eRESTAURANT NFC

Szüksége van több információt?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  E-mail:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Fizetés:
                   

  Szociális hálózatok:
         

A Le Poisson d'Argent étterem menüje 2026 őszén

Menü: Well-being koktélok 35 cl

Az étlap: Uzsonnáink

Az étlap: Előételeink

A mi pakolásaink

Az étlap: Poké táljaink

Menü: Halaink

Menü: a húsunk

Vegetáriánus ételeink

Étlap: tenger gyümölcsei

A menü: Desszertjeink

Thalazur menü

Thalazur menü

Thalazur 2 fogásos menü

Thalazur 2 fogásos menü

Gyermek menü - 14 éves

Gyermekmenü előételek

Gyermek menü: az ételek

Gyermek menü: Desszertek

Szobaszerviz:

Szobaszervíz Kezdőink

Szobaszerviz Poké táljaink

Szobaszervíz

Szobaszervíz Harapnivalóink

Szobaszervíz Halaink

Szobaszervíz Húsaink

Szobaszervíz vegetáriánus ételeink

Szobaszervíz Sajtjaink és desszertjeink

Szobaszerviz Gyermekmenü előételek

Szobaszervíz gyermekmenü ételek

szobaszerviz gyermekmenü desszertek

Ananász, kivi, alma, menta

(Ananas, kiwi, pomme, menthe)

Ár : 12.50 €

  Könnyed és frissítő keverék trópusi ízekkel. Az ananász és a kivi kellemes lendületet kölcsönöz, amit az alma lágyít, míg a menta kellemes frissességérzetet hagy maga után. Ideális koktél egy könnyű szomjoltó kikapcsolódáshoz, miközben gyümölcsös ízvilágot is biztosít.

Uborka, alma, menta és citrom

(Mangue, carotte, orange, curcuma et citron)

Ár : 12.50 €

  Egy koncentrált energia- és karakterlöket. A sárgarépa és a narancs sima és gazdag alapot biztosít, amelyet a citrom savassága és a kurkuma meleg jegyei élénkítenek. Vitaminokban és béta-karotinban gazdag, ez az élénk keverék tökéletes ahhoz, hogy igazi lendületet adjon a napnak.

Bio tojásos omlett a Domaine des Rouges Terres-től

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terres)

Ár : 18.00 €

  Sonka és camembert, saláta és újburgonya
  (Allergén: Tojás, Tej, Mustár, Sulfite)

Késsel vágott marhahús tatár fűszerekkel

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Ár : 24.00 €

  Saláta és újburgonya
  (Allergén: Tojás, Halak, Tej, Mustár, Sulfite)

Krémes szezonális zöldségleves, őszi öntetekkel

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

Ár : 13.00 €

  (Allergén: Tej)

Őszi ízű hummusz trilógia

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

Ár : 16.00 €

  (Allergén: Mustár, Szezámmag, Sulfite)

Lazac gravlax erdei talajjal

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

Ár : 18.00 €

  (Allergén: Halak, Sulfite)

Kacsa libamáj, körte és zeller, csipetnyi Timut borssal

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

Ár : 23.00 €

  (Allergén: Glutén, Tej, Zeller, Sulfite)

A nap indítója

(Entrée du jour)

Ár : 15.00 €

  a menü íze, terroir és könnyedsége közül választhat

Vegetáriánus tortillák

(Wraps Végétarien)

Ár : 13.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, sárgarépa, vörös káposzta, normandiai kecskesajt és snidlinges tejszínhab

  (Allergén: Glutén, Tej, Sulfite)

Szójapácolt pulyka wrapok

(Wraps dinde marinée au soja)

Ár : 16.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, sárgarépa, vörös káposzta, normandiai kecskesajt és snidlinges tejszínhab
  (Allergén: Glutén, Szója, Tej, Sulfite)

Füstölt lazacos tekercsek

(Wraps au saumon fumé)

Ár : 18.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, sárgarépa, vörös káposzta, normandiai kecskesajt és snidlinges tejszínhab
  (Allergén: Glutén, Halak, Tej, Sulfite)

