Restaurant Le Courtoisville

• メニューを見る
• 詳細については、こちらをクリック
• 私たちを見つける
• 翻訳の問題？
• 役立つ

より多くの情報が必要ですか？

• メニュー
• シーフード
• スナップをとることは避けられない。
• デザート
• "Courtoisville"メニュー39€（飲み物なし）
• "PetitBé"メニュー18€（飲み物なし）
• "Moussaillon"キッズメニュー12.50€（飲み物なし）
• インサイドスパ：メリット

メニュー

メニュー：最初の料理

• 魚のスープ、ソースの錆、クルウトン、激しいエメンタールチーズ

  (9.50 €)

• クリームやマリニエールを添えた肋骨のブーソット・ムッスル

  (12.40 €)

• アルマニャックのアヒル肝臓のテリーヌ、

  (17.20 €)

• ホタテガイ、

  (18.50 €)

• 揚げたアヒルの肝臓、サイダーを減らしたジュース、そして彼のリンゴ

  (19.60 €)

• 自家製野菜スープ

  (7.20 €)

• ブナの木を使ったスモークサーモン、

  (15.50 €)

• 柑橘類のサラダメリメロン、

  (8.50 €)

• マリネのエビと甘い香辛料、

  (14.20 €)

• 料理はあなたの期待を満たしていませんか？

メニュー：料理

• 子羊の小便、

  (16.80 €)

• ステーキの核、コショウソース、溶かすジャガイモ。

  (21.00 €)

• アヒルの胸、ハニージュース、

  (17.50 €)

• レモンバター、バスマティ米、蒸したジャガイモが唯一のミューニエール。

  (32.00 €)

• サンピエールのフィレ、または肌につけたブリール、

  (23.50 €)

• 厚いローストした大根、クリームチーズの注入、

  (18.50 €)

• 焙煎したジャガイモのプレート、季節の混合野菜

  (14.50 €)

シーフード

Cancale MrBrévaultのカキの農家の牡蠣

• Cancale n°3の中空牡蠣6個

  (11.00 €)

• Cancale n°3の中空牡蠣9本

  (16.00 €)

• Cancale n°3の中空牡蠣12本

  (21.00 €)

私たちの家の専門 - 注文

• ブルトンロブスター、Courtoisville方法、

  (72.00 €)

シーフード：シーフード

• 食用カニと彼のマヨネーズ。 （一人当たり）

  (19.60 €)

• シーフード盛り合わせ（一人当たり）

  (43.20 €)

• Langoustineとマヨネーズ（オーダーメード）

  (31.00 €)

スナップをとることは避けられない。

必然的なこと：スナックを取る。

• 卵が「屋外」のオムレツ、自家製のジャガイモ、

  (9.20 €)

• サラダを盛り込んだサラダのリフレッシュ

  (16.20 €)

• 彼の伝統のCroque Monsieur、

  (8.20 €)

• Le Courtoisバーガーチーズ、ハウスポテト、サラダ。選択 ：

  (14.60 €)

• チーズの選択。

  (7.20 €)

デザート

デザート：デザート

• パイナップルビクトリア焼きカラメルと、エリエルエリエンの家からのシャーベット

  (8.60 €)

• タルトレットアマンジン/リンゴとそのクリーミーなマスカポン。

  (7.50 €)

• カラメルとバニラフレークが入ったクリームブリュレ。

  (7.00 €)

• 新鮮な季節のフルーツサラダ。

  (6.00 €)

• クランチーチョコレートムースとプラリネクリーム。

  (7.00 €)

• 砂糖漬けの果物とローストしたピスタチオのアイシング・ヌガー。

  (7.50 €)

デザート：エリックエリエンの家のアイスクリーム、職人の氷河。

• チョコレートアイスクリーム、ホイップクリーム入り

  (8.00 €)

• ホイップクリーム入りコーヒーアイスクリーム

  (8.00 €)

