eRESTAURANT NFC

Թանգարանի առաքելությունը

(Missione del Museo)

Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանը փաստագրում, ցուցադրում և տարածում է քաղաքի և նրա տարածքի տնտեսական-արտադրական պատմությունը ուշ միջնադարից մինչև ժամանակակից դարաշրջան: Նրա գործունեությունը կենտրոնացած է Բոլոնիայի և նրա տարածքի արտադրության պատմության ուսումնասիրության, փաստաթղթավորման և տարածման վրա՝ սկսած տասնչորսերորդ դարից մինչև այսօր՝ հղում կատարելով տղամարդկանց, ընկերություններին, տեխնոլոգիաներին, մասնագիտական պատրաստվածությանը, տեխնիկային, տեխնոլոգիական նորարարություններին: և ապրանք։

Թանգարանի նստավայրը

(La Sede del Museo)

Բոլոնիայի Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանը գտնվում է Գալոտտիի վառարանի ոգեշնչող վերանորոգված շենքերում, տասնիններորդ դարի երկրորդ կեսի աղյուսով վառարան, ծայրամասում, մի տարածքում, որը բնութագրվում էր անցյալ դարում բրնձի կույտերի և այլ նյութերի առկայությամբ։ Հիդրավլիկ գործարաններ, վառարաններ, քաղաքի առաջին էլեկտրակայանը, ինչպես նաև ծովային ջրանցքը, որն օգտագործվում էր ապրանքների փոխադրման համար մինչև հետպատերազմյան երկրորդ շրջանը։

Բոլոնեզի թանգարանային համակարգ

(Il Sistema Musei Bolognesi)

Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանը Բոլոնիայի քաղաքապետարանի Բոլոնիայի թանգարանների ինստիտուտի մի մասն է և հանդիսանում է Արդյունաբերական ժառանգության և տեխնիկական մշակույթի տարածքի կենտրոնը: Թանգարանը մտնում է Բոլոնիայի թանգարանի ինստիտուտի մեջ, որը ղեկավարում և համակարգում է քաղաքային թանգարանների գործունեությունը. and Music Library, MAMbo - Ժամանակակից արվեստի թանգարան, Morandi թանգարան, Casa Morandi, Villa delle Rose, Ustica-ի հիշատակի թանգարան:

Մեխանիկա, էլեկտրամեխանիկա և մեխատրոնիկա

(Meccanica, Elettromeccanica e Meccatronica)

Սկզբում մեխանիկա, այնուհետև էլեկտրամեխանիկա և մեխատրոնիկա դարձան ոլորտի նոր բաղադրիչները, որոնք աջակցում էին միջին և փոքր ընկերությունների համակարգին, որոնք ունակ են ստեղծել բարձր մրցունակ լուծումներ և ապրանքներ միջազգային խոշոր շուկայում: Այս վերափոխումը հնարավոր դարձավ նոր զարգացման համար անհրաժեշտ և անփոխարինելի տեղական հաստատությունների՝ տեխնիկական կրթության մոդելների, տեղական բանկերի, ձեռնարկատերերի և արտադրողների ասոցիացիաների, տարածքի պլանավորման և կառավարման մարմինների առկայության շնորհիվ: Բաժնի շրջանակներում հնարավոր է խորացնել փաթեթավորման և շարժիչների ոլորտների զարգացման հիմքում ընկած դինամիկան և դիտարկել, թե ինչպես է համատարած մեխանիկական արտադրությունը դրսևորվում նաև բազմաթիվ փոքր արտադրամասերի առկայության դեպքում, որոնք կարող են բարձրորակ արտադրանք մատակարարել:

Վառարանի ներսում

(Dentro a una Fornace)

Թանգարանի գիտական նախագիծն իր արմատներն ունի սկզբում Լուիջի Դալ Պանեի, Կարլո Պոնիի և Ալբերտո Գուենցիի ուսումնասիրություններում, այնուհետև՝ Բոլոնիայի երկարաժամկետ արդյունաբերական ինքնության վերաբերյալ. տասնութերորդ դարի վերջին, հաջորդ դարում այն պայմաններ ստեղծեց զարգացման նոր մոդելի համար՝ հիմնված ուսուցման և նորարարության վրա։ Այս գործընթացում ռազմավարական դեր խաղաց տեխնիկական ուսուցումը Ալդինի Վալերիանի ինստիտուտի միջոցով, դպրոց, որը պատրաստում էր արհեստավորների, տեխնիկների, վարպետների, ձեռնարկատերերի սերունդներ, որոնք իրենք էին քսաներորդ դարում Բոլոնիայի արդյունաբերական զարգացման գլխավոր հերոսները:

Թանգարանի գաղափարը

(L'idea di un museo)

Մինչև 1970-ականների վերջը տեխնիկական դպրոցի և տարածքի արդյունաբերական զարգացման միահյուսման վերաբերյալ ուսումնասիրությունների, հետազոտությունների և գիտական տեղեկանքների պակաս կար։ Մեքենաների դպրոցի արդյունաբերությունը՝ առևտրից մինչև աշխատողների պրոֆեսիոնալիզմ ցուցահանդեսը նվիրված էր թեմային (նախկին Բորսա 1980թ. սենյակ)՝ պատվիրված քաղաքապետարանի կողմից, որը ղեկավարում էր Ալդինի Վալերիանիին ավելի քան 150 տարի, և որը պետք է համարել թանգարանի փորձի մեկնարկային կետը: Այդ առիթով ուսումնասիրվեցին այն տարրերը, որոնք Ալդինիին յուրահատուկ դարձրեցին իտալական համայնապատկերում։

Ալդինի Վալերիանիի ինստիտուտ

(L'Istituto Aldini Valeriani)

Գիտական աշխարհի գնահատանքը և ցուցահանդեսի հանրային հաջողությունը ստիպեցին քաղաքապետարանին չվատնել այս փորձը` ստեղծելով Ալդինի-Վալերիանի Ալդինիի թանգարան-լաբորատորիա, որը տեղակայված է Ալդինի Վալերիանի ինստիտուտի ներսում: Նպատակն էր շարունակել տարածման և թանգարանային փորձարարական աշխատանքները և նպաստել դպրոցական համայնքի կողմից անմիջապես գնահատված նորարարական կրթական գործունեությանը: Բացահայտվեցին ցուցահանդեսի նոր լեզուներ՝ դիմելով ավանդական ինստալացիաների աղտոտմանը, տեսալսողական աջակցության, մոդելների և գործող սարքավորումների կառուցմանը: Ամենանորարար միջամտությունը 14-18-րդ դարերի հնագույն մետաքսի գործարանը բնութագրող արտադրական ապարատների մեծ չափի գործող մոդելների արտադրությունն էր: Նրա մասնակցությունը ազգային ցուցահանդեսներին, ինչպիսին է XVII Triennale di Milano-ն՝ նվիրված «Աշխատանքի վայրը. Ձեռքի հմտություններից մինչև հեռակառավարում «1986 թվականին, Մեքենաների մշակույթը 1989 թվականին Միլանի Լինգոտոյում, Արհեստագործության գայթակղությունները, Հռոմի տոնավաճառում 1990 թ.