A poké tál formulánk

(Notre formule poke bowl )

Ár : 26.00 €

  Egy választott poké tál + egy alkoholmentes napi koktél, amelyet bártendereink készítenek el, vagy egy pohár AOC Rosé, Fehér vagy Vörösbor (12,5 cl) + egy kávé

Vegetáriánus és a lágytojás

(Végétarien et son œuf mollet)

Ár : 17.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, edamame bab, édesburgonya, vörös káposzta, fekete rizs, ecetes vöröshagyma, normandiai kecskesajt és pekándió
  (Allergén: Tojás, Tej, Nuts, Mustár, Sulfite)

Nyári saláta

( Dinde marinée au soja )

Ár : 19.00 €

  Vegyes zöldségek, uborka, feta sajt, füstölt kacsamell, koktélparadicsom, sárgabarack és pekándió
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts, Mustár, Szezámmag, Sulfite)

Füstölt lazac

(Saumon fumé )

Ár : 21.00 €

  Római saláta, füstölt lazac, retek, sárgarépa, fekete olíva tapenád, parmezánforgács, fokhagymás kruton és Cézár öntet
  (Allergén: Glutén, Halak, Tej, Nuts, Mustár, Sulfite)

A nap halja:

(Poisson du jour :)

Ár : 24.00 €

  Választhat a menübÅ‘l ízek, terroir és könnyedség
  (Allergén: Halak)

Posírozott tőkehalfilé tengeri moszattal, olvadó póréhagymával, almával és ropogós hajdinával

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

Ár : 27.00 €

  (Allergén: Glutén, Halak, Tej, Sulfite)

Serpenyőben sült fésűkagyló, vajtök misóval és pirított szezámmaggal

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

Ár : 29.00 €

  (Allergén: Szója, Tej, Szezámmag, Sulfite, Puhatestűek)

Tenger gyümölcsei rámen (elérhetőség függvényében), válogatott szezonális zöldségek

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

Ár : 32.00 €

  (Allergén: Glutén, Rákfélék, Tojás, Halak, Mogyoró, Szója, Szezámmag, Sulfite)

A nap húsa:

(Viande du jour :)

Ár : 24.00 €

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (a nap allergénjei)

Normandiai marhafilé, krumplipüré, serpenyőben sült gomba, gesztenye és szeder

(Filet de bœuf race Normande, écrasé de pomme de terre, champignons poêlés, châtaignes et mûres)

Ár : 34.00 €

  (Allergén: Tej, Sulfite)

Borjú T-bone steak, csicsóka mousseline, karamellizált hagyma és laskagomba

(T-Bone de veau,mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes)

Ár : 32.00 €

  (Allergén: Tej, Sulfite)

Rizottószerű tönkölybúza érlelt parmezánnal, pirított gombával és pácolt tofuval

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

Ár : 26.00 €

  (Allergén: Glutén, Szója, Tej, Zeller, Sulfite)

A nap vegetáriánus étele

(Plat végétarien du jour)

Ár : 23.00 €

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (a nap allergénjei)

6 osztriga

(6 Huîtres)

Ár : 16.00 €

  (Allergén: Tej, Sulfite, Puhatestűek)

9 osztriga

(9 Huîtres)

Ár : 22.00 €

  (Allergén: Tej, Sulfite, Puhatestűek)

12 osztriga

(12 Huîtres)

Ár : 29.00 €

  (Allergén: Tej, Sulfite, Puhatestűek)

Tenger gyümölcsei tál

(Plateau de Fruits de Mer)

Ár : 52.00 €

  Garnélarák, langoustine, 1/2 rák, héja, rózsa, osztriga a félpanzióban
  (Allergén: Rákfélék, Tojás, Halak, Szója, Tej, Nuts, Mustár, Szezámmag, Sulfite, Puhatestűek)

Tányér három normann sajtból

(Assiette de trois fromages normands, petit mesclun et fruits secs)