• バナナスプリット

  (8.00 €)

• La "Courtoisville" - あなたの選択したシャーベットの3スクープ：

  (9.10 €)

• レモンシャーベット2杯、ウォッカ

  (7.80 €)

• アイスクリームまたはシャーベットのカップ2ボール

  (4.80 €)

"Courtoisville"メニュー39€（飲み物なし）

"Courtoisville"メニュー：ファーストディッシュ

• Armagnacと調味料入りのアヒルフォアグラ

• ホタテガイ、

• スモークサーモン、ブナの木材、サラダ、ムースビート

• Cancale n°3の中空牡蠣6個

"Courtoisville"メニュー：選択する料理

• 子羊の小便、

• アヒルの胸、ハニージュース、

• サンピエールのフィレ、または肌につけたブリール、

• 厚いローストした大根、チョウブの注入、

"Courtoisville"メニュー：チーズ

• フランス産の熟成したチーズ・プラッター

"Courtoisville"メニュー：デザート

• メニューからの砂漠

"PetitBé"メニュー18€（飲み物なし）

"PetitBé"メニュー18€

• 昼と祝日を除く昼食のみ

• ファーストディッシュとディッシュまたはディッシュと自家製デザート

"Moussaillon"キッズメニュー12.50€（飲み物なし）

"Moussaillon"キッズメニュー-12歳 - 12.50€

• 毎日の料理、またはチーズバーガー、またはハムフライドポテト、サラダ。

• 2個のアイスボール、またはフレッシュフルーツサラダ

インサイドスパ：メリット

ウェルネス＆リソースセンターがその扉を開く...

• 私たちのウェルネスとリソースセンターは、あなたの扉を開きます...

マッサージ、世界の伝統芸術

• マッサージ、世界の伝統芸術

• カリフォルニア00H30

  (52.00 €)

• カリフォルニア01H00

  (83.00 €)

• カリフォルニア01H30

  (135.00 €)

• アビアンガ01H10

  (120.00 €)

• タイの油01H10

  (120.00 €)

• バリニーズ00H30

  (55.00 €)

• バリニーズ01H10

  (120.00 €)

• 指圧01H30

  (142.00 €)

• 4本の手01H10

  (180.00 €)

• プラタールリフレクソロジー00H45

  (65.00 €)

• 頭蓋マッサージ "顔首首" 00H30

  (50.00 €)

• センシティブ01H10

  (120.00 €)

• Emeraude Spa "グローバルケアの顔と体" 01H30

  (130.00 €)

• ホットストーン01H10

  (125.00 €)

• Tuinaスリミング01H30

  (135.00 €)

体の健康

• 微妙に芳香を受けた剥離00H30

  (50.00 €)

• 星空の霧の中で黒い石鹸でこする00H45

  (55.00 €)

• マスクを元気に戻して元気にする00H50

  (70.00 €)

• レドラレイティングボディーマスク00H25

  (40.00 €)

• 後ろのウェルビーイング00H45

  (65.00 €)

あなたの指先で

• 手の美しさ00H45

  (45.00 €)

• 足の美しさ00H45

  (50.00 €)

• 足の美しさとフットリフレクソロジー01H40

  (115.00 €)

神聖な水の儀式。自分のために、または私たちが愛する人を喜ばせるために...

• オリエンタルミスト2H00

  (160.00 €)

• ゴアウォーター1H00

  (105.00 €)

• ケルト雨1H45

  (130.00 €)

• Iroise sea 3H15

  (209.00 €)

• 恋人の湖（二人用）3H00

  (295.00 €)

内部の治療法。週末、数日または数週間のスペースを計画するには...

