盤薯條	(6.00 €) (44.46 ¥)

飲品菜單

含酒精的雞尾酒

• 凱匹林納雞尾酒

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 大都會	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 凱皮羅斯卡

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 血腥瑪麗	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 莫吉托	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 海灘上的性愛

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 椰林飄香	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 噴灑	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 莫斯科騾子

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 今日雞尾酒

  (10.00 €) (74.1 ¥)

無酒精雞尾酒 - 無酒精雞尾酒

• 杏奶昔	(8.00 €) (59.28 ¥)

• 紅唇	(8.00 €) (59.28 ¥)

• 滾桃	(8.00 €) (59.28 ¥)

• 愛情花	(8.00 €) (59.28 ¥)

• 莫吉蒂娜	(8.00 €) (59.28 ¥)

• 維珍可樂達

  (8.00 €) (59.28 ¥)

• 維珍莫斯科騾子

  (8.00 €) (59.28 ¥)

• 今日雞尾酒

  (8.00 €) (59.28 ¥)

開胃菜

• 一杯香檳 -12 厘升

  (12.00 €) (88.92 ¥)

• 基爾皇家 -12 厘升

  (12.50 €) (92.63 ¥)

• Kir -14厘升

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• Pastis 51 或 Ricard 4 cl

  (6.00 €) (44.46 ¥)

• 馬提尼紅或白 - 6 厘升

  (6.50 €) (48.17 ¥)

• 金巴利 - 6 厘升

  (6.50 €) (48.17 ¥)

• 一杯普羅塞克 - 12 cl

  (7.00 €) (51.87 ¥)

• 瓶普羅塞克 - 75 cl

  (39.00 €) (288.99 ¥)

香檳酒

• Mercier 乾型 - 75 cl

  (65.00 €) (481.65 ¥)

• 酩悅香檳 (Moët & Chandon brut Impérial) - 75 cl

  (79.00 €) (585.39 ¥)

• Ruinart brut - 75 cl

  (95.00 €) (703.95 ¥)

• Ruinart blanc de Blancs - 75 cl

  (149.00 €) (1104.09 ¥)

• Dom Pérignon 香檳 - 75 cl

  (349.00 €) (2586.09 ¥)

威士忌（4 厘升）

• 強生	(8.00 €) (59.28 ¥)

• 傑克丹尼	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 芝華士	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 詹姆遜	(9.00 €) (66.69 ¥)

• 日華	(12.00 €) (88.92 ¥)

• 拉弗格	(10.00 €) (74.1 ¥)

• 阿伯洛爾	(9.00 €) (66.69 ¥)

• 黑色標籤	(11.00 €) (81.51 ¥)

高級醇 (4 cl)

• 絕對伏特加

  (9.00 €) (66.69 ¥)

• 灰鵝	(12.00 €) (88.92 ¥)

• 亨德里克杜松子酒

  (12.00 €) (88.92 ¥)

• 孟買藍寶石金酒

  (9.00 €) (66.69 ¥)

在通往朗姆酒的路上 (4cl)

• 埃爾多拉多 - 15 歲（英屬圭亞那）

  (12.00 €) (88.92 ¥)

• Don Papa - 7 歲（菲律賓）

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 外交官 - 12 歲（委內瑞拉）

  (10.00 €) (74.1 ¥)

• 哈瓦那俱樂部 - 7 歲（古巴）

  (9.00 €) (66.69 ¥)

生啤酒

• 本月啤酒 - 25cl

  (4.90 €) (36.31 ¥)

• 本月啤酒 - 50cl

  (9.00 €) (66.69 ¥)

• 白啤酒 - 25cl

  (5.20 €) (38.53 ¥)

• 白啤酒 - 50cl

  (9.50 €) (70.4 ¥)

• La Chouffe - 8°（比利時） - 25cl

  (5.20 €) (38.53 ¥)

• La Chouffe - 8°（比利時） - 50cl

  (9.50 €) (70.4 ¥)

• 聖奧梅爾 - 5°（法國） - 25cl

  (4.50 €) (33.35 ¥)

• 聖奧梅爾 - 5°（法國） - 50cl

  (8.50 €) (62.99 ¥)

• IPA-25cl

  (5.20 €) (38.53 ¥)

• IPA-50cl

  (9.50 €) (70.4 ¥)

• 當下啤酒 - 25cl

  (5.20 €) (38.53 ¥)