Ár : 11.00 €

  (Allergén: Tej, Nuts, Mustár, Sulfite)

A Belle Hélène stílusú körte trompe l'oeilben

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Ár : 15.00 €

  Fehér csokoládé mousse vaníliával, körte confittal és tonkababbal, szósszal tálalva
  (Allergén: Tojás, Tej, Nuts)

Ananász különböző textúrákban, gyömbérrel és kaffir lime-mal füstölve

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

Ár : 13.00 €

  (Allergén: Nuts)

Csokoládéval és hajdinakaramellával készült édességek

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin )

Ár : 13.00 €

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts)

Mont Blanc stílusú tartlet

(Tartelette façon Mont-Blanc)

Ár : 14.00 €

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts)

Ínyenc kávé vagy tea

(Café ou thé gourmand)

Ár : 13.00 €

  a napi 3 apró süteménnyel
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts)

Normandiai ínyenc kávé vagy tea

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Ár : 17.00 €

  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts, Sulfite)

Desszertek a napi menüből

(Desserts du menu du jour)

Ár : 12.00 €

Fagylaltos tál 2 golyó:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Ár : 6.00 €

  Fagylaltok: vanília, csokoládé, kávé, pisztácia, Isigny krém, karamell. Sorbet-k: citrom, bazsalikom, alma, maracuja, kókusz, rebarbara.
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts)

Fagylaltos csésze 3 golyó:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Ár : 8.00 €

  Fagylaltok: vanília, csokoládé, kávé, pisztácia, Isigny krém, karamell. Sorbet-k: citrom, bazsalikom, alma, maracuja, kókusz, rebarbara
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts)

Fagylalttál 4 golyóval:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Ár : 10.00 €

  Fagylaltok: vanília, csokoládé, kávé, pisztácia, Isigny krém, karamell. Sorbet-k: citrom, bazsalikom, alma, maracuja, kókusz, rebarbara
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts)

Íz, terroir és könnyedség menü

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Ár : 44.00 €

  Előétel, főétel, sajt vagy desszert

Kezdő főétel vagy desszert főétel

(Entrée plat ou plat dessert)

Ár : 34.00 €

  kérdezze meg a csapatokat

Gyermek húsétel tál

(Assiette de charcuteries enfant)

  (Allergén: Rákfélék, Mustár, Sulfite)

Tányér felvágott

(Assiette de crevettes)

  (Allergén: Rákfélék, Tojás, Mustár, Sulfite)

Szezonális zöldségkrémleves

(Velouté de légumes de saison )

  (Allergén: Tej)

A nap halja

(Poisson du jour)

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (a nap allergénjei)
  (Allergén: Halak)

Csirke kiváló

(Suprème de poulet)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Sulfite)

Bolognai tészta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergén: Glutén, Tej, Sulfite)

Köretválasztás:

(Garniture au choix :)

  Tészta, a napi zöldségek vagy az újburgonya
  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej)

Mogyorós brownie karamellszósszal

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

 
  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts)

Olvadáspontú csokoládé torta és fagylalt

(Salade de Fruits de saison)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts, Sulfite)

Jégcsésze két golyó

(Coupe de glace deux boules)

  Fagylaltok: vanília, csokoládé, kávé, pisztácia, Isigny tejszín szorbet: vérnarancs, ananász, citromos bazsalikom, alma és maracuja
  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts)

Almaszósz

(Compote de pommes )

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts, Sulfite)

Krémes szezonális zöldségleves, őszi öntetekkel

(Velouté de légumes de saison, condiments d'automne)

Ár : 13.00 €

  (Allergén: Tej)

Őszi ízű hummusz trilógia

(Trilogie de houmous aux saveurs d'automne)

Ár : 16.00 €

  (Allergén: Mustár, Szezámmag, Sulfite)

Lazac gravlax erdei talajjal

(Gravlax de saumon au parfum de sous-bois)

Ár : 18.00 €

  (Allergén: Halak, Sulfite)

