eRESTAURANT NFC

• Տեսնել մենյուն
• Լրացուցիչ տեղեկատվություն
• Թարգմանություն խնդիրը.

Դուք պետք է ավելի շատ տեղեկատվություն.

• Տեղեկություն
• Ռեստորանի ճաշացանկ
• Աղանդերի մենյու
• Ալկոհոլային խմիչքների մենյու
• Ոչ ալկոհոլային խմիչքների մենյու
• Գինու ցանկ

Տեղեկություն

La Marina - Ռեստորան և Պիցցերիա

• Ջերմ ռեստորան առաջարկում է պիցցաներ, ֆրանսիական խոհանոց և Ֆրանշ-Կոմտե մասնագիտություններ:

Մեր մակարոնեղենն ու ռիզոտոն

• Մեր պեստոն ձիթապտղի յուղի, թարմ ռեհանի, սխտորի, պարմեզանի և ընկույզի խառնուրդ է:

Մեր Պիցաները

• Մեր ջեռոցում տեղավորվում է ընդամենը 3 պիցցա։ Դրանից այն կողմ կհետաձգվի հետևյալ պիցցաների սպասարկումը. Եթե պատվիրելու ժամանակ չնշեք, մենք համակարգված կերպով կսպասարկենք 28 սմ ձևաչափը:

• Լրացուցիչ բաղադրիչ + 1 եվրո, բացառությամբ Պարմայի խոզապուխտի՝ 2,50 եվրոյի չափով:

Խմիչքներ

• Խմեք պատասխանատվությամբ: Ալկոհոլի չարաշահումը վտանգավոր է ձեր առողջության համար.

Գինիներ. Դուք գիտեի՞ք:

• Ինչպես հաջողությամբ զուգակցել սնունդն ու գինին. մենք բացատրում ենք ամեն ինչ:

Ռեստորանի ճաշացանկ

Մեկնարկային ուտեստներ – Աղցաններ և ճաշատեսակներ

• Ֆրանշ-Կոմտե աղցան՝ փոքր՝ 9,90 եվրո / մեծ՝ 16,50 եվրո

• Մորել սնկի կեղևներ (նախուտեստ առանց ուղեկցող ուտեստի)

  (13.00 €) (7150 Դ)

• Մորելի սնկային կեղևներ

  (22.90 €) (12595 Դ)

• Ավեյրոն աղցան Փոքր՝ 9,90 եվրո / մեծ՝ 16,50 եվրո

• «Պարզ» տավարի թաթակի

  (12.90 €) (7095 Դ)

• Խխունջի կարկանդակ տնական սխտորի յուղով

Մեր բուսակերական տարբերակները

• Օրվա մակարոնեղեն (բուսակերական)

  (14.50 €) (7975 Դ)

• Բուսակերական ռիզոտտո չորս տեսակի պանիրներով

  (18.90 €) (10395 Դ)

• Բուսակերական աղցան Փոքր՝ €9.00 / Մեծ՝ €15.90

• Բուսակերական բրինձ

  (14.90 €) (8195 Դ)

• Հովվի աղցան Փոքր՝ €7.50 / Մեծ՝ €12.50

Մեր բիստրո անկյունը

• Տապակած տավարի միս՝ տավարի միս, սոխ, սխտոր, բուլղարական պղպեղ, սոյայի սոուս

  (16.00 €) (8800 Դ)

• Հացաթխած հավի համբուրգեր

  (14.50 €) (7975 Դ)

• Կրոկ-մոնսյոր կարտոֆիլի ֆրիով

  (12.50 €) (6875 Դ)

• Կրոկ-մադամ կարտոֆիլի ֆրիով

  (13.50 €) (7425 Դ)

• Խորոված խոզապուխտ. Սնկով սոուս, գարնիր ճաշացանկից

  (12.50 €) (6875 Դ)

• Տնական սպագետի բոլոնեզե

  (14.50 €) (7975 Դ)

• Montbéliard երշիկեղեն, տապակած կարտոֆիլ, կանկոիլոտ պանիր

  (14.50 €) (7975 Դ)

• Տնական երշիկ ռուգեյլ բրնձով

  (14.50 €) (7975 Դ)

Մանկական ճաշացանկ (մինչև 12 տարեկան) - €10.00

• Սիրոպ և ջուր կամ դիաբոլո - Համբուրգեր (ստեյք, պանիր, կետչուպ կամ մայոնեզ) ԿԱՄ Նագեթս, կարտոֆիլի ֆրի ԿԱՄ Մսով միս, կարտոֆիլի ֆրի ԿԱՄ Մակարոնեղեն բոլոնեզե կամ կարբոնարա - Պաղպաղակ 2 գնդիկ (ձեր ընտրությամբ համով)

Պատվերով պատրաստված ուտեստ

• Պատվերները պետք է կատարվեն առնվազն 24 ժամ առաջ։ Ամրագրումները կարող են կատարվել հեռախոսով կամ անմիջապես ռեստորանում։ Կարող եք ուտել տեղում կամ տանել ձեզ հետ։

• Հորթի երիկամներ՝ պատրաստված Արմանյակով (ընտրովի խավարտ՝ ըստ ճաշացանկի)

