eRESTAURANT NFC

Misija Muzeja

(Missione del Museo)

Muzej industrijske baštine dokumentira, prikazuje i širi gospodarsko-produktivnu povijest grada i njegovog teritorija od kasnog srednjeg vijeka do suvremenog doba. Djelatnost joj je usmjerena na proučavanje, dokumentiranje i širenje povijesti proizvodnje Bologne i njezinog teritorija, od četrnaestog stoljeća do danas, a odnosi se na ljude, tvrtke, tehnologije, stručno usavršavanje, tehnike, tehnološke inovacije. i proizvod.

Sjedište Muzeja

(La Sede del Museo)

Muzej industrijske baštine u Bologni smješten je u evokativnim obnovljenim zgradama peći Galotti, peći za ciglanje iz druge polovice devetnaestog stoljeća, na periferiji, u području koje je u prošlom stoljeću karakteriziralo prisustvo rižinih hrpa i drugih tvornice hidraulike, peći, prve gradske elektrane, kao i Navilskog kanala, koji su služili za prijevoz robe do drugog poraća.

Muzejski sustav Bolognese

(Il Sistema Musei Bolognesi)

Muzej industrijske baštine dio je Muzejske ustanove Bologne općine Bologna i središte je područja industrijske baštine i tehničke kulture. Muzej je dio Institucije Bologna Musei, koja upravlja i koordinira aktivnosti općinskih muzeja: Arheološki građanski muzej, Srednjovjekovni građanski muzej, Gradske zbirke umjetnosti, Muzej Davia Bargellini, Muzej industrijske baštine, Muzej i knjižnica Risorgimenta, Međunarodni muzej i Glazbena knjižnica, MAMbo - Muzej moderne umjetnosti, Morandijev muzej, Casa Morandi, Villa delle Rose, Muzej sjećanja na Ušticu.

Mehanika, elektromehanika i mehatronika

(Meccanica, Elettromeccanica e Meccatronica)

Najprije mehanika, a zatim elektromehanika i mehatronika su postale nove komponente sektora, podržane sustavom srednjih i malih tvrtki sposobnih stvoriti visokokonkurentna rješenja i proizvode na velikom međunarodnom tržištu. Ovu transformaciju omogućila je prisutnost lokalnih institucija – modela tehničkog obrazovanja, lokalnih banaka, udruga poduzetnika i proizvođača, planskih i državnih tijela teritorija – neophodnih i neophodnih za novi razvoj. Unutar sekcije moguće je produbiti dinamiku razvoja pakiranja i sektora motora te promatrati kako se raširena mehanička proizvodnja očituje i u prisutnosti mnoštva malih radionica koje mogu isporučiti visokokvalitetne proizvode.

Unutar peći

(Dentro a una Fornace)

Znanstveni projekt Muzeja ima svoje korijene u studijama prvo Luigija Dal Panea, Carla Ponija i Alberta Guenzija, zatim o dugoročnom industrijskom identitetu Bologne: europske prijestolnice proto industrije svile koja nakon dramatičnog i nepovratnog pada krajem osamnaestog stoljeća, u sljedećem stoljeću stvorila je uvjete za novi model razvoja utemeljen na obuci i inovacijama. U tom procesu stratešku je ulogu odigrala tehnička izobrazba kroz Institut Aldini Valeriani, školu koja je školovala generacije zanatlija, tehničara, majstora, poduzetnika, koji su i sami bili protagonisti industrijskog razvoja Bologne u dvadesetom stoljeću.

Ideja o muzeju

(L'idea di un museo)

Sve do kraja 70-ih godina prošlog stoljeća nedostajalo je studija, istraživanja i znanstvenih referenci o prožimanju tehničke škole i industrijskog razvoja teritorija. Izložba Školska industrija strojeva od obrta do radničkog profesionalizma posvećena je temi (bivša soba Borsa 1980) po narudžbi Općinske uprave koja je više od 150 godina upravljala Aldini Valeriani, a koju treba smatrati polazišnom točkom iskustva Muzeja. Tom prilikom istraženi su elementi koji su Aldinija činili jedinstvenim u talijanskoj panorami.

