eRESTAURANT NFC

Hai bisogno di maggiori informazioni?

  Restaurant Le PORTOFINO
  7 Rue Louis Chappée
  72650   Saint-Saturnin

  Tel.   +33 2 43 80 90 00

 

  Email:   portofino.lemansnord@hotmail.fr

  Web:   https://www.portofino-lemans.fr/

  Pagamento:
         

Menu alla carta

Da condividere come aperitivo

Antipasti caldi e freddi

Insalate gourmet

La nostra selezione di ostriche

Molluschi e crostacei (vivono dal nostro vivaio)

Il mare su un altopiano

I carpacci e tartari

Macellaio tritato (bistecca alla menta tritata)

Gli hamburger

Spiedini XXL

Carne e cotto

Il pesce

Paste e risotti

Le pizze siciliane

Le bevande

Antipasti

Birre alla spina

Birre in bottiglia

Bibite e acque

I menu

Midi express

Menu PORTOFINO 26.95 €

PORTOFINO bambino (fino a 12 anni) 7,70 €

Midi express: l'antipasto

Midi Express: il piatto

Midi Express: il dessert

Menu PORTOFINO: l'antipasto

Menu PORTOFINO: il piatto

Menu PORTOFINO: il dessert

PORTOFINO bambino: il piatto

PORTOFINO bambino: il dolce

PORTOFINO bambino: Bevi

Il piatto portoghese (per 2 pers.)

(L’assiette Portugaise (pour 2 pers.))

Prezzo : 9.50 €

  2 ciambelle di merluzzo, 2 torte di granchio, 2 ciambelle farcite con crema di gamberetti, 2 ciambelle farcite con crema di prosciutto affumicato,
  (Allergene: Crostacei, Pesci)

La piastra Sarthoise (per 2 pers.)

(L’assiette Sarthoise (pour 2 pers.))

Prezzo : 9.50 €

  Cochonneilles e morsi salati, per condividere un'atmosfera amichevole! (Terrina di campagna, rillette, rouches, filetto di maiale affumicato fatto in casa, toast)

Il piatto italiano (per 2 pers.)

(L’assiette Italienne (pour 2 pers.))

Prezzo : 8.50 €

  Rillettes di sardine, tapenade e toast di olive, mozzarella, prosciutto di Parma.
  (Allergene: Pesci, Latte, Noci)

Vongole in stile portoghese

(Palourdes à la Portugaise)

Prezzo : 12.00 €

 
  Vongole, aglio, olio d'oliva, succo di limone, vino bianco
  (Allergene: Molluschi)

Vongole farcite con burro all'aglio 12

(Palourdes farcies au beurre d’ail les 12)

Prezzo : 10.60 €

  tempo di cottura 15 minuti
  (Allergene: Molluschi)

Ostriche calde gratinate 4

(Huîtres chaudes gratinées les 4)

Prezzo : 11.50 €

 
  fonduta di porri, vino bianco di riduzione montato nel burro. Tempo di cottura 15 minuti
  (Allergene: Latte, Molluschi)

Filetti di sardina marinati in olio d'oliva

(Filets de sardines marinées à l’huile d’olive)

Prezzo : 7.70 €

  (Allergene: Pesci)

Piatto di salmone norvegese affumicato da noi, affettato a mano

(Assiette de saumon norvégien fumé par nos soins, tranché à la main)

Prezzo : 13.50 €

  (Allergene: Pesci)

Tavolozza di insalata con 3 sapori

(Palette de saumon aux 3 saveurs)

Prezzo : 13.85 €

  rillettes di salmone, tartare di salmone e salmone affumicato fatto in casa
  (Allergene: Pesci)

Terrina di campagna

(Terrine de campagne)

Prezzo : 6.40 €

Terrina di foie gras d'anatra fatta in casa

(Terrine de foie gras de canard mi-cuit «maison»)

Prezzo : 14.90 €

 

Chorizo portoghese fiammato

(Chorizo portugais flambé)

Prezzo : 7.70 €

Piatto di salumi

(Assiette de charcuterie)

Prezzo : 8.95 €

Pane tostato di campagna alla bruschetta

(Tartine campagnarde façon bruschetta)

Prezzo : 7.90 €

  Prosciutto di Parma, mozzarella e pesto
  (Allergene: Latte)

Real rillettes da Le Mans

(Véritables rillettes du Mans)

Prezzo : 6.40 €

Casanova - Starter 8.50 €

(Casanova - Entrée 8.50 €)

Prezzo : 8.50 €

  insalata, caprette calde impanate, pancetta, pomodoro, uovo sodo, crostini di pane
  (Allergene: Uova, Latte)

Casanova - Piatto 13,20 €

(Casanova - Plat 13.20 €)

