eRESTAURANT NFC

• Vidi izbornik
• Više informacija
• Pronađite nas
• Prijevod je problem?
• Pomoći

Trebate li više informacija?

• Jelovnik restorana Le Poisson d'Argent jesen 2026
• Thalazurov izbornik
• Thalazur meni od 2 slijeda
• Dječji jelovnik - 14 godina
• Posluga u sobu:

Jelovnik restorana Le Poisson d'Argent jesen 2026

Jelovnik: Well-being kokteli 35 cl

• Ananas, kivi, jabuka, menta

  (12.50 €)

• Krastavac, jabuka, menta i limun

  (12.50 €)

Jelovnik: Naši zalogaji

• Organski omlet od jaja iz Domaine des Rouges Terres

  (18.00 €)

• Tatarski biftek rezan nožem sa začinima

  (24.00 €)

Jelovnik: Naša predjela

• Krem juha od sezonskog povrća, jesenski začini

  (13.00 €)

• Trilogija humusa s okusom jeseni

  (16.00 €)

• Gravlax od lososa s daškom šumskog tla

  (18.00 €)

• Pačja foie gras, kruška i celer s notama timut papra

  (23.00 €)

• Početnik dana

  (15.00 €)

Naši omoti

• Vegetarijanski wrapovi

  (13.00 €)

• Zamotuljci od puretine marinirane u soji

  (16.00 €)

• Zamotuljci od dimljenog lososa

  (18.00 €)

Jelovnik: Naše zdjele za poke

• Naša formula za poke zdjelu

  (26.00 €)

• Vegetarijanac i njegovo meko kuhano jaje

  (17.00 €)

• Ljetna salata

  (19.00 €)

• Dimljeni losos

  (21.00 €)

Izbornik: Naša riba

• Riba dana:

  (24.00 €)

• Poširani file bakalara s morskim algama, topljenim porilukom, jabukom i hrskavom heljdom

  (27.00 €)

• Jakobove kapice pečene na tavi, muškatna tikva s misom i tostiranim sjemenkama sezama

  (29.00 €)

• Ramen s plodovima mora (ovisno o dostupnosti), izbor sezonskog povrća

  (32.00 €)

Izbornik: Naše meso

• Meso dana:

  (24.00 €)

• Normandijski goveđi file, pire krumpir, pržene gljive, kesteni i kupine

  (34.00 €)

• Teleći T-bone odrezak, mus od jeruzalemske artičoke, karamelizirani luk i bukovače

  (32.00 €)

Naša vegetarijanska jela

• Pire se kao rižoto sa starim parmezanom, pirjanim gljivama i mariniranim tofuom

  (26.00 €)

• Vegetarijansko jelo dana

  (23.00 €)

Izbornik: Naši plodovi mora

• 6 kamenica

  (16.00 €)

• 9 kamenica

  (22.00 €)

• 12 Kamenice

  (29.00 €)

• Plodovi mora plata

  (52.00 €)

Jelovnik: Naši deserti

• Tanjur od tri normanska sira

  (11.00 €)

• Kruška u stilu Belle Hélène u trompe l'oeil

  (15.00 €)

• Ananas u raznim teksturama, dimljen s đumbirom i kaffir limetom

  (13.00 €)

• Slatki zalogaji napravljeni od čokolade i heljdinog karamela

  (13.00 €)

• Tartleta u stilu Mont Blanca

  (14.00 €)

• Gurmanska kava ili čaj

  (13.00 €)

• Normandijska gurmanska kava ili čaj

  (17.00 €)

• Deserti sa dnevnog menija

  (12.00 €)

• Zdjela sladoleda 2 kuglice:

  (6.00 €)

• Čaša za sladoled 3 kuglice:

  (8.00 €)

• Zdjela sladoleda s 4 kuglice:

  (10.00 €)

Thalazurov izbornik

Thalazurov izbornik

• Izbornik okusa, terroira i lakoće

  (44.00 €)

Thalazur meni od 2 slijeda

Thalazur meni od 2 slijeda

• Glavno predjelo ili glavno jelo kao desert

  (34.00 €)

Dječji jelovnik - 14 godina

Predjela za dječji meni

• Dječji pladanj s mesninom

• Ploča hladnog reza

• Krem juha od sezonskog povrća

Dječji meni: jela

• Riba dana

• Vrhunska piletina

• Bolognese tjestenina

• Izbor ukrasa:

Dječji jelovnik: Deserti

• Brownie od lješnjaka s karamel umakom

• Torte od čokolade i sladoled

• Čašica leda dvije kuglice

• umak od jabuka

Posluga u sobu:

Posluga u sobu Naši početnici

• Krem juha od sezonskog povrća, jesenski začini

  (13.00 €)

• Trilogija humusa s okusom jeseni

  (16.00 €)

• Gravlax od lososa s daškom šumskog tla

  (18.00 €)

• Pačja pašteta, kruška i celer s notama timut papra

  (23.00 €)

• Po?etnik dana

  (15.00 €)

Posluga u sobu Naše poke zdjele

• Vegetarijanac i njegovo meko kuhano jaje

  (17.00 €)

• Marinirana puretina

  (19.00 €)

• Dimljeni losos

  (21.00 €)

Posluga u sobu Naši omoti

• Vegetarijanski oblozi

  (13.00 €)

• Pureći marinirani oblozi od soje

  (16.00 €)

• Oblozi od dimljenog lososa

  (18.00 €)

Posluga u sobu Naši zalogaji

• Organski omlet od jaja iz Domaine des Rouges Terre

  (18.00 €)

• Tatarski biftek rezan nožem sa začinima

  (24.00 €)

Posluga u sobu Naša riba

• Poširani file bakalara s morskim algama, topljenim porilukom, jabukom i hrskavom heljdom

  (27.00 €)

• Jakobove kapice pečene na tavi, muškatna tikva s misom i tostiranim sjemenkama sezama

  (29.00 €)

• Ramen s plodovima mora (ovisno o dostupnosti), izbor sezonskog povrća

  (32.00 €)

• Riba dana

  (24.00 €)

Sobna posluga Naše meso

• Teleći T-bone odrezak, mus od jeruzalemske artičoke, karamelizirani luk i bukovače

  (32.00 €)

• Normandijski goveđi file

  (34.00 €)

• Meso dana

  (24.00 €)

Posluga u sobu naša vegetarijanska jela

• Pire se kao rižoto sa starim parmezanom, pirjanim gljivama i mariniranim tofuom

  (26.00 €)

• Vegetarijansko jelo dana

  (23.00 €)

Posluga u sobu Naši sirevi i slastice

• Normandijski sirevi

  (11.00 €)

• Jabuka, prepoznatljivi desert od srebrne ribe

  (15.00 €)

• Slatki zalogaji napravljeni od čokolade i heljdinog karamela

  (13.00 €)

• Ananas u raznim teksturama, dimljen s đumbirom i kaffir limetom

  (13.00 €)

• Tartleta u stilu Mont Blanca

  (14.00 €)

• Desert dana

  (12.00 €)

Posluga u sobu Jelovnik za djecu

• Tanjur narezaka

• Ploča za škampe

• Krem juha od sezonskog povrća

Posluga u sobu dječji jelovnik

• Vrhunska piletina

• Riba dana

• Bolognese tjestenina

posluga u sobu dječji meni slastice

• 2 kuglice sladoleda

• Voćna salata

• umak od jabuka

• Brownie od lješnjaka s karamel umakom

Ananas, kivi, jabuka, menta

(Ananas, kiwi, pomme, menthe)

Krastavac, jabuka, menta i limun

(Mangue, carotte, orange, curcuma et citron)

Organski omlet od jaja iz Domaine des Rouges Terres

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terres)

  (Alergen: Jaja, Mlijeko, Senf, Sulfita)

Tatarski biftek rezan nožem sa začinima

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Alergen: Jaja, Riba, Mlijeko, Senf, Sulfita)

Krem juha od sezonskog povrća, jesenski začini

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

  (Alergen: Mlijeko)

Trilogija humusa s okusom jeseni

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

  (Alergen: Senf, Sjemenke sezama, Sulfita)

Gravlax od lososa s daškom šumskog tla

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

  (Alergen: Riba, Sulfita)

Pačja foie gras, kruška i celer s notama timut papra

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

  (Alergen: Gluten, Mlijeko, Celer, Sulfita)

Početnik dana

(Entrée du jour)

Vegetarijanski wrapovi

(Wraps Végétarien)

  (Alergen: Gluten, Mlijeko, Sulfita)

Zamotuljci od puretine marinirane u soji

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Alergen: Gluten, Soja, Mlijeko, Sulfita)

Zamotuljci od dimljenog lososa

(Wraps au saumon fumé)

  (Alergen: Gluten, Riba, Mlijeko, Sulfita)

Naša formula za poke zdjelu

(Notre formule poke bowl )