Կապը քաղաքի տնտեսական համատեքստի հետ

(Il legame con il tessuto economico cittadino)

Քաղաքի և տեխնիկական պատրաստվածության միջև ամուր կապը, նախկին ալդինացիների ընդհանուր ինքնությունը, ովքեր ժամանակին ավարտել էին, անհրաժեշտություն զգացին շարունակել կենդանի պահել դասարաններում ծնված կապերը. հերոսների հիշողությունները, արխիվային նյութերը և լուսանկարները. վերջապես մեքենաների, արտադրական սարքավորումների, լաբորատոր գործիքների պատմական հավաքածուների ուսումնասիրությունը։ Այսպիսով, պարզվեց Բոլոնեզի արդյունաբերության տեխնոլոգիական զարգացման ուղու ճշգրիտ պատկերը և հստակ արտացոլում արդիականացման ռազմավարության վերաբերյալ, որը քաղաքապետարանը իրականացրել էր մասնագիտական վերապատրաստման քաղաքականության միջոցով:

Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանի ծնունդը

(Nascita del Museo del Patrimonio Industriale)

1994 թվականի փետրվարի 1-ին բացվեց «Making Automatic Machines» ցուցահանդեսը։ 1920-1990 թվականների արտադրության ոլորտի պատմությունն ու արդիականությունը, որը նշանավորեց թանգարանի զարգացման գործընթացի հետագա փուլը: Մշակութային նախագիծը վերաբերում էր ոչ միայն մասնագիտական վերապատրաստմանը, այլև դրա գործողություններին տարածքի տնտեսական դինամիկայի և, ընդհանրապես, Բոլոնեզի տարածքի արտադրողական ինքնության մեջ: Թանգարանային համախմբված մեթոդոլոգիաները տարածվեցին արդյունաբերական հասարակության ամենավերջին դինամիկայում` փնտրելով կապեր և հարաբերություններ ընկերությունների, ձեռնարկատերերի և տեխնիկների հետ, ովքեր տեղական արտադրության զարգացման գլխավոր հերոսներն էին: 1998 թվականին, ստանձնելով «Արդյունաբերական ժառանգության թանգարան» անվանումը, թանգարանը տեղափոխվեց Գալոտտի աղյուսե վառարանի ներկայիս վայր, որը վերանորոգվեց՝ փաստացի կրկնապատկելով ցուցադրության տարածքը: Արդյունաբերական աշխարհի հետ հարաբերությունների ամուր ցանցի կառուցման շնորհիվ ստեղծվեց Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանի բարեկամների ասոցիացիան, որն այսօր ունի ավելի քան վաթսուն ընկերությունների անդամ։ Ասոցիացիան կարևոր գործառնական աջակցություն է թանգարանի համար, որը կապի դեր է խաղում արտադրության և զարգացման աշխարհի և այդ թեմաների առաջմղման միջև:

Ընթացիկ կարգավորում

(L'Assetto Attuale)

Թանգարանի ներկայիս կառուցվածքը համախմբվել է առաջադեմ խորը գործողություններով և հավաքածուներում լրացումներով՝ սկսած Բոլոնիայի արտադրանքի ցուցադրությունից: Հինգդարյա պատմություն ունեցող արդյունաբերական ինքնություն, որը 2000 թվականին վերակազմավորեց ցուցահանդեսային տարածքների 70%-ը: Ակտիվացված բազմաթիվ հետազոտական ուղիները առիթ են տվել նույնքան խորը ցուցահանդեսների, որոնք ժամանակ առ ժամանակ նվիրված են ավտոմատացմանը, ճշգրիտ մեխանիկայինից մինչև կենսաբժշկական, պատմական ընկերությունների իրադարձություններին այդ տարածքում: Միջառարկայականության վրա հիմնված մեթոդաբանությունը, հերոսների պատմությունների վրա հիմնված պատմվածքի տարբեր աղբյուրների օգտագործումը արտացոլված է ինստալյացիաներում, որոնցում մեքենաները, գործող մոդելները, վիդեո և ՏՏ կառուցվածքները վերադարձնում են տեղեկատվություն, առաջարկում են պատկերացումներ և հրավիրում են ձեզ գտնել տարբեր թեմաներ։ Բոլոնիայի զարգացման արդյունաբերական շրջանը։

Գալոտտիի վառարանը

(La Fornace Galotti)

1887 թվականին կառուցված Galotti «Battiferro» վառարանը այն ժամանակ Բոլոնիայում աղյուսի արտադրության ամենամեծ գործարանն էր, որը հագեցած էր 16 խցիկի Հոֆմանի վառարանով, որը գործում էր ամբողջ տարին 250 աշխատողներով: Նրա գործունեությունը դադարեց 1966 թվականին: Այն Իտալիայում թանգարանային նպատակներով արդյունաբերական գործարանի վերականգնման ամենանշանակալի օրինակներից մեկն է:

Գալոտտիի վառարանի վերականգնումը

(Il Restauro della Fornace Galotti)

Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանի նստավայրը, այն պահում է մշտական ցուցադրական տարածքները՝ ընդհանուր առմամբ մոտ 3000 մ2 մակերեսով ջեռոցում, որը վերականգնվել է պահպանման չափանիշներով, և վերևի սենյակներում, որոնք ժամանակին օգտագործվել են որպես չորանոց: Ժամանակավոր ցուցադրությունների սենյակը, արխիվ-գրադարանը և գրասենյակները գտնվում են հարակից շենքում։

Ցուցահանդեսների տարածքների նկարագրությունը

(Descrizione degli Spazi Espositivi)

