eRESTAURANT NFC

• e-CafératiaNFC
• 詳細については、こちらをクリック
• 私たちを見つける
• 翻訳の問題？
• 役立つ

より多くの情報が必要ですか？

• 8月8日(月) ランチ
• 8月8日(月) ディナー
• 8月9日(火) ランチ
• 8月9日（火）夕食
• 8月10日(水) ランチ
• 8月10日(水) ディナー
• 8月11日（木）ランチ
• 8月11日（木）ディナー
• 8月12日(金) -- ランチ
• 8月12日(金) ディナー
• 8月13日（土）ランチ
• 8月13日（土）ディナー
• 8月14日（日）ランチ
• 8月14日(日) ディナー
• 8月15日(月) ランチ
• 8月15日(月) ディナー
• 8月16日火曜日 - ランチ

8月8日(月) ランチ

スタータービュッフェ - dej8

• ボールモッツァレラのトマトサラダ

• マグロのPDTオリーブゆで卵

• ガスパチョ キュウリミント

ホットディッシュ - dej8

• ロースのロース

• プロバンスイカ

伴奏 - dej8

• ズッキーニのグラタン

• フラジオレット

チーズとデザート - dej8

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• ポピケのデザート

8月8日(月) ディナー

スタータービュッフェ - din8

• メロン

• タブレ・プロモキャッシュ

• トマト

温かい料理 - din8

• ビーフソーセージのマリネ

伴奏 - din8

• ひよこ豆のフェタライスサラダ

チーズとデザート - din8

• Pastei de nata de Crousti Charente

8月9日(火) ランチ

スタータービュッフェ - dej9

• きゅうりとディル

• カリフラワーマヨネーズ

• コールドカット

ホットディッシュ - dej9

• ピーナッツタイビーフ

• ムール貝のカレー

伴奏 - dej9

• 米

• サヤインゲン

チーズとデザート - dej9

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• ローズマリー・ネクタリン・クランブル

8月9日（火）夕食

スタータービュッフェ - din9

• スイカ

• アップルレンズ豆のサラダ

• エッグマヨ

ホットディッシュ - din9

• ローストチキン

• ビーフミートボールのトマトソース煮

伴奏 - din9

• パスタ

• イタリア産茄子のグラタン

チーズとデザート - din9

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• ポピケのデザート

8月10日(水) ランチ

スタータービュッフェ - dej10

• ねぎトマト

• 牧場ベーコンサラダ

• イワシ

温かい料理 - dej10

• メルゲス＆チポラタス

• 子牛のタジンとプルーン

伴奏 - dej10

• セモリナ

• ラタトゥイユ

チーズとデザート - dej10

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• クリスピーシャラントクッキー

8月10日(水) ディナー

スタータービュッフェ - din10

• メロン

• ビーツのロックフォールソース添え

• コールドカット

温かい料理 - din10

• ポークカレー

• 魚の切り身のパン粉

伴奏 - din10

• 中華そば

• 玉ねぎ入りズッキーニ

チーズとデザート - din10

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

8月11日（木）ランチ

スタータービュッフェ - dej11

• コールスロー

• メロンモッツァバジル

ホットディッシュ - dej11

• ナスチキンコロンボ

• 魚のカレー

伴奏 - dej11

• 米

チーズとデザート - dej11

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• ブラウニー

8月11日（木）ディナー

スタータービュッフェ - din11

• トマト・オリーブ・アンチョビ

• マケドニア野菜マヨネーズ

• オリーブハムケーキ

温かい料理 - din11

• スパゲティボロネーゼ

• スペイン風ポテトオムレツ

伴奏 - din11

• サラダ

チーズとデザート - din11

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• ポピケのデザート

8月12日(金) -- ランチ

スタータービュッフェ - dej12

• イタリアンホワイトビーンズサラダ

• ポテト大根サラダ

• コールドカット

ホットディッシュ - dej12

• マルサラ入りターキーエスカロップ

• グリルポークチョップ

伴奏 - dej12

• きのこのパスタ

• カリフラワーグラタン

チーズとデザート - dej12

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• サクサクのフランシャラント

8月12日(金) ディナー

スタータービュッフェ - din12

• メロン・スイカ

• 自家製タブレ

• ツブマヨ

温かい料理 - din12

• キャラメルポーク

• トマトバターの魚

伴奏 - din12

• 米

• 緑の野菜の炒め物

チーズとデザート - din12

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• 桃のミントスープ

8月13日（土）ランチ

スタータービュッフェ - dej13

• グリーンサラダ すりおろしたモッツァレラトマト

• ツナのリエット トーストサラダ

• テックスメックスサラダ

温かい料理 - dej13

• 七面鳥のロースト ロックフォールソース添え

• 牛肉のミンチ

伴奏 - dej13

• 焼きポテト

• ズッキーニのガーリックソテー

チーズとデザート - dej13

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• アップルヨーグルトケーキ

8月13日（土）ディナー

スタータービュッフェ - din13

• ザジキ

• タブレカリフラワー

• コールドカット