Institut Aldini Valeriani

(L'Istituto Aldini Valeriani)

Uvažavanje znanstvenog svijeta i javni uspjeh izložbe potaknuli su Općinsku upravu da ovo iskustvo ne protraći stvaranjem Muzeja-laboratorija Aldini-Valeriani Aldini koji se nalazi u sklopu Instituta Aldini Valeriani. Cilj je bio nastaviti rad na širenju i muzeografskom eksperimentiranju te promicati inovativnu obrazovnu aktivnost koju školska zajednica odmah cijeni. Identificirani su novi jezici izložbe, pribjegavajući kontaminaciji između tradicionalnih instalacija, korištenju audiovizualnih nosača, konstrukcije modela i funkcionalne opreme. Najinovativnija intervencija bila je proizvodnja velikih funkcionalnih modela proizvodnih aparata koji su karakterizirali antičku tvornicu svile 14.-18. stoljeća. Njegovo sudjelovanje na nacionalnim izložbama poput XVII Triennale di Milano posvećenih „Mjestu rada. Od ručnih vještina do daljinskog upravljanja" 1986. Kultura strojeva 1989. na Lingottu u Milanu, Zavođenje zanatstva, na Rimskom sajmu 1990.

Poveznica s gospodarskim kontekstom grada

(Il legame con il tessuto economico cittadino)

Snažna veza između grada i tehničke obuke, zajednički identitet bivših Aldinaca, koji su jednom diplomirali, osjećali su potrebu da nastave održavati na životu veze rođene u učionicama; sjećanja protagonista, arhivska građa i fotografije; konačno proučavanje povijesnih zbirki strojeva, proizvodne opreme, laboratorijskih instrumenata. Tako je nastala precizna slika puta tehnološkog razvoja bolonjske industrije i artikulirano razmišljanje o strategiji modernizacije koju je Općina provodila kroz politike stručnog usavršavanja.

Rođenje Muzeja industrijske baštine

(Nascita del Museo del Patrimonio Industriale)

1. veljače 1994. svečano je otvorena izložba Izrada automatskih strojeva. Povijest i aktualnost proizvodnog sektora 1920.-1990. koji je označio daljnju etapu u razvoju Muzeja. Kulturni se projekt proširio ne samo na stručno usavršavanje, već i na svoje djelovanje u gospodarskoj dinamici teritorija i općenito u produktivnom identitetu bolonjskog područja. Konsolidirane muzeografske metodologije proširene su na najnoviju dinamiku industrijskog društva, tražeći veze i odnose s tvrtkama, poduzetnicima i tehničarima koji su bili protagonisti razvoja lokalne proizvodnje. Godine 1998., nakon što je preuzeo naziv „Muzej industrijske baštine“, Muzej se preselio na sadašnje mjesto gdje se nalazi peć za cigle Galotti, koja je obnovljena, čime je zapravo udvostručen izložbeni prostor. Izgradnjom čvrste mreže odnosa s industrijskim svijetom osnovana je Udruga prijatelja Muzeja industrijske baštine, koja danas broji preko šezdeset tvrtki. Udruga je bitna operativna potpora Muzeju, igrajući ulogu poveznice svijeta proizvodnje i razvoja i promicanja ovih tema.

Trenutna postavka

(L'Assetto Attuale)

Sadašnji ustroj Muzeja konsolidiran je progresivnim dubinskim akcijama i dopunama zbirki počevši od izložbe proizvoda u Bologni. Industrijski identitet s pet stoljeća povijesti koji je 2000. godine reorganizirao 70% izložbenih prostora. Aktivirani brojni istraživački putovi doveli su do isto toliko dubinskih izložbi, s vremena na vrijeme posvećenih automatizaciji, preciznoj mehanici do biomedicine, događajima povijesnih tvrtki na tom području. Metodologija koja se temelji na interdisciplinarnosti, korištenju različitih izvora pripovijedanja temeljenih na pričama protagonista ogleda se u instalacijama u kojima strojevi, funkcionalni modeli, video i IT strukture vraćaju informacije, sugeriraju uvide i pozivaju vas da pronađete različite teme razvoja industrijske četvrti Bologne.

Galotti peć

(La Fornace Galotti)

Izgrađena 1887. godine, peć Galotti “Battiferro” bila je u to vrijeme najveća tvornica za proizvodnju opeke u Bologni, opremljena Hoffmann peći sa 16 komora, koja je radila tijekom cijele godine s 250 radnika. Djelatnost je prestala 1966. godine. Jedan je od najznačajnijih primjera u Italiji oporavka industrijskog pogona za potrebe muzeja.

Obnova peći Galotti

(Il Restauro della Fornace Galotti)

U sjedištu Muzeja industrijske baštine smješteni su stalni izložbeni prostori ukupne površine oko 3000 m2 u peći, obnovljenoj po konzervatorskim kriterijima, te u gornjim prostorijama koje su se nekada koristile kao sušilice. Prostorija za povremene izložbe, Arhiv-knjižnica i uredi nalaze se u susjednoj zgradi.