Բաժանված հինգ բաժինների՝ մշտական ցուցադրությունն ընդգրկում է մոտավորապես 3500 մ² երեք հարկ և վեց արահետ: Առաջին հարկում՝ Հոֆմանի ջեռոցում, պահվում են Ալդինի-Վալերիանի ինստիտուտին պատկանող գիտական գործիքների, մոդելների և մեքենաների հավաքածուները։ Ջեռոցի շուրջ կա Գալոտտիի վառարանին և աղյուսների արտադրության բաժինը, և երկրորդը, որը կենտրոնացած է փաթեթավորման ոլորտի վրա: Երկրորդ հարկը ցույց է տալիս Բոլոնեզի արտադրության հինգ դարերի գերազանցությունը՝ սկսած հնագույն մետաքսի արտադրությունից, որն օգտագործում էր ջրի բաշխման բարդ ցանցը շարժիչ ուժի համար, մինչև քսաներորդ դարի մեխանիկական և մեխատրոնիկական արտադրությունը: Ի վերջո, միջանկյալ պլանում տրամադրվում են տվյալներ, տեղեկատվություն և նորարարական նոր հայտնագործությունների օրինակներ։

Հոֆմանի վառարան

(Il Forno Hoffmann)

Առաջին հարկում, Հոֆմանի վառարանը շրջապատող սյունասրահում, ուրվագծվում է Գալոտտիի վառարանի պատմությունը և ընդհանուր առմամբ աղյուսների արդյունաբերական արտադրությունը, որը սկսվել է XIX դարի երկրորդ կեսից այս տեսակի շարունակական ցիկլային վառարաններով։ Մոդելները, ինտերակտիվ կայանները, տեսահոլովակը, ձուլածոները և հարակից դեկորատիվ արտեֆակտները փաստում են արտադրական գործընթացները և արտադրանքի տեսակները:

Մուտքի սյունասրահ

(Il Portico di Accesso)

Մուտքի սյունասրահում կան կաղապարներ, որոնք թվագրվում են 20-րդ դարի սկզբի տասնամյակներով, որոնք գալիս են Società Laterizi di Imola-ից (Իմոլայի Լատերիզի ընկերություն) և դրանց շնորհիվ պատրաստված դեկորատիվ հախճապակյա արտեֆակտներ. շենքերի դեկորատիվ կամ կառուցվածքային տարրեր; Տանիքներ, սալիկներ և ծխնելույզ կաթսաներ տանիքների համար և ծածկված; ծաղկամաններ և բանկա, ներառյալ մեծերը: Բոլոնիայի և Իմոլայի շենքերի և շքեղ պալատների որոշ լուսանկարչական պատկերներ վկայում են անցյալում այս դեկորատիվ հախճապակի արտադրանքի լայն կիրառության մասին:

Աղյուսների արտադրություն

(La Produzione di Mattoni)

Galotti «Battiferro» վառարանը սկսեց արտադրվել 1887 թ.-ին Նավիլի երկայնքով մի տարածքում, որը հարուստ էր գերազանց որակի կավով: Գործարանը համալրված էր 16 խցանոց Հոֆմանի վառարանով, որի սկզբնական նախագծով սեփականատեր Սելեստե Գալոտին որոշ նորարարական փոփոխություններ կատարեց. արտաքին պատերին դրված ծխի ելքեր, պահոցի կոնֆորմացիա, որը հատկապես հարմար է հարթ սալիկների թրծման համար; օգտագործել ծղոտե թղթի ծանր երկաթյա բաժանարարների փոխարեն մեկ խոհարարական խցիկի և մյուսի միջև: Ամբողջ տարվա ընթացքում աշխատանքի է տեղավորվել 250 աշխատող։ Գործունեությունն ավարտվել է 1966թ.

1980-ականներ. ձեռքբերում Բոլոնիայի քաղաքապետարանից

(Anni '80: L'acquisizione del Comune di Bologna)

1980-ականներին Բոլոնիայի քաղաքապետարանը ձեռք է բերել շենքը և շրջակա հողատարածքը Galotti ընկերությունից՝ այդպիսով իրականացնելով համալիր պահպանության միջամտություն՝ սահմանափակվելով միայն վառարանով, և վերակառուցում: Համալիրի մի մասում 1997 թվականից գործում է Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանը: Վառարանի օղակաձև թունելի կառուցման մանրամասները, ծխախցիկի մուտքը, մոդելների և բացատրական սարքերի տեղադրումը տեսաերիզների և վահանակների վրա այցելուին թույլ են տալիս. հասկանալ վառարանի ներսում տարածությունների սկզբնական օգտագործումը և մշակման տարբեր փուլերը՝ սկսած հումքի արդյունահանումից մինչև արտադրանքի պատրաստում:

Ալդինի Վալերիանիի բաժինը

(La Sezione Aldini Valeriani)

Հոֆմանի վառարանի ներսում՝ առաջին հարկում, կան մոդելներ, մեքենաներ, տեխնիկա-գիտական գործիքներ՝ Ալդինի-Վալերիանի հավաքածուներից, քաղաքի ամենահին տեխնիկական դպրոցից, որոնք թույլ են տալիս անցնել արդյունաբերական հեղափոխության հիմնական տեխնոլոգիական փուլերը, փաստագրելով խորը կապերը Բոլոնիայի ինդուստրացման հետ, տասնիններորդ և քսաներորդ դարի սկզբին: Բնօրինակ ճանապարհորդություն Բոլոնիայի արդյունաբերական հեղափոխության հիմնական տեխնոլոգիական փուլերի երկայնքով, որը փաստում է 19-րդ և 20-րդ դարերի սկզբի արդյունաբերական զարգացման հետ ունեցած խորը կապերը: Տասնութերորդ դարի վերջում Բոլոնիայում մետաքսի գործարանի անդառնալի փլուզումը բացեց ապաարդյունաբերականացման խորը ճգնաժամ։ Քաղաքի հարստությունը վերակենդանացնելու համար տնտեսական և արտադրական աշխարհի որոշ մտավորականներ և անհատականություններ փորձեցին նորամուծություններ մտցնել տեղական և միջազգային փոփոխություններին համապատասխան: Նրանց թվում են նշանավոր Լուիջի Վալերիանին (1758-1828), Բոլոնիայի համալսարանի հանրային տնտեսագիտության պրոֆեսոր, և Ջովանի Ալդինին (1762-1834), Բոլոնիայի համալսարանի փորձարար ֆիզիկոս և Լուիջի Գալվանիի եղբորորդին: Իրենց կտակում նրանք Բոլոնիայի քաղաքապետարանին վստահեցին տեխնիկական կրթության դասընթացներ սկսելու ռեսուրսներ և ցուցումներ՝ համարելով, որ սա ամենաարդյունավետ միջոցն է աշխատողներին և արտադրական համակարգերը նոր արդյունաբերական իրականությանը թարմացնելու համար: Քաղաքապետարանի ստեղծած Ալդինի-Վալերիանի ինստիտուտը ճանապարհ հարթեց դեպի ուսուցման ձևեր, որոնք կոչված են խորապես նշանավորելու քաղաքի ժամանակակից արդյունաբերականացումը: Ցուցահանդեսային այս բաժնում հնարավոր է դիտարկել Ալդինի-Վալերիանի ինստիտուտի դասավանդման մեթոդոլոգիաների էվոլյուցիան քաղաքային արդիականացմանը և քաղաքի առաջանցիկ տնտեսական զարգացմանը զուգահեռ առաջին մեխանիկական ընկերությունների ծնունդով, ինչպիսիք են Calzoni, De Morsier, Le Officine Meccaniche (Մեխանիկական արհեստանոցներ) Castel Maggiore-ից

