eRESTAURANT NFC

Trebate li više informacija?

  Les régates
  8, route de Suisse
  1290   Versoix

  Tel.   +41 22 755 15 22

 

  E-mail:   katia@cartier-versoix.ch

  Web:   http://www.cartier-versoix.ch/

  Plaćanje:
     

  Društvene mreže:
 

SNACK

Croque-monsieur (Prepržena sandwitch sa šunkom)

Croque-monsieur bez šunke (Prepržena sendvič sa sirom)

SLASTICE

desert dana

Naši slatki palačinke

sladoled

sladoled šalice

deserti na pločama

A la carte

Salate i TARTARES

početak

NA ZEMLJI ... meso.

Između jezera i more .... morske hrane.

VINO IZBORNIK

crnih vina

CHAMPAGNE

bijela vina

Lokalno pivo (Brasserie des Mureilles) Meinier

Croque-Monsieur Max

(Croque-Monsieur Maxi)

Cijena : 8.50 CHF

 
  Ham - sir
  (Alergen: Gluten, Mlijeko)

croque madame

(Croque-Madame)

Cijena : 11.00 CHF

 
  šunka - sir - jaja
  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko)

Croque-Monsieur Max sa salatom

(Croque-Monsieur Maxi avec salade)

Cijena : 15.00 CHF

 
  (Alergen: Gluten, Mlijeko)

Croque madame sa salatom

(Croque Madame avec salade)

Cijena : 17.00 CHF

 
  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko)

Croque -Pizza (šunka, paradajz coulis, champpignons salata)

(Croque -Pizza (jambon, coulis tomate, champignons, salade))

Cijena : 9.50 CHF

  ,
  (Alergen: Gluten, Mlijeko)

Croque Pizza sa salatom

(Croque Pizza avec salade)

Cijena : 16.00 CHF

  ,

Croque patlidžan, kozji sir i bosiljak

(Croque aubergine ,chèvre frais et basilic)

Cijena : 9.50 CHF

  ,
  (Alergen: Gluten)

Croque-patlidžan salata s kozjim sirom

(Croque-aubergine chèvre avec salade)

Cijena : 16.00 CHF

  ,
  (Alergen: Gluten)

Extra za pržena jaja

(Supplément pour œuf au plat)

Cijena : 2.50 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja)

Croque-vegetarijanac (povrće, sir)

(Croque-végétarien (légumes, fromage))

Cijena : 9.00 CHF

 
  ,
  (Alergen: Gluten, Mlijeko)

Croque-vegetarijanski sa salatom

(Croque-végétarien avec salade)

Cijena : 15.50 CHF

 
  ,
  (Alergen: Gluten, Mlijeko)

Voće Pie odsječak

(Tranche de tarte aux fruits)

Cijena : 5.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja)

Palačinke Suzette (2 palačinke Suzette kuća maslac, sladoled od vanilije)

(Crêpes suzette (2 crêpes maison beurre suzette, boule de glace vanille))

Cijena : 11.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Čokolada palačinke (2 palačinka kuća, umak čokolada, sladoled od čokolade)

(Crêpes chocolat(2 crêpes maison, sauce chocolat, boule de glace chocolat))

Cijena : 11.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

limun palačinke (2 palačinke kuća, limun maslac, limunov sorbet loptu)

(Crêpes citron (2 crêpes maison, beure citron, boule de sorbet citron))

Cijena : 11.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Šećer palačinke (3 šećera palačinke)

(Crêpes au sucre (3 Crêpes au sucre))

Cijena : 8.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Palačinke s marmeladom (2 palačinke marmeladom od jagoda, marelica i sorbet)

(Crêpes à la confiture (2 crêpes confiture fraise, abricot et sa boule de sorbet))

Cijena : 11.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

vanilija mocha čokolada karamela lješnjaka pistacija

(vanille chocolat moka pistache noisette caramel)

Cijena : 3.30 CHF

  domaće
  (Alergen: Mlijeko)