Prezzo : 13.20 €

  insalata, caprette calde impanate, pancetta, pomodoro, uovo sodo, crostini di pane
  (Allergene: Uova, Latte)

Fégato - Starter 8.70 €

(Fégato - Entrée 8.70 €)

Prezzo : 8.70 €

  insalata, rouches, capra cenere, patate fritte, pomodoro, uovo sodo, crostini
  (Allergene: Uova, Latte)

Fegato - Piatto 13.60 €

(Fégato - Plat 13.60 €)

Prezzo : 13.60 €

  insalata, rouches, capra cenere, patate fritte, pomodoro, uovo sodo, crostini
  (Allergene: Uova, Latte)

Vasco da Gama - Starter 8.90 €

(Vasco de Gama - Entrée 8.90 €)

Prezzo : 8.90 €

  insalata, gamberi, salmone affumicato "casa", surimi, pomodoro, salsa cocktail
  (Allergene: Crostacei, Pesci)

Vasco de Gama - Piatto 13.70 €

(Vasco de Gama - Plat 13.70 €)

Prezzo : 13.70 €

  insalata, gamberi, salmone affumicato "casa", surimi, pomodoro, salsa cocktail
  (Allergene: Crostacei, Pesci)

Magellan - Motorino d'avviamento 8.70 €

(Magellan - Entrée 8.70 €)

Prezzo : 8.70 €

  insalata, pollame impanato a fette, prosciutto di Parma, scaglie di parmigiano, pomodoro, uovo sodo, crostini di pane
  (Allergene: Uova, Latte)

Magellano - Piatto 13.60 €

(Magellan - Plat 13.60 €)

Prezzo : 13.60 €

  insalata, pollame impanato a fette, prosciutto di Parma, scaglie di parmigiano, pomodoro, uovo sodo, crostini di pane
  (Allergene: Uova, Latte)

Michelangelo - Antipasto 10.75 €

(Michel-Ange - Entrée 10.75 €)

Prezzo : 10.75 €

  insalata, foie gras, petto d'anatra affumicato, ventriglio, fagiolini, p. Patate fritte con pomodoro e crostini

Michelangelo - Piatto 15,20 €

(Michel-Ange - Plat 15.20 €)

Prezzo : 15.20 €

  insalata, foie gras, petto d'anatra affumicato, ventriglio, fagiolini, p. Patate fritte con pomodoro e crostini

Il mare ha i suoi capricci, alcune varietà possono mancare, non può servirvi è una garanzia di freschezza e qualità.

(La mer a ses caprices, certaines variétés peuvent manquer, ne pouvoir vous les servir est une garantie de fraîcheur et de qualité.)

Take -10%

(Vente à emporter -10%)

Fines de Claire N ° 3 - il 6

(Fines de Claire N° 3 - les 6 )

Prezzo : 12.60 €

  (Allergene: Molluschi)

Fines de Claire N ° 3 - il 9

(Fines de Claire N° 3 - les 9 )

Prezzo : 18.60 €

  (Allergene: Molluschi)

Fines de Claire N ° 3 - il 12

(Fines de Claire N° 3 - les 12)

Prezzo : 24.60 €

  (Allergene: Molluschi)

Fines de Claire N ° 2 - il 6

(Fines de Claire N° 2 - les 6)

Prezzo : 15.50 €

  (Allergene: Molluschi)

Fines de Claire N ° 2 - il 9

(Fines de Claire N° 2 - les 9)

Prezzo : 22.50 €

  (Allergene: Molluschi)

Fines de Claire N ° 2 - il 12

(Fines de Claire N° 2 - les 12)

Prezzo : 29.50 €

  (Allergene: Molluschi)

Special White Pearls N ° 3 - the 6

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 6)

Prezzo : 18.10 €

  (Allergene: Molluschi)

Special White Pearls N ° 3 - the 9

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 9)

Prezzo : 26.90 €

  (Allergene: Molluschi)

Special White Pearls N ° 3 - the 12

(Spéciales Perles Blanches N° 3 - les 12)

Prezzo : 35.70 €

  (Allergene: Molluschi)

Assortimento "13 a dozzina"

(Assortiment «13 à la douzaine»)

Prezzo : 31.90 €

  6 Fine di Clear No. 3, 4 Fine di Clear No. 2, 3 White Pearls No. 3
  (Allergene: Molluschi)

Componi il tuo piatto secondo i tuoi gusti!

(Composez votre assiette selon votre goût !)