Ներածություն

(Introduzione)

Առաջին բաժինը՝ «Ջրի և մետաքսի բոլոնիան», նվիրված է 14-18-րդ դարերի Բոլոնեզի մետաքսի գործարանին, որն ունակ է ամեն տարի տոննաներով մանվածք և շղարշ արտահանել։ Մետաքսի գործարանի բարձր տեխնոլոգիայի վրա հիմնված այս գերակայությունը դրսևորվում է հավաքածուներով, ցուցանմուշներով, մոդելներով, աուդիովիզուալներով, գործող համակարգերի մոդելներով. Դրանց թվում է 1:2 մասշտաբով վերակառուցված բոլոնյան մետաքսի գործարանը, բարդ մեխանիկական սարքավորում, որը բաղկացած է պտտվող-պտտվող մեքենայից, որը շարժվում է ջրային անիվով, զուգակցված ոլորուն մեքենայի հետ:

Բոլոնյան մետաքսի գործարանը

(Il Mulino da Seta Bolognese)

Բաժնի առանցքը 1:2 մասշտաբով բոլոնյան մետաքսի գործարանի աշխատանքային մոդելն է, որը վերակառուցվել է թանգարանի կողմից՝ վերականգնելու այս արտասովոր մեքենայի հիշողությունը, որը կորել էր տասնիններորդ դարում: Մետաքսի արդյունաբերության առավելագույն ընդլայնման պահին Բոլոնիայում գործում էին ավելի քան 100 մեքենաներ, որոնք ներկայացնում էին եվրոպական տեխնոլոգիայի ամենաբարձր կետը մինչև արդյունաբերական հեղափոխությունը:

Մետաքսի վերամշակում

(La Lavorazione della Seta)

Մետաքսի մշակումն իրականացվել է պատերի ներսում, և ամբողջ գործընթացը ղեկավարել են առևտրական-ձեռներեցները։ Կոկոնների գնման բանակցությունները տեղի են ունեցել ներկայիս Piazza Galvani-ում։ Արտադրության ցիկլի մյուս փուլերում կիրառվել են արտադրության տարբեր եղանակներ. գործարանային համակարգը մետաքսի գործարաններում; հարյուրավոր կանանց կողմից տնային գործվածքների աշխատանքը. արտադրանքի հարդարման արհեստագործական արհեստանոց.

Բոլոնեզի մետաքսի գործարանի մոդելը

(Il Modello del Mulino da Seta Bolognese)

Մոդելը, 1: 2 մասշտաբով, ներկայացնում է Բոլոնեզի մետաքսի գործարանը, որը բաղկացած է բարձր գլանից, որի մեջ գտնվում են պտտվող անիվը և ոլորող մեքենան (կողային կերպով միացված են ուղղահայաց կասետային անիվին պտուտակի միջոցով) և մեխանիկական ոլորող. Էլեկտրական շարժիչը միացված է անիվի հորիզոնական լիսեռին, որն ակտիվացնում է մոդելը, որն էլ իր հերթին փոխանցում է շարժումը ամբողջ մետաքսի գործարանին: Անիվի վերևում փոքրիկ փայտե սլայդը նմանեցնում է ալիքի (chiavica) ելքը, որն իրականում սնուցում է անիվը:

Բոլոնեզի ջրանցքների համակարգ

(Il Sistema dei Canali Bolognesi)

Մետաքսի գործարանի կազմակերպմանը զուգահեռ՝ հատվածում ներկայացված են արհեստական հիդրոտեխնիկական համակարգի եզակի առանձնահատկությունները, որով քաղաքն օժտված է եղել 12-րդ դարից։ Համակարգը կազմված էր կողպեքներից (Ռենո գետի վրա և Սավենա հեղեղի վրա), ջրանցքներից (Ռենոյի, Սավենայի, Մոլինի և Նավիլից) և կոյուղիներից, ստորգետնյա խողովակներից, որոնք բաշխում էին ջրի ցանցը քաղաքի շատ տարածքներում։ Ջրային ռեսուրսների առկայությունը, զուգակցված մետաքսի գործարանների կողմից ձեռք բերված բարձր տեխնոլոգիաների հետ, թույլ տվեց քաղաքին, առանց նշանակալի բնական ջրային ուղիների կամ դեպի ծով ելքի, առաջատար դեր խաղալ նախաարդյունաբերության համայնապատկերում: Եվրոպական և խոշոր միջազգային առևտուր ավելի քան չորս դար:

Նավային ջրանցք

(Il Canale Navile)

Համակարգից ներքև, ջրանցքի նավահանգիստը և Նավիլ ջրանցքը թույլ էին տալիս ապրանքներին և ուղևորներին հասնել Պո և Վենետիկ: Այս համակարգը, որը դարերի ընթացքում կատարելագործվել և կառավարվել է քաղաքային կառավարության կողմից մեծ հեռատեսությամբ, մնաց քաղաքի կարիքների համար մինչև քսաներորդ դարի սկիզբը:

Ներածություն

(Introduzione)