Opis izložbenih prostora

(Descrizione degli Spazi Espositivi)

Podijeljen u pet cjelina, stalni se postav prostire na oko 3500 m² na tri etaže i šest staza. U prizemlju, u pećnici Hoffmann, čuvaju se zbirke znanstvenih instrumenata, modela i strojeva Institucije Aldini-Valeriani. Oko pećnice je dio posvećen peći Galotti i proizvodnji opeke te drugi dio usmjeren na sektor pakiranja. Drugi kat ilustrira pet stoljeća izvrsnosti bolonjske proizvodnje, od drevne proizvodnje svile koja je koristila sofisticiranu mrežu distribucije vode za pogonsku snagu, do mehaničke i mehatroničke proizvodnje dvadesetog stoljeća. Konačno, u međuplanu daju se podaci, informacije i primjeri novih inovativnih otkrića.

Hoffmannova pećnica

(Il Forno Hoffmann)

U prizemlju, u portiku koji okružuje Hoffmannu peć, ocrtava se povijest peći Galotti i općenito industrijska proizvodnja opeke, koja je započela u drugoj polovici devetnaestog stoljeća ovom vrstom peći s kontinuiranim ciklusom. Modeli, interaktivne stanice, video, odljevci i povezani ukrasni artefakti dokumentiraju proizvodne procese i vrste proizvoda.

Pristupni portik

(Il Portico di Accesso)

U ulaznom trijemu nalaze se kalupi iz ranih desetljeća 20. stoljeća, koji potječu iz Società Laterizi di Imola (Tvrtka Laterizi iz Imole), te zahvaljujući njima izrađeni ukrasni predmeti od terakote: ukrasni ili strukturni elementi za zgrade; pantile, crijep i lonci za dimnjake za krovove i pokriveni; vaze i staklenke, uključujući i velike. Neke fotografske slike zgrada i veličanstvenih palača u Bologni i Imoli svjedoče o raširenoj uporabi ovih ukrasnih proizvoda od terakote u prošlosti.

Proizvodnja opeke

(La Produzione di Mattoni)

Peć Galotti "Battiferro" započela je s proizvodnjom 1887. godine u području, uz Navile, bogatom glinom izvrsne kvalitete. Tvornica je opremljena Hoffmannovom peći sa 16 komora čiji je izvorni projekt vlasnica Celeste Galotti napravila neke inovativne promjene: otvori za dim postavljen na vanjskim zidovima, konformacija svoda posebno pogodna za pečenje ravnih pločica; korištenje slamnatog papira umjesto teških željeznih pregrada između jedne i druge komore za kuhanje. Tijekom cijele godine bilo je zaposleno 250 radnika. Djelatnost je okončana 1966. godine.

1980-e: Preuzimanje od općine Bologna

(Anni '80: L'acquisizione del Comune di Bologna)

U 1980-ima Općina Bologna otkupila je zgradu i okolno zemljište od tvrtke Galotti, izvodeći tako složenu konzervatorsku intervenciju - ograničenu na peć - i restrukturiranje. U dijelu kompleksa od 1997. godine smješten je Muzej industrijske baštine. Detalji konstrukcije prstenastog tunela peći, pristup dimnoj komori, postava s modelima i eksplanatornim uređajima na video i na pločama omogućuju posjetitelju razumjeti izvornu upotrebu prostora unutar peći i različite faze obrade, od ekstrakcije sirovine do kuhanja proizvoda.

Sekcija Aldini Valeriani

(La Sezione Aldini Valeriani)