1/2 aragosta fredda "alla parigina" (maionese)

(1/2 Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise))

Prezzo : 21.00 €

  (Allergene: Crostacei, Uova)

Aragosta fredda "alla Parisienne" (maionese) - 450 / 550gr

(Homard froid «à la Parisienne» (mayonnaise) - 450/550gr)

Prezzo : 39.50 €

  (Allergene: Crostacei, Uova)

Aragosta alla griglia e flambata al whisky - 450 / 550gr

(Homard grillé et flambé au whisky - 450/550gr)

Prezzo : 42.00 €

 
  (Allergene: Crostacei)

Torta ca. 500gr

(Tourteau env. 500gr)

Prezzo : 13.80 €

Mazzo di gamberetti grigi

(Bouquet de crevettes grises)

Prezzo : 8.90 €

  (Allergene: Crostacei)

Mazzo di gamberetti rosa - il 12

(Bouquet de crevettes roses - les 12)

Prezzo : 12.50 €

  (Allergene: Crostacei)

Maionese di Langoustines - il 6

(Langoustines mayonnaise - les 6)

Prezzo : 13.50 €

  (Allergene: Crostacei)

Maionese di Langoustines - il 9

(Langoustines mayonnaise - les 9)

Prezzo : 19.50 €

  (Allergene: Crostacei, Uova)

Maionese di Langoustines - il 12

(Langoustines mayonnaise - les 12)

Prezzo : 24.00 €

Piatto di buccini con aioli

(Assiette de bulots à l’aïoli)

Prezzo : 9.50 €

Winkles serving (250gr)

(Bigorneaux la portion (250gr))

Prezzo : 7.60 €

Piatto Mareyeur - 1 pers.

(Assiette Mareyeur - 1 pers.)

Prezzo : 29.50 €

  3 fini di luce n ° 3, 3 speciali n ° 3, 3 scampi, 4 gamberi, gamberi, buccini e pervinche
  (Allergene: Crostacei, Molluschi)

Crostacei di Panaché - 1 pers.

(Panaché de crustacés - 1 pers.)

Prezzo : 28.00 €

  1 torta, 6 scampi, 4 gamberi, gamberetti
  (Allergene: Crostacei)

Altopiano "Il Portofino" - 1 pers.

(Plateau «Le Portofino» - 1 pers.)

Prezzo : 44.00 €

  1 torta, 3 fini di luce n ° 3, 3 speciali n ° 3, 4 scampi, 6 gamberi, gamberetti, buccini, pervinca
  (Allergene: Crostacei, Molluschi)

Vassoio "Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Grand Large» - 2 pers.)

Prezzo : 74.00 €

  1 torta, 6 fini di luce n ° 3, 6 fini di luce n ° 2, 6 speciali n ° 3, 10 scampi, 14 gamberi, gamberetti, buccini, pervinca
  (Allergene: Crostacei, Molluschi)

Plateau "Royal Grand Large" - 2 pers.

(Plateau «Royal Grand Large» - 2 pers.)

Prezzo : 97.00 €

  1 astice (450/550 g *), 1 torta, 6 fini di luce n. 3, 6 multa di luce n. 2, 6 n. Speciale 3, 10 scampi, 14 gamberi, gamberetti, buccini, pervinca. * Peso indicato prima della cottura
  (Allergene: Crostacei, Molluschi)

Carpaccio di manzo con scaglie di Parmigiano Granado - Ingresso

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Entrée)

Prezzo : 7.90 €

Carpaccio di manzo con parmigiano Granado Chips - Piatto

(Carpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado - Plat)

Prezzo : 14.90 €

Carpaccio di manzo con formaggio di capra caldo e pancetta - Ingresso

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Entrée)

Prezzo : 8.10 €

  (Allergene: Latte)

Carpaccio di manzo con formaggio di capra caldo e pancetta affumicata - piatto

(Carpaccio de bœuf au chèvre chaud et lard fumé - Plat)

Prezzo : 15.10 €

  (Allergene: Latte)

Carpaccio di salmone con 5 frutti di bosco - Ingresso

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Entrée)

Prezzo : 7.90 €

  (Allergene: Pesci)

Carpaccio di salmone marinato con 5 frutti di bosco - Piatto

(Carpaccio de saumon mariné aux 5 baies - Plat)

Prezzo : 14.90 €

  (Allergene: Pesci)

Bistecca alla tartara tradizionale - Classica 200gr

(Steak tartare traditionnel - Classique 200gr)

Prezzo : 14.90 €

  L'essenziale, da gustare preparato o per soddisfare il tuo gusto

Bistecca alla tartara tradizionale - Gigante da 320gr

(Steak tartare traditionnel - Géant 320gr)

Prezzo : 17.70 €

  L'essenziale, da gustare preparato o per soddisfare il tuo gusto

Portofino Tartar Steak - Classic 200gr

(Steak tartare Portofino - Classique 200gr)

Prezzo : 15.10 €

  preparato e fritto avanti e indietro

Portofino Tartar Steak - Gigante 320gr

(Steak tartare Portofino - Géant 320gr)

Prezzo : 18.00 €

  preparato e fritto avanti e indietro

Estoril Tartar Steak - Classic 200gr

(Steak tartare Estoril - Classique 200gr)