Vegetarijanac i njegovo meko kuhano jaje

(Végétarien et son œuf mollet)

  (Alergen: Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Senf, Sulfita)

Ljetna salata

( Dinde marinée au soja )

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Senf, Sjemenke sezama, Sulfita)

Dimljeni losos

(Saumon fumé )

  (Alergen: Gluten, Riba, Mlijeko, Orašasti plodovi, Senf, Sulfita)

Riba dana:

(Poisson du jour :)

  (Alergen: Riba)

Poširani file bakalara s morskim algama, topljenim porilukom, jabukom i hrskavom heljdom

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

  (Alergen: Gluten, Riba, Mlijeko, Sulfita)

Jakobove kapice pečene na tavi, muškatna tikva s misom i tostiranim sjemenkama sezama

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

  (Alergen: Soja, Mlijeko, Sjemenke sezama, Sulfita, Mekušci)

Ramen s plodovima mora (ovisno o dostupnosti), izbor sezonskog povrća

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

  (Alergen: Gluten, Rakovi, Jaja, Riba, Kikiriki, Soja, Sjemenke sezama, Sulfita)

Meso dana:

(Viande du jour :)

Normandijski goveđi file, pire krumpir, pržene gljive, kesteni i kupine

(Filet de bœuf race Normande, écrasé de pomme de terre, champignons poêlés, châtaignes et mûres)

  (Alergen: Mlijeko, Sulfita)

Teleći T-bone odrezak, mus od jeruzalemske artičoke, karamelizirani luk i bukovače

(T-Bone de veau,mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes)

  (Alergen: Mlijeko, Sulfita)

Pire se kao rižoto sa starim parmezanom, pirjanim gljivama i mariniranim tofuom

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

  (Alergen: Gluten, Soja, Mlijeko, Celer, Sulfita)

Vegetarijansko jelo dana

(Plat végétarien du jour)

6 kamenica

(6 Huîtres)

  (Alergen: Mlijeko, Sulfita, Mekušci)

9 kamenica

(9 Huîtres)

  (Alergen: Mlijeko, Sulfita, Mekušci)

12 Kamenice

(12 Huîtres)

  (Alergen: Mlijeko, Sulfita, Mekušci)

Plodovi mora plata

(Plateau de Fruits de Mer)

  (Alergen: Rakovi, Jaja, Riba, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Senf, Sjemenke sezama, Sulfita, Mekušci)

Tanjur od tri normanska sira

(Assiette de trois fromages normands, petit mesclun et fruits secs)

  (Alergen: Mlijeko, Orašasti plodovi, Senf, Sulfita)

Kruška u stilu Belle Hélène u trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

  (Alergen: Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Ananas u raznim teksturama, dimljen s đumbirom i kaffir limetom

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

  (Alergen: Orašasti plodovi)

Slatki zalogaji napravljeni od čokolade i heljdinog karamela

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin )

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Tartleta u stilu Mont Blanca

(Tartelette façon Mont-Blanc)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Gurmanska kava ili čaj

(Café ou thé gourmand)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Normandijska gurmanska kava ili čaj

(Le Normandy café ou thé gourmand)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Sulfita)

Deserti sa dnevnog menija

(Desserts du menu du jour)

Zdjela sladoleda 2 kuglice:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Čaša za sladoled 3 kuglice:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Zdjela sladoleda s 4 kuglice:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Izbornik okusa, terroira i lakoće

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Glavno predjelo ili glavno jelo kao desert

(Entrée plat ou plat dessert)

Dječji pladanj s mesninom

(Assiette de charcuteries enfant)

  (Alergen: Rakovi, Senf, Sulfita)

Ploča hladnog reza

(Assiette de crevettes)

  (Alergen: Rakovi, Jaja, Senf, Sulfita)

Krem juha od sezonskog povrća

(Velouté de légumes de saison )

  (Alergen: Mlijeko)

Riba dana

(Poisson du jour)

  (Alergen: Riba)

Vrhunska piletina

(Suprème de poulet)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Sulfita)

Bolognese tjestenina

(Pâte à la bolognaise)

  (Alergen: Gluten, Mlijeko, Sulfita)

Izbor ukrasa:

(Garniture au choix :)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko)

Brownie od lješnjaka s karamel umakom

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Torte od čokolade i sladoled

(Salade de Fruits de saison)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Sulfita)

Čašica leda dvije kuglice

(Coupe de glace deux boules)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

umak od jabuka

(Compote de pommes )

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Sulfita)

Krem juha od sezonskog povrća, jesenski začini

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

  (Alergen: Mlijeko)