• 當下啤酒 - 50cl

  (9.50 €) (70.4 ¥)

熱飲

• 濃縮咖啡 - 不含咖啡因

  (2.80 €) (20.75 ¥)

• 榛果咖啡-長咖啡

  (3.00 €) (22.23 ¥)

• 雙份濃縮咖啡

  (5.00 €) (37.05 ¥)

• 咖啡奶油-熱巧克力

  (5.00 €) (37.05 ¥)

• 新鮮薄荷茶

  (5.00 €) (37.05 ¥)

• 奶茶	(5.00 €) (37.05 ¥)

• 卡布奇諾	(6.00 €) (44.46 ¥)

• 維也納咖啡-維也納巧克力

  (6.00 €) (44.46 ¥)

• 烈酒	(8.50 €) (62.99 ¥)

• 熱酒	(7.50 €) (55.58 ¥)

• 茶或輸液	(5.00 €) (37.05 ¥)

消化劑 (4 cl)

• 雅文邑-卡爾瓦多斯

  (11.00 €) (81.51 ¥)

• 科涅克白蘭地

  (11.00 €) (81.51 ¥)

• 君度	(8.50 €) (62.99 ¥)

• 獲得 27 - 獲得 31

  (8.50 €) (62.99 ¥)

• 阿瑪雷托	(7.50 €) (55.58 ¥)

• 愛爾蘭咖啡

  (11.00 €) (81.51 ¥)

• 老李子 - 米拉貝爾李子 - 梨

  (9.00 €) (66.69 ¥)

• 百利甜酒	(8.50 €) (62.99 ¥)

• Zapaca 23 蘭姆酒（瓜地馬拉）

  (19.00 €) (140.79 ¥)

冷飲

• 果汁	(5.50 €) (40.76 ¥)

• 可口可樂 33 厘升

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 零可口可樂 33 cl

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 史威士 25 厘升

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 橙色 25cl

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 檸檬水 33cl

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 自製冰茶 - 25cl

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 壓榨水果	(6.00 €) (44.46 ¥)

沃特斯

• 靜水 33 cl

  (4.20 €) (31.12 ¥)

• 靜水 - 蘇打水 75 cl

  (7.50 €) (55.58 ¥)

• 純水 - 蘇打水 - 100cl

  (8.50 €) (62.99 ¥)

• 巴黎水 33 cl

  (5.50 €) (40.76 ¥)

酒單

紅葡萄酒

• 波爾多 AOP - Les Mercadières

• 聖愛美濃 AOP- 富尼城堡 - 小富尼 -

• 聖尼古拉斯德布爾蓋伊 AOP - Maison Audebert & Fils

• 布魯伊 AOP -La Chapelle de Venenge-

• AOP 馬迪蘭 - 圓環精神

• 羅納河谷村莊規劃 AOP - Domaine du Vallon

• 克羅茲冬宮 AOP - 卡魯納斯

• 勃艮地 AOP -黑皮諾 - André Ducal

• Pic Saint-Loup AOP - Domaine des Hortasess（有機）

桃紅葡萄酒

• IGP 奧克地區 -Gris Blanc- Gérard Bertrand

• 普羅旺斯丘 AOP - “M de Minuty” - Château Minuty

白葡萄酒

• IGP 加斯科涅丘陵 Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont

• 夏布利 AOP -Le Finage- La Chablisienne

• 昆西 AOP -Domaine des Croix-

• 塞夫爾緬因州密斯卡岱 (Muscadet Sèvre et Maine sur Lie AOP) -Clos des Orfeuilles- Castel Frères ORGANIC

• IGP 加斯科尼山坡 -XVIII 聖呂克 - Vignerons Plaimont

投手屋

• 自製水罐

當下的酒

• 見石板

資訊

(Informations)

鵝肝佐烤麵包和覆盆子果醬

(Foie gras avec ses toasts grillés et confiture de framboise)

牛肝菌餛飩佐紅醬和帕瑪森起司

(Ravioles de cèpes au pesto rouge et parmesan)

聖雅克羊餡餅

(Hachis parmentier de Noix de St Jacques)

茄子千層酥配新鮮鮭魚和馬蘇里拉起司

(Mille-feuilles d’aubergines saumon frais et mozzarella)

培根馬鈴薯洋蔥山羊起司焗菜

(Gratiné de lardons pommes de terre, oignons et chèvre)

