eRESTAURANT NFC

Szüksége van több információt?

  La Tarverna
  76 Grande Rue
  01220   Divonne les Bains

  Tel.   +33 4 50 28 93 02

 

  E-mail:   carotide2010@hotmail.it

  Web:   http://www.lataverna-divonne.fr

  Fizetés:
             

  Szociális hálózatok:
 

A kezdők

A föld kezdetei

A tenger elején

edények

Tészta tészta

húsok

A Poissson

Tészta "Classic"

desszertek

A desszertek

A pizzák

A pizzák

Borok

Vörösbor - Maru

Vörösbor - Granaio

Vörösborok - Montepulciano d'abruzzo

Vörösborok - A poiane

Vörösbor - Alto

Vörösborok - Barolo

Vörösborok - Az origini

Vörösbor - Lambrusco

Vörösbor - Torr'alta

Fehér borok - máltai zongora

Fehér borok - Pinot grigio

Fehér borok - Tufaie

Fehér borok - Conegliano

Rosé borok - Infinito

Rosé borok - Rosato

Rosé borok - Kreos

Események

Az új VICTORIA gyűjtemény bemutatása

Bruschetta házi készítésű kenyér keveréke a Földközi-tengerrel

(Bruschetta de pain maison mixte à la méditerranéenne)

(Bruschetta di pane fatto in casa mescolato con il Mediterraneo)

Ár : 10.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Caprese Bufala mozzarella paradicsommal és "evo" olajjal

(Caprese avec tomates mozzarella de Bufala et huile "evo')

(Caprese con mozzarella di Bufala e olio "evo")

Ár : 14.00 €

 
  (Allergén: Tej)

Parma nyers sonka 24 hónapos bufala mozzarellával és ízesített grízissel

(Jambon cru de Parme 24 mois avec mozzarella de BUfala et grissini aromatisés)

(Prosciutto crudo di Parma 24 mesi con mozzarella di bufala e grissini aromatizzati)

Ár : 17.00 €

 
  (Allergén: Tej)

Tiola Napoletana (sült rizslabda, burgonya krokett, sült pizza San Morzano paradicsommal, parmezánnal és bazsalikommal)

(Tiella Napoletana (boulettes de riz frit, croquettes de pomme de terre, pizza frite avec tomates san Morzano, parmesan et basilic))

(Tiella Napoletana (polpette di riso fritto, crocchette di patate, pizza fritta con pomodori San Morzano, parmigiano e basilico))

Ár : 15.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Antipasta Tosacano (grillezett zöldség sárga és vörös paradicsommal olajjal és articsóka "cafona"

(Antipasta Tosacano (légumes grillés avec tomates jaunes et rouges à l'huile et artichaut à la "cafona")

(Antipasta Tosacano (verdure grigliate con pomodori gialli e rossi in olio e carciofi con "cafona")

Ár : 16.00 €

 

Válogatott olasz darabok és sajtok (nyers sonka, szalámi szalámi, trentino ponty, mozzarella, fontina saldostana, lardo di solommata)

(Assortiment de charcuterie et fromages italien (jambon cru, salami Napoli, speck del trentino, mozzarella, fontina saldostana, lardo di solommata))

(Assortiti salumi e formaggi italiani (prosciutto crudo, salame napoletano, speck trentino, mozzarella, fontina saldostana, lardo di solommata))

Ár : 19.00 €

 
  (Allergén: Tej)

Trió füstölt tenger gyümölcseinek emulziójával citrommal és mentával (lazac, tonhal, kardhal)

(Trio de fumé de la mer avec son émulsion au citron et menthe (saumon, thon, espadon))

(Trio di pesce affumicato con la sua emulsione con limone e menta (salmone, tonno, pesce spada))

Ár : 20.00 €

 
  (Allergén: Halak)

Friss tonhal tartár, pisztácia és paradicsomlé kakukkfűvel

(Tartare de thon frais, pistaches et jus de tomates au thym)

(Tartare di tonno fresco, pistacchi e succo di pomodoro con timo)

Ár : 24.00 €

 
  (Allergén: Halak)

Tengeri gyümölcs saláta

(Salade de fruits de mer)

(Macedonia di mare)

Ár : 23.00 €

 
  (Allergén: Rákfélék, Halak)

Kagyló paradicsommal és chilis paprikával, tengeri keszeggel és kenyérkonyhával

(Moules à la tomate et piment à la marinière avec croutons de pain)

(Cozze con pomodoro e peperoncino con orata e crostini di pane)

Ár : 19.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Puhatestűek)

Pácolt tenger gyümölcsei

(Sauté de fruits de mer avec son émulsion au citron et menthe.)

