Soirée Ukraine

• Տեսնել մենյուն
• Լրացուցիչ տեղեկատվություն
• Գտեք մեզ
• Թարգմանություն խնդիրը.
• Օգնություն

Դուք պետք է ավելի շատ տեղեկատվություն.

• Ծրագիր
• Արվեստագետները
• Փնտրվում են կամավորներ՝ 2022 թվականի հուլիսի 3-ից 4-ը նկարիչներին հյուրընկալելու համար
• Ամրագրեք ձեր տեղերը (սահմանափակվում է 480 տեղով)
• Ուտեստների և խմիչքների մենյու
• Երեկոյի մեր գործընկերները
• Կատարեք նվիրատվություն
• Գործընկեր փառատոներ

Ծրագիր

18ժ. ուկրաինական և ֆրանսիական սնունդ

• 18ժ.-21ժ. բացօթյա սննդի

21h ուկրաինական շոու

• Շոուի սկիզբը ժամը 21:

Կապվեք մեզ հետ

• WhatsApp-ի միջոցով

Արվեստագետները

Ուկրաինական GORYTSVIT ֆոլկլորային խումբը Լվովից

• Մեր ընկերները GORYTSVIT խմբից

Ուկրաինացի երգչուհի ՍՈԼՈԽԱ

• ՍՈԼՈԽԱ

Փնտրվում են կամավորներ՝ 2022 թվականի հուլիսի 3-ից 4-ը նկարիչներին հյուրընկալելու համար

Գրանցվեք՝ նկարիչների համար Շաբանեյսում կացարան առաջարկելու համար

• WhatsApp-ի և էլ

Ամրագրեք ձեր տեղերը (սահմանափակվում է 480 տեղով)

10 եվրո մեկ նստատեղի համար մեծահասակների համար, իսկ մինչև 18 տարեկան երեխաների համար՝ անվճար

• Ամրագրեք ձեր տեղերը մեծահասակների համար (200-ով սահմանափակ)

  (10.00 €) (5500 Դ)

• Փնտրում ենք կամավորներ ժողովրդական խմբի պարողներին հյուրընկալելու համար

Անվճար ուկրաինացիների և մինչև 18 տարեկան երեխաների համար

• Անվճար տեղ ուկրաինացիների և <18 տարեկան երեխաների համար - ամրագրեք էլ

Ուտեստների և խմիչքների մենյու

ուկրաինական ուտեստներ

• Բորշ. Ավանդական ուկրաինական ապուր (մետաղական գդալով ավանդ 1 եվրո)

  (4.00 €) (2200 Դ)

• Wareniki՝ ուկրաինական պելմենիներ

  (4.00 €) (2200 Դ)

• Դերունի՝ կարտոֆիլի բլիթներ

  (3.00 €) (1650 Դ)

Խորովածները

• սենդվիչ (երշիկեղեն կամ մերգես)

  (2.50 €) (1375 Դ)

ջուր և գազավորված ըմպելիք

• ջուր, կոկա կոլա, սառցե թեյ....

  (2.00 €) (1100 Դ)

Գարեջուրները

• գարեջուր 25 մլ (ավանդ 1 եվրո)

  (2.50 €) (1375 Դ)

• 50 կլ գարեջուր (պլաստմասսե ապակի 1 եվրո)

  (5.00 €) (2750 Դ)

թեթեւ տնական կոկտեյլներ

• ուկրաինական կոկտեյլ

  (2.50 €) (1375 Դ)

• Ռեյունյոն կղզու դակիչ

  (2.50 €) (1375 Դ)

Երեկոյի մեր գործընկերները

Մեր գլխավոր հովանավորը՝ Conceptium Bermuda

• Conceptium Bermuda

Երկրորդական հովանավորներ

• Վարկային Mutuel Chabanais

Կատարեք նվիրատվություն

նվիրաբերեք առցանց՝ ուկրաինացիներին օգնելու համար

• Կատարեք նվիրատվություն Helloasso-ի հետ

Գործընկեր փառատոներ

Խաչի մշակույթի փառատոն ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ում՝ 1 հուլիսի, 2022թ

• Փառատոնի կայքը

• Փառատոնի պաստառ

Սուրբ Բենեդիկտոս ժողովրդական փառատոն. 2022 թվականի հուլիսի 1-ից 2-ը

• Saint-Benoît փառատոնի կայքը

• Սուրբ Բենեդիկտոս փառատոնի պաստառ

Confolens փառատոնը օգոստոսի 9-ից 15-ը, 2022 թ

• Confolens Festival-ի կայքը

• Confolens Festival-ի պաստառ

18ժ.-21ժ. բացօթյա սննդի

(18h-21h restauration extérieure)

(18-21 год. кейтеринг на відкритому повітрі)

Շոուի սկիզբը ժամը 21:

(Début du spectacle à 21h)

(Початок вистави о 21 год.)