每日例湯

(Soupe du moment)

主廚沙拉：牛肉刺身、蔬菜、米飯、醬油、紅洋蔥

(Salade du Chef: Tataki de boeuf, légumes, riz, sauce soja, oignons rouges)

Les Artistes 沙拉：烤鮭魚和蝦、酪梨、沙拉、番茄

(Salade Les Artistes: Saumon et gambas grillées, avocat, salade, tomate)

蔬菜沙拉：新鮮山羊起司、粗粒小麥粉、磨碎的胡蘿蔔和芹菜、紅甘藍、腰果

(Salade Végé: Chèvre frais, semoule, carottes et céleri râpés, choux rouge, noix de cajou)

山間沙拉：鵝肝吐司、塞拉諾火腿、馬鈴薯、沙拉、番茄

(Salade Montagne: Toasts au foie gras, jambon Serrano, pommes de terre, salade, tomate)

一盤冷盤

(Assiette de charcuterie)

起司拼盤：洛克福起司、山羊起司和卡門貝爾起司

(Assiette de fromages: Roquefort, chèvre et camembert)

藝人小吃：洛克福起司、山羊起司、卡門貝爾起司、香腸、西班牙辣香腸、白火腿、塞拉諾鄉村火腿、醬汁和肉醬

(Casse-croûte des Artistes: Roquefort, chèvre, camembert, saucisson, chorizo, jambon blanc, jambon de pays Serrano, rillettes et pâté)

我們所有來自法國或歐盟的肉類均由屠夫 La Nivernaise 每日配送

(Toutes nos viandes d'origine française ou de l'Union Européenne, sont livrées quotidiennement par la boucherie La Nivernaise)

法式牛臀肉搭配沙拉醬馬鈴薯 - 可選醬汁：貝亞恩醬、胡椒醬或藍醬

(Rumsteck façon tournedos avec ses pommes de terre sarladaises - Sauce au choix servie à part : Béarnaise, poivre ou bleue)

刀切牛肉韃靼配自製薯條

(Tartare de boeuf au couteau ses frites maison)

牛肋排（≈ 450 克），烤土豆，配蛋燉菜和法式酸奶油

(Côte de Boeuf (≈ 450 g), pommes de terre au four avec son oeuf cocotte et crème fraîche)

豬裡肌配寬麵條和老式芥末醬

(Filet mignon de porc avec ses tagliatelles et sauce moutarde à l’ancienne)

整隻鴨胸（約 350 克）配焗烤鴨和覆盆子醬

(Magret de canard entier (≈ 350 g) avec son gratin dauphinois et sauce framboise)

魚漢堡佐鮭魚、酪梨醬

(Le fish burger au saumon, sauce à  l'avocat)

牛肉起司漢堡佐切達乾酪，漢堡醬

(Le cheese burger de boeuf au cheddar, sauce burger)

蝦漢堡佐雞尾酒醬

(Gambas burger sauce cocktail)

素食漢堡：蔬菜磚和新鮮起司、酪梨、沙拉、番茄、洋蔥

(Végé burger: Brique de légumes et fromage frais, avocat, salade, tomate, oignons)

价钱 :	18.00 € (133.38 ¥)

 

扇貝串配燴飯、紅香蒜醬和帕瑪森起司

(Brochettes de noix de St Jacques avec risotto, sauce pesto rouge et parmesan)

鮭魚刺身配 vitelotte 馬鈴薯泥

(Tataki de saumon avec sa purée de pommes de terre vitelotte)

整條鱸魚配蔬菜泥

(Bar entier avec sa purée de légumes)

Biryani 蝦 (主廚特色菜)

(Biryani gambas (Spécialité du Chef))

巧克力軟糖和冰淇淋 - 杏仁、巧克力、香草 - 奶凍

(Coulant au chocolat et sa glace -amande, chocolat, vanille-, crème anglaise)

蘋果塔配法式酸奶油

(Tarte Tatin à la pomme et sa crème fraîche)

香草焦糖布丁

(Crème brûlée vanille)

香草法式吐司

(Pain perdu vanille)

覆盆子醬起司蛋糕

(Cheesecake et son coulis de framboise)

美味咖啡或茶：巧克力布朗尼、水果沙拉、一球冰淇淋

(Café ou thé gourmand: Brownie chocolat, salade de fruits, boule de glace)

傳統的-上校杯-

(La traditionnelle -Coupe Colonel-)