• スリミング "あなたの体の中で" 15トリートメント

  (590.00 €)

• Plenitude "安らかな睡眠のために" 9トリートメント

  (362.00 €)

• デトックス "あなたの健康と活力回復" 14トリートメント

  (585.00 €)

• Chrono zen "あなたの静けさを素早く見つけよう" 6トリートメント

  (290.00 €)

• 穏やかな母親は "自信を持ってあなたの妊娠を生きる" * 10ケア

  (540.00 €)

• 純度1H00の帆

  (75.00 €)

ランデブーでのウェルビーイング

• スイミングプール

• 1〜5人用のバブルバス（ジャクージー）。 00H50

  (34.00 €)

• 星空の霧（スチームルーム）00H50

  (34.00 €)

• コース内（2人分）2H30

  (66.00 €)

PHYTOCEANEの顔の美しさ。感覚を漂わせる喜びのために。インサイドスパでは、世界で最も美しい海からの海産物を持つフィトセネの海洋および自然のブランドが選ばれました

• 崇高な輝度40mn

  (55.00 €)

• エムブラン渇きクエンチャ1H00

  (75.00 €)

• 甘い海1H00

  (75.00 €)

• 青少年は1H00を脱出する

  (75.00 €)

• 例外的なケア1H30

  (125.00 €)

ワックス

• 面

• 眉毛

  (10.00 €)

• 唇

  (10.00 €)

• 面。

  (10.00 €)

• 体

• シャツ

  (20.00 €)

• 武器

  (14.00 €)

• 半分の脚

  (25.00 €)

• 太もも

  (25.00 €)

• 足全体

  (40.00 €)

• 腕

  (20.00 €)

• 男性

• バック

  (30.00 €)

• 胴体

  (30.00 €)

子供用スパ（6〜14歳）

• 私の最初の顔

  (27.00 €)

• リトル・マーメイド

  (27.00 €)

• ハーツオブコルセア

  (27.00 €)

• 私の最初のマッサージ、Face - Back - Cranial - Feet：

• お好みのエリア00H10

  (14.00 €)

• 00H20から選択する2つのゾーン

  (27.00 €)

• 00H30から選択する3つのゾーン

  (39.00 €)

• 手や足の私の最初の美しさ0H25

  (30.00 €)

• 20分の2つのリラックスマッサージのための2つの共犯の瞬間

  (57.00 €)

特別なイベント

• 共有する時間（最低2名様）68ユーロ/人

  (136.00 €)

• ロングライブ愛好家！

  (309.00 €)

• 22時までの夜の夜

  (29.00 €)

魚のスープ、ソースの錆、クルウトン、激しいエメンタールチーズ

(Soupe de poisson, sauce rouille, croutons et emmental râpé)

クリームやマリニエールを添えた肋骨のブーソット・ムッスル

(Moules de Bouchot de nos côtes à la crème ou marinière)

アルマニャックのアヒル肝臓のテリーヌ、

(Terrine de foie gras de canard à l’armagnac,)

ホタテガイ、

(Noix de Saint-Jacques au piment d’Espelette,)

揚げたアヒルの肝臓、サイダーを減らしたジュース、そして彼のリンゴ

(Foie gras poêlé de canard, jus réduit au cidre, et ses pommes fruits)

自家製野菜スープ

(Potage retour du marché)

ブナの木を使ったスモークサーモン、

(Saumon fumé au bois de hêtre,)

柑橘類のサラダメリメロン、

(Salade Méli Mélo d’agrumes,)

マリネのエビと甘い香辛料、

(Crevettes marinées aux épices douces,)

料理はあなたの期待を満たしていませんか？

(Un plat ne correspond pas à vos attentes ?)

子羊の小便、

(Noisettes d’agneau,)

ステーキの核、コショウソース、溶かすジャガイモ。

(Noix d’entrecôte grillée, sauce poivre, pommes de terre fondantes.)

アヒルの胸、ハニージュース、

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

レモンバター、バスマティ米、蒸したジャガイモが唯一のミューニエール。

(Sole meunière au beurre citronné, riz basmati et pommes vapeurs.)