  (19.90 €) (10945 Դ)

• Գորտի թաթիկներ դեղին գինու սոուսով (Ընտրեք ձեր ընտրությամբ՝ ըստ ճաշացանկի խավարտի)

  (23.50 €) (12925 Դ)

Մեր միսը

• Տավարի տատակի՝ կրկնակի՝ կարտոֆիլի ֆրիով և կանաչ աղցանով

  (19.00 €) (10450 Դ)

• Եփած խոզապուխտ փայտի կրակի վրա

  (21.90 €) (12045 Դ)

• Շարոլե սթեյք թարթար, պատրաստված խոհարարի կամ ձեր կողմից - Մեկ 180 գ՝ €14.90 / Երկտեղանոց 360 գ՝ €22.90

• Իռլանդական բուրգեր (մեկ կամ կրկնակի տավարի կոտլետ) Մեկ 150 գ՝ €15.50 / Երկտեղանի 300 գ՝ €23.50

• Հորթի էսկալոպ, թեթև տապակած

  (18.50 €) (10175 Դ)

• Հորթի էսկալոպ կրեմով և սնկով

  (21.90 €) (12045 Դ)

• Պարզապես տապակած մսագործական միս

  (22.90 €) (12595 Դ)

• Մսագործի կտոր, սնկային կրեմ կամ կանաչ պղպեղ

  (25.90 €) (14245 Դ)

• Բադի կրծքամիս՝ պատրաստված փայտի կրակի վրա, սնկով սոուսով

  (23.50 €) (12925 Դ)

• Մսագործ հորթի մսով և մորելով

  (20.90 €) (11495 Դ)

• Կանաչ աղցան՝ €2.90 - Տնական կարտոֆիլի ֆրի՝ €3.50 - Սովորական կամ կարագով մակարոնեղեն՝ €3.50 - Բրնձի բաժին՝ €3.50 - Սեզոնային բանջարեղենի բաժին՝ €4.50 - Լրացուցիչ կանաչ պղպեղի կամ սնկի սոուս՝ €3.50

• Մեր ճաշատեսակների համար առաջարկվող խավարտներն են՝ կարտոֆիլի ֆրի, սեզոնային բանջարեղեն, բրինձ և մակարոնեղեն։

Մեր ձուկը

• Տապակած կարպ, չիպսեր (350 գ առանց ոսկոր կամ գրեթե ոսկոր կարպ)

  (22.90 €) (12595 Դ)

• Սաղմոնի բուրգեր

  (17.00 €) (9350 Դ)

• Օրվա ձուկ (տե՛ս մենյուի առաջին էջի առաջարկները)

• Սաղմոնի ֆիլե սնկով սոուսով

  (16.50 €) (9075 Դ)

• Սաղմոնի ֆիլե մորելի սոուսով

  (21.00 €) (11550 Դ)

• Տապակած վայրի ծովախեցգետին

  (18.50 €) (10175 Դ)

Մեր մակարոնեղենն ու ռիզոտոն

• Սպագետի - Մարինա -

  (16.50 €) (9075 Դ)

• Օրվա մակարոնեղեն Ջենովեզե

  (17.50 €) (9625 Դ)

• Տնական սպագետի կարբոնարա

  (15.00 €) (8250 Դ)

• Օրվա ռիզոտտո (տե՛ս մենյուի առաջին էջի առաջարկները)

• Մեր պեստոն ձիթապտղի յուղի, թարմ ռեհանի, սխտորի, պարմեզանի և ընկույզի խառնուրդ է

Աղանդերի մենյու

Պաղպաղակի բաժակներ

• Կաֆե լիժուա՝ սուրճի պաղպաղակ, էսպրեսո, հարած սերուցք

  (7.50 €) (4125 Դ)

• Լիեժյան շոկոլադ՝ շոկոլադե պաղպաղակ, տաք շոկոլադ, հարած սերուցք

  (7.50 €) (4125 Դ)

• Dame Blanche՝ վանիլային պաղպաղակ, տաք շոկոլադ, մերենգա, հարած սերուցք

  (7.50 €) (4125 Դ)

• Մարինա բաժակ՝ կրեմ, 2 գնդիկ սուրճի պաղպաղակ, հարած սերուցք

  (7.50 €) (4125 Դ)

• Ամարենա բաժակ. բալի սորբե, իտալական ոճի շաքարե բալ, հարած սերուցք

  (7.50 €) (4125 Դ)

• Տիկ-Տակ բաժակ. կրեմ, 1 գնդիկ ելակի պաղպաղակ և 1 գնդիկ ազնվամորու պաղպաղակ, հարած սերուցք, կարմիր մրգային կուլի

  (7.50 €) (4125 Դ)

Ալկոհոլով բաժակներ

• Գնդապետի բաժակ՝ կիտրոնի սորբետ, օղի 3 կլ

  (8.50 €) (4675 Դ)

• Կուպե Ստացեք հավաքածու՝ անանուխ-շոկոլադե պաղպաղակ, Ստացեք 27 3 կլ

  (8.50 €) (4675 Դ)

• Մալագա գավաթ՝ ռոմ չամիչով պաղպաղակ, սաթի ռոմ 3 cl

  (8.50 €) (4675 Դ)