(Frutti di mare saltati)

Ár : 22.00 €

 
  (Allergén: Rákfélék, Halak)

Paccheri cseresznye paradicsommal, "caciocavallo" sajttal és bazsalikommal

(Paccheri à la tomate cerise, fromage "caciocavallo" et basilic )

(Paccheri con pomodorini, formaggio "caciocavallo" e basilico)

Ár : 18.00 €

 
  (Allergén: Tej)

Scialatielli (friss tészta) tenger gyümölcseivel

(Scialatielli (pâtes fraiches) aux fruits de mer)

(Scialatielli (pasta fresca) con frutti di mare)

Ár : 24.00 €

 
  (Allergén: Rákfélék, Halak)

Spagetti kagylóval és citrommal

(Spaghetti aux palourdes et citron)

(Spaghetti con vongole e limone)

Ár : 22.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Puhatestűek)

Ravilo

(Ravioli farcis au fromage scamorza et aubergines à la sauce tomate Napoli)

(Ravilo)

Ár : 19.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Risotto Carnaroli tenger gyümölcseivel

(Risotto Carnaroli aux fruits de mer)

(Risotto Carnaroli con frutti di mare)

Ár : 24.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Rákfélék, Halak)

Risotto Carnaroli kolbász és sertés gombával

(Risotto Carnaroli à la saucisse et aux cèpes au Barolo)

(Risotto Carnaroli con salsiccia e funghi porcini)

Ár : 24.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Burgonya gnocchi Sorrentino (paradicsom és mozzarella)

(Gnocchi de pommes de terre à la Sorrentino (tomates et mozzarella))

(Gnocchi di patate con Sorrentino (pomodori e mozzarella))

Ár : 19.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Marhahúscukorka rúpával és gallyával

(Tagliata de boeuf avec roquette et grana)

(Tagliata di manzo con rucola e grana)

Ár : 24.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Betakarna sültkővel a citrommal

(Escaloppe de veau au citron)

(Escaloppe di vitello al limone)

Ár : 22.00 €

 

Borjú Escalop gomba és marsala

(Escaloppe de veau aux champignons et marsala)

(Escalop di vitello con funghi e marsala)

Ár : 23.00 €

 

Darált csirke ropogós zöldségekkel és kurkuma mártással

(Emincé de poulet aux légumes croquants et sauce de curcuma)

(Pollo tritato con verdure croccanti e salsa alla curcuma)

Ár : 23.00 €

 

Marhahúst A választott mártás: bors, kék sajt, gomba

(Filet de bœuf Sauce au choix : poivre, roquefort, champignons)

(Filetto di manzo a scelta: pepe, formaggio blu, funghi)

Ár : 26.00 €

 

Marhahús entrecote - Ön által választott mártás: bors, kék sajt, gomba.

(Entrecôte de boeuf - Sauce au choix : poivre, roquefort, champignons.)

(Entrecote di manzo - Salsa a scelta: pepe, formaggio blu, funghi.)

Ár : 24.00 €

Hamburger - Mozzarella, paradicsom, mártás, sült krumpli, saláta

(Hamburger - Mozzarella, Tomate, sauce, frites, salade)

(Hamburger - Mozzarella, pomodoro, salsa, patatine fritte, insalata)

Ár : 18.00 €

  (Allergén: Glutén, Tej)

Grillezett hal

(Grillade mixte de poissons)

(Pesce alla griglia)

Ár : 31.00 €

 
  (Allergén: Halak)

A sütés a tengeren

(Friture de la mer selon arrivage)

(Frittura del mare)

Ár : 25.00 €

 
  (Allergén: Halak)

Tengeri kecskehús burgonyaszerkezettel és aromás füvekkel

(Filet de daurade en croûte de pommes de terre aux herbes aromatiques)

(Filetto di orata con crosta di patate ed erbe aromatiche)

Ár : 24.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Halak)

