eRESTAURANT NFC

Trebate li više informacija?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Tel.   +33 2 43 80 90 00

 

  E-mail:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Plaćanje:
         

A la carte jelovnik

Za dijeljenje kao aperitiv

Topla i hladna predjela

Gurmanske salate

Naš izbor kamenica

Školjke i ljuskari (žive od našeg življenja)

More na platou

Carpaccios & tartars

Sjeckani mesari (mljeveni odrezak od mente)

Burgeri

XXL ražnjići

Meso i kuhano

Riba

Paste i rižoti

Sicilijanske pizze

Pića

predjela

Propusno pivo

Pivo od boce

Sode i vode

Izbornici

Midi express

PORTOFINO Menu 26,95 €

PORTOFINO bambino (do 12 godina) 7.70 €

Midi express: Starter

Midi Express: Jelo

Midi Express: Desert

PORTOFINO Menu: Starter

PORTOFINO Menu: Jelo

PORTOFINO Menu: Desert

PORTOFINO bambino: Jelo

PORTOFINO bambino: Desert

PORTOFINO bambino: Pijte

Portugalski tanjur (za 2 osobe)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Cijena : 9.50 €

  2 krafne od bakalara, 2 kolača od rakova, 2 krafne punjene vrhnjem škampa, 2 krafne punjene vrhnjem pršuta,
  (Alergen: Rakovi, Riba)

Sarthoise ploča (za 2 osobe)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Cijena : 9.50 €

  Cochonnailles i ukusan ugriza, da dijele u prijateljskoj atmosferi! (Country terine, rillette, rillons, domaći dimljeni svinjski file, tost)

Talijanska ploča (za 2 osobe)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Cijena : 8.50 €

  Rillette sardine, maslinasta tapeta i tost, Mozzarella, Parma Ham.
  (Alergen: Riba, Mlijeko, Orašasti plodovi)

Školjke u portugalskom stilu

(Palourdes à la Portugaise)

Cijena : 12.00 €

 
  Školjke, češnjak, maslinovo ulje, limunov sok, bijelo vino
  (Alergen: Mekušci)

Školjke punjene maslacem od češnjaka 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Cijena : 10.60 €

  vrijeme kuhanja 15 minuta
  (Alergen: Mekušci)

Vruće kamenice u gratinu 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Cijena : 11.50 €

 
  praziluk fondue, smanjenje bijelog vina montiran na maslacu. Vrijeme kuhanja 15 minuta
  (Alergen: Mlijeko, Mekušci)

Fileti srdele marinirani u maslinovom ulju

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Cijena : 7.70 €

  (Alergen: Riba)

Tanjur norveškog lososa koji smo popušili ručno

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Cijena : 13.50 €

  (Alergen: Riba)

Paleta salata s 3 okusa

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Cijena : 13.85 €

  losos rillettes, losos tartare i domaći dimljeni losos
  (Alergen: Riba)

Zemlja terina

(Terrine de campagne)

Cijena : 6.40 €

Domaća patka od guščje grane terase

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Cijena : 14.90 €

 

Zapaljeni portugalski Chorizo

(Chorizo portugais flambé)

Cijena : 7.70 €

Tanjur narezaka

(Assiette de charcuterie)

Cijena : 8.95 €

Bruschetta slastica

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Cijena : 7.90 €

  Parma pršut, mocarela i pesto umak
  (Alergen: Mlijeko)

Pravi rillettes iz Le Mansa

(Véritables rillettes du Mans)

Cijena : 6.40 €

Casanova - Starter 8,50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Cijena : 8.50 €

  salata, vruće pohane koze, slanina, rajčica, kuhano jaje, krutoni
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Casanova - Posuda 13,20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Cijena : 13.20 €

  salata, vruće pohane koze, slanina, rajčica, kuhano jaje, krutoni
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Fégato - Starter 8,70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Cijena : 8.70 €

  salata, rillons, pepeljiva koza, prženi krumpir, rajčica, kuhano jaje, krutoni
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Fegato - Posuda 13,60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Cijena : 13.60 €

  salata, rillons, pepeljiva koza, prženi krumpir, rajčica, kuhano jaje, krutoni
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Vasco da Gama - Starter 8,90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Cijena : 8.90 €

  salata, gambori, dimljeni losos "dom", surimi, rajčica, koktel umak
  (Alergen: Rakovi, Riba)