• Williams Cup՝ տանձի պաղպաղակ, տանձի կոնյակ - 3cl

  (8.50 €) (4675 Դ)

Կազմեք ձեր բաժակը

• Մեկ գդալ - €2.80

• Երկու գդալով բաժակ - €5.20

• 3 գնդիկով սանդե - €8.00

• Հարած սերուցքի հավելում - 0,60 եվրո

Մեր օծանելիքները

• Պաղպաղակներ

Մեր մյուս աղանդերը

• Քաղցր սուրճ. Ձեր սուրճը ուղեկցվում է 3 քաղցր ուտեստներով՝ ըստ խոհարարի ոգեշնչման

  (7.50 €) (4125 Դ)

• Քաղցր թեյ. Ձեր թեյը ուղեկցվում է 3 քաղցր ուտեստներով՝ ըստ խոհարարի ոգեշնչման

  (8.00 €) (4400 Դ)

• Տնական Տիրամիսու

  (7.00 €) (3850 Դ)

• Տնական շոկոլադե ֆոնդանտ. կրեմի վրա՝ մի գդալ վանիլային պաղպաղակով

  (7.00 €) (3850 Դ)

• Տնական կրեմ բրյուլե

  (6.50 €) (3575 Դ)

• Պրոֆիտերոլներ՝ խմորեղենի փքաբլիթներ, վանիլային պաղպաղակ, տաք շոկոլադ, հարած սերուցք

• Իռլանդական սուրճ՝ 6 մլ վիսկի, շաքարեղեգի շաքար, սուրճ, հարած սերուցք

  (10.00 €) (5500 Դ)

• Ֆրանս-իռլանդական՝ կոնյակ 6 մլ, շաքարեղեգի շաքար, սուրճ, հարած սերուցք

  (10.00 €) (5500 Դ)

• Օրվա աղանդեր՝ Կապվեք մեզ հետ

3 պանրի ափսե

• Պանրի ափսե 3 տեսակի պանրով (հարցրեք մեզ)

  (6.50 €) (3575 Դ)

Ալկոհոլային խմիչքների մենյու

Լցոնված գարեջուր

• Ֆիշեր

• Պահի գարեջուրը

• Դառը / Պիկոն գարեջուր

• Փետուր

• Մոնակո

Շշալցված գարեջուրներ

• Դեսպերադոս - 33 սմ

  (6.50 €) (3575 Դ)

Կոկտեյլները

• Ամսվա կոկտեյլ - 15 սմ

  (8.50 €) (4675 Դ)

• Ապերոլ Սպրից - 20 մլ

  (7.00 €) (3850 Դ)

• Պինա Կոլադա - 15 մլ

  (7.50 €) (4125 Դ)

Ապերիտիվներ և մարսողական ըմպելիքներ

• Վիսկի

• Վիսկի Կոկա

  (8.00 €) (4400 Դ)

• Single Malt Վիսկի - 6cl

  (7.50 €) (4125 Դ)

• Կոնյակ, Կալվադոս - 4 cl

  (6.00 €) (3300 Դ)

• Սպիտակ սպիրտ - 4 cl

  (6.00 €) (3300 Դ)

• Ստացեք 27 կամ 31 - 4cl

  (6.00 €) (3300 Դ)

• Baileys - 4cl

  (6.00 €) (3300 Դ)

• Մակվին (Յուրայի մասնագիտություն) - 6cl

  (6.50 €) (3575 Դ)

• Լիմոնչելո - 4 cl

  (6.00 €) (3300 Դ)

• Kir Comtois (տնային ապերիտիվ) - 12cl

  (5.50 €) (3025 Դ)

• Կիր սպիտակ գինով - 12 մլ

  (4.20 €) (2310 Դ)

• Կիր Բլան դե Բլանս - 12 սմ

  (5.00 €) (2750 Դ)

Ոչ ալկոհոլային խմիչքների մենյու

Ոչ ալկոհոլային կոկտեյլներ

• Ամսվա կոկտեյլ - 15 սմ

  (5.50 €) (3025 Դ)

• Վիրջին Պինա Կոլադա - 15 մլ

  (4.90 €) (2695 Դ)

Ծրագրային ապահովում

• Ջրի օշարակ - 20 մլ

  (1.90 €) (1045 Դ)

• Լիմոնադ - 20 մլ

  (2.30 €) (1265 Դ)

• Diabolo - 15cl

  (2.70 €) (1485 Դ)

• Կոկա-Կոլա Կլասիկ / Զրո / Բալի - 33սլ

  (3.90 €) (2145 Դ)

• Fuzetea Peach - 25cl

  (3.50 €) (1925 Դ)

• Պագո մրգային հյութ - 20 մլ

  (3.80 €) (2090 Դ)

• Օրանգինա - 25 cl

  (3.90 €) (2145 Դ)

• Օշարակի հավելում (կիտրոն, ելակ, գրենադին, անանուխ, օրգեատ, դեղձ ազնվամորու, բալ, մանուշակ)

  (0.80 €) (440 Դ)

Ջրերը

• Պերիե - 33 սմ

  (3.90 €) (2145 Դ)

