eRESTAURANT NFC

Hai bisogno di maggiori informazioni?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  Email:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Pagamento:
                   

  I social network:
         

Menù del ristorante Silver Fish Primavera-Estate 2025

Il menù: Cocktail del Benessere 35 cl

Il menù: i nostri spuntini

Il menù: i nostri antipasti

I nostri wrap

Il menù: Le nostre insalate

Menu: Il nostro pesce

Menu: Le nostre carni

I nostri piatti vegetariani

Menu: Il nostro pesce

Il menù: I nostri Dolci

Menù Sapore, Territorio e Leggerezza

Menù Sapore, Territorio e Leggerezza

Sapore, terroir e leggerezza Menù da 2 portate

Menù dai sapori locali, leggerezza 2 portate

Menù per bambini - 14 anni

Antipasti menù bambini

Menu per bambini: i piatti

Menu per bambini: dessert

Servizio in camera:

Servizio in camera I nostri antipasti

Servizio in camera Le nostre insalate

Servizio in camera I nostri wrap

Servizio in camera I nostri snack

Servizio in camera Il nostro pesce

Servizio in camera Le nostre carni

Servizio in camera i nostri piatti vegetariani

Servizio in camera I nostri formaggi e dolci

Servizio in camera Antipasti menù bambini

Piatti del menù per bambini del servizio in camera

servizio in camera, menù per bambini, dolci

Mango, barbabietola, lime e zenzero

(Mangue, betterave, citron vert et gingembre )

Prezzo : 12.50 €

  Un cocktail detox che unisce la dolcezza del mango alle proprietà tonificanti della barbabietola, il tutto unito alla vivacità del lime e al calore dello zenzero.

Banana, ananas, cocco e curcuma

(Banane, ananas, noix coco et curcuma)

Prezzo : 12.50 €

  Un cocktail confortante, idratante e digestivo che unisce la freschezza della frutta alla dolcezza tropicale del cocco. Perfetto per una pausa gourmet o una fuga rilassante.

Frittata di uova biologica della fattoria Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezzo : 18.00 €

  Prosciutto e Camembert, insalata e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Tartare di manzo tagliata al coltello con condimenti

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezzo : 24.00 €

  Insalata e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Carpaccio di pomodori multicolori, pesto di rucola, mini burrata e crumble di paprika affumicata

(Mi-cuit de cabillaud aux algues,*)

Prezzo : 17.00 €

  mousseline di cavolfiore e clorofilla di erbe aromatiche del nostro orto aromatico
  (Allergene: Pesci, Soia, Latte, Noci, Senape, Semi di sesamo, Solfito, Molluschi)

Terrina di foie gras d'anatra normanna della “Ferme de la Houssaye” dai sapori autunnali

(Terrine de foie gras de canard Normand de la « ferme de la Houssaye » aux saveurs automnales)

Prezzo : 23.00 €

  (Allergene: Glutine, Solfito)

Ravioli di barbabietola multicolori,

(Ravioles de betteraves multicolores,)

Prezzo : 16.00 €

  mousse di formaggio di capra fresco aromatizzato al miele normanno
  (Allergene: Latte, Noci)

Inizio della giornata

(Entrée du jour)

Prezzo : 15.00 €

  da scegliere dal menu sapore, terroir e leggerezza

Crema di verdure di stagione, condimenti autunnali

(Velouté de légumes du moment, condiments d’automne)

Prezzo : 12.00 €

  vedi gli allergeni di oggi

Piadine vegetariane

(Wraps Végétarien)

Prezzo : 12.00 €

  Misclun, cavolo rosso, carota, avocado, hummus, semi di zucca e sesamo
  (Allergene: Glutine, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Involtini di tacchino marinati alla soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezzo : 14.00 €

  Misclun, cavolo rosso, carota, avocado, hummus, semi di zucca e sesamo
  (Allergene: Glutine, Soia, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Involtini di salmone affumicato

(Wraps au saumon fumé)