Unutar peći Hoffmann, u prizemlju, nalaze se modeli, strojevi, tehničko-znanstveni instrumenti iz zbirki Aldini-Valeriani, najstarije tehničke škole u gradu, koji omogućuju prolazak kroz glavne tehnološke faze industrijske revolucije, dokumentirajući duboke veze s industrijalizacijom Bologne u devetnaestom i ranom dvadesetom stoljeću. Izvorno putovanje kroz glavne tehnološke faze industrijske revolucije u Bologni, dokumentirajući duboke veze s njezinim industrijskim razvojem između 19. i ranog 20. stoljeća. Na kraju osamnaestog stoljeća u Bologni je nepovratni kolaps tvornice svile otvorio duboku krizu deindustrijalizacije. Kako bi oživjeli bogatstvo grada, pojedini intelektualci i ličnosti iz gospodarskog i proizvodnog svijeta pokušali su uvesti inovacije u skladu s lokalnim i međunarodnim promjenama. Među njima istaknuti su Luigi Valeriani (1758-1828), profesor javne ekonomije na Sveučilištu u Bologni, i Giovanni Aldini (1762-1834), eksperimentalni fizičar na Sveučilištu u Bologni i nećak Luigija Galvanija. Svojim oporukama povjerili su Općini Bologna sredstva i naznake za pokretanje tečajeva tehničkog obrazovanja, vjerujući da je to najučinkovitije sredstvo za ažuriranje radnika i proizvodnih sustava na novu industrijsku stvarnost. Institucija Aldini-Valeriani koju je osnovala Općinska uprava otvorila je put prema oblicima nastave koji su predodređeni da duboko obilježe modernu industrijalizaciju grada. Unutar ovog izložbenog dijela moguće je promatrati evoluciju nastavnih metodologija ustanove Aldini-Valeriani paralelno s urbanom modernizacijom i progresivnim gospodarskim razvojem grada s nastankom prvih mehaničkih tvrtki kao što su Calzoni, De Morsier, Le Officine Meccaniche (mehaničarske radionice) Castel Maggiore

Uvod

(Introduzione)

Prvi dio, "Bologna vode i svile", posvećen je bolonjskoj tvornici svile 14.-18. stoljeća, sposobnoj svake godine izvoziti tone pređe i velova. Ta nadmoć, utemeljena na visokoj tehnologiji mlinara, prikazana je scenografijama, eksponatima, maketama, audiovizualnim materijalima, modelima funkcionalnih sustava; među njima, rekonstruiran bolonjski mlin svile u mjerilu 1:2, složeni mehanički uređaj koji se sastoji od stroja za predenje-uvijanje pomičenog vodenim kotačem, u kombinaciji sa strojem za namatanje.

Bolonjski mlin svile

(Il Mulino da Seta Bolognese)

Središnja točka odjeljka je radni model u mjerilu 1:2 bolonjske mlinice svile, koju je obnovio Muzej kako bi povratio sjećanje na ovaj izvanredni stroj koji je izgubljen u devetnaestom stoljeću. U trenutku najveće ekspanzije industrije svile u Bologni je radilo više od 100 strojeva što je predstavljalo najvišu točku europske tehnologije prije industrijske revolucije.

Prerada svile

(La Lavorazione della Seta)

Obrada svile odvijala se unutar zidova, a cijelim procesom upravljali su trgovci-poduzetnici. Pregovori za kupnju čahure vodili su se na sadašnjoj Piazzi Galvani. U ostalim fazama proizvodnog ciklusa korištene su različite metode proizvodnje: postojale su tvornice za namotavanje konca; tvornički sustav u tvornicama svile; kućno tkanje koje obavljaju stotine žena; obrtnička radionica za doradu proizvoda.

Model Bolonjske tvornice svile

(Il Modello del Mulino da Seta Bolognese)

Model, u mjerilu 1:2, predstavlja Bolonjski mlin svile koji se sastoji od visokog cilindra u kojem su smješteni kotač za predenje i stroj za uvijanje (bočno spojeni na vertikalni kasetni kotač pomoću zupčanika) i mehaničkog čekrk. Na horizontalnu osovinu kotača spojen je električni motor koji aktivira model koji zauzvrat prenosi kretanje na cijeli mlin svile. Iznad kotača, mali drveni tobogan simulira izlaz kanala (chiavica) koji je zapravo hranio kotač

Sustav bolonjskih kanala

(Il Sistema dei Canali Bolognesi)

Usporedno s ustrojstvom tvornice svile, dio prikazuje jedinstvene karakteristike umjetnog hidrauličkog sustava kojim je grad bio obdaren od 12. stoljeća. Sustav su činile prevodnice (na rijeci Reno i na bujici Savena), kanali (Reno, Savena, Moline i Navile) i kanalizacija, podzemne cijevi koje su razvodile vodovodnu mrežu u mnogim dijelovima grada. Dostupnost vodnih resursa, u kombinaciji s visokom tehnologijom koju su postigle mlinove svile, omogućila je gradu, bez značajnih prirodnih plovnih putova ili izlaza na more, da igra vodeću ulogu u panorami proto-industrije. Europska i glavna međunarodna trgovina više od četiri stoljeća.

Navilski kanal

(Il Canale Navile)

Nizvodno od sustava, kanalska luka i kanal Navile omogućili su robi i putnicima da stignu do Poa i Venecije. Ovaj sustav, koji je gradska vlast stoljećima usavršavala i njime upravljala s velikom predviđanjem, ostao je funkcionalan za potrebe grada sve do početka dvadesetog stoljeća.