• Կարոլա կապույտ/կարմիր

Տաք ըմպելիքներ

• Էսպրեսսո կամ երկար սուրճ

  (2.00 €) (1100 Դ)

• Մեծ սուրճ

  (3.90 €) (2145 Դ)

• Դեկա	(2.70 €) (1485 Դ)

• Սուրճի կրեմ

  (2.70 €) (1485 Դ)

• Մեծ սուրճի կրեմ

  (4.50 €) (2475 Դ)

• Թեյ և թուրմ

  (3.90 €) (2145 Դ)

• Տաք շոկոլադ

  (4.50 €) (2475 Դ)

Գինու ցանկ

Սպիտակ գինիներ՝ Էլզաս

• Ռիսլինգ AOP - Վոլֆբերգեր -Ձեռագիր-

• Պինո Գրի AOP - Վոլֆբերգեր -Ձեռագիր-

Սպիտակ գինիներ՝ Բուրգունդի

• Les Emalières - AOP Mâcon Villages

Սպիտակ գինիներ: Languedoc

• IGP Pays d'Oc - Les Jamelles - Viognier -

Քաղցր սպիտակ գինիներ Հարավարևմտյանից

• IGP Côtes de Gascogne - XVIII Saint-Luc, Plaimont

Վարդագույն գինիներ՝ Languedoc

• Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

Վարդագույն գինիներ՝ Կորսիկա

• Կոտ դը Պրովանս AOP - Սեն Տրոպեզ թերակղզու գլխավոր գինեգործներ

Վարդագույն գինիներ՝ հարավ-արևմուտք

• IGP Côtes de Gascogne - Corolle

Կարմիր գինիներ՝ Էլզաս

• Pinot Noir AOP - Wolfberger -Signature-

Կարմիր գինիներ՝ Բորդո

• Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion

Կարմիր գինիներ՝ հարավ-արևմուտք

• IGP Côtes de Gascogne - Corolle, Plaimont

Կարմիր գինիներ՝ Բոժոլե

• Perrieux Castle - AOP Brouilly

Կարմիր գինիներ՝ Իտալիա

• IGT Veneto - Fossalta di Plave -Grand Passione-

• IGP Puglia - Օրգանական - Պրիմիտիվո

Փայլուն՝ Իտալիա

• Լամբրուսկո Կարմիր Դոկ - Ամբիլե

• Լամբրուսկո Ռոզե DOC - Ամբիլե

Փրփրուն ջրեր. Ֆրանսիա

• Brut Blanc de blancs - Կոմս դե Ռիբոկուր

Գինիներ բաժակով և կարաֆներով՝ կարմիր

• Côtes du Rhône AOP - Les Magérans

Գինիներ բաժակով և կարաֆներով՝ վարդագույն

• IGP Պեյ դ'Օկ - Լե Կայոլ

Գինիներ բաժակով և սրվակով. Սպիտակ

• IGP Պեյ դ'Օկ - Լե Կայոլ

Ջերմ ռեստորան առաջարկում է պիցցաներ, ֆրանսիական խոհանոց և Ֆրանշ-Կոմտե մասնագիտություններ:

(Chaleureux restaurant proposant pizzas, cuisine française et spécialités franc-comtoises.)

Մեր պեստոն ձիթապտղի յուղի, թարմ ռեհանի, սխտորի, պարմեզանի և ընկույզի խառնուրդ է:

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix.)

Մեր ջեռոցում տեղավորվում է ընդամենը 3 պիցցա։ Դրանից այն կողմ կհետաձգվի հետևյալ պիցցաների սպասարկումը. Եթե պատվիրելու ժամանակ չնշեք, մենք համակարգված կերպով կսպասարկենք 28 սմ ձևաչափը:

(Notre four ne peut contenir que 3 pizzas. Au-delà, le service des pizzas suivantes sera décalé. Sans précision de votre part lors de la commande, nous servons systématiquement le format 28 cm.)

Լրացուցիչ բաղադրիչ + 1 եվրո, բացառությամբ Պարմայի խոզապուխտի՝ 2,50 եվրոյի չափով:

(Un ingrédient supplémentaire + 1€ sauf pour le jambon de Parme à 2,50€.)

Խմեք պատասխանատվությամբ: Ալկոհոլի չարաշահումը վտանգավոր է ձեր առողջության համար.

(A consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé)

Ինչպես հաջողությամբ զուգակցել սնունդն ու գինին. մենք բացատրում ենք ամեն ինչ:

(Comment bien réussir l'accord mets et vins: on vous explique tout!)