Prezzo : 15.70 €

  preparato e fritto avanti e indietro, pancetta e uovo a cavallo
  (Allergene: Uova)

Estoril Tartar Steak - Giant 320gr

(Steak tartare Estoril - Géant 320gr)

Prezzo : 18.70 €

  preparato e fritto avanti e indietro, pancetta e uovo a cavallo
  (Allergene: Uova)

Tartare con due salmone e pane tostato caldo - Classico 200gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Classique 200gr)

Prezzo : 14.90 €

  (Allergene: Pesci)

Tartare con due salmone e pane tostato caldo - Gigante 320gr

(Tartare aux deux saumons et toasts chauds - Géant 320gr)

Prezzo : 17.70 €

  (Allergene: Pesci)

Tarpaccio di manzo con chips di Parmigiano Granado.

(Tarpaccio de bœuf aux copeaux de Parmigiano Granado .)

Prezzo : 17.90 €

  Una sottile miscela di una tartare preparata (200 g) e un carpaccio (contorno a scelta)

Tarpaccio di salmone marinato con 5 bacche

(Tarpaccio de saumon mariné aux 5 baies)

Prezzo : 17.90 €

  Una sottile miscela di una tartare preparata (200 g) e un carpaccio (contorno a scelta)
  (Allergene: Pesci)

I carpacci (taglia piatta), tartare e tarpacci sono serviti con un ripieno a scelta.

(Les carpaccios (taille plat), tartares et tarpaccios sont servis avec une garniture au choix.)

Classico - Classico 200gr

(Classique - Classique 200gr)

Prezzo : 12.45 €

Classico - Gigante da 320gr

(Classique - Géant 320gr)

Prezzo : 15.50 €

Royal coronato con una fetta croccante di presunto - Classic 200gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Classique 200gr)

Prezzo : 12.60 €

Royal incoronato con una fetta croccante di presunto - Giant 320gr

(Royal couronné d’une tranche croquante de presunto - Géant 320gr)

Prezzo : 15.65 €

Bistecca con un uovo: + 1,00

(Steak accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Allergene: Uova)

Il reale

(Le Royal)

Prezzo : 15.90 €

  pane al sesamo, bistecca alla menta tritata, gorgonzola, fetta presunto croccante, salsa al gorgonzola, insalata, pomodoro
  (Allergene: Latte)

L'italiano

(L'Italien)

Prezzo : 14.90 €

  pane al sesamo, pollo impanato, mozzarella, salsa parmigiana di prosciutto crudo, insalata, pomodoro
  (Allergene: Latte, Semi di sesamo)

Il must

(L'Incontournable)

Prezzo : 15.90 €

  pane al sesamo, carne macinata macinata, formaggio di capra, fetta di chorizo, salsa al chorizo, insalata, pomodoro
  (Allergene: Latte, Semi di sesamo)

Il vegetariano

(Le Végetarien)

Prezzo : 15.50 €

  pane al sesamo, bistecca di quinoa, melanzane grigliate e pepe, mozzarella, salsa béarnaise, insalata, pomodoro
  (Allergene: Latte, Semi di sesamo)

Burger con un uovo: + 1,00

(Burger accompagné d’un œuf : + 1,00)

  (Allergene: Uova)

Filetto di salmone

(Filet de saumon)

Prezzo : 15.95 €

  (Allergene: Pesci)

5 maestosi gamberi alla griglia

(5 majestueuses gambas grillées)

Prezzo : 17.85 €

  (Allergene: Crostacei)

Filet mignon di maiale e chorizo

(Filet mignon de porc et chorizo)

Prezzo : 16.20 €

Maialino alla griglia nella nostra teglia.

(Cochon de lait grillé dans notre rôtissoire .)

Prezzo : 17.10 €

  accompagnato da mele grigliate

1/2 pollo grigliato nel nostro rotissio

(1⁄2 poulet grillé dans notre rotissoire)

Prezzo : 15.80 €

"Il bitoque" ca. 250gr

(“Le Bitoque” env. 250gr)

Prezzo : 18.20 €

  cuore di prima scelta, grigliato, coronato da una fetta croccante di presunto e un uovo di cavallo
  (Allergene: Uova)

Prezzemolo di manzo grigliato "ANGOLO NERO" ca. 250gr

(Persillé de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Prezzo : 22.00 €

  una stanza in marmo eccezionale, tenerezza garantita

Picanha di manzo alla griglia "BLACK ANGUS" ca. 250gr

(Picanha de bœuf grillé “BLACK ANGUS” env. 250gr)

Prezzo : 22.00 €

  punta di groppa la cui particolarità deriva dal suo taglio e dalla sua forma

Cuore di finto filetto su marmo ca. 250gr

(Cœur de Faux-filet sur marbre env. 250gr)