Trilogija humusa s okusom jeseni

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

  (Alergen: Senf, Sjemenke sezama, Sulfita)

Gravlax od lososa s daškom šumskog tla

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

  (Alergen: Riba, Sulfita)

Pačja pašteta, kruška i celer s notama timut papra

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

  (Alergen: Gluten, Mlijeko, Celer, Sulfita)

Po?etnik dana

(Entrée du Jour)

  (Alergen: Gluten, Riba, Mlijeko, Mekušci)

Vegetarijanac i njegovo meko kuhano jaje

(Végétarien et son œuf mollet)

  (Alergen: Jaja, Mlijeko, Senf, Sulfita)

Marinirana puretina

(Dinde marinée)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Senf, Sjemenke sezama, Sulfita)

Dimljeni losos

(Saumon fumé )

  (Alergen: Gluten, Riba, Mlijeko, Orašasti plodovi, Senf, Sulfita)

Vegetarijanski oblozi

(Wraps Végétarien)

  (Alergen: Gluten, Mlijeko, Sulfita)

Pureći marinirani oblozi od soje

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Alergen: Gluten, Soja, Mlijeko, Sulfita)

Oblozi od dimljenog lososa

(Wraps au saumon fumé)

  (Alergen: Gluten, Riba, Mlijeko, Sulfita)

Organski omlet od jaja iz Domaine des Rouges Terre

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terre)

  (Alergen: Jaja, Mlijeko, Senf, Sulfita)

Tatarski biftek rezan nožem sa začinima

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Alergen: Jaja, Riba, Mlijeko, Senf, Sulfita)

Poširani file bakalara s morskim algama, topljenim porilukom, jabukom i hrskavom heljdom

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

  (Alergen: Gluten, Riba, Mlijeko, Sulfita)

Jakobove kapice pečene na tavi, muškatna tikva s misom i tostiranim sjemenkama sezama

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

  (Alergen: Soja, Mlijeko, Sjemenke sezama, Sulfita, Mekušci)

Ramen s plodovima mora (ovisno o dostupnosti), izbor sezonskog povrća

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

  (Alergen: Gluten, Rakovi, Jaja, Riba, Kikiriki, Soja, Sjemenke sezama, Sulfita)

Riba dana

(Le poisson du jour)

  (Alergen: Riba)

Teleći T-bone odrezak, mus od jeruzalemske artičoke, karamelizirani luk i bukovače

(T-Bone de veau, mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes )

  (Alergen: Mlijeko, Sulfita)

Normandijski goveđi file

(le filet de boeuf race normande )

  (Alergen: Mlijeko, Sulfita)

Meso dana

(Viande du Jour)

Pire se kao rižoto sa starim parmezanom, pirjanim gljivama i mariniranim tofuom

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

  (Alergen: Gluten, Soja, Mlijeko, Celer, Sulfita, Mekušci)

Vegetarijansko jelo dana

(Plat végétarien du jour)

Normandijski sirevi

(Fromages de Normandie)

  (Alergen: Mlijeko, Senf, Sulfita)

Jabuka, prepoznatljivi desert od srebrne ribe

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

  (Alergen: Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Slatki zalogaji napravljeni od čokolade i heljdinog karamela

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Ananas u raznim teksturama, dimljen s đumbirom i kaffir limetom

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

  (Alergen: Orašasti plodovi)

Tartleta u stilu Mont Blanca

(Tartelette façon Mont-Blanc)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Desert dana

(Dessert du Jour)

Tanjur narezaka

(Assiette de Charcuterie)

  (Alergen: Senf, Sulfita)

Ploča za škampe

(Assiette de Crevettes)

  (Alergen: Rakovi, Jaja, Senf, Sulfita)

Krem juha od sezonskog povrća

(Velouté de légumes de saison )

  (Alergen: Mlijeko)

Vrhunska piletina

(Suprême de poulet)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja)

Riba dana

(Poisson du jour)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Riba)

Bolognese tjestenina

(Pâte à la bolognaise)

  (Alergen: Gluten, Mlijeko, Sulfita)

2 kuglice sladoleda

(Glace 2 boules)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Soja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Voćna salata

(Salade de fruits)

  (Alergen: Gluten, Mlijeko, Orašasti plodovi, Sulfita)

umak od jabuka

(Compote de pommes)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi, Sulfita)

Brownie od lješnjaka s karamel umakom

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

  (Alergen: Gluten, Jaja, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Dnevni jelovnik

Događaj

Prijevod je problem?