eRESTAURANT NFC

• Lásd a menü
• Több információ
• Találj meg minket
• Fordítási probléma?
• Segítség

Szüksége van több információt?

• Osens férfiak
• Tengeri termékek
• Bar menü
• A menük a nap

Osens férfiak

Osens nenu: Az első ételek

• Tatár "visszatérő halászat" (DP):

  (15.00 €)

• Crab roll a St Lunaire (DP) hínárral:

  (16.00 €)

• Füstölt sózott lazac göcsöse (cukorrépa):

  (15.00 €)

• Korábbi paradicsom, "Buratta di buffala" (DP):

  (14.00 €)

• Harbour halászlé

  (9.50 €)

• Cukkini bársony parmezán alapvázzal

  (8.50 €)

Az Osens menü: A hal

• Nézze meg a napi ajánlatokat:

• Breton jávorszarvas (Ár 100 grammra a tanfolyamtól függően - Az előző napon megrendelhető)

Az Osens menü: Hús

• Burger O'sens, gluténmentes (DP):

  (21.00 €)

• Argoat mezőgazdasági csirkemellje:

  (19.50 €)

• Nyúl nyúl (DP):

  (21.00 €)

• Bélszín steak XL 300 g (DP):

  (23.50 €)

• Iberia pluma egy palacsintában (DP):

  (25.00 €)

Az Osens menü: Gourmet ötletek

• Marhahús tartare, vágva egy késsel:

  (16.00 €)

• Breton fettuccine, hajdina:

  (19.50 €)

• Ropogós növényi wok (DP):

  (24.00 €)

• Ropogós növényi wok "vegetáriánus" verzió

  (16.00 €)

• Kagyló pot marinières vagy krémmel

  (15.00 €)

Az Osens menü: Desszertek

• Fehér sajt szűrő

  (6.50 €)

• Friss saláta

  (7.00 €)

• Momemade olvadó csokoládé torta (gluténmentes)

  (8.00 €)

• Jég és sorbere, 3 golyó közül választhat

  (6.50 €)

• Gourmet kávézó, vagy ínyenc teák

  (8.50 €)

• A kedvenc desszertje a mi cukrászunknak

  (10.50 €)

Tengeri termékek

Olyan jó, hogy tiszteletben tartja a tengeri egyensúlyt

• Annyira jó tiszteletben tartani a tengeri egyensúlyt:

Osztrákok Brávault úr kiváltása - 8 órától 11 óráig

• 6 osztriga: Brávault úr visszavonja a 3. számot

  (12.50 €)

• 9 osztriga: Brávault úr visszavonja a 3. számot

  (18.00 €)

• 12 osztriga A brávault úr 3

  (23.00 €)

Seafood tálca * szerint az érkezési

• "Dinard" (DP) tenger gyümölcsei:

  (39.00 €)

• Seafood tál Prestige:

Kagylók és rákfélék * az érkezés szerint

• Rák * vagy tengeri pók * 1 db 14,00 €

  (14.00 €)

• Pink garnélarák

  (10.50 €)

• Whelk, 12 db

  (9.50 €)

• Garnélarák, 100 gr

  (8.50 €)

• Norvég homár * 10-12 darab, ára függ a tanfolyamtól

Bar menü

Savory palacsinta

• A Savory palacsinta kis vegyes saláta levelekkel, sajtokkal és gyümölcsökkel kíséri

• Savas palacsinta friss lazacal:

  (15.00 €)

• Savory panecake, sült csirke:

  (15.00 €)

• Savory palacsinta, rántott tojás:

  (15.00 €)

A saláták

• Saláta Thalassa:

  (16.00 €)

Club szendvicsek

• Club szendvicsek, kisméretű vegyes saláta levelekkel

• Club szendvics ház, csirkével, szalonnával, zsetonnal Vitelotte

  (16.50 €)

• Szendvics bagel ház, füstölt lazac, uborka, friss sajt, Vitelotte krumpli

  (16.50 €)

desszertek

• Házi készítésű égetett krém

  (9.00 €)

• Ínyenc kávé vagy tea, édességek választéka

  (9.00 €)

• Gyümölcs saláta

  (7.00 €)

A faluban, 15: 30-18: 00 között

• Snack break: A napi torta

  (3.00 €)