Vasco de Gama - Posuda 13,70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Cijena : 13.70 €

  salata, gambori, dimljeni losos "dom", surimi, rajčica, koktel umak
  (Alergen: Rakovi, Riba)

Magellan - Starter 8,70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Cijena : 8.70 €

  salata, narezana perad, parmska šunka, strugotine od parmezana, paradajz, kuhano jaje, krutoni
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Magellan - Posuda 13,60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Cijena : 13.60 €

  salata, narezana perad, parmska šunka, strugotine od parmezana, paradajz, kuhano jaje, krutoni
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Michelangelo - Starter 10,75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Cijena : 10.75 €

  salata, foie gras, dimljena pačja prsa, želudci, zeleni grah, str. Prženi krumpir s rajčicom i krutonima

Michelangelo - Posuda 15,20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Cijena : 15.20 €

  salata, foie gras, dimljena pačja prsa, želudci, zeleni grah, str. Prženi krumpir s rajčicom i krutonima

More ima svoje hirove, neke sorte možda nedostaju, ne mogu vam poslužiti, garancija su svježine i kvalitete.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Odnesite -10%

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire N ° 3 - 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Cijena : 12.60 €

  (Alergen: Mekušci)

Fines de Claire N ° 3 - 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Cijena : 18.60 €

  (Alergen: Mekušci)

Fines de Claire N ° 3 - 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Cijena : 24.60 €

  (Alergen: Mekušci)

Fines de Claire N ° 2 - 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Cijena : 15.50 €

  (Alergen: Mekušci)

Fines de Claire N ° 2 - 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Cijena : 22.50 €

  (Alergen: Mekušci)

Fines de Claire N ° 2 - 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Cijena : 29.50 €

  (Alergen: Mekušci)

Posebni bijeli biseri N ° 3 - 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Cijena : 18.10 €

  (Alergen: Mekušci)

Posebni bijeli biseri N ° 3 - 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Cijena : 26.90 €

  (Alergen: Mekušci)

Posebni bijeli biseri N ° 3 - 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Cijena : 35.70 €

  (Alergen: Mekušci)

Asortiman "13 od desetak"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Cijena : 31.90 €

  6 Fine of Clear No. 3, 4 Fine of Clear No. 2, 3 Bijeli biseri br
  (Alergen: Mekušci)

Sastavite svoj tanjur prema svom ukusu!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 hladno hladno "a la Parisienne" (majoneza)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Cijena : 21.00 €

  (Alergen: Rakovi, Jaja)

Hladni jastog "à la Parisienne" (majoneza) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Cijena : 39.50 €

  (Alergen: Rakovi, Jaja)

Jastog na žaru i flambiran s viskijem - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Cijena : 42.00 €

 
  (Alergen: Rakovi)

Torta cca. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Cijena : 13.80 €

Buket sivih škampa

(Bouquet de crevettes grises)

Cijena : 8.90 €

  (Alergen: Rakovi)

Buket ružičastih škampa - 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Cijena : 12.50 €

  (Alergen: Rakovi)

Majoneza Langoustines - 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Cijena : 13.50 €

  (Alergen: Rakovi)

Majoneza Langoustines - 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Cijena : 19.50 €

  (Alergen: Rakovi, Jaja)

Majoneza Langoustines - 12

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Cijena : 24.00 €

Tanjur s aiolijem

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Cijena : 9.50 €

Posluživanje zubima (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Cijena : 7.60 €

Mareyeur tanjur - 1 os.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Cijena : 29.50 €

  3 fine svjetlosti br. 3, 3 posebne n ° 3, 3 langoustine, 4 kozice, škampe, mladice i zimzelene
  (Alergen: Rakovi, Mekušci)

Panaché rakovi - 1 os.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Cijena : 28.00 €

  1 kolač, 6 langoustina, 4 škampa, škampi
  (Alergen: Rakovi)

Plato "The Portofino" - 1 osoba.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Cijena : 44.00 €

  1 kolač, 3 finoća svjetla br. 3, 3 poseban broj 3, 4 langoustine, 6 kozica, škampi, mladunci, zimzelene
  (Alergen: Rakovi, Mekušci)

"Grand Large" pladanj - 2 osobe.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Cijena : 74.00 €

  1 kolač, 6 finih svjetlosti br. 3, 6 finoća svjetla br. 2, 6 poseban broj 3, 10 langoustina, 14 kozica, škampi, mladunci, zimzelene boje
  (Alergen: Rakovi, Mekušci)