Kacsa libamáj, körte és zeller, csipetnyi Timut borssal

(Foie Gras de Canard, poire et cèleri aux notes de poivre Timut)

Ár : 23.00 €

  (Allergén: Glutén, Tej, Zeller, Sulfite)

A nap indítója

(Entrée du Jour)

Ár : 15.00 €

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (a nap allergénjei)
  (Allergén: Glutén, Halak, Tej, Puhatestűek)

Vegetáriánus és a lágytojás

(Végétarien et son œuf mollet)

Ár : 17.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, edamame bab, édesburgonya, vörös káposzta, fekete rizs, ecetes vöröshagyma, normandiai kecskesajt és pekándió
  (Allergén: Tojás, Tej, Mustár, Sulfite)

Pácolt pulyka

(Dinde marinée)

Ár : 19.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, edamame bab, édesburgonya, vörös káposzta, fekete rizs, ecetes vöröshagyma, normandiai kecskesajt és pekándió
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts, Mustár, Szezámmag, Sulfite)

Füstölt lazac

(Saumon fumé )

Ár : 21.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, edamame bab, édesburgonya, vörös káposzta, fekete rizs, ecetes vöröshagyma, normandiai kecskesajt és pekándió
  (Allergén: Glutén, Halak, Tej, Nuts, Mustár, Sulfite)

Vegetáriánus pakolások

(Wraps Végétarien)

Ár : 13.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, sárgarépa, vörös káposzta, normandiai kecskesajt és snidlinges tejszínhab
  (Allergén: Glutén, Tej, Sulfite)

Szójamarinált pulykacsomagolás

(Wraps dinde marinée au soja)

Ár : 16.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, sárgarépa, vörös káposzta, normandiai kecskesajt és snidlinges tejszínhab
  (Allergén: Glutén, Szója, Tej, Sulfite)

Füstölt lazac pakolások

(Wraps au saumon fumé)

Ár : 18.00 €

  Mesclun saláta, avokádó, sárgarépa, vörös káposzta, normandiai kecskesajt és snidlinges tejszínhab
  (Allergén: Glutén, Halak, Tej, Sulfite)

Bio tojásos omlett a Domaine des Rouges Terre-től

(Omelette aux œufs BIO du domaine des rouges terre)

Ár : 18.00 €

  Sonka és camembert, zöldsaláta és újburgonya
  (Allergén: Tojás, Tej, Mustár, Sulfite)

Késsel vágott marhahús tatár fűszerekkel

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Ár : 24.00 €

  saláta és újburgonya
  (Allergén: Tojás, Halak, Tej, Mustár, Sulfite)

Posírozott tőkehalfilé tengeri moszattal, olvadó póréhagymával, almával és ropogós hajdinával

(Pavé de cabillaud poché aux algues, poireaux fondants, pomme et sarrasin croustillant)

Ár : 27.00 €

  (Allergén: Glutén, Halak, Tej, Sulfite)

Serpenyőben sült fésűkagyló, vajtök misóval és pirított szezámmaggal

(Noix de Saint-Jacques poêlées, potimarron au miso et sésame torréfié)

Ár : 29.00 €

  (Allergén: Szója, Tej, Szezámmag, Sulfite, Puhatestűek)

Tenger gyümölcsei rámen (elérhetőség függvényében), válogatott szezonális zöldségek

(Ramen de la mer (selon arrivage), déclinaison de légumes de saison)

Ár : 32.00 €

  (Allergén: Glutén, Rákfélék, Tojás, Halak, Mogyoró, Szója, Szezámmag, Sulfite)

A nap hala

(Le poisson du jour)

Ár : 24.00 €

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (napi allergének)
  (Allergén: Halak)

Borjú T-bone steak, csicsóka mousseline, karamellizált hagyma és laskagomba

(T-Bone de veau, mousseline de topinambour, oignons caramélisés et pleurotes )

Ár : 32.00 €

  (Allergén: Tej, Sulfite)

Normandiai marhafilé

(le filet de boeuf race normande )