2 lopatice

(2 boules)

Cijena : 6.60 CHF

 
  (Alergen: Mlijeko)

1 kašičica tučenog slatkog leda

(1 boule de glace chantilly)

Cijena : 4.30 CHF

 
  ,
  (Alergen: Mlijeko)

2 lopatice za šlag leda

(2 boules de glace chantilly)

Cijena : 7.60 CHF

 
  ,
  (Alergen: Mlijeko)

udari kao svoj parfem

(frappe selon votre parfum)

Cijena : 7.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

KAVA ICE - Tri kugle sladoleda i aparat za mocca umak, šlag

(CAFE GLACE - Trois boules de glace moka et sa sauce café, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

čokoladni sladoled . 3 čokolada led loptice i čokolada umak, šlag

(glace au chocolat Trois boules de glace chocolat et sa sauce chocolat, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

REZANJE djetetu sladoled od vanilije i jagoda dijete seta

(COUPE ENFANT Une boule de glace vanille et fraise, décors enfant)

Cijena : 8.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

Melba COUPE Tri sladoled od vanilije prelivene pola breskve, prelivene umakom od jagoda, prženi bademi, šlag

(COUPE MELBA Trois boules de glace vanille surmontées d’une demi-pêche, nappée d’un coulis de fraise, d’amandes rôties, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Kikiriki, Mlijeko)

KUP Romanoff 2 od jagoda lopatice od sorbet i vanilije sladoled. (Jagoda umak, šlag

(COUPE ROMANOFF 2 boules de sorbet fraise et une boule de glace vanille. ( coulis de fraises, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

šalica vruće maline (1 sladoled od vanilije i malina 2 loptice prekrivene s vrućim malinama i šlagom.

(coupe framboises chaudes ( 1 boule de glace vanille et 2 boules de framboise recouvertes de framboises chaudes , creme chantilly.)

Cijena : 12.00 CHF

  ,

Bobice CUP sladoled od vanilije i cassis sorbet dvije lopte, prekrivena toplim drvenim bobice, šlag

(COUPE BAIES DES BOIS Une boule de glace vanille et deux boules sorbet cassis, recouvertes de baies des bois chaudes, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

JACQUES CUP. Tri kugle sorbet limun, jagoda, malina voćna salata, šlag

(COUPE JACQUES Trois boules de sorbet : citron, fraise, framboise Macédoine de fruits, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,

DANSKA CUP kraljevi sladoleda od vanilije lopte, šlag, Domaća čokolada umak poslužuje zasebno

(COUPE DANEMARK rois boules de glace vanille, crème chantilly, sauce chocolat maison à part)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

SAVOY cup Dva karamela led lopte i lopta matica, karamel sirup, orasi, šlag

(COUPE SAVOIE Deux boules de glace caramel et boule de noisette, sirop caramel, cerneaux de noix, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko, Orašasti plodovi)

BANANA SPLIT čokoladni sladoled, kašičica vanilin i jagoda sorbet, pola banane, čokolada umak, šlag

(COUPE BANANA SPLIT Fr. 12.- Une boule de glace chocolat, une boule vanille et une boule de sorbet fraise, une demi-banane, sauce chocolat, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

JAPANSKI CUP Loptica leda lješnjaka, mocca loptu, loptu od čokolade, kolač od bjelanaca, umak od čokolade, šlag

(COUPE JAPONAISE Une boule de glace noisette, une boule moka, une boule chocolat, meringue, sauce chocolat, crème chantilly)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko, Orašasti plodovi)

Egzotični COUPE. voćni strast, mango, kokos, na vrhu sa svježim kivija kriške

(COUPE EXOTIQUE . fruite de la passion , mangue ,noix de coco, garnie de tranches de kiwi frais)

Cijena : 12.00 CHF

  ,
  (Alergen: Orašasti plodovi)

KUĆA CUP tri lopatice od sorbet limun, jagode, maline, voćni mješovito, drizzled s Maraschino, šlagom