Plato "Royal Grand Large" - 2 osobe.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Cijena : 97.00 €

  1 jastog (450/550 g *), 1 kolač, 6 sitnih mrlja svjetlosti br. 3, 6 finoće svjetlosti br. 2, 6 specijalne br. * Težina naznačena prije kuhanja
  (Alergen: Rakovi, Mekušci)

Goveđi carpaccio s čipsom iz Parmigiano Granado - Ulaz

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Cijena : 7.90 €

Carpaccio od goveđeg mesa s Parmigiano Granado čipsom - jelo

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Cijena : 14.90 €

Carpaccio od govedine s toplim kozjim sirom i slaninom - ulaz

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Cijena : 8.10 €

  (Alergen: Mlijeko)

Carpaccio od govedine s toplim kozjim sirom i dimljenom slaninom - jelo

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Cijena : 15.10 €

  (Alergen: Mlijeko)

Carpaccio od lososa s 5 bobica - Ulaz

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Cijena : 7.90 €

  (Alergen: Riba)

Karpačo od mariniranog lososa s 5 bobica - Dish

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Cijena : 14.90 €

  (Alergen: Riba)

Tradicionalni tatarski odrezak - Classic 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Cijena : 14.90 €

  Bitno, okusno pripremljeno ili u skladu s vašim ukusom

Tradicionalni tatarski odrezak - Giant 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Cijena : 17.70 €

  Bitno, okusno pripremljeno ili u skladu s vašim ukusom

Portofino tatarski odrezak - Classic 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Cijena : 15.10 €

  pripremljeni i prženi naprijed-natrag

Portofino tatarski odrezak - div 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Cijena : 18.00 €

  pripremljeni i prženi naprijed-natrag

Estoril tartar odrezak - Classic 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Cijena : 15.70 €

  pripremljeni i prženi naprijed-natrag, slanina i jaje na konju
  (Alergen: Jaja)

Estoril tartar odrezak - div 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Cijena : 18.70 €

  pripremljeni i prženi naprijed-natrag, slanina i jaje na konju
  (Alergen: Jaja)

Tartar s dva lososa i toplim tostom - Classic 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Cijena : 14.90 €

  (Alergen: Riba)

Tartar s dva lososa i vrućim tostom - Giant 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Cijena : 17.70 €

  (Alergen: Riba)

Goveđi tarpaccio s čipsom Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Cijena : 17.90 €

  Suptilna mješavina pripremljenog tartara (200 g) i carpaccio (ukras po vašem izboru)

Marinirani tarpaccio od lososa s 5 bobica

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Cijena : 17.90 €

  Suptilna mješavina pripremljenog tartara (200 g) i carpaccio (ukras po vašem izboru)
  (Alergen: Riba)

Carpaccios (flat size), tartar i tarpaccios poslužuju se uz punjenje po vašem izboru.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Classic - Classic 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Cijena : 12.45 €

Classic - div 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Cijena : 15.50 €

Royal okrunjen hrskav komad presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Cijena : 12.60 €

Royal okrunjen hrskavom kriškom presunto - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Cijena : 15.65 €

Odrezak s jajetom: + 1.00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Alergen: Jaja)

Kraljevski

(Le Royal)

Cijena : 15.90 €

  sezamov kruh, odrezak od mljevene mente, gorgonzola, hrskav presunto kriška, gorgonzola umak, salata, rajčica
  (Alergen: Mlijeko)

Talijan

(L'Italien)

Cijena : 14.90 €

  sezamov kruh, pohana perad, mocarela, parma šunka bolonjez sos, salata, rajčica
  (Alergen: Mlijeko, Sjemenke sezama)

Mora

(L'Incontournable)

Cijena : 15.90 €

  susam kruh, mljevena govedina, kozji sir, kriška chorizo, chorizo umak, salata, rajčica
  (Alergen: Mlijeko, Sjemenke sezama)

Vegetarijanstvo

(Le Végetarien)

Cijena : 15.50 €

  sezamov kruh, quinoa odrezak, grilovan patlidžan i papar, mocarela, béarnaise, umak, salata
  (Alergen: Mlijeko, Sjemenke sezama)

Burger s jajetom: + 1.00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Alergen: Jaja)

Filet od lososa

(Filet de saumon)

Cijena : 15.95 €

  (Alergen: Riba)

5 veličanstvenih škampa na žaru

(5 majestueuses gambas grillées)

Cijena : 17.85 €

  (Alergen: Rakovi)