Բաժին նվիրված փաթեթավորման, դոզավորման և փաթեթավորման մեքենաներին 1940-1970-ական թվականների Բոլոնեզի արտադրության օրինակներով: Այս նախատիպերը, որոնք աշխատում և ցուցադրվում են թանգարանի առաջին հարկում, Հոֆմանի վառարանի սյունասրահում, ինտեգրված են տեսանյութերի և բացատրական սարքավորումների հետ: Նրանք փաստում են արտադրանքի և գործընթացների հիմնական նորարարությունները, որոնք թույլ են տվել հաստատել այս կարևոր արտադրական հատվածը: Նաև առաջին հարկում, ջեռոցի արտաքին շքամուտքում, կա 1940-1960-ական թվականների մեքենաների հավաքածու (ACMA, CAM, Carle & Montanari, Corazza, Cassoli, IMA, MG2, GD, Zanasi), որը նշանավորեց ծնունդը: և արտադրանքի չափաբաժնի, փաթեթավորման և փաթեթավորման Բոլոնեզի հատվածի զարգացումը: Դրանցից վեցը ֆունկցիոնալ են՝ տեսանյութերով և բացատրական սարքերով, որոնք ցույց են տալիս իրենց բնութագրերը, արտադրանքի և գործընթացի նորարարությունները:

Բոլոնիայի փաթեթավորման ոլորտի առաջատար

(Bologna Leader del Comparto Packaging)

Բոլոնիան երկար ժամանակ եղել է փաթեթավորման ոլորտում միջազգային առաջատարը, որը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր ստացել է ճկուն մասնագիտացում ունեցող արդյունաբերական շրջանի բնութագրերը: Բոլոնեզի մեքենաները հաստատվել են հաճախորդների կարիքներին արագ և շարունակաբար արձագանքելու իրենց մեծ ունակությամբ: Ոլորտի ձևավորումը տեղի ունեցավ ավելի լայն արդյունաբերական զարգացման գործընթացում, որն օգտագործեց երկու կարևոր մեխանիկական ընկերությունների՝ ACMA-ի և SASIB-ի ներկայությունը, որոնք 1920-1930-ական թվականներին սկսեցին արտադրել դեղագործական և սննդի ոլորտի համար փաթեթավորման մեքենաների լայն տեսականի: , մյուսը՝ ծխախոտի փաթեթավորման և դրանց փաթեթավորման լուծույթներով փորձարկել։ Որակյալ և բազմաֆունկցիոնալ արհեստագործական գործունեության համատարած առկայությունը (նախատեսված է պատվերով իրականացնել աշխատանքների լայն շրջանակ) և մեխանիկական մշակույթի տարածումը Ալդինի-Վալերիանիի տեխնիկական ինստիտուտի միջոցով թույլ են տվել բազմաթիվ տեխնիկների և դիզայներների 1940-70 թթ. , դառնալ ձեռնարկատերեր՝ նպաստելով այսօրվա արդյունաբերական փաթեթավորման շրջանի ձևավորմանը։

Ներածություն

(Introduzione)

«Արտադրված է Բոլոնիայում» ցուցահանդեսի երկրորդ բաժինը նվիրված է մեխանիկական և էլեկտրամեխանիկական մշակույթի ժամանակակից քաղաքին, որտեղ խորհրդանշական ապրանքներ են (Zamboni-Troncon tortellini մեքենա, 1911; ACMA 713 Idrolitina փաթեթավորման համար, 1927; FBM Gabbiano մոտոցիկլետ, 1956 թ. Maserati մրցարշավային մեքենա; SSR Ducati Manens կոնդենսատորներ, 1925), առաջնորդում են քաղաքի և նրա արդյունաբերական շրջանի ժամանակակից արտադրական կազմակերպության գիտելիքների ուղիները։ Կան ընկերություններ, ինչպիսիք են Calzoni, Minganti և Morara (հաստոցներ); ACMA, GD և SASIB (ավտոմատ մեքենաներ); Carpigiani (պաղպաղակի մեքենաներ); Maccaferri (գաբիոններ); կրկին GD, Minarelli և Ducati (մոտոցիկլետներ և շարժիչներ); CIAP, Marzocchi և Verlicchi (փոխանցումներ, կախոցներ և շրջանակներ); Bonfiglioli (փոխանցման շարժիչներ); Marposs (վերահսկման համակարգեր); Mortara-Rangoni (բժշկական սարքավորումներ); Բոլոնիայի մունիցիպալ գազի արտադրամաս (լուսավորման և ջեռուցման ծառայություններ).

Մեխանիկական և էլեկտրամեխանիկական արդյունաբերություն

(L'Industria Meccanica ed Elettromeccanica)

Այսօր Բոլոնիան բնութագրվում է որպես մեխանիկական և էլեկտրամեխանիկական արդյունաբերության իրական կապիտալ։ Փաթեթավորման մեքենաներ արտադրողների շրջանը և շարժիչներին առնչվողը նպաստում են մեր տարածքի գլոբալ մակարդակում առաջադեմ արդյունաբերականացման հաստատմանը: Վերլուծված դեպքերը/ապրանքները ուղղված են գիտելիքների այնպիսի բարդ համակարգերի, ինչպիսիք են արտադրական ցանցի կազմակերպումը, տեխնիկների և ձեռնարկատերերի գործելակերպը, նորարարության գործողությունը և դրանց աջակցող տնտեսական համակարգը, հմտությունների տարածումը և մրցունակ որակի հաստատումը և կարողություն.