(COUPE MAISON Trois boules de sorbet : citron, fraise, framboise, macédoine de fruit, arrosées de marasquin, crème chantilly)

Cijena : 13.00 CHF

  ,

Sorbet VALAISAN .Three marelica sorbet loptice posute Abricotine

(SORBET VALAISAN .Trois boules de sorbet abricot arrosées d’Abricotine)

Cijena : 13.00 CHF

  ,

PUKOVNIK. Tri limuna sorbet kugle s votkom claud, umak od jagoda

(COLONEL . Trois boules de sorbet citron arrosées de Vodka, coulis de fraise)

Cijena : 13.00 CHF

 
  ,

KUP ZA DVOJE. Dvanaest kugle šerbet i ledom s meringues, svježe voće, pržen badema, šlag

(COUPE A DEUX Douze boules de sorbet et de glace assortis avec meringues, fruits frais, amandes grillées, crème chantilly)

Cijena : 26.00 CHF

  ,
  (Alergen: Orašasti plodovi)

Chantilly bjelanaca. Dva kolač od bjelanaca školjke prelivene šlagom, posuto prženim bademima

(MERINGUE CHANTILLY . Deux coques de meringue garnies de crème chantilly, saupoudrées d’amandes rôties)

Cijena : 10.00 CHF

  ,
  (Alergen: Orašasti plodovi)

FROZEN bjelanaca. Dva kolač od bjelanaca školjke s dvije sladoled kugle: vanilija, jagoda, prelivene šlagom, posuto prženim bademima

(MERINGUE GLACEE . Deux coques de meringue avec deux boules glace : vanille, fraise, garnie de crème chantilly, saupoudrées d’amandes rôties)

Cijena : 11.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

Svježe voće CUP. Svježe jagode ili maline vrsta, ovisno o danu izvor

(COUPE DE FRAISES. Fraises ou framboises fraîches nature, selon notre arrivage)

Cijena : 12.00 CHF

  ,

Svježe jagode šalica s Chantilly ili maline sa šlagom, nakon našeg dolaska

(COUPE DE FRAISES CHANTILLY . Fraises ou framboises fraîches avec crème chantilly, selon notre arrivage)

Cijena : 13.00 CHF

  ,

REZANJE svježeg voća mješavina svježeg voća prema sezoni.

(COUPE DE FRUITS FRAIS Mélange de fruits frais selon les saisons.)

Cijena : 12.00 CHF

  ,

Toplo tart tatin. Caramelized jabuka kolač, služio je toplo

(Tarte Tatin chaude . Tarte aux pommes caramélisées, servie chaude)

Cijena : 4.90 CHF

  ,

zagrijati tart tatin, uz sladoled od vanilije loptu

(Tarte Tatin chaude, boule de glace vanille)

Cijena : 9.20 CHF

  ,

Susette palačinke. 2 palačinke s maslacem Susette kući sladoleda od vanilije loptu

(Crêpes Susette . 2 crêpes au beurre Susette maison, boule de glace vanille)

Cijena : 11.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Čokolada palačinke. 2 domaće palačinke, čokoladni umak, sladoled od čokolade

(Crêpes au chocolat . 2 crêpes maison, sauce chocolat, boule de glace chocolat)

Cijena : 11.00 CHF

  ,
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Šećer palačinke. 3 palačinke sa šećerom

(Crêpes au sucre . 3 crêpes au sucre)

Cijena : 8.00 CHF

  ,

Deserti nudimo, kod kuće su napravili. Može se stoga, mi smo rasprodan. Zahvaljujemo na razumijevanju.