Prezzo : 16.00 €

  Misclun, cavolo rosso, carota, avocado, hummus, semi di zucca e sesamo
  (Allergene: Glutine, Pesci, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Formula di freschezza

(Formule Fraîcheur)

Prezzo : 25.00 €

  Un'insalata a scelta + un cocktail analcolico creato dai nostri barman o un bicchiere di rosé AOC (12,5 cl) + un caffè

Insalata Vitality: misticanza, mela, noci pecan, cavolo rosso, lenticchie e uovo alla coque

(La salade vitalité Mesclun, pomme, noix de pécan, chou rouge, lentilles et oeuf mollet)

Prezzo : 17.00 €

 
  (Allergene: Uova, Noci, Senape, Solfito)

Insalata autunnale, misticanza, mela, gorgonzola, noci pecan e tacchino marinato alla soia

(La salade automnale, Mesclun, pomme, gorgonzola, noix de pécan et dinde marinée au soja)

Prezzo : 18.00 €

 
  (Allergene: Soia, Latte, Noci, Senape, Solfito)

Insalata nordica, salmone affumicato, lattuga romana, parmigiano, crostini all'aglio e salsa Caesar

(La salade nordique, Saumon fumé, salade romaine, parmesan, croûtons à l’ail et sauce César)

Prezzo : 20.00 €

 
  (Allergene: Glutine, Pesci, Latte, Solfito)

Pesce del giorno:

(Poisson du jour :)

Prezzo : 24.00 €

  Da scegliere nel menu sapori, terroir e leggerezza

Capesante della Senna arrostite nel burro al caffè, rape glassate, purea di porri e il suo corposo jus al caffè

(Noix de Saint-Jacques de la Baie de Seine rôties au beurre de café, navets glacés, purée de poireaux et son jus corsé parfumé au café)

Prezzo : 31.00 €

  (Allergene: Latte, Solfito, Molluschi)

Filetto di branzino pescato alla griglia, a base di finocchio, confit di arancia e kumquat, salsa di crema agli agrumi

(Pavé de bar de ligne grillé à la plancha, déclinaison autour du fenouil, confit d’orange et kumquat, jus crémé aux agrumes)

Prezzo : 29.00 €

  (Allergene: Pesci, Latte, Solfito)

Filetto di merluzzo ripieno, trilogia di zucca butternut, mousseline di cipolle caramellate e semi tostati

(Filet de lieu jaune farci, trilogie de courges butternut, mousseline d’oignons caramélisés et ses graines torréfiées)

Prezzo : 27.00 €

  (Allergene: Uova, Pesci, Latte, Solfito)

Carne del giorno:

(Viande du jour :)

Prezzo : 24.00 €

  da scegliere dal menu sapore, terroir e leggerezza

filetto di manzo della Normandia

(Le filet de boeuf race normande)

Prezzo : 34.00 €

  finferli saltati in padella, scalogno candito, purè di patate e salsa allo scalogno
  (Allergene: Latte, Solfito)

Costoletta di maiale della “Ferme du Mont aux Roux”, risotto alla pastinaca alla vaniglia, mousseline di cavolfiore viola e jus di bacche di ginepro

(Côte de cochon de la « Ferme du Mont aux Roux », risotto de panais à la vanille, mousseline de chou-fleur violet et son jus au baie de genièvre)

Prezzo : 32.00 €

  (Allergene: Latte, Solfito)

Pezzo di vitello, polenta al tartufo, verdure di stagione arrostite dall'orto "Gonnegirls"

(Pièce de veau, polenta à la truffe, légumes de saison rôtis du potager des « Gonnegirls »)

Prezzo : 30.00 €

  (Allergene: Soia, Latte, Solfito)

Couscous di verdure di Sophie con deliziose verdure, verdure di stagione e brodo di alghe

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

Prezzo : 23.00 €

  (Allergene: Glutine, Crostacei, Pesci, Soia, Latte, Noci, Senape, Semi di sesamo, Solfito, Molluschi)

Piatto vegetariano del giorno

(Plat végétarien du jour)

Prezzo : 23.00 €

6 Ostriche

(6 Huîtres)