Prezzo : 18.20 €

  cuore di bistecca di manzo su una pietra calda, salsa béarnaise

Filetto di manzo su marmo ca. 250gr

(Filet de bœuf sur marbre env. 250gr)

Prezzo : 23.00 €

  Filetto di manzo per cucinare su una pietra calda, salsa Béarnaise

Fricassea di maiale con vongole e chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Prezzo : 15.90 €

  lombo di maiale bollito, vongole, chorizo, patate

Prugne di maiale iberico grigliato con una scelta di salsa

(Pluma de cochon ibérique grillée, sauce au choix)

Prezzo : 22.00 €

  una carne di carattere, il migliore della famosa Pata Negra

Fricassea di rene di vitello andò a flambé di Florio con Marsala e crema

(Fricassée de rognon de veau alla Florio flambée au Marsala et crémée)

Prezzo : 18.70 €

Rene di vitello intero e grigliato, salsa a scelta

(Rognon de veau entier et grillé, sauce au choix)

Prezzo : 18.70 €

  una nobile ciotola riservata agli amatori!

Scaloppa di vitello Piccata al Marsala, salsa al marsala con crema di funghi

(Piccata al Marsala escalope de veau, sauce au Marsala crémée aux champignons)

Prezzo : 15.20 €

Scaloppa di vitello Piccata al Gorgonzola con salsa al Gorgonzola

(Piccata al Gorgonzola escalope de veau, sauce au Gorgonzola)

Prezzo : 15.40 €

Scelta di contorni: verdure fritte, fagiolini, riso, pasta, patate,

(Garnitures au choix : poêlée de légumes, haricots verts, riz, pasta, pommes grenailles,)

  (Oltre i 2 Pads, verrà addebitato un supplemento di 2,00 €)

Salse tra cui scegliere: pepe, gorgonzola, crema di chorizo, béarnaise.

(Sauces au choix : poivre, gorgonzola, crème de chorizo, béarnaise.)

  (Oltre 2 salse, verrà addebitato un supplemento di 1,50 €)

Costolette di manzo alla griglia con fleur de sel di Guérande per 1 persona ca. 450gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 1 personne env. 450gr)

Prezzo : 25.00 €

  morbidezza e morbidezza incomparabili! un classico

Costolette di manzo alla griglia con fleur de sel di Guérande per 2 persone ca. 1100gr

(Côte de bœuf grillée à la fleur de sel de Guérande pour 2 personnes env. 1100gr)

Prezzo : 49.00 €

  morbidezza e morbidezza incomparabili! un classico

Merluzzo alla griglia in Algarve

(Morue grillée à l’Algarve)

Prezzo : 17.50 €

  bistecca di merluzzo alla griglia, olio d'oliva, aglio tritato, patate
  (Allergene: Pesci)

Merluzzo alla moda di Porto.

(Morue à la mode de Porto .)

Prezzo : 17.70 €

  merluzzo di baccalà in camicia, cipolle di paprika, patate
  (Allergene: Pesci)

Merluzzo al Portofino.

(Morue à la Portofino .)

Prezzo : 17.70 €

  pavé di merluzzo in camicia, marinata di verdure, patate schiacciate
  (Allergene: Pesci)

Orata intera grigliata con fleur de sel.

(Dorade entière grillée à la fleur de sel .)

Prezzo : 17.40 €

  (Allergene: Pesci)

Bistecca di salmone, grigliata alla plancha, salsa di aneto.

(Dos de saumon, grillé à la plancha, sauce à l'aneth.)

Prezzo : 15.75 €

Gambas al Nazaré.

(Gambas à la Nazaré .)

Prezzo : 18.00 €

  gamberi scottati, salsa di pomodoro, riso
  (Allergene: Crostacei)

Gambas Tiger "Gigant Camaron" grigliato e flambato al whisky

(Gambas Tigre “Camaron Gigante” grillées et flambées au whisky)

Prezzo : 28.00 €

 
  3 pezzi di ca. 150 g ciascuno prima della cottura. Tempo di cottura minimo 15 minuti
  (Allergene: Crostacei)

Risotto e gamberetti di capesante

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Prezzo : 21.90 €

  con funghi e coulis di scampi
  (Allergene: Crostacei, Molluschi)

Pasta con capesante, coulis di scampi

(Pasta aux Saint-Jacques, coulis de langoustines)

Prezzo : 19.90 €

  (Allergene: Crostacei, Molluschi)

Pasta alla bolognese, purea di manzo.

(Pasta alla bolognese, viande pur bœuf .)

Prezzo : 8.90 €

Pasta al gorgonzola

(Pasta al gorgonzola)

Prezzo : 9.50 €

  (Allergene: Latte)

Pasta al Portofino con due salmoni

(Pasta al Portofino aux deux saumons)

Prezzo : 12.00 €

  (Allergene: Pesci)

La pasta è andata alla carbonara.