Ֆրանշ-Կոմտե աղցան՝ փոքր՝ 9,90 եվրո / մեծ՝ 16,50 եվրո

(Salade franc-Comtoise Petite: 9.90€ / Grande: 16.50€)

  (Allergen: Ձվեր, Ընկույզ)

Մորել սնկի կեղևներ (նախուտեստ առանց ուղեկցող ուտեստի)

(Croûtes aux morilles (en entrée sans accompagnement))

  (Allergen: Սնձան, Ձվեր, Կաթ, Նեխուր)

Մորելի սնկային կեղևներ

(Croûtes aux morilles)

  (Allergen: Սնձան, Ձվեր, Կաթ, Նեխուր)

Ավեյրոն աղցան Փոքր՝ 9,90 եվրո / մեծ՝ 16,50 եվրո

(Salade de l’Aveyron Petite : 9.90€ / Grande : 16.50€)

  (Allergen: Ձվեր, Ընկույզ)

«Պարզ» տավարի թաթակի

(Tataki de boeuf «simple»)

Խխունջի կարկանդակ տնական սխտորի յուղով

(Cassolette d’escargots et son beurre d’ail maison)

  (Allergen: Կաթ)

Օրվա մակարոնեղեն (բուսակերական)

(Pâtes du jour Végétarienne)

  (Allergen: Սոյա)

Բուսակերական ռիզոտտո չորս տեսակի պանիրներով

(Risotto végétarien aux 4 fromages)

  (Allergen: Կաթ, Sulfite)

Բուսակերական աղցան Փոքր՝ €9.00 / Մեծ՝ €15.90

(Salade végétarienne Petite: 9.00€ / Grande: 15.90€)

  (Allergen: Ձվեր, Ընկույզ)

Բուսակերական բրինձ

(Riz végétarien)

  (Allergen: Սոյա)

Հովվի աղցան Փոքր՝ €7.50 / Մեծ՝ €12.50

(Salade du berger Petite : 7.50€ / Grande : 12.50€)

  (Allergen: Ձվեր, Ընկույզ)

Տապակած տավարի միս՝ տավարի միս, սոխ, սխտոր, բուլղարական պղպեղ, սոյայի սոուս

(Boeuf sauté: Boeuf, oignon, ail, poivron, sauce soja)

  (Allergen: Սոյա)

Հացաթխած հավի համբուրգեր

(Hamburger de poulet pané)

  (Allergen: Սնձան, Ձվեր, Ընկույզ, Մանանեխ)

Կրոկ-մոնսյոր կարտոֆիլի ֆրիով

(Croque-monsieur frites)

  (Allergen: Կաթ)

Կրոկ-մադամ կարտոֆիլի ֆրիով

(Croque-madame frites)

Խորոված խոզապուխտ. Սնկով սոուս, գարնիր ճաշացանկից

(Jambon grillé: Sauce champignon accompagnement de la carte)

  (Allergen: Սնձան, Ձվեր, Սոյա, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ)

Տնական սպագետի բոլոնեզե

(Spaghettis bolognaise maison)

  (Allergen: Ձվեր, Ընկույզ, Մանանեխ)

Montbéliard երշիկեղեն, տապակած կարտոֆիլ, կանկոիլոտ պանիր

(Saucisses de Montbéliard pommes de terre sautés cancoillotte)

  (Allergen: Կաթ)

Տնական երշիկ ռուգեյլ բրնձով

(Rougail saucisses maison riz)

  (Allergen: Ձվեր, Ընկույզ, Մանանեխ)

Սիրոպ և ջուր կամ դիաբոլո - Համբուրգեր (ստեյք, պանիր, կետչուպ կամ մայոնեզ) ԿԱՄ Նագեթս, կարտոֆիլի ֆրի ԿԱՄ Մսով միս, կարտոֆիլի ֆրի ԿԱՄ Մակարոնեղեն բոլոնեզե կամ կարբոնարա - Պաղպաղակ 2 գնդիկ (ձեր ընտրությամբ համով)

(Sirop à l’eau ou diabolo - Hamburger (steak, fromage, ketchup ou mayonnaise) Ou Nuggets, frites Ou jambon blanc, frites Ou pâtes bolognaises ou carbonara -Glace 2 boules (parfum au choix) )

  (Allergen: Սնձան, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ)

Պատվերները պետք է կատարվեն առնվազն 24 ժամ առաջ։ Ամրագրումները կարող են կատարվել հեռախոսով կամ անմիջապես ռեստորանում։ Կարող եք ուտել տեղում կամ տանել ձեզ հետ։

(Sur commande 24h avant minimum - Réservation par téléphone ou directement au restaurant. Sur place ou à emporter.)

Հորթի երիկամներ՝ պատրաստված Արմանյակով (ընտրովի խավարտ՝ ըստ ճաշացանկի)

(Rognons de veau flambés à l'Armagnac (Accompagnement de la carte au choix))

  (Allergen: Սնձան, Նեխուր, Sulfite)

Գորտի թաթիկներ դեղին գինու սոուսով (Ընտրեք ձեր ընտրությամբ՝ ըստ ճաշացանկի խավարտի)

(Cuisses de grenouille sauce au vin jaune (Accompagnement de la carte au choix))

  (Allergen: Սնձան, Ձվեր, Նեխուր, Sulfite)

Տավարի տատակի՝ կրկնակի՝ կարտոֆիլի ֆրիով և կանաչ աղցանով

(Tataki de boeuf -double- avec frites et salade verte)

  (Allergen: Սոյա)

Եփած խոզապուխտ փայտի կրակի վրա

(Jambonneau braisé au feu de bois)

  (Allergen: Սոյա)

Շարոլե սթեյք թարթար, պատրաստված խոհարարի կամ ձեր կողմից - Մեկ 180 գ՝ €14.90 / Երկտեղանոց 360 գ՝ €22.90