サンピエールのフィレ、または肌につけたブリール、

(Filet de Saint-Pierre ou Barbue cuit sur peau,)

厚いローストした大根、クリームチーズの注入、

(Pavé de lieu jaune rôti, infusion de crème ciboulette,)

焙煎したジャガイモのプレート、季節の混合野菜

(Rosace de pommes fondantes et sa barigoule de légumes)

Cancale n°3の中空牡蠣6個

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Cancale n°3の中空牡蠣9本

(9 huîtres creuses de Cancale n° 3)

Cancale n°3の中空牡蠣12本

(12 huîtres creuses de Cancale n° 3)

ブルトンロブスター、Courtoisville方法、

(Homard breton, façon Courtoisville,)

食用カニと彼のマヨネーズ。 （一人当たり）

(Tourteau et sa Mayonnaise, par personne)

シーフード盛り合わせ（一人当たり）

(Plateau de fruits de mer. (par personne))

Langoustineとマヨネーズ（オーダーメード）

(Eventail de langoustines mayonnaise (sur commande))

卵が「屋外」のオムレツ、自家製のジャガイモ、

(Omelette aux aux œufs "de plein air", pomme de terre maison, et,)

サラダを盛り込んだサラダのリフレッシュ

(Salade fraîcheur aux crevettes marinées, et)

彼の伝統のCroque Monsieur、

(Croque Monsieur dans ses traditions,)

Le Courtoisバーガーチーズ、ハウスポテト、サラダ。選択 ：

(Le Courtois burger cheese, potatoes maison, salade. Au choix :)

チーズの選択。

(Plateau de fromages.)

パイナップルビクトリア焼きカラメルと、エリエルエリエンの家からのシャーベット

(Ananas Victoria rôti au caramel salé et son sorbet de la maison Eric Elien)

タルトレットアマンジン/リンゴとそのクリーミーなマスカポン。

(Tartelette amandine/pommes et son crémeux de mascarpone.)

カラメルとバニラフレークが入ったクリームブリュレ。

(Crème brûlée à la vanille, et aux éclats de carambar.)

新鮮な季節のフルーツサラダ。

(Salade de fruits frais de saison.)

クランチーチョコレートムースとプラリネクリーム。

(Croquant de mousse au chocolat et crème praline.)

砂糖漬けの果物とローストしたピスタチオのアイシング・ヌガー。

(Nougat glacé aux fruits confits et pistaches torréfiées)

チョコレートアイスクリーム、ホイップクリーム入り

(Chocolat Liégeois)

ホイップクリーム入りコーヒーアイスクリーム

(Café Liégeois)

バナナスプリット

(Banana Split)

La "Courtoisville" - あなたの選択したシャーベットの3スクープ：

(La Courtoisville - 3 sorbets au choix :)

レモンシャーベット2杯、ウォッカ

(Le Colonel – 2 boules de citron, vodka)

アイスクリームまたはシャーベットのカップ2ボール

(Coupe 2 boules de crème glacée ou sorbet)

Armagnacと調味料入りのアヒルフォアグラ

(Foie gras de canard maison à l’armagnac et ses condiments)

ホタテガイ、

(Noix de Saint-Jacques au piment d'Espelette,)

スモークサーモン、ブナの木材、サラダ、ムースビート

(Saumon fumé au bois de hêtre, salade, mousse betteraves)

Cancale n°3の中空牡蠣6個

(6 huîtres creuses de Cancale n° 3)

子羊の小便、

(Noisettes d’agneau,)

アヒルの胸、ハニージュース、

(Magret de canard, jus réduit au miel,)

サンピエールのフィレ、または肌につけたブリール、

(Filet de st pierre ou barbue cuit sur peau,)

厚いローストした大根、チョウブの注入、

(Pavé de lieu jaune, infusion de crème de ciboulette,)

フランス産の熟成したチーズ・プラッター

(Plateau de fromages affinés de France)

メニューからの砂漠

(Dessert à la carte)

昼と祝日を除く昼食のみ

(Servi le midi, sauf le dimanche et jours fériés)

ファーストディッシュとディッシュまたはディッシュと自家製デザート

(Entrée et plat Ou Plat et dessert maison)

毎日の料理、またはチーズバーガー、またはハムフライドポテト、サラダ。

(Plat du jour, ou, Cheeseburger, ou, Jambon frites, salade)

2個のアイスボール、またはフレッシュフルーツサラダ

(2 boules de glace, ou, salade de fruits frais)

私たちのウェルネスとリソースセンターは、あなたの扉を開きます...