Prezzo : 15.00 €

  (Allergene: Latte, Solfito, Molluschi)

9 Ostriche

(9 Huîtres)

Prezzo : 21.00 €

  (Allergene: Latte, Solfito, Molluschi)

12 ostriche

(12 Huîtres)

Prezzo : 28.00 €

  (Allergene: Crostacei, Latte, Solfito)

piatto di pesce

(Plateau de Fruits de Mer)

Prezzo : 52.00 €

  Gamberetti, scampi, 1/2 granchio, buccine, pervinche, ostriche compresi nella mezza pensione
  (Allergene: Crostacei, Uova, Latte, Senape, Solfito, Molluschi)

Piatto di tre formaggi normanni

(Assiette de trois fromages normands)

Prezzo : 11.00 €

  (Allergene: Latte, Senape, Solfito)

La Pera alla Belle Hélène in trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Prezzo : 15.00 €

  Mousse al cioccolato bianco con vaniglia, pere confit e fava tonka, servita con la sua salsa
  (Allergene: Uova, Latte, Noci)

Millefoglie di frutta di stagione in gelatina,

(Millefeuille de fruits de saison en gelée, )

Prezzo : 12.00 €

  e la sua schiuma di mandorle tostate
  (Allergene: Noci)

Mousse al cioccolato in stile nonna, panna montata fatta in casa, cubetti di brownie e salsa al caramello al burro salato

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé )

Prezzo : 13.00 €

  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Noci)

Caffè o tè gourmet

(Café ou thé gourmand)

Prezzo : 13.00 €

  con 3 piccola pasticceria del giorno
  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci)

Caffè o tè gourmet della Normandia

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Prezzo : 17.00 €

  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci, Solfito)

I dolci del menù del giorno

(Desserts du menu du jour)

Prezzo : 12.00 €

Ciotola per gelato 2 palline:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Prezzo : 6.00 €

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: fragola, lampone, limone basilico, mela, frutto della passione
  (Allergene: Glutine, Latte, Noci)

Coppa gelato 3 palle:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Prezzo : 8.00 €

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: fragola, lampone, limone basilico, mela, frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Ciotola di gelato 4 palle:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Prezzo : 10.00 €

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: fragola, lampone, limone basilico, mela, frutto della passione
  (Allergene: Glutine, Latte, Noci)

Crostatina meringata al limone, senza glutine e senza lattosio

(Tartelette citron meringuée, sans gluten et sans lactose)

Prezzo : 14.00 €

  (Allergene: Noci)

Dolci autunnali,

(Entremets d’automne,)

Prezzo : 13.00 €

  mousse di castagne, inserto di mandarino e biscotto financier
  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Noci)

Menù di sapori, terroir e leggerezza

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Prezzo : 44.00 €

  Antipasto, piatto principale, formaggio o dessert

Piatto principale di antipasto o piatto principale di dessert

(Entrée plat ou plat dessert)

Prezzo : 34.00 €

  chiedi alle squadre

Piatto di salumi

(Assiette de charcuteries)

  (Allergene: Crostacei, Senape, Solfito)

Piatto di gamberetti

(Assiette de crevettes)

Carpaccio di pomodoro

(Velouté du jour)

  vedi gli allergeni di oggi su richiesta

Pesce del giorno

(Poisson du jour)

  (Allergene: Glutine, Uova, Soia)

Suprema di pollo

(Suprème de poulet)

  (Allergene: Latte)

Pasta alla bolognese

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergene: Glutine, Latte, Solfito)

Scelta del contorno:

(Garniture au choix :)

  Pasta, verdure del giorno o patate novelle
  (Allergene: Glutine, Uova, Latte)

Mousse al cioccolato

(Mousse au chocolat )

  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Noci)

Torta al cioccolato fondente e gelato

(Salade de Fruits de saison)

  (Allergene: Glutine, Latte, Noci, Solfito)

Coppa di ghiaccio due palle

(Coupe de glace deux boules)