Uvod

(Introduzione)

Odjeljak posvećen pakiranju, doziranju i strojevima za pakiranje s primjerima bolonjske proizvodnje od 1940-ih do 1970-ih. Ovi prototipovi, koji rade i izloženi u prizemlju Muzeja, u portiku Hoffmannove peći, integrirani su s video zapisima i eksplanatornom opremom. Dokumentiraju glavne inovacije proizvoda i procesa koje su omogućile afirmaciju ovog važnog proizvodnog sektora. Također u prizemlju, u vanjskom trijemu pećnice, nalazi se zbirka strojeva iz 1940-ih-1960-ih (ACMA, CAM, Carle & Montanari, Corazza, Cassoli, IMA, MG2, GD, Zanasi) koji su obilježili rođenje i razvoj bolonjskog sektora za doziranje, pakiranje i pakiranje proizvoda. Šest ih je funkcionalno, s video zapisima i objašnjavajućim uređajima koji ilustriraju njihove karakteristike, inovacije proizvoda i procesa.

Bolonjski lider u sektoru ambalaže

(Bologna Leader del Comparto Packaging)

Bologna je dugo bila međunarodni lider u sektoru pakiranja koji je od Drugog svjetskog rata poprimio karakteristike industrijske četvrti s fleksibilnom specijalizacijom. Bolognese strojevi su se etablirali zbog svoje velike sposobnosti da brzo i kontinuirano reagiraju na potrebe kupaca. Formiranje sektora dogodilo se unutar šireg procesa industrijskog razvoja koji je iskoristio prisutnost dviju važnih mehaničkih tvrtki - ACMA i SASIB - koje su između 1920-ih i 1930-ih počele proizvoditi široku paletu strojeva za pakiranje za farmaceutski i prehrambeni sektor. , drugi eksperimentirati s rješenjima za pakiranje cigareta i njihovo pakiranje. Široka prisutnost kvalificiranih i višenamjenskih obrtničkih djelatnosti (s namjerom izvođenja širokog spektra poslova po narudžbi) i širenje mehaničke kulture - preko Tehničkog instituta Aldini-Valeriani - omogućili su mnogim tehničarima i projektantima da od 1940-ih do 70-ih godina , postati poduzetnici doprinoseći formiranju današnjeg okruga industrijske ambalaže.

Uvod

(Introduzione)

Drugi dio izložbe "Proizvedeno u Bologni" posvećen je suvremenom gradu mehaničke i elektromehaničke kulture, u kojem su kultni proizvodi (stroj Zamboni-Troncon tortelini, 1911.; ACMA 713 za pakiranje Idrolitine, 1927.; motocikl FBM Gabbiano, 1956. ; Maserati trkaći automobil; SSR Ducati Manens kondenzatori, 1925.), vode staze spoznaje suvremene proizvodne organizacije grada i njegove industrijske četvrti. Postoje tvrtke kao što su Calzoni, Minganti i Morara (alatni strojevi); ACMA, GD i SASIB (automatski strojevi); Carpigiani (mašine za sladoled); Maccaferri (gabioni); opet GD, Minarelli i Ducati (motocikli i motori); CIAP, Marzocchi i Verlicchi (zupčanici, ovjesi i okviri); Bonfiglioli (motori s reduktorima); Marposs (sustavi upravljanja); Mortara-Rangoni (medicinska oprema); Radionica komunalnog plina u Bologni (usluge rasvjete i grijanja).

Strojarska i elektromehanička industrija

(L'Industria Meccanica ed Elettromeccanica)

Danas je Bologna okarakterizirana kao prava prijestolnica strojarske i elektromehaničke industrije. Područje proizvođača strojeva za pakiranje i ono vezano uz motore pridonosi afirmaciji našeg područja na globalnoj razini po pitanju napredne industrijalizacije. Analizirani slučajevi/proizvodi imaju za cilj složene sustave znanja kao što su organizacija proizvodne mreže, način rada tehničara i poduzetnika, djelovanje inovacija i gospodarski sustav koji ih podržava, širenje vještina i afirmacija konkurentske kvalitete i sposobnost.

Zbirke

(Le Collezioni)

Zbirke se sastoje od više od 1000 komada kompozitne prirode i podrijetla: strojeva, modela, modela, aparata i znanstvenih instrumenata, interaktivnih izložaka. Objekti su upisani i dostupni su u bazi podataka na stranici IBC Emilia-Romagna.