Filet mignon od svinjetine i chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

Cijena : 16.20 €

Na našoj tavi za pečenje na žaru je sisala.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Cijena : 17.10 €

  u pratnji jabuka na žaru

1/2 piletine na žaru u našem rotissoire

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Cijena : 15.80 €

"Bitoque" cca. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Cijena : 18.20 €

  glavno srce ribe, na žaru, okrunjeno hrskavim komadom presunta i konjskim jajetom
  (Alergen: Jaja)

Goveđi peršin na žaru "BLACK ANGUS" cca. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Cijena : 22.00 €

  iznimnu mramornu sobu, zajamčenu nježnost

Govedina na žaru picanha "CRNI ANGUS" cca. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Cijena : 22.00 €

  stražnji vrh čija posebnost proizlazi iz rezanja i oblika

Srce Faux-fileta na mramoru ca. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Cijena : 18.20 €

  srce odrezka od pečenice na vrućem kamenu, umak béarnaise

Fricassee od svinjetine s školjkama i čorizom

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Cijena : 15.90 €

  kuhana svinjska slabina, školjke, čorizo, krumpir

Iberska svinjska šljiva na žaru s izborom umaka

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Cijena : 22.00 €

  meso karaktera, najbolje od poznatog Pata Negra

Fricassee od telećeg bubrega otišao je Florio flambé s Marsalom i kremom

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Cijena : 18.70 €

Teleći bubreg pun i na žaru, umak po želji

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Cijena : 18.70 €

  plemenita zdjela rezervirana za amatere!

Piktata al Marsala teleća eskalope, umak od gljiva s kremom Marsala

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Cijena : 15.20 €

Piccata al Gorgonzola escalope teletine s umakom Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Cijena : 15.40 €

Izbor ukrasa: prženo povrće, grah, riža, tjestenina, krumpir,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Više od 2 jastučića naplaćuje se nadoplata od 2,00 €)

Odabir umaka: papar, gorgonzola, krema od chorizo, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Više od 2 umaka naplaćuje se nadoplata od 1,50 €)

Goveđe rebro na žaru s fleur de sel iz Guérande za 1 osobu cca. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Cijena : 25.00 €

  neusporediva mekoća i mekoća! klasik

Goveđe rebro na žaru s fleur de sel iz Guérande za 2 osobe cca. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Cijena : 49.00 €

  neusporediva mekoća i mekoća! klasik

Bakalar na žaru u Algarveu

(Morue grillée à l’Algarve)

Cijena : 17.50 €

  biftek na žaru, maslinovo ulje, mljeveni češnjak, krumpir
  (Alergen: Riba)

Cod u modi Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Cijena : 17.70 €

  bjelanjci bakalara, paprika luk, krumpir
  (Alergen: Riba)

Cod u Portofinu.

(Morue à la Portofino .)

Cijena : 17.70 €

  pošasti bakalar, povrće marinada, drobljeni krumpir
  (Alergen: Riba)

Cjelica na žaru s fleur de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Cijena : 17.40 €

  (Alergen: Riba)

Losos odrezak, a la plancha na žaru, umak od kopra.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Cijena : 15.75 €

Gambas u Nazareu.

(Gambas à la Nazaré .)

Cijena : 18.00 €

  škampi od račića, umak od rajčice, riža
  (Alergen: Rakovi)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" na žaru i flambiranom s viskijem

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Cijena : 28.00 €

 
  3 komada cca. 150 g prije kuhanja. Minimalno vrijeme kuhanja 15 minuta
  (Alergen: Rakovi)

Rižoto i škampi od školjki

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Cijena : 21.90 €

  s gljivama i langoustine coulis
  (Alergen: Rakovi, Mekušci)

Tjestenina s kapicama, langoustines coulis

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Cijena : 19.90 €

  (Alergen: Rakovi, Mekušci)

Pasta alla bolognese, čista govedina.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Cijena : 8.90 €

Pasta al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Cijena : 9.50 €

  (Alergen: Mlijeko)

Pasta al Portofino s dva lososa

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Cijena : 12.00 €

  (Alergen: Riba)

Pasta je postala karbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Cijena : 9.50 €

Rižoto i škampi od školjki

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Cijena : 21.90 €

  s gljivama i langoustine coulis
  (Alergen: Rakovi, Mekušci)

Rižoto s parma šunkom i parmezanom.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Cijena : 16.60 €

  (Alergen: Mlijeko)