• A snack szünet: A breton házi sült torta

  (3.00 €)

• A snack szünet: fekete csokoládé muffin, citrom muffin

  (3.00 €)

• Forró csokoládé szünet Monbana: Chokolad

  (4.00 €)

• A forró csokoládé szünet Monbana: Orañjez (Narancs)

  (4.50 €)

• Forró csokoládé szünet Monbana: Alamandez

  (4.50 €)

• Forró csokoládé szünet Monbana: Bananez

  (4.50 €)

Gourmet apéritif, 18 órától

• Föld változat: Vörösboros pohár

  (11.00 €)

• A tenger verziója: Az üveg fehérbor

  (11.00 €)

• Csak kíséret

  (7.50 €)

Vörösborok az üvegen, AOC (15 cl)

• St Nicolas de Bourgueil

  (6.00 €)

• Bordó pásztor (Baron Philippe de Rothchild)

  (6.00 €)

Fehér borok az üvegből, AOC (15 cl)

• Chablis "Szent Márton" Domaine Laroche

  (8.00 €)

• Bourgogne Aligoté

  (6.00 €)

• Côtes de Gascogne "Domain Pellehaut"

  (6.00 €)

• Chardonnay Loire

  (6.00 €)

• Domain puhasága pellehault "été Gascon"

  (7.00 €)

Rosés borok az üvegből, AOC (15 cl)

• Côtes de Provence "Spirit Gassier"

  (6.00 €)

A Koctails: hosszú ital

• Mojito (25 cl):

  (11.00 €)

• Americano (25 cl):

  (11.00 €)

• Piña colada (25 cl):

  (11.00 €)

• Aperol Spritz (20 cl):

  (11.00 €)

• Caípiriha (8 cl):

  (11.00 €)

A Koctails: Creations

• Szürke liba dinnye vollin (25 cl):

  (11.00 €)

• Aphrodit (25 cl):

  (11.00 €)

• Zöld nyár (20 cl):

  (11.00 €)

• Rózsaszín elefánt (25 cl):

  (11.00 €)

Koktélok: alkohol nélkül

• Novotel vitamin (30 cl):

  (9.00 €)

• A sebesség Nyúl (30 cl):

  (9.00 €)

• A szerelem virága (30 cl):

  (9.00 €)

• A dolog (30 cl):

  (9.00 €)

A menük a nap

FORMULA nap

• Választható napi első étel + választott napi étel + desszert választani

  (34.00 €)

FORMULA Express

• (1 bejegyzés napja + 1 nap) vagy (1 + 1 napi különleges desszert a nap)

  (24.00 €)

Tatár "visszatérő halászat" (DP):

(Tartare "retour de pêche" (DP) : )

Ár :

15.00 €

 

  (Allergén: Glutén, Rákfélék, Halak, Szója, Szezámmag)

Crab roll a St Lunaire (DP) hínárral:

(Rouleau de crabe aux algues de St Lunaire (DP) :)

Ár :

16.00 €

 

  (Allergén: Rákfélék, Halak, Szója, Mustár)

Füstölt sózott lazac göcsöse (cukorrépa):

(Gravelax de saumon au sel fumé et à la betterave (DP) :)

Ár :

15.00 €

 

  (Allergén: Halak, Tej, Szezámmag, Sulfite)

Korábbi paradicsom, "Buratta di buffala" (DP):

(Tomate d’Antan, "Buratta di buffala" (DP) :)

Ár :

14.00 €

 

Harbour halászlé

(Soupe de poisson d’Harbour)

Ár :

9.50 €

 

  (Allergén: Halak, Zeller, Sulfite)

Cukkini bársony parmezán alapvázzal

(Veloute de courgette au basic crumble de parmesan)

Ár :

8.50 €

 

Nézze meg a napi ajánlatokat:

(Consultez les offres du jour :)

 

Breton jávorszarvas (Ár 100 grammra a tanfolyamtól függően - Az előző napon megrendelhető)

(Le Homard Breton (Prix au 100 g selon le cours - A commander la veille))

 

  (Allergén: Rákfélék, Tej, Mustár, Sulfite)

Burger O'sens, gluténmentes (DP):

(Burger O’sens, sans gluten (DP) :)