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: arancia rossa, ananas, basilico limone, mela e frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Salsa di mele

(Compote de pommes )

  (Allergene: Latte)

Merluzzo semicotto con alghe, mousseline di cavolfiore e clorofilla di erbe aromatiche del nostro orto aromatico

(Mi-cuit de cabillaud aux algues,* mousseline de chou-fleur et chlorophylle d’herbes de notre jardin aromatique)

Prezzo : 17.00 €

  (Allergene: Pesci, Soia, Latte, Noci, Senape, Semi di sesamo, Solfito, Molluschi)

Terrina di foie gras d'anatra normanna della “Ferme de la Houssaye” dai sapori autunnali

(Terrine de foie gras de canard Normand de la « ferme de la Houssaye » aux saveurs automnales)

Prezzo : 23.00 €

  (Allergene: Glutine, Solfito)

Crema di verdure di stagione, condimenti autunnali

(Velouté de légumes du moment, condiments d’automne)

Prezzo : 12.00 €

  Allergeni del giorno su richiesta

Inizio della giornata

(Entrée du Jour)

Prezzo : 15.00 €

  Da scegliere dal Menù del Giorno
  (Allergene: Glutine, Pesci, Latte, Molluschi)

Insalata nordica, salmone affumicato, lattuga romana, parmigiano, crostini all'aglio e salsa Caesar

(La salade nordique, Saumon fumé, salade romaine, parmesan, croûtons à l’ail et sauce César)

Prezzo : 20.00 €

 
  (Allergene: Glutine, Pesci, Latte, Solfito)

Insalata autunnale, misticanza, mela, gorgonzola, noci pecan e tacchino marinato alla soia

(La salade automnale, Mesclun, pomme, gorgonzola, noix de pécan et dinde marinée au soja)

Prezzo : 18.00 €

 
  (Allergene: Soia, Latte, Noci, Senape, Solfito)

Insalata Vitality, misticanza, mela, noci pecan, cavolo rosso, lenticchie e uovo alla coque

(La salade vitalité, Mesclun, pomme, noix de pécan, chou rouge, lentilles et oeuf mollet)

Prezzo : 17.00 €

  (Allergene: Uova, Soia, Noci, Solfito)

Wraps vegetariani

(Wraps Végétarien)

Prezzo : 12.00 €

  Lattuga, germogli di soia, mais, feta con semi di sesamo, tzatziki, avocado
  (Allergene: Glutine, Soia, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Wraps di tacchino marinato alla soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezzo : 14.00 €

  Lattuga, germogli di soia, mais, feta con semi di sesamo, tzatziki, avocado
  (Allergene: Glutine, Soia, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Involtini di salmone affumicato

(Wraps au saumon fumé)

Prezzo : 16.00 €

  Lattuga, germogli di soia, mais, feta con semi di sesamo, tzatziki, avocado
  (Allergene: Glutine, Pesci, Soia, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Frittata di uova biologica della fattoria Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezzo : 18.00 €

  Prosciutto e Camembert, insalata verde e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Tartare di manzo tagliata al coltello con condimenti

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezzo : 24.00 €

  insalata e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Filetto di branzino pescato alla griglia, a base di finocchio, confit di arancia e kumquat, salsa di crema agli agrumi

(Pavé de bar de ligne grillé à la plancha, déclinaison autour du fenouil, confit d’orange et kumquat, jus crémé aux agrumes)

Prezzo : 29.00 €

  (Allergene: Pesci, Latte, Solfito)

Filetto di merluzzo ripieno, trilogia di zucca butternut, mousseline di cipolle caramellate e semi tostati

(Filet de lieu jaune farci, trilogie de courges butternut, mousseline d’oignons caramélisés et ses graines torréfiées)

Prezzo : 27.00 €

  (Allergene: Uova, Pesci, Latte, Solfito)

Pesce del giorno

(Le poisson du jour)

Prezzo : 24.00 €

  da scegliere dal menu sapore, terroir e leggerezza

Filetto di manzo della Normandia

(le filet de boeuf race normande )

