Soirée Ukraine

• Lásd a menü
• Több információ
• Találj meg minket
• Fordítási probléma?
• Segítség

Szüksége van több információt?

• Program
• A művészek
• Önkénteseket keresünk művészek fogadására 2022. július 3. és 4. között
• Foglalja le helyeit (legfeljebb 480 hely)
• Ételek és italok menü
• Est partnereink
• Adakozzon
• Partnerfesztiválok

Program

18 óra. Ukrán és francia ételek

• 18-21 óráig. szabadtéri vendéglátás

21 órás ukrán show

• Az előadás kezdete 21 óra.

Lépjen kapcsolatba velünk

• A WhatsApp által

A művészek

Az ukrán GORYTSVIT folklórcsoport a LVIV

• Barátaink a GORYTSVIT csoportból

SOLOKHA ukrán énekes

• SOLOKHA

Önkénteseket keresünk művészek fogadására 2022. július 3. és 4. között

Regisztráljon, és javasoljon szállást művészeknek Chabanaisban

• WhatsApp és e-mail kapcsolattartók, akik felajánlhatják egy ukrán művész elhelyezését

Foglalja le helyeit (legfeljebb 480 hely)

Felnőtteknek ülőhelyenként 10 €, 18 év alatti gyermekeknek ingyenes

• Foglaljon helyet felnőtteknek (maximum 200)

  (10.00 €)

• Önkénteseket keresünk a népi csoport táncosainak vendégül látására

Ukránoknak és 18 év alatti gyermekeknek ingyenes

• Ingyenes hely ukránoknak és 18 év alatti gyerekeknek - foglaljon e-mailben

Ételek és italok menü

Ukrán ételek

• Borscs: Hagyományos ukrán leves (fémkanál kaució 1 €)

  (4.00 €)

• Wareniki: Ukrán gombóc

  (4.00 €)

• Deruny: burgonyás palacsinta

  (3.00 €)

A grillsütők

• szendvics (kolbász vagy merguez)

  (2.50 €)

vizek és üdítők

• víz, coca cola, jeges tea....

  (2.00 €)

A sörök

• sör 25 cl (kaució 1 €)

  (2.50 €)

• 50 cl sör (műanyag üveg betét 1 €)

  (5.00 €)

könnyű házi koktélok

• Ukrán koktél

  (2.50 €)

• Reunion szigeti ütés

  (2.50 €)

Est partnereink

Fő támogatónk: Conceptium Bermuda

• Conceptium Bermuda

Másodlagos szponzorok

• Credit Mutuel Chabanais

Adakozzon

online adományozzon az ukránok megsegítésére

• Adományozzon a Helloasso segítségével

Partnerfesztiválok

Keresztkultúra Fesztivál az UNESCO-ban: 2022. július 1

• A fesztivál honlapja

• Fesztivál plakát

Szent Benedek Folkfesztivál: 2022. július 1-2

• Saint-Benoît Fesztivál weboldala

• Szent Benedek Fesztivál plakátja

A Confolens Fesztivál 2022. augusztus 9. és 15. között

• Confolens Fesztivál honlapja

• Confolens Fesztivál plakátja

18-21 óráig. szabadtéri vendéglátás

(18h-21h restauration extérieure)

(18-21 год. кейтеринг на відкритому повітрі)

Az előadás kezdete 21 óra.

(Début du spectacle à 21h)

(Початок вистави о 21 год.)

A WhatsApp által

(Par WhatApp)

(За допомогою WhatsApp)

Barátaink a GORYTSVIT csoportból

(Nos amis du groupe GORYTSVIT)

(Наші друзі з групи ГОРИЦВІТ)

SOLOKHA

(SOLOKHA)

(СОЛОХА)

WhatsApp és e-mail kapcsolattartók, akik felajánlhatják egy ukrán művész elhelyezését

(Contacts WhatsApp et email pour proposer de loger un artiste ukrainien)

(Контакти WhatsApp та електронна пошта, щоб запропонувати проживання українського артиста)

Foglaljon helyet felnőtteknek (maximum 200)

(Réserver vos places pour les adultes (limité à 200))

(Бронюйте місця для дорослих (обмежена до 200))

Önkénteseket keresünk a népi csoport táncosainak vendégül látására

(Nous cherchons de bénévoles pour héberger les danseurs du groupe folklorique)

(Шукаємо волонтерів для прийому танцюристів фольклорного колективу)

Ingyenes hely ukránoknak és 18 év alatti gyerekeknek - foglaljon e-mailben

(Place gratuite pour les Ukrainiens et les enfants <18 ans - réserver par email)

(Безкоштовне місце для українців та дітей віком до 18 років - бронюйте електронною поштою)

Borscs: Hagyományos ukrán leves (fémkanál kaució 1 €)

(Le Bortsch: Soupe traditionnelle ukrainienne (consigne cuillère métal 1€))

(Борщ: традиційний український суп (завдаток металевої ложки 1 євро))

  (Allergén: Tej)

Wareniki: Ukrán gombóc

(Wareniki: raviolis ukrainiens)

(Вареники: українські вареники)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej)

Deruny: burgonyás palacsinta

(Deruny: galettes de pomme de terre)

(Деруни: деруни)

  (Allergén: Glutén, Tojás, Tej)

szendvics (kolbász vagy merguez)

(sandwich (saucisses ou merguez ))

(сендвіч (сосиски або мергез))

  (Allergén: Glutén)

víz, coca cola, jeges tea....

(eau, coca cola, ice tea....)

(вода, кока-кола, холодний чай...)

sör 25 cl (kaució 1 €)

(bière 25cl (consigne 1€))

(пиво 25cl (завдаток 1€))

50 cl sör (műanyag üveg betét 1 €)

(bière 50cl (consigne verre en plastique 1€))

(50 cl пива (завдаток за пластикове скло 1 євро))

Ukrán koktél

(Cocktail ukrainiens)

(Український коктейль)

Reunion szigeti ütés

(Punch réunionnais)

(Пунш на острові Реюньон)

Conceptium Bermuda

(Conceptium Bermudes)

(Концепцій Бермудських островів)

Credit Mutuel Chabanais

(Crédit Mutuel Chabanais)

(Кредит Мютуель Шабане)

Adományozzon a Helloasso segítségével

(Faire un don avec Helloasso)

(Зробіть пожертву за допомогою Helloasso)

A fesztivál honlapja

(Le site du festival)

(Сайт фестивалю)

Fesztivál plakát

(L'affiche du Festival)

(Афіша фестивалю)

Saint-Benoît Fesztivál weboldala

(Site Internet du Festival de Saint-Benoît)

(Веб-сайт фестивалю Сен-Бенуа)

Szent Benedek Fesztivál plakátja

(L'affiche du Festival de Saint Benoît)

(Плакат фестивалю Святого Бенедикта)

Confolens Fesztivál honlapja

(Site Internet du Festival de Confolens)

(Веб-сайт фестивалю Конфоленс)

Confolens Fesztivál plakátja

(L'affiche du Festival de Confolens)

(Афіша фестивалю Конфоленс)

Napi menü

Esemény

Fordítási probléma?