A vörös tonhal medálja szezámmézben és növényi bronzokban

(Médaillon de thon rouge en croûte de sésame et brunoise de légumes)

(Medaglione di tonno rosso in crosta di sesamo e bronzi vegetali)

Ár : 26.00 €

 
  (Allergén: Halak)

Királyi tengeri keszeg grillel

(Daurade royale au gril)

(Orata reale con grill)

Ár : 25.00 €

  (Allergén: Halak)

Carbonara tészta - Spagetti, Penne vagy Fusilli

(Pâtes à la carbonara - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta alla carbonara - spaghetti, penne o fusilli)

Ár : 14.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Bolognai tészta - Spagetti, Penne vagy Fusilli

(Pâtes à la bolognese - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta alla Bolognese - Spaghetti, Penne o Fusilli)

Ár : 14.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Paradicsommártással készült tészta - Spagetti, Penne vagy Fusilli

(Pâtes à la sauce tomate - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta con salsa di pomodoro - Spaghetti, Penne o Fusilli)

Ár : 12.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Tészta Arrabbiata - Spagetti, Penne vagy Fusilli

(Pâtes à l'arrabbiata - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta all'Arrabbiata - Spaghetti, Penne o Fusilli)

Ár : 13.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Tészták Amatriciana - Spaghetti, Penne vagy Fusilli

(Pâtes à l'amatriciana - Spaghetti, Penne ou Fusilli )

(Pasta all'amatriciana - spaghetti, penne o fusilli)

Ár : 14.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Lazacos tészta - Spagetti, Penne vagy Fusilli

(Pâtes au saumon - Spaghetti, Penne ou Fusilli)

(Pasta con salmone - Spaghetti, Penne o Fusilli)

Ár : 15.00 €

  (Allergén: Glutén, Halak)

Creme brulee

(Crème brûlée)

(Creme brulee)

Ár : 7.00 €

 
  (Allergén: Tej)

tiramisu

(Tiramisu)

(Tiramisù)

Ár : 7.00 €

 

Panna cotta

(Panna cotta)

(panna cotta)

Ár : 6.00 €

 

A napi desszert

(Dessert du jour)

(Dessert del giorno)

Ár : 7.00 €

 

Fagylaltkrém

( Boule de glace)

(Pallina di gelato)

Ár : 2.50 €

 
  (Allergén: Tej)

Ínyenc kávé vagy tea

(Café ou thé gourmand)

(Caffè gourmet o tè)

Ár : 10.00 €

 

Szicíliai cannolo

(Cannolo sicilien)

(Cannolo siciliano)

Ár : 7.00 €

Csoki mousse

(Mousse au chocolat)

(Mousse al cioccolato)

Ár : 6.00 €

  (Allergén: Tej)

Margherita - Paradicsommártás, mozzarella

(Margherita - Sauce tomate, mozzarella)

(Margherita - Salsa di pomodoro, mozzarella)

Ár : 9.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

foccaccia

(Foccaccia)

(foccaccia)

Ár : 6.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Marinara - paradicsomszósz, fokhagyma, oregánó

(Marinara - Sauce tomate, ail, origan)

(Marinara - Salsa di pomodoro, aglio, origano)

Ár : 8.00 €

 
  (Allergén: Glutén)

Diavola - Paradicsommártás, mozzarella, fűszeres szalámi

(Diavola - Sauce tomate, mozzarella, salami piquant)

(Diavola - Salsa di pomodoro, mozzarella, salame piccante)

Ár : 12.50 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Forró kolbászok és friarielli - Paradicsomszósz, mozzarella, forró kolbászok és friarielli

(Saucisses piquantes & friarielli - Sauce tomate, mozzarella, saucisses piquantes et friarielli)

(Salsicce calde e friarielli - Salsa di pomodoro, mozzarella, salsicce calde e friarielli)

Ár : 13.50 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Ham - Paradicsommártás, mozzarella, sonka

(Jambon - Sauce tomate, mozzarella, jambon)

(Prosciutto - Sugo di pomodoro, mozzarella, prosciutto)

Ár : 11.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Ham, gombák - paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba •

(Jambon, champignons - Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons • )

(Prosciutto, funghi - Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi •)

Ár : 12.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

4 sajt

(4 fromages )

(4 formaggi)