Cefalu

(Cefalu)

Cijena : 12.90 €

  umak od rajčice, sir, kozji sir, bosiljak, origano, svježe rajčice
  (Alergen: Mlijeko)

Montelepre

(Montelepre)

Cijena : 13.80 €

  umak od rajčice, sir, šunka, gljive, origano, svježe rajčice
  (Alergen: Mlijeko)

partinico

(Partinico)

Cijena : 14.50 €

  umak od rajčice, sir, svježi losos, vrhnje, bosiljak, origano, svježe rajčice
  (Alergen: Riba, Mlijeko)

mafiosa

(Mafiosa)

Cijena : 14.50 €

  umak od rajčice, sir, mljeveno meso, paprika, luk, svježe rajčice
  (Alergen: Mlijeko)

Portofino

(Portofino)

Cijena : 15.50 €

  umak od rajčice, sir, čorizo, jaje, gljive, paprika, luk, origano, svježe rajčice
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Koktel bezalkoholnog voćnog soka - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Cijena : 4.80 €

  (Alergen: Rakovi, Riba)

Crveni ili bijeli priključak - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Cijena : 4.60 €

 

Ružičasti grejp "Mateus" - 8cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Cijena : 4.60 €

Kir u suhom bijelom vinu - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Cijena : 4.20 €

 
  crème de cassis, kupina, breskva ili malina

Kir Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Cijena : 4.50 €

 
  Portugalsko zeleno vino (biserno bijelo), crème de cassis, kupina, breskva ili malina

Kir s pjenušavim Vouvray - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Cijena : 4.95 €

  crème de cassis, kupina, breskva ili malina

Kir sa šampanjcem - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Cijena : 8.80 €

 
  crème de cassis, kupina, breskva ili malina

Vouvray pjenušava tradicionalna metoda - 8cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Cijena : 4.90 €

 

Champagne Perrier Jouët - boca od 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Cijena : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - šalica od 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Cijena : 9.60 €

 

Marsala ili s jajima ili bademima - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Cijena : 4.60 €

Sangria domaća "Special PORTOFINO" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Cijena : 5.75 €

 

Sangria kuća "Special PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Cijena : 13.50 €

 

Sangria kuća "Special PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Cijena : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - staklo 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Cijena : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Cijena : 4.50 €

 

Americano "domaće" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Cijena : 5.20 €

 

Crveni ili bijeli martini - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Cijena : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Cijena : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Cijena : 4.20 €

 

Viski - 4cl

(Whisky - 4cl)

Cijena : 5.80 €

 

Viski - 2cl

(Whisky - 2cl)

Cijena : 3.50 €

 

Koka viski - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Cijena : 6.50 €

 

Koka viski - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Cijena : 4.00 €

 

Viski Cardhu 12 godina - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Cijena : 8.00 €

 

Viski Cardhu 12 godina - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Cijena : 5.00 €

 

Viski Glenfiddish 12 godina - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Cijena : 8.00 €

 

Viski Glenfiddish 12 godina - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Cijena : 5.00 €

 

Viski Lagavulin čisti slad 16 godina - 4cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Cijena : 8.00 €

 

Viski Lagavulin čisti slad 16 godina - 2cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Cijena : 5.00 €

 

Viski Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Cijena : 6.50 €

 

Viski Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Cijena : 4.00 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Cijena : 6.60 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Cijena : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Cijena : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Cijena : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Cijena : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Cijena : 7.90 €

 

Variegated ili Monaco - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Cijena : 4.20 €

 

Variegated ili Monaco - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Cijena : 7.60 €

 

Portugalski Super Bock - boca od 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Cijena : 4.50 €

 

Dodatak sirupu: grenadin - jagoda - limun ili menta

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Cijena : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Cijena : 3.60 €

Ledeni čaj - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Cijena : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola nula - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Cijena : 3.70 €

Tonik Schweppes - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Cijena : 3.50 €

Voćni sok - 20cl

(Jus de fruits - 20cl)

Cijena : 3.40 €

  rajčica, ananas, naranča, jabuka

Narančasto ili limunasto voće - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Cijena : 4.20 €

Sirup s grenadinskom vodom - jagoda - limun ili menta - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Cijena : 2.50 €

Diabolo svi sirupi - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Cijena : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Cijena : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Cijena : 3.80 €

Green Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Cijena : 4.60 €

Green Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Cijena : 3.80 €

Badoit crvena - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Cijena : 3.50 €