(Pasta alla carbonara .)

Prezzo : 9.50 €

Risotto e gamberetti di capesante

(Risotto de St-Jacques et gambas)

Prezzo : 21.90 €

  con funghi e coulis di scampi
  (Allergene: Crostacei, Molluschi)

Risotto con prosciutto di Parma e parmigiano.

(Risotto au Jambon de Parme et parmesan .)

Prezzo : 16.60 €

  (Allergene: Latte)

Cefalù

(Cefalu)

Prezzo : 12.90 €

  salsa di pomodoro, formaggio, formaggio di capra, basilico, origano, pomodori freschi
  (Allergene: Latte)

Montelepre

(Montelepre)

Prezzo : 13.80 €

  salsa di pomodoro, formaggio, prosciutto, funghi, origano, pomodori freschi
  (Allergene: Latte)

Partinico

(Partinico)

Prezzo : 14.50 €

  salsa di pomodoro, formaggio, salmone fresco, panna acida, basilico, origano, pomodori freschi
  (Allergene: Pesci, Latte)

mafiosa

(Mafiosa)

Prezzo : 14.50 €

  salsa di pomodoro, formaggio, carne macinata, peperoni, cipolle, pomodori freschi
  (Allergene: Latte)

Portofino

(Portofino)

Prezzo : 15.50 €

  salsa di pomodoro, formaggio, chorizo, uovo, funghi, peperoni, cipolle, origano, pomodori freschi
  (Allergene: Uova, Latte)

Cocktail di succo di frutta analcolico - 25 cl

(Cocktail de jus de fruits sans alcool - 25 cl)

Prezzo : 4.80 €

  (Allergene: Crostacei, Pesci)

Porta rossa o bianca - 4cl

(Porto rouge ou blanc - 4cl)

Prezzo : 4.60 €

 

Pompelmo rosato "Mateus" - 8 cl

(Rosé «Mateus» pamplemousse - 8cl)

Prezzo : 4.60 €

Kir in vino bianco secco - 8cl

(Kir au vin blanc sec - 8cl)

Prezzo : 4.20 €

 
  crème de cassis, mora, pesca o lampone

Kir di Portofino - 8cl

(Kir du Portofino - 8cl)

Prezzo : 4.50 €

 
  Vino verde portoghese (bianco perlato), crema di fiori, mora, pesca o lampone

Kir con Vouvray scintillante - 8cl

(Kir au Vouvray pétillant - 8cl)

Prezzo : 4.95 €

  crème de cassis, mora, pesca o lampone

Kir con champagne - 10cl

(Kir au champagne - 10cl)

Prezzo : 8.80 €

 
  crème de cassis, mora, pesca o lampone

Coppa Vouvray spumante metodo tradizionale - 8 cl

(Coupe de Vouvray pétillant méthode traditionnelle - 8cl)

Prezzo : 4.90 €

 

Champagne Perrier Jouët - Bottiglia da 75 cl

(Champagne Perrier Jouët - la bouteille 75 cl)

Prezzo : 66.00 €

 

Champagne Perrier Jouët - la tazza da 10cl

(Champagne Perrier Jouët - la coupe 10cl)

Prezzo : 9.60 €

 

Marsala o con uova o mandorle - 6 cl

(Marsala nature ou aux œufs ou amandes - 6 cl)

Prezzo : 4.60 €

Sangria fatta in casa "Special PORTOFINO" - 20cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 20cl)

Prezzo : 5.75 €

 

Sangria house "Special PORTOFINO" - 50cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 50cl)

Prezzo : 13.50 €

 

Sangria house "Special PORTOFINO" - 100cl

(Sangria maison “Spéciale PORTOFINO” - 100cl)

Prezzo : 21.00 €

 

Coteaux du Layon - il bicchiere 15 cl

(Coteaux du Layon - le verre 15 cl)

Prezzo : 5.90 €

 

Campari - 12 cl

(Campari - 12 cl)

Prezzo : 4.50 €

 

Americano "fatto in casa" - 6 cl

(Americano « maison » - 6 cl)

Prezzo : 5.20 €

 

Martini rosso o bianco - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4 cl)

Prezzo : 4.30 €

 

Suze - 4cl

(Suze - 4cl)

Prezzo : 4.30 €

 

Pastis - Ricard - 2 cl

(Pastis - Ricard - 2 cl)

Prezzo : 4.20 €

 

Whisky - 4cl

(Whisky - 4cl)

Prezzo : 5.80 €

 

Whisky - 2cl

(Whisky - 2cl)

Prezzo : 3.50 €

 

Coca Whisky - 4cl

(Whisky coca - 4cl)

Prezzo : 6.50 €

 

Coca Whisky - 2cl

(Whisky coca - 2cl)