Ár : 13.50 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

4 évszak - Paradicsommártás, mozzarella, sonka, articsóka, gomba, olajbogyó

(4 saisons - Sauce tomate, mozzarella, jambon, artichaut, champignons, olives)

(4 stagioni - Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, carciofo, funghi, olive)

Ár : 13.50 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej, Nuts)

Parma sonka - paradicsomszósz, mozzarella, pármai sonka

(Jambon de parme - Sauce tomate, mozzarella, jambon de parme)

(Prosciutto di Parma - Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto di parma)

Ár : 14.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Vegetáriánus - paradicsomszósz, mozzarella, zöldség

(Végétarienne - Sauce tomate, mozzarella, légumes)

(Vegetariano - Salsa di pomodoro, mozzarella, verdure)

Ár : 13.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

A taverna - Bufala mozzarella, cseresznye paradicsom, szardella, kapribogyó, bazsalikom

(La taverna - Mozzarella de Bufala, tomates cerise, anchois, câpres, basilic)

(La taverna - Bufala mozzarella, pomodorini, acciughe, capperi, basilico)

Ár : 18.00 €

 
  (Allergén: Glutén, Halak, Tej)

Calzone romagnolo - paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba, parmezán sajttal

(Calzone romagnolo - Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, parmesan)

(Calzone romagnolo - salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, parmigiano)

Ár : 14.50 €

 
  (Allergén: Glutén, Tej)

Negroamaro Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 37,5cl

(Negroamaro Salento IGT “Castello Monaci” - Blt 37,5cl)

(Negroamaro Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 37,5cl)

Ár : 18.00 €

 

Negroamaro Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 75cl

(Negroamaro Salento IGT “Castello Monaci” - Blt 75cl)

(Negroamaro Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 75cl)

Ár : 29.00 €

 

Chianti Classico DOCG "Melini" - Blt 37,5cl

(Chianti Classico DOCG “Melini” - Blt 37,5cl)

(Chianti Classico DOCG "Melini" - Blt 37,5cl)

Ár : 18.00 €

 

Chianti Classico DOCG "Melini" - Blt 75cl

(Chianti Classico DOCG “Melini” - Blt 75cl)

(Chianti Classico DOCG "Melini" - Blt 75cl)

Ár : 29.00 €

 

DOC "Zaccagnini" - Blt75cl

(DOC “Zaccagnini” - Blt75cl)

(DOC "Zaccagnini" - Blt75cl)

Ár : 29.00 €

 

Valpolicella Ripasso Classico Superiore DOC "Bolla" - Blt 75cl

(Valpolicella Ripasso Classico Superiore DOC “Bolla” - Blt 75cl)

(Valpolicella Ripasso Classico Superiore DOC "Bolla" - Blt 75cl)

Ár : 32.00 €

 

Nero d'Avola Sicilia DOC "Rapitalà" - Blt 75cl

(Nero d’Avola Sicilia DOC “Rapitalà” - Blt 75cl)

(Nero d'Avola Sicilia DOC "Rapitalà" - Blt 75cl)

Ár : 36.00 €

 

DOCG "Cà Bianca" - Blt 75cl

(DOCG “Cà Bianca” - Blt 75cl)

(DOCG "Cà Bianca" - Blt 75cl)

Ár : 61.00 €

 

Amarone della Valpolicella Classico DOC Riserva "Bolla" - Blt 75cl

(Amarone della Valpolicella Classico DOC Riserva “Bolla” - Blt 75cl)

(Amarone della Valpolicella Classico DOC Riserva "Bolla" - Blt 75cl)

Ár : 75.00 €

 

Grasparossa di Castelvetro Amabile "Gaetano Righi" DOC - Blt 37,5cl

(Grasparossa di Castelvetro Amabile DOC “Gaetano Righi” - Blt 37,5cl)

(Grasparossa di Castelvetro Amabile "Gaetano Righi" DOC - Blt 37,5cl)

Ár : 16.00 €

 

Grasparossa di Castelvetro Amabile DOC "Gaetano Righi" - Blt 75cl

(Grasparossa di Castelvetro Amabile DOC “Gaetano Righi” - Blt 75cl)

(Grasparossa di Castelvetro Amabile DOC "Gaetano Righi" - Blt 75cl)

Ár : 24.00 €

 