Հավաքածուներ

(Le Collezioni)

Հավաքածուները կազմված են կոմպոզիտային բնույթի և ծագման ավելի քան 1000 կտորից՝ մեքենաներ, մոդելներ, մոդելներ, ապարատներ և գիտական գործիքներ, ինտերակտիվ ցուցանմուշներ: Օբյեկտները ներկայացվել են և հասանելի են IBC Emilia-Romagna կայքի տվյալների բազայում:

Ալդինիի կիրառական ֆիզիկայի և քիմիայի կաբինետ

(Il Gabinetto Aldini di Fisica e Chimica Applicata)

Կազմված է տեխնիկական-գիտական գործիքներից և մոդելներից Ալդինիի կիրառական ֆիզիկայի և քիմիայի կաբինետից (1863-1876), որը ղեկավարել է Սեբաստիանո Զավալյաը (1824-1876) և ստեղծվել է դպրոցական ուսուցումը թարմացնելու համար, որը նախատեսված է, մասնավորապես, տեղական արդյունաբերության աշխատողների համար. ֆիզիկոս Ջովաննի Ալդինիի կտակին և կտակային ժառանգությանը: Սարքերը փաստաթղթավորում են ֆիզիկայի ոլորտները՝ մեխանիկա, օպտիկա, ակուստիկա, էլեկտրաէներգիա; էներգիայի աղբյուրների օգտագործումը `հիդրավլիկ, գոլորշու, էլեկտրաէներգիա; Կարևոր տեխնոլոգիական կիրառություններ՝ լուսավորող գազ, հեռագրություն, էլեկտրաշերտավորում։ Միջուկը բաղկացած է 362 կտորից, որը կառուցվել է հենց կաբինետում կամ գնվել է կարևոր իտալական և արտասահմանյան շինարարներից՝ Longoni, Dall'Acqua, Ginori, Pizzorno, Clair, Salleron, Secretan, Lenoir:

Ջովանի Ալդինիի հավաքածու

(La Collezione Giovanni Aldini)

Բոլոնյան փորձարար ֆիզիկոս Ջովաննի Ալդինիի (1762-1834) տեխնիկական-գիտական սարքերից կազմված՝ կամքով մեկնել է Բոլոնիայի քաղաքապետարան՝ իր եկամուտների հետ միասին՝ կիրառական մեխանիկական և քիմիական ֆիզիկայի ուսուցման ձևեր իրականացնելու համար։ Հավաքածուն ներառում էր 538 առարկա, որոնցից մի քանիսը կառուցվել են ժամանակի կարևոր մեխանիկների և ֆիզիկոսների կողմից՝ Մեգալե, Բեյթ, Գեյզեր, Գրինդել, Պագանի, Լյուդովիսի։ Էլեկտրականության, քիմիայի, մեխանիկայի, գոլորշու և գեոդեզիայի վրա փորձարկվող գործիքների կողքին կային չափիչ սարքեր, արտադրական կայանների և մեքենաների մոդելներ, ժամանակի այլ տեխնիկական նորարարություններ։ Կորցնելով իր սկզբնական միասնությունը՝ հարմարվելու ուսուցման կիրառությանը, Ալդինիի հավաքածուն մեզ մոտ է հասել խիստ կրճատված. ներկայումս կան 16 օբյեկտներ, որոնք ճանաչվել են որպես անշուշտ դրան պատկանող:

Ալդինի Վալերիանիի ինստիտուտները

(Gli Istituti Aldini Valeriani)

Կազմված է տեխնիկական դպրոցների արհեստանոցային սարքավորումներից և լաբորատոր սարքավորումներից, որոնք Բոլոնիայի քաղաքապետարանը ստեղծել է Ջովանի Ալդինիի և Լուիջի Վալերիանիի ժառանգությամբ. Արդյունաբերական (1932-1970 թթ.) Կտորների տիպաբանությունը ներառում է՝ գործիքներ, մեքենաներ, աշխատանքային գործիքներ, սարքավորումներ տարբեր մասնագիտացված արհեստանոցներից, ցուցադրական սարքավորումներ, որոնք վաճառվել են թանգարանին դպրոցական սարքավորումների վերանորոգումից հետո:

Բոլոնեզի տեխնիկական դպրոցներ

(Le Scuole Tecniche Bolognesi)

Կազմված է Բոլոնիայի քաղաքապետարանի կողմից ստեղծված Բոլոնիայի տեխնիկական դպրոցների (1844-1860) տեխնիկական-գիտական սարքավորումներից և մոդելներից՝ փորձարար ֆիզիկոս Ջովաննի Ալդինիի (Արվեստում կիրառվող մեխանիկական ֆիզիկա և քիմիա) և տնտեսագետի կտակներով։ Լուիջի Վալերիանի (Գծանկարչություն, որը կիրառվում է արվեստում). Պահպանված 30 կտորների միջուկը ներառում է մեքենաների մոդելներ (ջրաղացներ), շարժիչներ (ջրային անիվներ և տուրբիններ), աշխատանքային գործիքներ (չափիչներ և ժամագործական գործիքներ), շարժման փոխանցման բաղադրիչներ, ուժերի հավասարակշռությունը ցուցադրող ապարատներ և ամենակարևոր պարզ մեքենաները: Դրանց շինարարությանը մասնակցել են հիմնականում հայտնի տեղական արհեստավորներ՝ Ամադորին, Թեոդորանիին, Վերոնեզին, Պոլուզին և Կաստել Մաջիորեի Officina Meccanica (մեխանիկական արհեստանոց):

Ավտոմատ մեքենաների շրջան

(Il Distretto della Macchina Automatica)

Ապրանքների հավաքածու, որոնք արտադրվում են որոշ ենթակապալառու ընկերությունների կողմից Բոլոնեզի տարածքում, որը հանդիսանում է մեծ փաթեթավորման և ավտոմոբիլաշինության շրջանների ողնաշարը: Շնորհիվ շատ փոքր ընկերությունների, որոնք կարող են առանձին մասեր կամ բաղադրիչներ հասանելի դարձնել ավելի մեծերի համար, որոնք առաջարկում են պատրաստի արտադրանք շուկայում, հնարավոր է եղել մշակել հատուկ շրջանի մոդելը, որը բնութագրում է Էմիլիայի տարածքը: Թանգարանը ցույց է տալիս որոշ օրինակներ՝ Minarelli շարժիչներից մինչև Verlicchi շրջանակներ, Marzocchi պատառաքաղներ, Bonfiglioli փոխանցման շարժիչներ և Marposs բարձր ճշգրտության հաշվիչներ:

Էլեկտրաբժշկական

(Elettromedicale)

Հավաքածու՝ նվիրված Բոլոնիայի էլեկտրաբժշկության ոլորտի պատմությանը, հատուկ ուշադրություն դարձնելով Ռանգոնի ընտանիքի ձեռնարկատիրական պատմությանը և նրա հիմնադրած ընկերությունների արտադրություններին ավելի քան մեկդարյա պատմության վրա: Ցուցադրվում են 1940-60-ական և 1970-ականների էլեկտրասրտագրիչներ, ընդհուպ մինչև ժամանակակից խելացի քարտերը, որոնք նորմալ համակարգչին թույլ են տալիս էլեկտրասրտագրության ֆունկցիոնալությունը: Ընկերության արխիվներից և ինտերակտիվ ցուցանմուշներից ստացված պատկերները լրացնում և ինտեգրում են հավաքածուն:

Ավտոմատ մեքենաներ

(Macchine Automatiche)

Բոլոնեզի հիմնական արտադրական ընկերությունների փաթեթավորման, դոզավորման և փաթեթավորման ավտոմատ մեքենաների հավաքածու, 1920-1980-ական թթ. Դրանք միայն մասամբ են պատկանում թանգարանին, որը պահում է դրանք նվիրատվության, փոխառության կամ երկարաժամկետ ավանդի համար: Այս մեքենաների սկզբնական ինքնությունը թանգարանի կողմից սովորաբար ընդունված աշխատանքային մեթոդաբանության առաջնորդող հայեցակարգն էր. Բոլոնիայի ժամանակակից արդյունաբերական ինքնության ընդլայնումը ընկերության ուղիների պատմական, վավերագրական և տիպաբանական հետազոտության միջոցով (գլխավոր հերոսներից մինչև արտադրանք): Այս կերպ թանգարանը մշտապես կապված է տարածքային տնտեսական գործվածքի հետ՝ ձեռք բերելով Բոլոնեզի տարածքի իմիջը խթանելու դեր՝ խոշոր միջազգային շուկաներում առաջատար արտադրանքի գերազանցության, տարբեր դարաշրջաններում կիրառվող նորարարությունների, ապրանքների և արտադրական գործընթացների, որակի միջոցով։ մարդկային ռեսուրսները, ներդրված զարգացման մոդելները։

Ավտոմեքենաներ

(Motoristica)

Մոտոցիկլետների, բաղադրիչների և մեքենաների նմուշների հավաքածու, որոնք փաստում են 20-րդ դարում Բոլոնիայում շարժիչների արտադրության պատմությունը: Ամեն տարի այն թարմացվում է Maserati եղբայրների արտադրության մեքենայի պտտվող ներկայությամբ:

Մոդելները

(I Modelli)

Մոդելները, որոնցից շատերը ֆունկցիոնալ են, խնդիր ունեն նկարազարդել աշխատատեղերը, մեքենաները և կառուցվածքները՝ դարձնելով դրանց գործառնությունը և օգտագործման մեթոդներն ավելի անմիջական: Այս ռազմավարությունը ուղղակիորեն վերցված է Ալդինի-Վալերիանի ինստիտուտում ժամանակի ընթացքում ընդունված ուսումնասիրության մեթոդոլոգիաներից, որոնցում կառուցվել կամ գնվել են ուսանողների կողմից օգտագործելու տասնյակ մոդելներ՝ ուժեղ մանկավարժական մտադրություններով:

Հայեցակարգային մոդելներ

(Plastici)

Հայեցակարգային մոդելները ցույց են տալիս քաղաքի արդյունավետ իրականությունը միջնադարից մինչև 19-րդ դար՝ վերարտադրելով շենքերը, բարդ կառույցները և աշխատատեղերը այնպիսի մասշտաբով, որը այլապես դժվար կլիներ ներկայացնել: Ուշադրություն է դարձվել, մասնավորապես, հնագույն բոլոնյան մետաքսի գործարանին, որի բոլոր հետքերը ժամանակի ընթացքում կորել են.

Վիրտուալ շրջագայություն

(Virtual Tour)

Թանգարանի վիրտուալ շրջագայությունը թույլ է տալիս բոլոր վեբ օգտագործողներին վիրտուալ մուտք ունենալ թանգարանի տարածքներ և ծանոթանալ Բոլոնիա քաղաքի արդյունավետ պատմությանը ուշ միջնադարից մինչև 4.0 գործարան: Այս տեխնոլոգիան, որը մշակվել է Veronesi Namioka կապի ստուդիայի կողմից, օգտագործում է ինտերակտիվ համայնապատկերային լուսանկարներ, որոնք պետք է ուսումնասիրվեն շատ բարձր լուծաչափով պատկերներով: Սա թույլ է տալիս սուբյեկտիվ կերպով դիտարկել առարկաները, մոդելները, մեքենաները, գիտական գործիքները և խորասուզված զգալ թանգարանի տարածքներում։ Նոր փորձը 360 աստիճանի տեսարան է տալիս այցելության ճանապարհին և թարմացնում թանգարանի կոչումը որպես աշխույժ, բազմաֆունկցիոնալ և ինտերակտիվ վայր, որտեղ հաճախում են մասնագետները, բայց նաև էնտուզիաստները, զբոսաշրջիկները և երեխաները: Բազմաթիվ տեսանյութերով և ինտերակտիվ պատմվածքներով շրջագայությունը հարստացնելու ընտրությունը հետապնդում է մի քանի նպատակ՝ խորացնել լուծված խնդիրները, գաղափարներ տալ կրթական նախագծերի համար, այցելուներին թողնել ընտրություն՝ հետագայում վերսկսելու թանգարանի առաջարկներն ու թեմաները:

Տես վիրտուալ շրջագայությունը

(Vedi il Virtual Tour)

Զբոսավայր ծովային ջրանցքի երկայնքով

(La Passeggiata lungo Il Canale Navile)