Tržište - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Cijena : 9.95 €

  Ručak od ponedjeljka do petka, osim praznika

Porto duo (starter + glavno jelo ili glavno jelo + desert) - 13,95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Cijena : 13.95 €

  Ručak od ponedjeljka do petka, osim praznika

Porto trio (starter + glavno jelo + desert) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Cijena : 17.95 €

  Ručak od ponedjeljka do petka, osim praznika

Odaberite kavu od 1 € s formulom Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Starter + glavno jelo + desert

(Entrée + Plat + Dessert)

Cijena : 26.95 €

1dish + 1 desert + 1 piće po vašem izboru

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Cijena : 7.70 €

Majoneza jaja

(Œuf mayonnaise)

  (Alergen: Jaja)

Duo od sardina i lososa

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Alergen: Riba)

Goveđi carpaccio s parmezanom

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Alergen: Mlijeko)

Zemlja terina

(Terrine de campagne)

Buket od 6 škampa

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Alergen: Rakovi)

Uštipci od bakalara (3 komada)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Alergen: Riba)

Fricassee od svinjetine s školjkama i čorizom

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Losos na žaru s umakom od kopra

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Alergen: Riba)

Turska eskalope

(Escalope de dinde milanese)

Klasična mljevena junetina 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Casanova salata

(Salade Casanova)

  salata, vruće pohane koze, slanina, rajčica, kuhano jaje, krutoni
  (Alergen: Jaja, Mlijeko)

Tržište

(Plat du marché)

Svježe voće salata

(Salade de fruits frais)

Plutajući otok na portugalskom "Molotovu"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Riža puding i slani karamel od maslaca

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Čokoladni mousse

(Mousse au chocolat)

Bijeli sir s crvenim voćem

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Alergen: Mlijeko)

Desert dana

(Dessert du jour)

6 Oysters Fines de Claire br

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Alergen: Mekušci)

4 vruće kamenice

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Minimalno vrijeme kuhanja 15mn
  (Alergen: Mekušci)

Losos nam je pušio

(Saumon fumé par nos soins)

  (Alergen: Riba)

Bruschetta s tri sira

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Alergen: Mlijeko)

Salata od želuca i krumpira

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Domaća patka od foie gras + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Leamed seabream s fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Alergen: Riba)

1/2 piletina na farmi na žaru

(1/2 Poulet fermier grillé)

Pečenica na žaru (oko 220 g) umak po izboru

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL filet mignon od svinjetine i chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Brochette XXL file lososa

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Alergen: Riba)

Burger Italian

(Burger L’Italien)

  susam kruh, pohana perad, mocarela, parma šunka, bolonjez sos, salata, rajčica
  (Alergen: Mlijeko)

Desert * ili sir po vašem izboru

(Dessert* ou fromage au choix)

  Pogledajte izbornik za desert. * osim gurmanske kave i gurmanskog šampanjca

Popečeni pureći kotleti

(Escalope de dinde panée)

Mljevena govedina

(Steak haché minute)

Srce ribljeg oka na žaru (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Tjestenina s lososom

(Pasta au saumon)

  (Alergen: Riba)

Pasta alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 kugla sladoleda

(1 boule de glace au choix)

Puding od riže s karamelnim slanim maslacem

(Riz au lait au caramel beurre salé)

Francuski tost brioche s Nutelom

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Svježe voće salata

(Salade de fruits frais)

Čokoladni mousse

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola nula ili ledeni čaj ili sok od naranče ili sirup s vodom

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Dnevni jelovnik

Događaj

Prijevod je problem?

Create issue

  Značenje simbola :
      Halal
      Košer
      Alkohol
      Alergen
      Vegetarijanac
      Veganski
      Defibrilator
      BIO
      Domaći
      krava
      gluten
      konj
      ,
      Može sadržavati smrznute proizvode
      Svinja

  Informacije sadržane na web stranicama eRESTAURANT NFC ne prihvaća nikakvu tvrtku Delenate Agencije. Za više informacija molimo konzultirati odredbe i uvjete na našim web stranicama www.e-restaurantnfc.com

  Da biste rezervirali stol


Kliknite za potvrdu

  Da biste rezervirali stol





Natrag na glavnu stranicu

  Da biste preuzeli narudžbu




Želite li je otkazati?

Želite li konzultirati?

  Da biste preuzeli narudžbu






Da Ne

  Da biste preuzeli narudžbu




Novi poredak?