Aldini Kabinet primijenjene fizike i kemije

(Il Gabinetto Aldini di Fisica e Chimica Applicata)

Sastoji se od tehničko-znanstvenih instrumenata i modela iz Aldinijevog kabineta primijenjene fizike i kemije (1863.-1876.) pod vodstvom Sebastiana Zavaglie (1824.-1876.) i stvorenih za ažuriranje školske nastave namijenjene, posebice, radnicima lokalnih industrija, prema oporuci i oporučnoj ostavštini fizičara Giovannija Aldinija. Uređaji dokumentiraju sektore fizike: mehanika, optika, akustika, elektrika; korištenje izvora energije: hidraulika, para, električna energija; važne tehnološke primjene: rasvjetni plin, telegrafija, galvanizacija. Nukleus se sastoji od 362 komada izgrađena u samom kabinetu ili kupljena od značajnih talijanskih i stranih graditelja: Longoni, Dall'Acqua, Ginori, Pizzorno, Clair, Saleron, Secretan, Lenoir.

Zbirka Giovannija Aldinija

(La Collezione Giovanni Aldini)

Sastavljen od tehničko-znanstvenih uređaja bolonjskog eksperimentalnog fizičara Giovannija Aldinija (1762.-1834.) oporukom je otišao u Općinu Bologna zajedno sa svojim prihodima da provodi oblike nastave iz primijenjene mehaničke i kemijske fizike. Zbirka je sadržavala 538 predmeta, od kojih su neke izgradili značajni mehaničari i fizičari tog vremena: Megale, Bate, Geiser, Grindel, Pagani, Ludovisi. Uz instrumente za pokuse na elektricitetu, kemiji, mehanici, pari i geodeziji postojali su mjerni uređaji, modeli proizvodnih postrojenja i strojeva, druge tehničke inovacije tog vremena. Izgubivši svoje izvorno jedinstvo da se prilagodi primjeni učenja, zbirka Aldini do nas je došla uvelike smanjena; trenutno postoji 16 objekata koji joj sigurno pripadaju.

Instituti Aldini Valeriani

(Gli Istituti Aldini Valeriani)

Sastoji se od radioničke i laboratorijske opreme tehničkih škola koje je osnovala Općina Bologna ostavštinama Giovannija Aldinija i Luigija Valerianija: - Institut za umjetnost i obrt (1878-1913) - Industrijska škola (1913-1932) - Tehnički institut - Industrija (1932.-1970.) Tipologija djela uključuje: alate, strojeve, alate za rad, opremu iz raznih specijaliziranih radionica, demonstracijsku opremu prodanu Muzeju nakon obnove školske opreme.

Tehničke škole Bolognese

(Le Scuole Tecniche Bolognesi)

Sastoji se od tehničko-znanstvene instrumentacije i modela bolonjskih tehničkih škola (1844.-1860.), koje je osnovala općina Bologna, po oporuci eksperimentalnog fizičara Giovannija Aldinija (mehanička fizika i kemija primijenjena na umjetnosti) i ekonomista Luigi Valeriani (Crtež primijenjen u umjetnosti). Jezgru od 30 očuvanih komada čine: modeli strojeva (mlinova), motora (vodeni kotači i turbine), radni alati (mjeri i urarni alati), komponente prijenosa pokreta, aparati za prikaz ravnoteže sila i najvažniji jednostavni strojevi. U njihovu izgradnju sudjelovali su uglavnom poznati domaći obrtnici: Amadori, Teodorani, Veronesi, Poluzzi i Officina Meccanica (mehanička radionica) Castel Maggiorea.

Okrug automatskih strojeva

(Il Distretto della Macchina Automatica)

Zbirka proizvoda koje su izradile neke kooperantske tvrtke u području Bolognese, okosnica velikih četvrti za pakiranje i motorno inženjerstvo. Zahvaljujući brojnim malim tvrtkama koje su u mogućnosti napraviti pojedinačne dijelove ili komponente dostupnim za veće koje nude gotov proizvod na tržištu, bilo je moguće razviti poseban model okruga koji je karakterizirao područje Emilije. Muzej pokazuje neke primjere, od Minarelli motora do Verlicchi okvira, do Marzocchi vilica, do Bonfiglioli motora s reduktorima, do Marposs visoko preciznih mjerača.

Elektromedicinski

(Elettromedicale)

Zbirka posvećena povijesti elektromedicinskog sektora u Bologni, s posebnim naglaskom na poduzetničku priču obitelji Rangoni, te produkcije tvrtki koje je osnovala tijekom stoljeća povijesti. Prikazani elektrokardiografi iz 1940-ih-60-ih i 1970-ih, do modernih pametnih kartica koje normalnom računalu omogućuju funkcionalnost elektrokardiografa. Slike iz arhiva tvrtke i interaktivnih izložaka upotpunjuju i integriraju zbirku.