Նավիլը (Բոլոնյան բարբառով՝ Al Navélli) կարևոր ջրանցք է Բոլոնեզյան հարթավայրում, ինչպես հիդրավլիկ, այնպես էլ պատմական տեսանկյունից։ Այն սկիզբ է առնում Ռենո ջրանցքի ջրերից, որի շարունակությունն է իրականում դեպի հյուսիս։ Պատմական կենտրոնից մինչև քսաներորդ դարի սկիզբը կանգնած էր Բոլոնիայի նավահանգիստը, որը միջնադարում Իտալիայի խոշոր գետային նավահանգիստներից մեկն էր և որը կապում էր Բոլոնիան (այն ժամանակ հագեցած էր զգալի նավատորմով և արդյունաբերական գործվածք եվրոպական տրամաչափի և նշանակության տեքստիլ հատվածում) Po di Primaro-ի և ծովի հետ։ Այս կետից (գտնվում է ներկայիս Via del Porto-ի հետ համապատասխան) այն փոխում է իր անունը Canale Navile՝ անցնելով հարավից հյուսիս։ այն հատում է Բատտիֆերոն և անցնում Բոլոնեզի հարթավայրը, մինչև նորից մտնում է Ռինո մոտ՝ Passo Segni-ի մոտ, մոտ 40 կմ ճանապարհորդությունից հետո, որից 5,3-ը՝ Casalecchio Lock-ից մինչև Bova di Via Lame (Պորտո ելք): Այն ունի ռեժիմ, որը որոշվում է մասամբ կողպեքների միջնորմների վերաբերյալ կանոնակարգով, և մասամբ հավաքում է Բոլոնիայի երկնաքարային ջրերը և հարթավայրի մի մասը, այնպես որ նրա միջին սովորական հոսքի արագությունը կարող է գնահատվել 10 խորանարդ մետրի սահմաններում։ վայրկյանում առավելագույնը կարող է հասնել վայրկյանում 100 խմ-ի։ Բոլոնիայի նավահանգստի վերացումից հետո այն օգտագործվում է բացառապես ոռոգման և մելիորացիայի նպատակով, քանի որ այն այլևս պիտանի չէ նավարկելի օգտագործման համար։ Երբեմն հեղեղումների ժամանակ այն հորդում է գյուղ

Battiferro-ի աջակցությունը

(Il Sostegno del Battiferro)

Սկզբնապես կառուցված էր փայտից՝ հիմնված Պիետրո Բրամբիլլայի նախագծի վրա, այնուհետև այն ավարտվեց որմնադրությանը Վինյոլայի կողմից 1548 թվականին և մի քանի անգամ փոփոխվեց: Դա կարևոր հիդրավլիկ համակարգ է, որը թույլ է տվել ծովից եկող նավակներին հաղթահարել ծովային ջրանցքի բարձրության կտրուկ տարբերությունները և հասնել քաղաք: «Battiferro» տերմինը վերաբերում է հնագույն գործարանին, որն օգտագործվում էր երկաթի և պղնձի ծեծի համար: Աջ ափին կան բրնձի կույտի և աղյուսե վառարանի մնացորդները, ձախում՝ Բոլոնիայի առաջին հիդրոէլեկտրակայանը, որը կառուցվել է 1901 թվականին և Գալոտտիի վառարանի համալիրը, որն այժմ վերականգնվել է որպես թանգարան։

Օրվա մենյու

Իրադարձություն

Թարգմանություն խնդիրը.

Create issue

Իմաստով պատկերակների :
Halal
Կոշեր
Ալկոհոլ
Allergen
Բուսակերների
Vegan
Defibrillator
BIO
Տնական
կով
Սնձան ազատ
ձի
.
Կարող է պարունակել սառեցված արտադրանք
Խոզ

Պարունակվող տեղեկատվությունը ոստայնում էջերում eRESTAURANT NFC ընդունում ընկերությանը Delenate գործակալություն. Լրացուցիչ տեղեկությունների համար, խնդրում ենք խորհրդակցել ծրագրի իրականացման ժամկետները եւ պայմանները մեր կայքում www.e-restaurantnfc.com

Museo Internazionale

Դուք պետք է ավելի շատ տեղեկատվություն.

Ներածություն

Արդյունաբերական ժառանգության թանգարան

Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանի պատմություն

Վեցդարյա արտադրության պատմություն

Թանգարանի գաղափարը

Ալդինի Վալերիանիի լաբորատորիա

Թանգարանի ծնունդը

Թանգարանի զարգացումը

Շենքը և դրա համատեքստը

Գալոտտիի վառարանը

Վառարանի վերականգնում

Ցուցադրվող տարածքներ

Ցուցահանդեսային տարածքներ

Հոֆմանի վառարան

Ալդինի Վալերիանիի բաժինը

Ջրի և մետաքսի Բոլոնիա

Բոլոնյան փաթեթավորման մայրաքաղաք

Բոլոնիայի մեխանիկական մշակույթի քաղաք

Պատմական ժողովածուներ

Մեքենաներ

Մոդելներ

Վիրտուալ շրջագայություն

Վիրտուալ շրջագայություն

Նավային ջրանցք

Նավային ջրանցք

Թանգարանի առաքելությունը

(Missione del Museo)

Թանգարանի նստավայրը

(La Sede del Museo)

Բոլոնեզի թանգարանային համակարգ

(Il Sistema Musei Bolognesi)

Մեխանիկա, էլեկտրամեխանիկա և մեխատրոնիկա

(Meccanica, Elettromeccanica e Meccatronica)

Վառարանի ներսում

(Dentro a una Fornace)

Թանգարանի գաղափարը

(L'idea di un museo)

Ալդինի Վալերիանիի ինստիտուտ

(L'Istituto Aldini Valeriani)

Կապը քաղաքի տնտեսական համատեքստի հետ

(Il legame con il tessuto economico cittadino)

Արդյունաբերական ժառանգության թանգարանի ծնունդը

(Nascita del Museo del Patrimonio Industriale)

Ընթացիկ կարգավորում

(L'Assetto Attuale)

Գալոտտիի վառարանը

(La Fornace Galotti)

Գալոտտիի վառարանի վերականգնումը

(Il Restauro della Fornace Galotti)

Ցուցահանդեսների տարածքների նկարագրությունը

(Descrizione degli Spazi Espositivi)

Հոֆմանի վառարան

(Il Forno Hoffmann)

Մուտքի սյունասրահ

(Il Portico di Accesso)

Աղյուսների արտադրություն

(La Produzione di Mattoni)

1980-ականներ. ձեռքբերում Բոլոնիայի քաղաքապետարանից

(Anni '80: L'acquisizione del Comune di Bologna)

Ալդինի Վալերիանիի բաժինը

(La Sezione Aldini Valeriani)

Ներածություն

(Introduzione)

Բոլոնյան մետաքսի գործարանը

(Il Mulino da Seta Bolognese)

Մետաքսի վերամշակում

(La Lavorazione della Seta)

Բոլոնեզի մետաքսի գործարանի մոդելը

(Il Modello del Mulino da Seta Bolognese)

Բոլոնեզի ջրանցքների համակարգ

(Il Sistema dei Canali Bolognesi)

Նավային ջրանցք

(Il Canale Navile)

Ներածություն

(Introduzione)

Բոլոնիայի փաթեթավորման ոլորտի առաջատար

(Bologna Leader del Comparto Packaging)

Ներածություն