温かい料理 - din13

• クモのマリネ

• ブランデード

伴奏 - din13

• 豆

• サラダ

チーズとデザート - din13

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• ポピケのデザート

8月14日（日）ランチ

スタータービュッフェ - dej14

• メロン

• ひよこ豆 トマト ルッコラ いわしフィレ

• ハムとクリームチーズのロールサラダ

温かい料理 - dej14

• 牛ほほ肉のクスクス

• パセリイカ

伴奏 - dej14

• セモリナ

• グレーズニンジン

チーズとデザート - dej14

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• アプリコットクランブル

8月14日(日) ディナー

スタータービュッフェ - din14

• ギリシャサラダ

• ビート

• サバの白ワイン漬け

温かい料理 - din14

• スペイン風チキン

• スケトウダラの背中 ホワイトバターソース

伴奏 - din14

• 米

• パルメザンチーズとズッキーニのフラン

チーズとデザート - din14

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• チョコレートムース

8月15日(月) ランチ

スタータービュッフェ - dej15

• 人参

• ハーブ入りフェタコーンサラダ

• コールドカット

温かい料理 - dej15

• 肋骨

• ビーフソーセージ

伴奏 - dej15

• あずき

• プロヴァンスのトマト

チーズとデザート - dej15

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• 薄いフルーツタルト

8月15日(月) ディナー

スタータービュッフェ - din15

• メロン

• ツナライスサラダ

• ギリシャのズッキーニ

温かい料理 - din15

• プロヴァンス風シチュー

• チーズオムレツ

伴奏 - din15

• パスタ

• ロースト野菜

チーズとデザート - din15

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• ポピケのデザート

8月16日火曜日 - ランチ

スタータービュッフェ - dej16

• ハーブ入りトマト

• スイカ

温かい料理 - dej16

• 仔牛の腱

• 串焼き魚

伴奏 - dej16

• マッシュポテト

• きのことレンズ豆

チーズとデザート - dej16

• チーズ

• アイスクリームの選択

• フルーツの選択

• フルーツグラタン

ボールモッツァレラのトマトサラダ

(Salade tomate mozza bille)

マグロのPDTオリーブゆで卵

(Pdt thon olive oeufs durs)

ガスパチョ キュウリミント

(Gaspacho concombre menthe)

ロースのロース

(Echine rôtie)

プロバンスイカ

(Encornets à la provençale)

ズッキーニのグラタン

(Gratin de courgettes)

フラジオレット

(Flageolets)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

ポピケのデザート

(Desserts Paupiquet)

メロン

(Melon)

タブレ・プロモキャッシュ

(Taboulé Promocash)

トマト

(Tomates)

ビーフソーセージのマリネ

(Saucisses de boeuf marinées)

ひよこ豆のフェタライスサラダ

(Salade de riz feta pois chiches)

Pastei de nata de Crousti Charente

(Pastei de nata de Crousti charente)

きゅうりとディル

(Concombre à l’aneth)

カリフラワーマヨネーズ

(Chou fleur mayo)

コールドカット

(Charcuteries)

ピーナッツタイビーフ

(Boeuf thaï à la cacahuète)

ムール貝のカレー

(Moules au curry)

米

(Riz)

サヤインゲン

(Haricots verts)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

ローズマリー・ネクタリン・クランブル

(Crumble brugnons romarin)

スイカ

(Pastèque)

アップルレンズ豆のサラダ

(Salade lentilles pommes)

エッグマヨ

(Oeufs mayo)

ローストチキン

(Poulet rôti)

ビーフミートボールのトマトソース煮

(Boulettes de boeuf à la sauce tomate)

パスタ

(Pâtes)

イタリア産茄子のグラタン

(Gratin d’aubergines à l’italienne)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

ポピケのデザート

(Desserts Paupiquet)

ねぎトマト

(Tomates oignons nouveaux)

牧場ベーコンサラダ

(Salade bacon ranch)

イワシ

(Sardines)

メルゲス＆チポラタス

(Merguez & chipolatas)

子牛のタジンとプルーン

(Tajines de veau aux pruneaux)

セモリナ

(Semoule)

ラタトゥイユ

(Ratatouille)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

クリスピーシャラントクッキー

(Cookies Crousti Charente)

メロン

(Melon)

ビーツのロックフォールソース添え

(Betterave sauce au roquefort)

コールドカット

(Charcuteries)

ポークカレー

(Curry de porc)

魚の切り身のパン粉

(Filets de poisson pané)

中華そば

(Nouilles chinoises)