Rosso Veronese IGT "Bolla" - Blt 75cl

(Rosso Veronese IGT “Bolla” - Blt 75cl)

(Rosso Veronese IGT "Bolla" - Blt 75cl)

Ár : 29.00 €

 

Bianco Terre Siciliane IGT "Rapitalà" - Blt 37,5cl

(Bianco Terre Siciliane IGT “Rapitalà” - Blt 37,5cl)

(Bianco Terre Siciliane IGT "Rapitalà" - Blt 37,5cl)

Ár : 17.00 €

 

Bianco Terre Siciliane IGT "Rapitalà" - Blt 75cl

(Bianco Terre Siciliane IGT “Rapitalà” - Blt 75cl)

(Bianco Terre Siciliane IGT "Rapitalà" - Blt 75cl)

Ár : 27.00 €

 

delle Venezie IGT "Bolla" - Blt 75cl

(delle Venezie IGT “Bolla” - Blt 75cl)

(delle Venezie IGT "Bolla" - Blt 75cl)

Ár : 28.00 €

 

Soave Superiore Classico DOCG "Bolla" - Blt 75cl

(Soave Superiore Classico DOCG “Bolla" - Blt 75cl)

(Soave Superiore Classico DOCG "Bolla" - Blt 75cl)

Ár : 30.00 €

 

Valdobbiadene DOCG Prosecco Superiore "Bolla" - Blt 75cl

(Valdobbiadene DOCG Prosecco Superiore “Bolla” - Blt 75cl)

(Valdobbiadene DOCG Prosecco Superiore "Bolla" - Blt 75cl)

Ár : 30.00 €

 

Bardolino Chiaretto DOC "Santi" - Blt 37,5cl

(Bardolino Chiaretto DOC “Santi” - Blt 37,5cl)

(Bardolino Chiaretto DOC "Santi" - Blt 37,5cl)

Ár : 16.00 €

 

Bardolino Chiaretto DOC "Santi" - Blt 75cl

(Bardolino Chiaretto DOC “Santi” - Blt 75cl)

(Bardolino Chiaretto DOC "Santi" - Blt 75cl)

Ár : 24.00 €

 

Terre Siciliane IGT Tenuta "Rapitalà" - Blt 37,5cl

(Terre Siciliane IGT Tenuta “Rapitalà” - Blt 37,5cl)

(Terre Siciliane IGT Tenuta "Rapitalà" - Blt 37,5cl)

Ár : 16.00 €

 

Szicíliai talaj IGT Tenuta "Rapitalà" - Blt 75cl

(Terre Siciliane IGT Tenuta “Rapitalà” - Blt 75cl)

(Territorio siciliano IGT Tenuta "Rapitalà" - Blt 75cl)

Ár : 27.00 €

 

Negroamaro Rosato Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 75cl

(Negroamaro Rosato Salento IGT “Castello Monaci” - Blt 75cl)

(Negroamaro Rosato Salento IGT "Castello Monaci" - Blt 75cl)

Ár : 28.00 €

 

Vasárnap, április 15 - 15:30 - Étterem La Taverna

(Dimanche 15 avril -- à partir de 15h30 -- au Restaurant La Taverna)

(Domenica 15 aprile - dalle 15:30 - Ristorante La Taverna)

Új Victoria ékszer kollekció

(Nouvelle collection de bijoux Victoria)

(Nuova collezione di gioielli Victoria)

Napi menü

Esemény

Fordítási probléma?

Create issue

  Az ikonok jelentése :
      Halal
      Kóser
      Alkohol
      Allergén
      Vegetáriánus
      Vegán
      Defibrillátor
      BIO
      Házi
      tehén
      sikér
      ló
      .
      Tartalmazhat fagyasztott termékeket
      Disznó

  A dokumentumban szereplő információk a weboldalakon a eRESTAURANT NFC nem vállal cég Delenate Ügynökség. További információkért kérjük, hogy konzultáljon a feltételek a honlapunkon www.e-restaurantnfc.com

  Foglaljon asztalt


Kattintson a megerősítéshez

  Foglaljon asztalt





Vissza a főoldalra

  Megrendelést tenni




Meg akarja mondani?

Konzultálni szeretne vele?

  Megrendelést tenni






Igen Nem

  Megrendelést tenni




Új rend?