(Les desserts que nous vous proposons, sont entièrement confectionnés dans notre laboratoire. Il se pourra donc, que nous soyons en rupture de stock. Nous vous remercions de votre compréhension.)

rajčica tartar i buratta od Buffala tartar različitih sorti rajčice (ovisno o raspoloživosti), mozzarella torbicu, rajčica preljev, mesclun

(Tartare de tomate et sa buratta de Buffala Tartare de différentes variétés de tomate (selon arrivage), bourse de mozzarella , vinaigrette tomate , mesclun)

Cijena : 27.00 CHF

  ,

Cezar salata. Mesclun, pržena pileća prsa, pržena slanina, kuhana jaja, škampi, umak od parmezana

(Salade de Cézar . Mesclun, filet de poulet rôti, tranches de lard grillées, œufs durs, crevettes, sauce au parmesan)

Cijena : 27.00 CHF

  ,
  (Alergen: Rakovi, Jaja, Mlijeko)

Kockice marinirane tune s kokosovim mlijekom i korijander marinirana na kockice sirovu tunu s kokosovim mlijekom, začinjena s korijanderom i pinjola pržen borove saladine

(Dés de thon marinés au lait de coco et coriandre Dés de thon crus marinés au lait de coco, aromatisé à la coriandre et pignons de pins grillés, saladine)

Cijena : 30.00 CHF

  ,
  (Alergen: Gluten, Orašasti plodovi)

govedina tartar s okusom viskija dovođenje tartar rezati nožem, krumpir, seoskog, tost, salata

(Tartare de bœuf maison parfumé au whisky Tartare coupé au couteau, pommes de terre façon country, Toasts, salade)

Cijena : 29.00 CHF

  ,
  (Alergen: Gluten)

foie gras s Pineau des Charentes, chutney od gorke naranče. salata

(terrine de foie gras au pineau des charentes , chutney d 'orange amère. salade)

Cijena : 34.00 CHF

  ,

Mala područje vrtu ... mješavina mladih izdanaka Saladin

(Le petit quartier du jardin Mélange de jeunes pousses de saladine)

Cijena : 13.00 CHF

  salata

Kockice marinirane tune s kokosovim mlijekom i korijandera marinirana. kockice sirova tuna s kokosovim mlijekom, s okusom korijander i pinjolima toster, Saladin

(Dés de thon marinés au lait de coco et coriandre Dés de thon crus marinés au lait de coco, aromatisés à la coriandre et pignons de pains grille , saladine)

Cijena : 19.00 CHF

  ,
  (Alergen: Gluten, Orašasti plodovi)

Foie gras s Pineau des Charentes, gorka naranča ajvar, salata

(Terrine de foie gras au pineau des charentes , chutney d orange amère. salade)

Cijena : 23.00 CHF

  ,

Govedina tartar kuća s okusom (viski) .steak tartar rezati nožem, tost, Saladine

(Tartare de bœuf maison parfumé au whisky Tartare de bœuf coupé au couteau, toasts, Saladine)

Cijena : 19.00 CHF

 
  ,

Gazpacho kući.  hladno sezonsko povrće, Croutons, kockice paprike

(Gaspacho maison . Soupe froide de légumes de saison, croûtons, brunoise de poivrons)

Cijena : 14.00 CHF

  ,

Stalak od janjetine s ružmarinom na podlozi od Ratatouille trga (pećnica pečenu janjetinu, Ratatouille, ružmarina vrhnje, sezonsko povrće, jabuke Darfin

(Carré d’agneau au romarin sur lit de fine ratatouille Carré d’agneau rôti au four, ratatouille, crème de romarin, légumes de Saison , pommes darfin)

Cijena : 38.00 CHF

  ,
  (Alergen: Mlijeko)

Pečena patka dojke s medom na cvjetača pire krevetom (Pečena patka dojke, umaku od meda, pire cvjetača Apple Darfin)

(Magret de canard rôti au miel sur lit de purée de chou-fleur Magret de canard rôti, sauce au miel, purée de chou-fleur Pomme darfin)

Cijena : 36.00 CHF

  ,

Goveđi odrezak s umakom od papra. žaru goveđi odrezak sa zelenim, zelenom papru gratin dauphinois,

(Entrecôte de bœuf sauce au poivre vert Entrecôte de bœuf grillée, sauce au poivre vert Gratin dauphinois,)

Cijena : 39.00 CHF

  ,

Sva jela se poslužuju uz ukrasi od sezonskog povrća.