Ár : 34.00 €

  Krumplipüré, serpenyőben sült gomba, gesztenye és szeder
  (Allergén: Tej, Sulfite)

A nap húsa

(Viande du Jour)

Ár : 24.00 €

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (a nap allergénjei)

Rizottószerű tönkölybúza érlelt parmezánnal, pirított gombával és pácolt tofuval

(Épeautre comme un risotto au vieux parmesan, champignons poêlés et tofu mariné)

Ár : 26.00 €

  (Allergén: Glutén, Szója, Tej, Zeller, Sulfite, Puhatestűek)

A nap vegetáriánus étele

(Plat végétarien du jour)

Ár : 23.00 €

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (a nap allergénjei)

Normandiai sajtok

(Fromages de Normandie)

Ár : 11.00 €

  3 normann sajtból és egy kis mesclun salátából álló tányér
  (Allergén: Tej, Mustár, Sulfite)

Az alma, az ezüsthal jellegzetes desszertje

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Ár : 15.00 €

  (Allergén: Tojás, Tej, Nuts)

Csokoládéval és hajdinakaramellával készült édességek

(Douceur autour du chocolat, caramel au sarrasin)

Ár : 13.00 €

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts)

Ananász különböző textúrákban, gyömbérrel és kaffir lime-mal füstölve

(Ananas en textures, fumé au gingembre et combava)

Ár : 13.00 €

 
  (Allergén: Nuts)

Mont Blanc stílusú tartlet

(Tartelette façon Mont-Blanc)

Ár : 14.00 €

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts)

A nap desszertje

(Dessert du Jour)

Ár : 12.00 €

  Válasszon az étlapról: ízek, helyi termékek és könnyedség (a nap allergénjei)

Tányér felvágott

(Assiette de Charcuterie)

  (Allergén: Mustár, Sulfite)

Garnélarák lemez

(Assiette de Crevettes)

  (Allergén: Rákfélék, Tojás, Mustár, Sulfite)

Szezonális zöldségkrémleves

(Velouté de légumes de saison )

  (Allergén: Tej)

Csirke kiváló

(Suprême de poulet)

  Töltelék választható: tészta, napi zöldségek (napi allergének), vagy újburgonya
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója)

A nap hala

(Poisson du jour)

  Töltelék választható: tészta, napi zöldségek (napi allergének) vagy újburgonya
  (Allergén: Glutén, Tojás, Halak)

Bolognai tészta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergén: Glutén, Tej, Sulfite)

2 gombóc fagylalt

(Glace 2 boules)

  Fagylaltok: vanília, csokoládé, kávé, pisztácia, Isigny krém, karamell. Sorbet-k: citrom, bazsalikom, alma, maracuja, kókusz, rebarbara
  (Allergén: Glutén, Tojás, Szója, Tej, Nuts)

Gyümölcssaláta

(Salade de fruits)

  (Allergén: Glutén, Tej, Nuts, Sulfite)

Almaszósz

(Compote de pommes)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts, Sulfite)

Mogyorós brownie karamellszósszal

(Brownie aux noisettes, sauce caramel)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej, Nuts)

Napi menü

Esemény

Fordítási probléma?

Create issue

  Az ikonok jelentése :
      Halal
      Kóser
      Alkohol
      Allergén
      Vegetáriánus
      Vegán
      Defibrillátor
      BIO
      Házi
      tehén
      sikér
      ló
      .
      Tartalmazhat fagyasztott termékeket
      Disznó

  A dokumentumban szereplő információk a weboldalakon a eRESTAURANT NFC nem vállal cég Delenate Ügynökség. További információkért kérjük, hogy konzultáljon a feltételek a honlapunkon www.e-restaurantnfc.com

  Foglaljon asztalt


Kattintson a megerősítéshez

  Foglaljon asztalt





Vissza a főoldalra

  Megrendelést tenni




Meg akarja mondani?

Konzultálni szeretne vele?

  Megrendelést tenni






Igen Nem

  Megrendelést tenni




Új rend?