(Steak tartare charolais préparé par le chef ou par vos soins - Simple 180gr : 14.90€ / Double 360gr : 22.90€)

  (Allergen: Ձվեր, Sulfite)

Իռլանդական բուրգեր (մեկ կամ կրկնակի տավարի կոտլետ) Մեկ 150 գ՝ €15.50 / Երկտեղանի 300 գ՝ €23.50

(Burger Irlandais (simple ou double steak haché) Simple 150gr : 15.50€ / Double 300gr : 23.50€)

  (Allergen: Sulfite)

Հորթի էսկալոպ, թեթև տապակած

(Escalope de veau juste poêlée)

Հորթի էսկալոպ կրեմով և սնկով

(Escalope de veau crème - champignons)

  (Allergen: Կաթ)

Պարզապես տապակած մսագործական միս

(Pièce du boucher juste poêlée)

Մսագործի կտոր, սնկային կրեմ կամ կանաչ պղպեղ

(Pièce du boucher,crème champignons ou poivre vert)

  (Allergen: Սնձան, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ)

Բադի կրծքամիս՝ պատրաստված փայտի կրակի վրա, սնկով սոուսով

(Magret de canard au feu de bois, sauce champignons)

  (Allergen: Կաթ)

Մսագործ հորթի մսով և մորելով

(Boucher à la Reine veau et morilles)

  (Allergen: Սնձան, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ)

Կանաչ աղցան՝ €2.90 - Տնական կարտոֆիլի ֆրի՝ €3.50 - Սովորական կամ կարագով մակարոնեղեն՝ €3.50 - Բրնձի բաժին՝ €3.50 - Սեզոնային բանջարեղենի բաժին՝ €4.50 - Լրացուցիչ կանաչ պղպեղի կամ սնկի սոուս՝ €3.50

(Salade verte: 2.90€ - Portion de frites maison: 3.50€ - Portion de pâtes nature ou au beurre: 3.50€ - Portion de riz: 3,50€ - Portion de légumes du moment: 4.50€ -Supplément sauce poivre vert ou champignons: 3.50€)

Մեր ճաշատեսակների համար առաջարկվող խավարտներն են՝ կարտոֆիլի ֆրի, սեզոնային բանջարեղեն, բրինձ և մակարոնեղեն։

(Les accompagnements proposés pour nos plats, sont des frites, légumes du moment, riz, pâtes.)

Տապակած կարպ, չիպսեր (350 գ առանց ոսկոր կամ գրեթե ոսկոր կարպ)

(Friture de carpe, frites (350gr de carpe sans arête ou presque))

Սաղմոնի բուրգեր

(Burger au saumon)

  (Allergen: Սնձան, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ)

Օրվա ձուկ (տե՛ս մենյուի առաջին էջի առաջարկները)

(Poisson du moment (voir les suggestions première page de la carte))

Սաղմոնի ֆիլե սնկով սոուսով

(Pavé de saumon sauce champignons)

  (Allergen: Սնձան, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ)

Սաղմոնի ֆիլե մորելի սոուսով

(Pavé de saumon sauce morilles)

  (Allergen: Սնձան, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ)

Տապակած վայրի ծովախեցգետին

(Crevettes sauvages sautées)

  (Allergen: Սնձան, Խեցեմորթների, Սոյա, Ընկույզ, Մանանեխ)

Սպագետի - Մարինա -

(Spaghetti -Marina-)

  (Allergen: Սնձան, Կաթ, Ընկույզ, Մանանեխ, Sulfite, Կակղամորթների)

Օրվա մակարոնեղեն Ջենովեզե

(Pâtes du jour Genovese)

  (Allergen: Կաթ, Ընկույզ)

Տնական սպագետի կարբոնարա

(Spaghetti Carbonara maison)

  (Allergen: Կաթ)

Օրվա ռիզոտտո (տե՛ս մենյուի առաջին էջի առաջարկները)

(Risotto du moment (voir les suggestions première page de la carte))

Մեր պեստոն ձիթապտղի յուղի, թարմ ռեհանի, սխտորի, պարմեզանի և ընկույզի խառնուրդ է

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix)

Կաֆե լիժուա՝ սուրճի պաղպաղակ, էսպրեսո, հարած սերուցք

(Café liégeois: Glace café, expresso, crème fouettée)

Լիեժյան շոկոլադ՝ շոկոլադե պաղպաղակ, տաք շոկոլադ, հարած սերուցք

(Chocolat liégeois: Glace chocolat, chocolat chaud, crème fouettée)

Dame Blanche՝ վանիլային պաղպաղակ, տաք շոկոլադ, մերենգա, հարած սերուցք

(Dame Blanche: Glace vanille, chocolat chaud, meringue, crème fouettée)

Մարինա բաժակ՝ կրեմ, 2 գնդիկ սուրճի պաղպաղակ, հարած սերուցք

(Coupe Marina: crème anglaise 2 boules glace café, crème fouettée)

Ամարենա բաժակ. բալի սորբե, իտալական ոճի շաքարե բալ, հարած սերուցք

(Coupe Amarena: Sorbet cerise, cerises confites à l’italienne, crème fouettée)