Automatski strojevi

(Macchine Automatiche)

Zbirka automatskih strojeva za pakiranje, doziranje i pakiranje glavnih bolonjskih proizvodnih tvrtki, 1920-1980. Samo dijelom pripadaju Muzeju koji ih čuva za donaciju, posudbu ili dugoročni depozit. Izvorni identitet ovih strojeva bio je vodeći koncept metodologije rada koju je tipično usvojio Muzej: unapređenje modernog industrijskog identiteta Bologne kroz povijesna, dokumentarna i tipološka istraživanja putova poduzeća (od protagonista do proizvoda). Na taj je način Muzej trajno povezan s teritorijalnim gospodarskim tkivom, stječući ulogu promoviranja imidža bolonjskog područja kroz izvrsnost vodećih proizvoda na velikim međunarodnim tržištima, inovativnost primijenjenu u različitim razdobljima na proizvode i proizvodne procese, kvalitetu ljudski resursi, implementirani modeli razvoja.

Automobilizam

(Motoristica)

Zbirka primjeraka motocikala, komponenti i automobila koji dokumentiraju povijest proizvodnje motora u Bologni u dvadesetom stoljeću. Svake godine se obnavlja uz rotirajuću prisutnost automobila iz proizvodnje braće Maserati.

Modeli

(I Modelli)

Modeli, od kojih su mnogi funkcionalni, imaju zadatak ilustrirati radna mjesta, strojeve i strukture, čineći njihov rad i metode korištenja neposrednijim. Ova strategija preuzeta je izravno iz metodologija studija usvojenih tijekom vremena u Institutu Aldini-Valeriani u kojem su izgrađeni ili kupljeni deseci modela za korištenje od strane studenata, s jakim pedagoškim namjerama.

Konceptualni modeli

(Plastici)

Konceptualni modeli ilustriraju produktivnu stvarnost grada od srednjeg vijeka do 19. stoljeća, reproducirajući zgrade, složene strukture i radna mjesta u razmjeru koji bi inače bilo teško predstaviti. Pozornost je bila posvećena, posebice, drevnoj bolonjskoj tvornici svile kojoj su se vremenom gubili svi tragovi

Virtualni obilazak

(Virtual Tour)

Virtualni obilazak muzeja omogućuje svim korisnicima weba virtualni pristup prostorima Muzeja i upoznavanje produktivne povijesti grada Bologne od kasnog srednjeg vijeka do tvornice 4.0. Ova tehnologija, koju je razvio komunikacijski studio Veronesi Namioka, koristi interaktivne panoramske fotografije koje se mogu istražiti sa slikama vrlo visoke rezolucije. To vam omogućuje subjektivno promatranje predmeta, modela, strojeva, znanstvenih instrumenata i osjećaj uronjenja u prostore muzeja. Novo iskustvo pruža pogled na stazu posjeta od 360 stupnjeva i obnavlja vokaciju muzeja kao živog, multifunkcionalnog i interaktivnog mjesta u koje posjećuju profesionalci, ali i entuzijasti, turisti i djeca. Izbor obogaćivanja obilaska brojnim video zapisima i interaktivnim narativima ima nekoliko ciljeva: produbiti obrađene probleme, dati ideje za obrazovne projekte, ostaviti posjetiteljima izbor da naknadno nastave s prijedlozima i temama muzeja.

Pogledajte virtualni obilazak

(Vedi il Virtual Tour)

Šetalište uz Navilski kanal

(La Passeggiata lungo Il Canale Navile)

Navile (Al Navélli na bolonjskom dijalektu) važan je kanal u bolonjskoj ravnici, kako s hidrauličkog tako i s povijesnog gledišta. Potječe iz voda kanala Reno, čiji je zapravo nastavak sjeverno od grada. Na izlazu iz povijesne jezgre, sve do početka XX. stoljeća, stajala je luka Bologna koja je u srednjem vijeku bila jedna od glavnih riječnih luka u Italiji i koja je povezivala Bolognu (tada opremljenu značajnom flotom i industrijskom tkanina u tekstilnom sektoru europskog kalibra i značaja) s Po di Primaro i morem. Od ove točke (koja se nalazi u skladu s trenutnom Via del Porto) mijenja ime u Canale Navile, uzimajući smjer od juga prema sjeveru; prelazi Battiferro i prelazi nizinu Bolognese sve dok ponovno ne uđe u Reno kod Passo Segnija nakon putovanja od oko 40 km, od čega 5,3 od pregrade Casalecchio do Bova di Via Lame (izlaz Porto). Ima režim određen dijelom propisima o pregradama prevodnica, a dijelom prikuplja meteorske vode Bologne i dijela ravnice, tako da se prosječni uobičajeni protok može procijeniti na 10 kubnih metara. u sekundi, maksimalne mogu doseći 100 kubičnih metara u sekundi. Nakon eliminacije luke Bologna, njezina je uporaba isključivo u svrhu navodnjavanja i melioracije, jer više nije prikladna za plovidbu. Ponekad se tijekom poplava izlije u selo