Ár :

21.00 €

 

  (Allergén: Tej)

Argoat mezőgazdasági csirkemellje:

(Suprême de poulet Fermier d’Argoat :)

Ár :

19.50 €

 

  (Allergén: Glutén, Tej, Zeller, Sulfite)

Nyúl nyúl (DP):

(Râble de lapin fermier (DP) :)

Ár :

21.00 €

 

  (Allergén: Glutén, Zeller, Mustár, Sulfite)

Bélszín steak XL 300 g (DP):

(Faux-filet XL 300 g (DP) :)

Ár :

23.50 €

 

Iberia pluma egy palacsintában (DP):

(Pluma Ibérique à la plancha (DP) :)

Ár :

25.00 €

 

Marhahús tartare, vágva egy késsel:

(Tartare de bœuf cru coupé au couteau :)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Mustár)

Breton fettuccine, hajdina:

(Fettuccine Bretonne au sarrasin :)

Ár :

19.50 €

 

Ropogós növényi wok (DP):

(Wok de légumes croquants (DP) :)

Ár :

24.00 €

 

Ropogós növényi wok "vegetáriánus" verzió

(Wok de légumes croquants version "végétarienne")

Ár :

16.00 €

 

  (Allergén: Szója)

Kagyló pot marinières vagy krémmel

(Moules à la marinière ou à la crème)

Ár :

15.00 €

 

  (Allergén: Tej, Sulfite, Puhatestűek)

Fehér sajt szűrő

(Faisselle de fromage blanc )

  (Allergén: Tej)

Friss saláta

(Salade de fruits frais)

Momemade olvadó csokoládé torta (gluténmentes)

(Fondant au chocolat maison (Sans gluten))

Ár :

8.00 €

 

  (Allergén: Tojás)

Jég és sorbere, 3 golyó közül választhat

(Coupe de glace et sorbets, au choix 3 boules)

  (Allergén: Glutén, Tej)

Gourmet kávézó, vagy ínyenc teák

(Café ou thé gourmand)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Mogyoró, Tej, Nuts)

A kedvenc desszertje a mi cukrászunknak

(Le coup de cœur du jour de notre pâtissier)

Annyira jó tiszteletben tartani a tengeri egyensúlyt:

(C'est si bon de respecter l'équilibre marin :)

6 osztriga: Brávault úr visszavonja a 3. számot

(6 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

9 osztriga: Brávault úr visszavonja a 3. számot

(9 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

12 osztriga A brávault úr 3

(12 huitres Cancalaise n°3, de Mr Brévault)

"Dinard" (DP) tenger gyümölcsei:

(Le Plateau de fruits de mer "Dinard" (DP) :)

  (Allergén: Glutén, Rákfélék, Puhatestűek)

Seafood tál Prestige:

(Le plateau de fruits de mer Prestige :)

Rák * vagy tengeri pók * 1 db 14,00 €

(Tourteau* ou araignée* 1 pièce)

  (Allergén: Rákfélék)

Pink garnélarák

(Crevettes roses)

  (Allergén: Rákfélék)

Whelk, 12 db

(Bulots, 12 pièces)

  (Allergén: Glutén, Puhatestűek)

Garnélarák, 100 gr

(Crevettes grises, 100 gr)

  (Allergén: Rákfélék)

Norvég homár * 10-12 darab, ára függ a tanfolyamtól

(Langoustines* 10 à 12 pièces prix selon le cours)

  (Allergén: Glutén, Rákfélék)

A Savory palacsinta kis vegyes saláta levelekkel, sajtokkal és gyümölcsökkel kíséri

(Les Galettes sont accompagnées d’une petite salade mesclun, fromage blanc et fruits)

Savas palacsinta friss lazacal:

(Galette au saumon frais :)

Savory panecake, sült csirke:

(Galette poulet rôti :)

Savory palacsinta, rántott tojás:

(Galette œufs brouillés :)

Saláta Thalassa:

(Salade Thalassa :)

Club szendvicsek, kisméretű vegyes saláta levelekkel

(Club Sandwichs, accompagnés d’une petite salade mesclun)

Club szendvics ház, csirkével, szalonnával, zsetonnal Vitelotte

(Club sandwich maison, poulet, bacon, chips Vitelotte)