WhatsApp-ի միջոցով

(Par WhatApp)

(За допомогою WhatsApp)

Մեր ընկերները GORYTSVIT խմբից

(Nos amis du groupe GORYTSVIT)

(Наші друзі з групи ГОРИЦВІТ)

ՍՈԼՈԽԱ

(SOLOKHA)

(СОЛОХА)

WhatsApp-ի և էլ

(Contacts WhatsApp et email pour proposer de loger un artiste ukrainien)

(Контакти WhatsApp та електронна пошта, щоб запропонувати проживання українського артиста)

Ամրագրեք ձեր տեղերը մեծահասակների համար (200-ով սահմանափակ)

(Réserver vos places pour les adultes (limité à 200))

(Бронюйте місця для дорослих (обмежена до 200))

Փնտրում ենք կամավորներ ժողովրդական խմբի պարողներին հյուրընկալելու համար

(Nous cherchons de bénévoles pour héberger les danseurs du groupe folklorique)

(Шукаємо волонтерів для прийому танцюристів фольклорного колективу)

Անվճար տեղ ուկրաինացիների և <18 տարեկան երեխաների համար - ամրագրեք էլ

(Place gratuite pour les Ukrainiens et les enfants <18 ans - réserver par email)

(Безкоштовне місце для українців та дітей віком до 18 років - бронюйте електронною поштою)

Բորշ. Ավանդական ուկրաինական ապուր (մետաղական գդալով ավանդ 1 եվրո)

(Le Bortsch: Soupe traditionnelle ukrainienne (consigne cuillère métal 1€))

(Борщ: традиційний український суп (завдаток металевої ложки 1 євро))

  (Allergen: Կաթ)

Wareniki՝ ուկրաինական պելմենիներ

(Wareniki: raviolis ukrainiens)

(Вареники: українські вареники)

  (Allergen: Սնձան, Ձվեր, Կաթ)

Դերունի՝ կարտոֆիլի բլիթներ

(Deruny: galettes de pomme de terre)

(Деруни: деруни)

  (Allergen: Սնձան, Ձվեր, Կաթ)

սենդվիչ (երշիկեղեն կամ մերգես)

(sandwich (saucisses ou merguez ))

(сендвіч (сосиски або мергез))

  (Allergen: Սնձան)

ջուր, կոկա կոլա, սառցե թեյ....

(eau, coca cola, ice tea....)

(вода, кока-кола, холодний чай...)

գարեջուր 25 մլ (ավանդ 1 եվրո)

(bière 25cl (consigne 1€))

(пиво 25cl (завдаток 1€))

50 կլ գարեջուր (պլաստմասսե ապակի 1 եվրո)

(bière 50cl (consigne verre en plastique 1€))

(50 cl пива (завдаток за пластикове скло 1 євро))

ուկրաինական կոկտեյլ

(Cocktail ukrainiens)

(Український коктейль)

Ռեյունյոն կղզու դակիչ

(Punch réunionnais)

(Пунш на острові Реюньон)

Conceptium Bermuda

(Conceptium Bermudes)

(Концепцій Бермудських островів)

Վարկային Mutuel Chabanais

(Crédit Mutuel Chabanais)

(Кредит Мютуель Шабане)

Կատարեք նվիրատվություն Helloasso-ի հետ

(Faire un don avec Helloasso)

(Зробіть пожертву за допомогою Helloasso)

Փառատոնի կայքը

(Le site du festival)

(Сайт фестивалю)

Փառատոնի պաստառ

(L'affiche du Festival)

(Афіша фестивалю)

Saint-Benoît փառատոնի կայքը

(Site Internet du Festival de Saint-Benoît)

(Веб-сайт фестивалю Сен-Бенуа)

Սուրբ Բենեդիկտոս փառատոնի պաստառ

(L'affiche du Festival de Saint Benoît)

(Плакат фестивалю Святого Бенедикта)

Confolens Festival-ի կայքը

(Site Internet du Festival de Confolens)

(Веб-сайт фестивалю Конфоленс)

Confolens Festival-ի պաստառ

(L'affiche du Festival de Confolens)

(Афіша фестивалю Конфоленс)

Օրվա մենյու

Իրադարձություն

Թարգմանություն խնդիրը.