价钱 :	10.90 € (80.77 ¥)

 

選擇：

(Au choix:)

飲料：水糖漿或空竹或果汁 - 菜餚：牛肉漢堡配切達乾酪或白火腿或碎牛排或鮭魚排配自製薯條 - 甜點：一勺冰淇淋或軟巧克力

(Une boisson : Sirop à l’eau ou diabolo ou jus de fruits - Un plat : Burger de boeuf au cheddar ou jambon blanc ou steak haché ou pavé de saumon avec frites maison - Un dessert : Boule de glace ou moelleux chocolat)

一杯熱飲（您選擇） - 一杯榨橙汁 - 羊角麵包或巧克力麵包或塗有黃油和果醬的吐司

(Une boisson chaude (au choix) - Un verre de jus d’orange pressé - Croissant ou pain au chocolat ou tartines beurre et confiture)

每個週日和公眾假期 一杯熱飲（您選擇） - 一杯榨橙汁 糕點 - 您選擇的一道菜：肉或魚 - 當天甜點：查閱菜單

(Tous les dimanches et jours fériés Une boisson chaude (au choix) - Un verre de jus d’orange pressé Viennoiseries - Un plat au choix : viande ou poisson - Le dessert du jour: consultez l'ardoise)

自然煎蛋捲

(Omelette nature)

芝士蛋捲

(Omelette au fromage)

火腿煎蛋捲

(Omelette au jambon blanc)

混合煎蛋捲：火腿和奶酪

(Omelette mixte : jambon et fromage)

一杯香檳

(Coupe de Champagne)

价钱 :	7.00 € (51.87 ¥)

 

桶裝品脫

(Pintes en pression)

价钱 :	7.00 € (51.87 ¥)

 

雞尾酒

(Cocktails)

价钱 :	7.00 € (51.87 ¥)

 

雞尾酒香腸

(Saucisses cocktail)

裹麵包屑的雞柳佐燒烤醬

(Bâtonnets de poulet panés avec sauce barbecue)

蝦天婦羅

(Tempura de gambas)

黃瓜胡蘿蔔條

(Bâtonnets de concombre et carottes)

一盤薯條

(Assiette de frites)

凱匹林納雞尾酒

(Caipirinha)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

大都會

(Cosmopolitain)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

凱皮羅斯卡

(Caipiroska)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

血腥瑪麗

(Bloody Mary)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

莫吉托

(Mojito)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

海灘上的性愛

(Sex on the beach)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

椰林飄香

(Pina Colada)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

噴灑

(Spritz)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

莫斯科騾子

(Moscow Mule)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

今日雞尾酒

(Cocktail du jour)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

杏奶昔

(Abricot frappé)

紅唇

(Red lips)

滾桃

(Rolling Peach)

愛情花

(Fleur d'amour)

莫吉蒂娜

(Mojitina)

維珍可樂達

(Virgin Colada)

維珍莫斯科騾子

(Virgin Moscow Mule)

今日雞尾酒

(Cocktaill du jour)

一杯香檳 -12 厘升

(Coupe de Champagne -12 cl)

价钱 :	12.00 € (88.92 ¥)

 

基爾皇家 -12 厘升

(Kir Royal -12 cl)

价钱 :	12.50 € (92.63 ¥)

 

Kir -14厘升

(Kir -14 cl)

价钱 :	5.50 € (40.76 ¥)

 

Pastis 51 或 Ricard 4 cl

(Pastis 51 ou Ricard 4 cl)

价钱 :	6.00 € (44.46 ¥)

 

馬提尼紅或白 - 6 厘升

(Martini Rouge ou Blanc - 6 cl)

价钱 :	6.50 € (48.17 ¥)

 

金巴利 - 6 厘升

(Campari - 6 cl)

价钱 :	6.50 € (48.17 ¥)

 

一杯普羅塞克 - 12 cl

(Coupe de Prosecco - 12 cl)

价钱 :	7.00 € (51.87 ¥)

 

瓶普羅塞克 - 75 cl

(Bouteille de Prosecco - 75 cl)

价钱 :	39.00 € (288.99 ¥)

 

Mercier 乾型 - 75 cl

(Mercier brut - 75 cl)

价钱 :	65.00 € (481.65 ¥)

 

酩悅香檳 (Moët & Chandon brut Impérial) - 75 cl

(Moët & Chandon brut Impérial - 75 cl)