Szendvics bagel ház, füstölt lazac, uborka, friss sajt, Vitelotte krumpli

(Bägels maison au saumon fumé, concombre, fromage frais, chips Vitelotte)

Házi készítésű égetett krém

(Crème brûlée maison)

Ínyenc kávé vagy tea, édességek választéka

(Café ou thé gourmand, assortiment de douceurs))

Gyümölcs saláta

(Salade de fruits)

Snack break: A napi torta

(La pause goûter : Tarte du jour)

A snack szünet: A breton házi sült torta

(La pause goûter : Quatre-quart maison)

A snack szünet: fekete csokoládé muffin, citrom muffin

(La Pause goûter : Muffins chocolat noir, muffins citron)

Forró csokoládé szünet Monbana: Chokolad

(La pause chocolat chaud Monbana : Chokolad)

A forró csokoládé szünet Monbana: Orañjez (Narancs)

(La pause chocolat chaud Monbana : Orañjez (Orange))

Forró csokoládé szünet Monbana: Alamandez

(La pause chocolat chaud Monbana : Alamandez)

Forró csokoládé szünet Monbana: Bananez

(La pause chocolat chaud Monbana : Bananez)

Föld változat: Vörösboros pohár

(Version terre : Le verre de vin rouge )

Ár :

11.00 €

 

A tenger verziója: Az üveg fehérbor

(Version mer : Le verre de vin blanc)

Csak kíséret

(L'accompagement seul)

St Nicolas de Bourgueil

(St Nicolas de Bourgueil)

Ár :

6.00 €

 

Bordó pásztor (Baron Philippe de Rothchild)

(Bordeaux berger rouge (baron Philippe de Rotchild))

Ár :

6.00 €

 

Chablis "Szent Márton" Domaine Laroche

(Chablis « Saint Martin » Domaine Laroche)

Ár :

8.00 €

 

Bourgogne Aligoté

(Bourgogne Aligoté)

Ár :

6.00 €

 

Côtes de Gascogne "Domain Pellehaut"

(Côtes de Gascogne « Domaine de Pellehaut »)

Ár :

6.00 €

 

Chardonnay Loire

(Chardonnay de Loire)

Ár :

6.00 €

 

Domain puhasága pellehault "été Gascon"

(Moelleux du Domaine de pellehault « été Gascon » )

Ár :

7.00 €

 

Côtes de Provence "Spirit Gassier"

(Côtes de Provence « Esprit Gassier »)

Ár :

6.00 €

 

Mojito (25 cl):

(Mojito (25 cl) :)

Ár :

11.00 €

 

Americano (25 cl):

(Americano (25 cl) :)

Ár :

11.00 €

 

Piña colada (25 cl):

(Piña colada (25 cl) : )

Ár :

11.00 €

 

Aperol Spritz (20 cl):

(Aperol Spritz (20 cl) : )

Ár :

11.00 €

 

Caípiriha (8 cl):

(Caïpiriha (8 cl) :)

Ár :

11.00 €

 

Szürke liba dinnye vollin (25 cl):

(Grey goose melon vollin’s (25 cl) :)

Ár :

11.00 €

 

Aphrodit (25 cl):

(L’Aphrodite (25 cl) :)

Ár :

11.00 €

 

Zöld nyár (20 cl):

(Green summer (20 cl) :)

Ár :

11.00 €

 

Rózsaszín elefánt (25 cl):

(Pink elephant (25 cl) :)

Ár :

11.00 €

 

Novotel vitamin (30 cl):

(Novotel vitamine (30 cl) :)

A sebesség Nyúl (30 cl):

(Le speed Rabbit (30 cl) :)

A szerelem virága (30 cl):

(Fleur d’amour (30 cl) :)

A dolog (30 cl):

(Le chose (30 cl) :)

Választható napi első étel + választott napi étel + desszert választani

(Entrée du jour au choix+plat du jour au choix +Dessert au choix)

Ár :

34.00 €

     

(1 bejegyzés napja + 1 nap) vagy (1 + 1 napi különleges desszert a nap)

((1 entrée du jour + 1 plat du jour) ou (1 plat du jour + 1 dessert du jour))

Napi menü

Esemény

Fordítási probléma?