Prezzo : 4.00 €

 

Whisky Cardhu 12 anni - 4cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 4cl)

Prezzo : 8.00 €

 

Whisky Cardhu 12 anni - 2cl

(Whisky Cardhu 12 ans - 2cl)

Prezzo : 5.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 anni - 4cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 4cl)

Prezzo : 8.00 €

 

Whisky Glenfiddish 12 anni - 2cl

(Whisky Glenfiddish 12 ans - 2cl)

Prezzo : 5.00 €

 

Whisky Lagavulin puro malto 16 anni - 4 cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 4cl)

Prezzo : 8.00 €

 

Whisky Lagavulin puro malto 16 anni - 2 cl

(Whisky Lagavulin pur malt 16 ans - 2cl)

Prezzo : 5.00 €

 

Whisky Jameson - 4cl

(Whisky Jameson - 4cl)

Prezzo : 6.50 €

 

Whisky Jameson - 2cl

(Whisky Jameson - 2cl)

Prezzo : 4.00 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 4cl

(Jack Daniel’s bourbon - 4cl)

Prezzo : 6.60 €

 

Jack Daniel's Bourbon - 2cl

(Jack Daniel’s bourbon - 2cl)

Prezzo : 4.10 €

 

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Prezzo : 4.40 €

 

1664 - 50cl

(1664 - 50cl)

Prezzo : 7.80 €

 

Grimbergen - 25cl

(Grimbergen - 25cl)

Prezzo : 4.50 €

 

Grimbergen - 50cl

(Grimbergen - 50cl)

Prezzo : 7.90 €

 

Variegato o Monaco - 25cl

(Panaché ou Monaco - 25cl)

Prezzo : 4.20 €

 

Variegato o Monaco - 50cl

(Panaché ou Monaco - 50cl)

Prezzo : 7.60 €

 

Portoghese Super Bock - Bottiglia da 25 cl

(Super Bock portugaise - bouteille 25 cl)

Prezzo : 4.50 €

 

Integratore di sciroppo: granatina - fragola - limone o menta

(Supplément sirop: grenadine - fraise - citron ou menthe)

Prezzo : 0.10 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

Prezzo : 3.60 €

Ice Tea - 25cl

(Ice Tea - 25cl)

Prezzo : 3.60 €

Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl

(Coca-Cola, Coca-Cola zero - 33cl)

Prezzo : 3.70 €

Schweppes Tonic - 20cl

(Schweppes Tonic - 20cl)

Prezzo : 3.50 €

Succo di frutta - 20 cl

(Jus de fruits - 20cl)

Prezzo : 3.40 €

  pomodoro, ananas, arancia, mela

Minerale di arancia o limone - 25cl

(Fruits pressés minute orange ou citron - 25cl)

Prezzo : 4.20 €

Sciroppo con acqua di granatina - fragola - limone o menta - 25cl

(Sirop à l’eau grenadine - fraise - citron ou menthe - 25cl)

Prezzo : 2.50 €

Diabolo tutti gli sciroppi - 25cl

(Diabolo tous sirops - 25cl)

Prezzo : 3.00 €

Evian - 100cl

(Evian - 100cl)

Prezzo : 4.60 €

Evian - 50cl

(Evian - 50cl)

Prezzo : 3.80 €

Green Badoit - 100cl

(Badoit verte - 100cl)

Prezzo : 4.60 €

Green Badoit - 50cl

(Badoit verte - 50cl)

Prezzo : 3.80 €

Badoit rosso - 33cl

(Badoit rouge - 33cl)

Prezzo : 3.50 €

Piatto di mercato - 9,95 €

(Plat du marché - 9.95 €)

Prezzo : 9.95 €

  Pranzo dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi

Porto duo (antipasto + piatto principale o piatto principale + dessert) - 13,95 €

(Porto duo (entrée + plat ou plat + dessert) - 13.95 €)

Prezzo : 13.95 €

  Pranzo dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi

Trio di Porto (antipasto + piatto principale + dessert) - 17,95 €

(Porto trio (entrée + plat + dessert) - 17.95 €)

Prezzo : 17.95 €

  Pranzo dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi

Scegli il caffè da € 1 con una formula Midi Express

(Choisissez le café à 1€ avec une formule Midi Express)

Antipasto + portata principale + dessert

(Entrée + Plat + Dessert)

Prezzo : 26.95 €

1 piatto + 1 dessert + 1 bevanda a scelta

(1 plat + 1 dessert + 1 boisson au choix)

Prezzo : 7.70 €

Maionese all'uovo

(Œuf mayonnaise)

  (Allergene: Uova)

Duo di rillettes di sardine e salmone

(Duo de rillettes sardine et saumon)

  (Allergene: Pesci)

Carpaccio di manzo con parmigiano

(Carpaccio de bœuf au parmesan)