Prezzo : 34.00 €

  Patate Bouchon, caviale di melanzane e riduzione di vino rosso
  (Allergene: Latte, Solfito)

Carne del giorno

(Viande du Jour)

Prezzo : 24.00 €

  Da scegliere dal menù del giorno

Pezzo di vitello, polenta al tartufo, verdure di stagione arrostite dall'orto "Gonnegirls"

(Pièce de veau, polenta à la truffe, légumes de saison rôtis du potager des « Gonnegirls »)

Prezzo : 30.00 €

  (Allergene: Soia, Latte, Solfito)

Couscous di verdure di Sophie con deliziose verdure, verdure di stagione e brodo di alghe

(Couscous végétal aux bons légumes de Sophie, légumes du moment et son bouillon aux algues)

Prezzo : 23.00 €

  (Allergene: Glutine, Pesci, Soia, Latte, Noci, Senape, Semi di sesamo, Solfito, Molluschi)

Piatto vegetariano del giorno

(Plat végétarien du jour)

Prezzo : 23.00 €

Formaggi della Normandia

(Fromages de Normandie)

Prezzo : 11.00 €

  (Allergene: Latte, Senape, Solfito)

La mela, dolce tipico del pesce argentato

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Prezzo : 15.00 €

  Trompe-l'Oeil al cioccolato bianco, ganache e mele caramellate confit
  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci)

Millefoglie di frutta di stagione in gelatina, con spuma di mandorle tostate

(Millefeuille de fruits de saison en gelée, et son écume d’amandes torréfiées)

Prezzo : 12.00 €

  (Allergene: Noci)

Dolci autunnali,* 13 € mousse di castagne, inserto di mandarino e biscotto financier

(Entremets d’automne,* 13€ mousse de marron, insert à la mandarine et biscuit financier)

Prezzo : 13.00 €

  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Noci)

Mousse al cioccolato in stile nonna, panna montata fatta in casa, cubetti di brownie e salsa al caramello al burro salato

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé)

Prezzo : 13.00 €

 
  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci)

Dessert del giorno

(Dessert du Jour)

Prezzo : 12.00 €

  Da scegliere dal menù del giorno

Piatto di salumi

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Allergene: Latte, Senape, Solfito)

Piatto Di Gamberetti

(Assiette de Crevettes)

 
  (Allergene: Crostacei, Uova, Senape)

zuppa del giorno

(velouté du jour)

  Allergeni del giorno su richiesta

Suprema di pollo

(Suprême de poulet)

  Condimento a scelta: pasta, verdure del giorno o patate novelle
  (Allergene: Glutine, Uova, Soia)

Pesce del giorno

(Poisson du jour)

  condimento a scelta: pasta, verdure del giorno o patate novelle
  (Allergene: Glutine, Uova, Pesci)

Pasta alla bolognese

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergene: Glutine, Latte, Solfito)

Gelato 2 palline

(Glace 2 boules)

  Vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny, fragola, lampone, limone, basilico, mela o frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Macedonia

(Salade de fruits)

Salsa di mele

(Compote de pommes)

Mousse al cioccolato

(Mousse au chocolat )

  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci)

Menu del giorno

Evento

Un problema?

Create issue

  Significato delle icone :
      Halal
      Kosher
      Alcool
      Allergene
      Vegetariano
      Vegan
      Defibrillatore
      BIO
      Fatto in casa
      mucca
      glutine
      cavallo
      .
      Può contenere prodotti congelati
      Maiale

  Le informazioni contenute nelle pagine web di eRESTAURANT NFC non si assume alcuna Agenzia Delenate società. Per ulteriori informazioni si prega di consultare i termini e le condizioni sul nostro sito www.e-restaurantnfc.com

  Per prenotare un tavolo


Clicca per confermare

  Per prenotare un tavolo





Torna alla pagina principale

  Per prendere un ordine




Vuoi cancellarlo?

Vuoi consultarlo?

  Per prendere un ordine






Non

  Per prendere un ordine




Nuovo ordine?