(Tous nos plats sont servis d’une garniture de légumes de saison.)

  ,

Sve naše meso dolazi iz: -Swiss, Francuske, Urugvaja, Novog Zelanda

(Toutes nos viandes proviennent de: -Suisse, France, Uruguay, Nouvelle-Zélande)

  ,

bijela riba file sa račje kupanje na podlozi od leća Beluga (Whitefish Lake Geneva pržena krem ​​juha od rakova, pilav Beluga leća)

(Filet de féra en nage d’écrevisse sur lit de lentilles beluga Féra du lac Léman rôti, bisque d’écrevisse, pilaw de lentilles beluga)

Cijena : 36.00 CHF

  ,
  (Alergen: Rakovi, Riba)

Pečena vuk na koži, đumbir emulzija (bas file s đumbir umakom. Koritu sezonsko povrće, na pari krumpir)

(Filet de loup rôti sur peau,émulsion au gingembre (filet de loup, sauce gingembre. lit de legumes de saison , pommes vapeurs ))

Cijena : 36.00 CHF

  ,

Rezanci sa kozicama, s okusom limuna confit i tikvice. (rezanci, prženi škampi, umak kandiranog limuna, tikvice kriške).

(Tagliatelles aux crevettes géantes, parfumé aux citron confit et courgettes .( tagliatelles , crevettes géantes rôties , sauce citron confit de lamelles de courgette.)

Cijena : 30.00 CHF

  ,
  (Alergen: Rakovi)

Pinot Noir Centaur Domaine C.Ramu i sin Dardagny (5 dl)

(pinot noir Domaine de centaure C.Ramu& fils Dardagny (5 dl ))

Cijena : 26.00 CHF

  ŽENEVA

Gameret domene Perrieres B.Rochaix Peissy (5 dl)

(Gameret Domain de Perrieres B.Rochaix Peissy ( 5dl ))

Cijena : 28.00 CHF

  ŽENEVA

Merlo Domaine les Perrières B.Rochaix Peissy (5 dl)

(Merlo Domaine les Perrières B.Rochaix Peissy ( 5 dl))

Cijena : 62.00 CHF

  Vepar zlato u 2012. ŽENEVI

Clemence (Gameret) AOC. Peissy (boca)

(la Clemence (Gameret) AOC . Peissy (5 dl))

Cijena : 45.00 CHF

  ŽENEVA

Primitivo di manduria Contessa Carola (boca)

(Primitivo di Manduria Contessa Carola (5 dl))

Cijena : 46.00 CHF

  ITALIJA

Merlo Područje Lijepa križa (boca)

(Merlo Domaine de la croix Belle ( 5dl ))

Cijena : 45.00 CHF

  FRANCUSKA

Udovica Alice Champagne (dl)

(Veuve Alice Champagne ( dl))

Cijena : 12.00 CHF

  FRANCUSKA

PROSECO (dl)

(Proseco ( dl))

Cijena : 9.00 CHF

  ITALIJA

Spritz (PROSECO, Aperol, gazirana voda)

(Spritz (Proseco ,Aperol, eau gazeuse))

Cijena : 10.00 CHF

  ITALIJA

Područje Perrieres .B.Rochaix (5 dl)

(Domaine des Perrieres .B.Rochaix ( 5dl))

Cijena : 23.00 CHF

  ŽENEVA

Chasselas područje križa Y.Parmelin Bursins (5 dl)

(Chasselas Domaine de la croix Y.Parmelin Bursins ( 5 dl))

Cijena : 24.00 CHF

  Vaud

Rose Gamay (5 dl)

(Rose de GAMAY 14 . Domaine des perrieres , B . Rochais ( 5dl))

Cijena : 19.00 CHF

  ŽENEVA

ALIGOTE (5 dl)

(Aligote 14 . Domaine de Perrières B. Rochaix ( 5dl ))