Տիկ-Տակ բաժակ. կրեմ, 1 գնդիկ ելակի պաղպաղակ և 1 գնդիկ ազնվամորու պաղպաղակ, հարած սերուցք, կարմիր մրգային կուլի

(Coupe Tic Tac: Crème anglaise, 1 boule glace fraise et 1 boule glace framboise, crème fouettée, coulis de fruit rouge)

Գնդապետի բաժակ՝ կիտրոնի սորբետ, օղի 3 կլ

(Coupe Colonel: Sorbet citron, Vodka 3 cl)

Գին :

8.50 € (4675 Դ)

 

Կուպե Ստացեք հավաքածու՝ անանուխ-շոկոլադե պաղպաղակ, Ստացեք 27 3 կլ

(Coupe Get Set: Glace menthe-chocolat, Get 27 3 cl)

Գին :

8.50 € (4675 Դ)

 

Մալագա գավաթ՝ ռոմ չամիչով պաղպաղակ, սաթի ռոմ 3 cl

(Coupe Malaga: Glace rhum raisin, rhum ambré 3cl)

Գին :

8.50 € (4675 Դ)

 

Williams Cup՝ տանձի պաղպաղակ, տանձի կոնյակ - 3cl

(Coupe Williams: Glace poire, eau de vie de poire - 3cl)

Գին :

8.50 € (4675 Դ)

 

Մեկ գդալ - €2.80

(Coupe 1 boule - 2,80€)

Երկու գդալով բաժակ - €5.20

(Coupe 2 boules - 5.20€)

3 գնդիկով սանդե - €8.00

(Coupe 3 boules - 8.00€)

Հարած սերուցքի հավելում - 0,60 եվրո

(Supplément chantilly - 0,60€)

Պաղպաղակներ

(Crèmes glacées)

Քաղցր սուրճ. Ձեր սուրճը ուղեկցվում է 3 քաղցր ուտեստներով՝ ըստ խոհարարի ոգեշնչման

(Café douceur: Votre café accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

Քաղցր թեյ. Ձեր թեյը ուղեկցվում է 3 քաղցր ուտեստներով՝ ըստ խոհարարի ոգեշնչման

(Thé douceur: Votre thé accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

Տնական Տիրամիսու

(Tiramisu maison)

Գին :

7.00 € (3850 Դ)

 

Տնական շոկոլադե ֆոնդանտ. կրեմի վրա՝ մի գդալ վանիլային պաղպաղակով

(Moelleux maison au chocolat: Sur crème anglaise avec une boule glace vanille)

Տնական կրեմ բրյուլե

(Crème brûlée maison)

Պրոֆիտերոլներ՝ խմորեղենի փքաբլիթներ, վանիլային պաղպաղակ, տաք շոկոլադ, հարած սերուցք

(Profiteroles: Choux pâtissiers, glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée)

Իռլանդական սուրճ՝ 6 մլ վիսկի, շաքարեղեգի շաքար, սուրճ, հարած սերուցք

(Irish coffee: Whisky 6 cl, sucre de canne, café, crème fouettée)

Գին :

10.00 € (5500 Դ)

 

Ֆրանս-իռլանդական՝ կոնյակ 6 մլ, շաքարեղեգի շաքար, սուրճ, հարած սերուցք

(French Irish: Cognac 6 cl, sucre de canne, café, crème fouettée)

Գին :

10.00 € (5500 Դ)

 

Օրվա աղանդեր՝ Կապվեք մեզ հետ

(Dessert du jour: Nous consulter)

Պանրի ափսե 3 տեսակի պանրով (հարցրեք մեզ)

(Assiette 3 fromages (Nous demander))

Ֆիշեր

(Fischer)

 

Պահի գարեջուրը

(Bière du moment )

 

Դառը / Պիկոն գարեջուր

(Amer / Picon bière)

 

Փետուր

(Panaché )

 

Մոնակո

(Monaco )

 

Դեսպերադոս - 33 սմ

(Desperados - 33cl)

Գին :

6.50 € (3575 Դ)

 

Ամսվա կոկտեյլ - 15 սմ

(Cocktail du mois - 15cl)

Գին :

8.50 € (4675 Դ)

 

Ապերոլ Սպրից - 20 մլ

(Apérol Spritz - 20cl)

Գին :

7.00 € (3850 Դ)

 

Պինա Կոլադա - 15 մլ

(Pina Colada - 15cl)

Գին :

7.50 € (4125 Դ)

 

Վիսկի

(Whisky )

 

Վիսկի Կոկա

(Whisky Coca)

Գին :

8.00 € (4400 Դ)

 

Single Malt Վիսկի - 6cl

(Whisky Single Malt - 6cl)

Գին :

7.50 € (4125 Դ)

 

Կոնյակ, Կալվադոս - 4 cl

(Cognac, Calvados - 4cl)

Գին :

6.00 € (3300 Դ)

 

Սպիտակ սպիրտ - 4 cl

(Alcool blanc - 4cl)

Գին :

6.00 € (3300 Դ)

 

Ստացեք 27 կամ 31 - 4cl

(Get 27 ou 31 - 4cl)

Գին :