价钱 :	79.00 € (585.39 ¥)

 

Ruinart brut - 75 cl

(Ruinart brut - 75 cl)

价钱 :	95.00 € (703.95 ¥)

 

Ruinart blanc de Blancs - 75 cl

(Ruinart blanc de Blancs - 75 cl)

价钱 :	149.00 € (1104.09 ¥)

 

Dom Pérignon 香檳 - 75 cl

(Dom Pérignon brut - 75 cl)

价钱 :	349.00 € (2586.09 ¥)

 

強生

(J&B)

价钱 :	8.00 € (59.28 ¥)

 

傑克丹尼

(Jack Daniel's)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

芝華士

(Chivas Regal)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

詹姆遜

(Jameson)

价钱 :	9.00 € (66.69 ¥)

 

日華

(Nikka)

价钱 :	12.00 € (88.92 ¥)

 

拉弗格

(Laphroaig)

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

阿伯洛爾

(Aberlour)

价钱 :	9.00 € (66.69 ¥)

 

黑色標籤

(Black Label)

价钱 :	11.00 € (81.51 ¥)

 

絕對伏特加

(Absolut vodka)

价钱 :	9.00 € (66.69 ¥)

 

灰鵝

(Grey Goose)

价钱 :	12.00 € (88.92 ¥)

 

亨德里克杜松子酒

(Gins Hendrick's)

价钱 :	12.00 € (88.92 ¥)

 

孟買藍寶石金酒

(Gins Bombay Sapphire)

价钱 :	9.00 € (66.69 ¥)

 

埃爾多拉多 - 15 歲（英屬圭亞那）

(El Dorado - 15 ans (Guyane Britannique))

价钱 :	12.00 € (88.92 ¥)

 

Don Papa - 7 歲（菲律賓）

(Don Papa - 7 ans (Philippines))

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

外交官 - 12 歲（委內瑞拉）

(Diplomatico - 12 ans (Venezuela))

价钱 :	10.00 € (74.1 ¥)

 

哈瓦那俱樂部 - 7 歲（古巴）

(Havanna Club - 7 ans (Cuba))

价钱 :	9.00 € (66.69 ¥)

 

本月啤酒 - 25cl

(Bière du mois - 25cl)

价钱 :	4.90 € (36.31 ¥)

 

本月啤酒 - 50cl

(Bière du mois - 50cl)

价钱 :	9.00 € (66.69 ¥)

 

白啤酒 - 25cl

(Bière blanche - 25cl)

价钱 :	5.20 € (38.53 ¥)

 

白啤酒 - 50cl

(Bière blanche - 50cl)

价钱 :	9.50 € (70.4 ¥)

 

La Chouffe - 8°（比利時） - 25cl

(La Chouffe - 8° (Belgique) - 25cl)

价钱 :	5.20 € (38.53 ¥)

 

La Chouffe - 8°（比利時） - 50cl

(La Chouffe - 8° (Belgique) - 50cl)

价钱 :	9.50 € (70.4 ¥)

 

聖奧梅爾 - 5°（法國） - 25cl

(St Omer - 5° (France) - 25cl)

价钱 :	4.50 € (33.35 ¥)

 

聖奧梅爾 - 5°（法國） - 50cl

(St Omer - 5° (France) - 50cl)

价钱 :	8.50 € (62.99 ¥)

 

IPA-25cl

(IPA - 25cl)

价钱 :	5.20 € (38.53 ¥)

 

IPA-50cl

(IPA - 50cl)

价钱 :	9.50 € (70.4 ¥)

 

當下啤酒 - 25cl

(Bière du moment - 25cl)

价钱 :	5.20 € (38.53 ¥)

 

當下啤酒 - 50cl

(Bière du moment - 50cl)

价钱 :	9.50 € (70.4 ¥)

 

濃縮咖啡 - 不含咖啡因

(Expresso - Décafeiné)

榛果咖啡-長咖啡

(Café noisette - Café allongé)

雙份濃縮咖啡

(Double expresso)

咖啡奶油-熱巧克力

(Café crème - Chocolat chaud)

新鮮薄荷茶

(Thé à la menthe fraîche)

奶茶

(Thé au lait)

卡布奇諾

(Cappuccino)

維也納咖啡-維也納巧克力

(Café viennois - Chocolat viennois)

烈酒

(Grog)

熱酒

(Vin chaud)