Cijena : 23.00 CHF

  ŽENEVA

Chardonnay Centauri C.Ramu i sin .Dardigny (5 dl)

(Chardonnay Domaine du Centaure C.Ramu & fils .Dardigny ( 5dl))

Cijena : 25.00 CHF

  ŽENEVA

Chasselas područje križa Y.Parmelin Bursins (5 dl)

(chasselas 13 . Domaine de la croix Y.Parmelin Bursins ( 5 dl))

Cijena : 24.00 CHF

  Vaud

Rose Gamay domene Perrieres (boca) B Rochaix. Pessy

(Rose de GAMAY 14 . Domaine de Perrieres ( bouteille) B Rochaix. Pessy)

Cijena : 38.00 CHF

  ŽENEVA

ptice oko 14. Domena Perrières B.Rochaix. Pessy. (Boca)

(Oeil de perdrix 14 Domaine de Perrières B.Rochaix. Pessy . ( bouteille ))

Cijena : 38.00 CHF

  ŽENEVA

ALIGOTE 14. Domena Perrières B. Rochaix Peissy (boca)

(Aligote 14 . Domaine de Perrières B. Rochaix Peissy ( bouteille))

Cijena : 40.00 CHF

  ŽENEVA

Chardonnay 14. Polje Centauri C.Ramu i sin .Dardigny (boca)

(Chardonnay 14 . Domaine du Centaure C.Ramu & fils .Dardigny ( bouteille))

Cijena : 38.00 CHF

  ŽENEVA

Kerner 14. Domaine de Centaur C.Ramu & Fils Dardagny (boca)

(Kerner 14. Domaine de Centaure C.Ramu & Fils Dardagny ( bouteille ))

Cijena : 42.00 CHF

  ŽENEVA

14. Domaine sivi pinot Centaur C.Ramu & Fils. Dardagny (boca)

(Pinot Gris 14. Domaine de Centaure C.Ramu & Fils . Dardagny ( bouteille))

Cijena : 38.00 CHF

  ŽENEVA

Chasselas Gastro (stare loze) Domaine de la Croix Y.Parmelin Bursins (boca)

(Chasselas Gastro ( vielles vignes ) Domaine de la Croix Y.Parmelin Bursins ( bouteille))

Cijena : 42.00 CHF

  Vaud

plavuša Meynite 2,5dl točeno pivo

(la Meynite Bière blonde pression 2,5dl)

Cijena : 4.90 CHF

  ,

tlak 5dl Meynite Lager

(la Meynite Bière blonde pression 5 dl)

Cijena : 5.90 CHF

  ,

vještica . Bitter crvena visoki vrenje piva, 6% ALC. 33 cl

(la Sorcière . Bière rousse bière rousse haute fermentation, 6%alc. 33 cl)

Cijena : 5.60 CHF

  ,

(Pobožni) Bijela pivo top fermentacije 4,5% alk. 33. CL

(( la pieuse ) Bière blanche de haute fermentation 4,5%alc. 33 CL)

Cijena : 5.60 CHF

  ,

Dnevni jelovnik

Događaj

Prijevod je problem?

Create issue

  Značenje simbola :
      Halal
      Košer
      Alkohol
      Alergen
      Vegetarijanac
      Veganski
      Defibrilator
      BIO
      Domaći
      krava
      gluten
      konj
      ,
      Može sadržavati smrznute proizvode
      Svinja

  Informacije sadržane na web stranicama eRESTAURANT NFC ne prihvaća nikakvu tvrtku Delenate Agencije. Za više informacija molimo konzultirati odredbe i uvjete na našim web stranicama www.e-restaurantnfc.com

  Da biste rezervirali stol


Kliknite za potvrdu

  Da biste rezervirali stol





Natrag na glavnu stranicu

  Da biste preuzeli narudžbu




Želite li je otkazati?

Želite li konzultirati?

  Da biste preuzeli narudžbu






Da Ne

  Da biste preuzeli narudžbu




Novi poredak?