6.00 € (3300 Դ)

 

Baileys - 4cl

(Baileys - 4cl)

Գին :

6.00 € (3300 Դ)

 

Մակվին (Յուրայի մասնագիտություն) - 6cl

(Macvin (spécialité jurassienne) - 6cl)

Գին :

6.50 € (3575 Դ)

 

Լիմոնչելո - 4 cl

(Limoncello - 4cl)

Գին :

6.00 € (3300 Դ)

 

Kir Comtois (տնային ապերիտիվ) - 12cl

(Kir Comtois (apéritif maison) - 12cl)

Գին :

5.50 € (3025 Դ)

 

Կիր սպիտակ գինով - 12 մլ

(Kir au vin blanc - 12cl)

Գին :

4.20 € (2310 Դ)

 

Կիր Բլան դե Բլանս - 12 սմ

(Kir Blanc de Blancs - 12cl)

Գին :

5.00 € (2750 Դ)

 

Ամսվա կոկտեյլ - 15 սմ

(Cocktail du mois - 15cl)

Վիրջին Պինա Կոլադա - 15 մլ

(Virgin Pina Colada - 15cl)

Գին :

4.90 € (2695 Դ)

 

Ջրի օշարակ - 20 մլ

(Sirop à l'eau - 20cl)

Լիմոնադ - 20 մլ

(Limonade - 20cl)

Diabolo - 15cl

(Diabolo - 15cl)

Կոկա-Կոլա Կլասիկ / Զրո / Բալի - 33սլ

(Coca Cola Classic / Zéro / Cherry - 33cl)

Fuzetea Peach - 25cl

(Fuzetea Pêche - 25cl)

Պագո մրգային հյութ - 20 մլ

(Jus de fruits Pago - 20 cl)

Օրանգինա - 25 cl

(Orangina - 25cl)

Օշարակի հավելում (կիտրոն, ելակ, գրենադին, անանուխ, օրգեատ, դեղձ ազնվամորու, բալ, մանուշակ)

(Supplément sirop (Citron, fraise, grenadine, menthe, orgeat, pêche Framboise, cerise, violette))

Պերիե - 33 սմ

(Perrier - 33cl)

Կարոլա կապույտ/կարմիր

(Carola bleue / rouge )

Էսպրեսսո կամ երկար սուրճ

(Café expresso ou allongé)

Մեծ սուրճ

(Grand café)

Դեկա

(Déca')

Սուրճի կրեմ

(Café crème)

Մեծ սուրճի կրեմ

(Grand café crème)

Թեյ և թուրմ

(Thé et infusion)

Տաք շոկոլադ

(Chocolat chaud)

Ռիսլինգ AOP - Վոլֆբերգեր -Ձեռագիր-

(Riesling AOP - Wolfberger -Signature-)

 

Պինո Գրի AOP - Վոլֆբերգեր -Ձեռագիր-

(Pinot Gris AOP - Wolfberger -Signature-)

 

Les Emalières - AOP Mâcon Villages

(Les Emalières - AOP Mâcon Villages)

 

IGP Pays d'Oc - Les Jamelles - Viognier -

( IGP Pays d'Oc - Les Jamelles -Viognier-)

 

IGP Côtes de Gascogne - XVIII Saint-Luc, Plaimont

( IGP Côtes de Gascogne - XVIII Saint-Luc, Plaimont)

 

Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc)

 

Կոտ դը Պրովանս AOP - Սեն Տրոպեզ թերակղզու գլխավոր գինեգործներ

(Côtes de Provence AOP - Maitre Vignerons de La Presqu'île de St Tropez )

 

IGP Côtes de Gascogne - Corolle

(IGP Côtes de Gascogne - Corolle)

 

Pinot Noir AOP - Wolfberger -Signature-

(Pinot Noir AOP - Wolfberger -Signature-)

 

Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion

(Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion)

 

IGP Côtes de Gascogne - Corolle, Plaimont

(IGP Côtes de Gascogne - Corolle, Plaimont)

 

Perrieux Castle - AOP Brouilly

(Château de Perrieux - AOP Brouilly)

 

IGT Veneto - Fossalta di Plave -Grand Passione-

(IGT Veneto - Fossalta di Plave -Grand Passione-)

 

IGP Puglia - Օրգանական - Պրիմիտիվո

( IGP Puglia - -BIO- Primitivo)

 

Լամբրուսկո Կարմիր Դոկ - Ամբիլե

(Lambrusco Rouge Doc - Ambile )

 

Լամբրուսկո Ռոզե DOC - Ամբիլե

(Lambrusco Rosé Doc - Ambile )

 

Brut Blanc de blancs - Կոմս դե Ռիբոկուր

(Brut Blanc de blancs - Comte de Ribeaucourt)

 

Côtes du Rhône AOP - Les Magérans

(Côtes du Rhône AOP - Les Magérans)

 

IGP Պեյ դ'Օկ - Լե Կայոլ

( IGP Pays d'Oc - Les Cayolles)

 

IGP Պեյ դ'Օկ - Լե Կայոլ

( IGP Pays d'Oc - Les Cayolles)

 

Օրվա մենյու

Իրադարձություն

Թարգմանություն խնդիրը.