  (Allergene: Latte)

Terrina di campagna

(Terrine de campagne)

Mazzo di 6 gamberetti

(Bouquet de 6 crevettes roses)

  (Allergene: Crostacei)

Ciambelle di merluzzo (3 pezzi)

(Beignets de morue (3 pièces))

  (Allergene: Pesci)

Fricassea di maiale con vongole e chorizo

(Fricassée de porc aux palourdes et chorizo)

Salmone alla griglia con salsa di aneto

(Dos de saumon grillé sauce à l'aneth)

  (Allergene: Pesci)

Scaloppa di tacchino

(Escalope de dinde milanese)

Carne macinata classica 200 g

(Steak haché classique 200 g)

Insalata di Casanova

(Salade Casanova)

  insalata, caprette calde impanate, pancetta, pomodoro, uovo sodo, crostini di pane
  (Allergene: Uova, Latte)

Piatto di mercato

(Plat du marché)

Macedonia di frutta fresca

(Salade de fruits frais)

Isola galleggiante al portoghese "Molotov"

(Ile flottante à la Portugaise «Le Molotov»)

Budino di riso e caramello al burro salato

(Riz au lait et son caramel beurre salé)

Mousse al cioccolato

(Mousse au chocolat)

Formaggio bianco con coulis di frutti rossi

(Fromage blanc au coulis de fruits rouges)

  (Allergene: Latte)

Dessert del giorno

(Dessert du jour)

6 Ostriche Fines de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fines de Claire n°3)

  (Allergene: Molluschi)

4 ostriche calde gratinate

(4 Huîtres chaudes gratinées)

  Tempo di cottura minimo 15 minuti
  (Allergene: Molluschi)

Salmone affumicato da noi

(Saumon fumé par nos soins)

  (Allergene: Pesci)

Bruschetta con tre formaggi

(Bruschetta aux trois fromages)

  (Allergene: Latte)

Insalata di ventrigli e patate

(Salade de gésiers et pommes de terre)

Foie gras d'anatra fatto in casa + 2,00

(Foie gras de canard “maison” + 2,00)

Orata da sarago con fleur de sel

(Dorade grillée à la fleur de sel)

  (Allergene: Pesci)

1/2 pollo alla griglia

(1/2 Poulet fermier grillé)

Filetto di manzo grigliato (circa 220 g) a scelta

(Faux-filet grillé (env. 220 g) sauce au choix)

Brochette XXL filet mignon di maiale e chorizo

(Brochette XXL filet mignon de porc et chorizo)

Filetto di salmone Brochette XXL

(Brochette XXL filet de saumon)

  (Allergene: Pesci)

Burger italiano

(Burger L’Italien)

  pane al sesamo, pollo impanato, mozzarella, prosciutto di parma, salsa alla bolognese, insalata, pomodoro
  (Allergene: Latte)

Dessert * o formaggio a scelta

(Dessert* ou fromage au choix)

  Vedi il menu dei dolci. * tranne caffè gourmet e champagne gourmet

Cotoletta di tacchino impanata

(Escalope de dinde panée)

Carne tritata macinata

(Steak haché minute)

Cuore di Grilled Rib Eye (100g) +1.00

(Cœur de faux-filet grillé (100 g) +1,00)

Pasta con salmone

(Pasta au saumon)

  (Allergene: Pesci)

Pasta alla carbonara

(Pasta alla carbonara)

1 misurino di gelato

(1 boule de glace au choix)

Budino di riso con burro al caramello salato

(Riz au lait au caramel beurre salé)

French toast brioche with Nutella

(Brioche façon pain perdu au Nutella)

Macedonia di frutta fresca

(Salade de fruits frais)

Mousse al cioccolato

(Mousse au chocolat)

Coca-Cola / Coca-Cola zero o tè freddo o succo d'arancia o sciroppo d'acqua

(Coca-Cola / Coca-Cola zero ou Ice tea ou Jus d’orange ou Sirop à l’eau)

Menu del giorno

Evento

Un problema?

Create issue

  Significato delle icone :
      Halal
      Kosher
      Alcool
      Allergene
      Vegetariano
      Vegan
      Defibrillatore
      BIO
      Fatto in casa
      mucca
      glutine
      cavallo
      .
      Può contenere prodotti congelati
      Maiale

  Le informazioni contenute nelle pagine web di eRESTAURANT NFC non si assume alcuna Agenzia Delenate società. Per ulteriori informazioni si prega di consultare i termini e le condizioni sul nostro sito www.e-restaurantnfc.com

  Per prenotare un tavolo


Clicca per confermare

  Per prenotare un tavolo





Torna alla pagina principale

  Per prendere un ordine




Vuoi cancellarlo?

Vuoi consultarlo?

  Per prendere un ordine






Non

  Per prendere un ordine




Nuovo ordine?