玉ねぎ入りズッキーニ

(Courgettes aux oignons)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

コールスロー

(Coleslaw)

メロンモッツァバジル

(Melon mozza basilic)

ナスチキンコロンボ

(Colombo de poulet aux aubergines)

魚のカレー

(Curry de poisson)

米

(Riz)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

ブラウニー

(Brownies)

トマト・オリーブ・アンチョビ

(Tomates olives anchois)

マケドニア野菜マヨネーズ

(Macédoine légumes mayo)

オリーブハムケーキ

(Cake jambon olives)

スパゲティボロネーゼ

(Spaghetti bolognaise)

スペイン風ポテトオムレツ

(Tortilla de patatas)

サラダ

(Salade)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

ポピケのデザート

(Desserts Paupiquet)

イタリアンホワイトビーンズサラダ

(Salade de haricots blanc à l’italienne)

ポテト大根サラダ

(Salade radis pomme de terre)

コールドカット

(Charcuteries)

マルサラ入りターキーエスカロップ

(Escalope de dinde au marsala)

グリルポークチョップ

(Cotes de porc grillées)

きのこのパスタ

(Pâtes aux champignons)

カリフラワーグラタン

(Gratin de chou fleur)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

サクサクのフランシャラント

(Flan Crousti Charente)

メロン・スイカ

(Melon / pastèque)

自家製タブレ

(Taboulé maison)

ツブマヨ

(Bulots mayo)

キャラメルポーク

(Porc au caramel)

トマトバターの魚

(Poisson au beurre de tomate)

米

(Riz)

緑の野菜の炒め物

(Poêlée de légumes verts)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

桃のミントスープ

(Soupe de pèches à la menthe)

グリーンサラダ すりおろしたモッツァレラトマト

(Salade verte tomates mozza rapée)

ツナのリエット トーストサラダ

(Salade toast rillette de thon)

テックスメックスサラダ

(Salade tex-mex)

七面鳥のロースト ロックフォールソース添え

(Rôti de dinde sauce roquefort)

牛肉のミンチ

(Émincé de boeuf)

焼きポテト

(Patates au four)

ズッキーニのガーリックソテー

(Courgettes sautées à l’ail)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

アップルヨーグルトケーキ

(Gâteau au yaourt aux pommes)

ザジキ

(Tzatziki)

タブレカリフラワー

(Taboulé de chou fleur)

コールドカット

(Charcuteries)

クモのマリネ

(Araignée marinée)

ブランデード

(Brandade)

豆

(Petits pois)

サラダ

(Salade)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

ポピケのデザート

(Desserts Paupiquet)

メロン

(Melon)

ひよこ豆 トマト ルッコラ いわしフィレ

(Roquette tomate pois chiche filet de sardine)

ハムとクリームチーズのロールサラダ

(Salade aux roulés de jambon fromage frais)

牛ほほ肉のクスクス

(Couscous joue de boeuf)

パセリイカ

(Calamar en persillade)

セモリナ

(Semoule)

グレーズニンジン

(Carottes glacées)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

アプリコットクランブル

(Crumble abricot)

ギリシャサラダ

(Salade grecque)

ビート

(Betterave)

サバの白ワイン漬け

(Maquereau au vin blanc)

スペイン風チキン

(Poulet à l’espagnole)

スケトウダラの背中 ホワイトバターソース

(Dos de lieu au beurre blanc)

米

(Riz)

パルメザンチーズとズッキーニのフラン

(Flan de courgettes au parmesan)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

チョコレートムース

(Mousse au chocolat)

人参

(Carottes)

ハーブ入りフェタコーンサラダ

(Salade maïs fêta aux herbes)

コールドカット

(Charcuteries)

肋骨

(Ribbs)

ビーフソーセージ

(Saucisse de boeuf)

あずき

(Ragout de haricots rouges)

プロヴァンスのトマト

(Tomates provençales)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

薄いフルーツタルト

(Tarte fine aux fruits)

メロン

(Melon)

ツナライスサラダ

(Salade de riz au thon)

ギリシャのズッキーニ

(Courgettes à la grecque)

プロヴァンス風シチュー

(Daube provençale)

チーズオムレツ

(Omelette au fromage)

パスタ

(Pâtes)

ロースト野菜

(Légumes rôtis)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

ポピケのデザート

(Desserts Paupiquet)

ハーブ入りトマト

(Tomates aux herbes)

スイカ

(Pastèque)

仔牛の腱

(Tendron de veau)

串焼き魚

(Brochettes de poisson)

マッシュポテト

(Purée)

きのことレンズ豆

(Lentilles aux champignons)

チーズ

(Fromage)

アイスクリームの選択

(Choix de glaces)

フルーツの選択

(Choix de fruits)

フルーツグラタン

(Gratin de fruits)

日替わりメニュー

イベント

翻訳の問題？