Potpora Battiferra

(Il Sostegno del Battiferro)

Prvobitno izgrađen u drvu, prema projektu Pietra Brambille, zatim je 1548. godine dovršen u zidu od strane Vignole i nekoliko puta modificiran. Riječ je o važnom hidrauličkom sustavu koji je omogućio da čamci koji dolaze s mora prevladaju strme visinske razlike na Navilskom kanalu i stignu do grada. Izraz "Battiferro" odnosi se na drevnu tvornicu koja se koristila za premlaćivanje željeza i bakra. Na desnoj obali nalaze se ostaci hrpe riže i peći za opeku, na lijevoj prva hidrotermalna elektrana u Bologni izgrađena 1901. godine i kompleks Galottijeve peći danas obnovljen kao muzej.

Prijevod je problem?

Create issue

Značenje simbola :
Halal
Košer
Alkohol
Alergen
Vegetarijanac
Veganski
Defibrilator
BIO
Domaći
krava
gluten
konj
,
Može sadržavati smrznute proizvode
Svinja

Informacije sadržane na web stranicama eRESTAURANT NFC ne prihvaća nikakvu tvrtku Delenate Agencije. Za više informacija molimo konzultirati odredbe i uvjete na našim web stranicama www.e-restaurantnfc.com

Museo Internazionale

Trebate li više informacija?

Uvod

Muzej industrijske baštine

Povijest Muzeja industrijske baštine

Šest stoljeća povijesti proizvodnje

Ideja o muzeju

Laboratorij Aldini Valeriani

Rođenje Muzeja

Razvoj muzeja

Zgrada i njen kontekst

Galotti peć

Obnova peći

Ekspozitivni prostori

Izložbeni prostori

Hoffmannova pećnica

Sekcija Aldini Valeriani

Bologna vode i svile

Bologna prijestolnica ambalaže

Bologna Grad strojarske kulture

Povijesne zbirke

Strojevi

Modeli

Virtualni obilazak

Virtualni obilazak

Navilski kanal

Navilski kanal

Misija Muzeja

(Missione del Museo)

Sjedište Muzeja

(La Sede del Museo)

Muzejski sustav Bolognese

(Il Sistema Musei Bolognesi)

Mehanika, elektromehanika i mehatronika

(Meccanica, Elettromeccanica e Meccatronica)

Unutar peći

(Dentro a una Fornace)

Ideja o muzeju

(L'idea di un museo)

Institut Aldini Valeriani

(L'Istituto Aldini Valeriani)

Poveznica s gospodarskim kontekstom grada

(Il legame con il tessuto economico cittadino)

Rođenje Muzeja industrijske baštine

(Nascita del Museo del Patrimonio Industriale)

Trenutna postavka

(L'Assetto Attuale)

Galotti peć

(La Fornace Galotti)

Obnova peći Galotti

(Il Restauro della Fornace Galotti)

Opis izložbenih prostora

(Descrizione degli Spazi Espositivi)

Hoffmannova pećnica

(Il Forno Hoffmann)

Pristupni portik

(Il Portico di Accesso)

Proizvodnja opeke

(La Produzione di Mattoni)

1980-e: Preuzimanje od općine Bologna

(Anni '80: L'acquisizione del Comune di Bologna)

Sekcija Aldini Valeriani

(La Sezione Aldini Valeriani)

Uvod

(Introduzione)

Bolonjski mlin svile

(Il Mulino da Seta Bolognese)

Prerada svile

(La Lavorazione della Seta)

Model Bolonjske tvornice svile

(Il Modello del Mulino da Seta Bolognese)

Sustav bolonjskih kanala

(Il Sistema dei Canali Bolognesi)

Navilski kanal

(Il Canale Navile)

Uvod

(Introduzione)

Bolonjski lider u sektoru ambalaže

(Bologna Leader del Comparto Packaging)

Uvod