茶或輸液

(Thé ou infusion)

雅文邑-卡爾瓦多斯

(Armagnac - Calvados)

价钱 :	11.00 € (81.51 ¥)

 

科涅克白蘭地

(Cognac)

价钱 :	11.00 € (81.51 ¥)

 

君度

(Cointreau)

价钱 :	8.50 € (62.99 ¥)

 

獲得 27 - 獲得 31

(Get 27 - Get 31)

价钱 :	8.50 € (62.99 ¥)

 

阿瑪雷托

(Amaretto)

价钱 :	7.50 € (55.58 ¥)

 

愛爾蘭咖啡

(Irish coffee)

价钱 :	11.00 € (81.51 ¥)

 

老李子 - 米拉貝爾李子 - 梨

(Vieille prune - Mirabelle - Poire)

价钱 :	9.00 € (66.69 ¥)

 

百利甜酒

(Bailey's)

价钱 :	8.50 € (62.99 ¥)

 

Zapaca 23 蘭姆酒（瓜地馬拉）

(Rhum Zapaca 23 (Guatemala))

价钱 :	19.00 € (140.79 ¥)

 

果汁

(Jus de fruits)

可口可樂 33 厘升

(Coca-Cola 33 cl)

零可口可樂 33 cl

(Coca-Cola Zero 33 cl)

史威士 25 厘升

(Schweppes 25 cl)

橙色 25cl

(Orangina 25cl)

檸檬水 33cl

(Limonade 33cl)

自製冰茶 - 25cl

(Thé glacé maison - 25cl)

壓榨水果

(Fruits pressés)

靜水 33 cl

(Eau plate 33 cl)

靜水 - 蘇打水 75 cl

(Eau plate - Eau gazeuse 75 cl)

純水 - 蘇打水 - 100cl

(Eau plate - Eau gazeuse - 100cl)

巴黎水 33 cl

(Perrier 33 cl)

波爾多 AOP - Les Mercadières

(Bordeaux AOP - Les Mercadières )

 

聖愛美濃 AOP- 富尼城堡 - 小富尼 -

(Saint Emilion AOP- Château Fourney -Petit Fourney- )

 

聖尼古拉斯德布爾蓋伊 AOP - Maison Audebert & Fils

(Saint Nicolas de Bourgueil AOP - Maison Audebert & Fils)

 

布魯伊 AOP -La Chapelle de Venenge-

(Brouilly AOP -La Chapelle de Venenge-)

 

AOP 馬迪蘭 - 圓環精神

(AOP Madiran - Esprit de Torus )

 

羅納河谷村莊規劃 AOP - Domaine du Vallon

(Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu AOP - Domaine du Vallon )

 

克羅茲冬宮 AOP - 卡魯納斯

(Croze Hermitage AOP - Calunas )

 

勃艮地 AOP -黑皮諾 - André Ducal

(Bourgogne AOP -Pinot noir- André Ducal )

 

Pic Saint-Loup AOP - Domaine des Hortasess（有機）

(Pic Saint-Loup AOP - Domaine des Hortasses (Bio) )

 

IGP 奧克地區 -Gris Blanc- Gérard Bertrand

(IGP Pays d'Oc -Gris Blanc- Gérard Bertrand)

 

普羅旺斯丘 AOP - “M de Minuty” - Château Minuty

(Côtes de Provence AOP - « M de Minuty » - Château Minuty )

 

IGP 加斯科涅丘陵 Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont

(IGP Côte de Gascogne Colombelle -La Belle Vie- Vignerons Plaimont )

 

夏布利 AOP -Le Finage- La Chablisienne

(Chablis AOP -Le Finage- La Chablisienne )

 

昆西 AOP -Domaine des Croix-

(Quincy AOP -Domaine des Croix- )

 

塞夫爾緬因州密斯卡岱 (Muscadet Sèvre et Maine sur Lie AOP) -Clos des Orfeuilles- Castel Frères ORGANIC

(Muscadet Sèvre et Maine sur Lie AOP -Clos des Orfeuilles- Castel Frères BIO )

 

IGP 加斯科尼山坡 -XVIII 聖呂克 - Vignerons Plaimont

(IGP Côtes de Gascogne Moelleux -XVIII Saint Luc- Vignerons Plaimont )

 

自製水罐

(Pichet maison)

 

見石板

(Voir ardoise)

当天的菜单

事件

翻译问题？