(Notre centre de bien-être et de ressourcement vous ouvre ses portes…)

マッサージ、世界の伝統芸術

(Modelages, des arts traditionnels du monde.)

カリフォルニア00H30

(Californien 00H30)

カリフォルニア01H00

(Californien 01H00)

カリフォルニア01H30

(Californien 01H30)

アビアンガ01H10

(Abhyanga 01H10)

タイの油01H10

(Thaï à l’huile 01H10)

バリニーズ00H30

(Balinais 00H30)

バリニーズ01H10

(Balinais 01H10)

指圧01H30

(Shiatsu 01H30)

4本の手01H10

(4 mains 01H10)

プラタールリフレクソロジー00H45

(Réflexologie Plantaire 00H45)

頭蓋マッサージ "顔首首" 00H30

(Modelage Crânien « visage - nuque - tête » 00H30)

センシティブ01H10

(Sensitif 01H10)

Emeraude Spa "グローバルケアの顔と体" 01H30

(Emeraude Spa « soin globale visage et corps » 01H30)

ホットストーン01H10

(Pierres chaudes 01H10)

Tuinaスリミング01H30

(Tuina minceur 01H30)

微妙に芳香を受けた剥離00H30

(Gommage précieux délicatement parfumé 00H30)

星空の霧の中で黒い石鹸でこする00H45

(Gommage au savon noir dans sa brume étoilée 00H45)

マスクを元気に戻して元気にする00H50

(Gommage ressourçant et son masque vivifiant 00H50)

レドラレイティングボディーマスク00H25

(Masque du corps sérénité réhydratant 00H25)

後ろのウェルビーイング00H45

(Bien-être du dos 00H45)

手の美しさ00H45

(Beauté des mains 00H45)

足の美しさ00H45

(Beauté des pieds 00H45)

足の美しさとフットリフレクソロジー01H40

(Beauté des pieds et Réflexologie plantaire 01H40)

オリエンタルミスト2H00

(Brume d’orient 2H00)

ゴアウォーター1H00

(L’eau de Goa 1H00)

ケルト雨1H45

(Pluie Celtique 1H45)

Iroise sea 3H15

(Mer d’Iroise 3H15)

恋人の湖（二人用）3H00

(Lac des amoureux (pour deux personnes) 3H00)

スリミング "あなたの体の中で" 15トリートメント

(Minceur « Bien dans votre corps » 15 soins)

Plenitude "安らかな睡眠のために" 9トリートメント

(Plénitude « Pour un sommeil réparateur » 9 soins)

デトックス "あなたの健康と活力回復" 14トリートメント

(Détox « Retrouver son bien-être et sa vitalité » 14 soins)

Chrono zen "あなたの静けさを素早く見つけよう" 6トリートメント

(Chrono zen « Retrouver sa sérénité rapidement » 6 soins)

穏やかな母親は "自信を持ってあなたの妊娠を生きる" * 10ケア

(Maman sereine « vivre votre grossesse en toute sérénité »* 10 soins)

純度1H00の帆

(Voile de pureté 1H00)

  (アレルゲン: ピーナッツ)

スイミングプール

(Piscine)

1〜5人用のバブルバス（ジャクージー）。 00H50

(Bain de bulles (jaccuzi) pour 1 à 5 personnes. 00H50)

星空の霧（スチームルーム）00H50

(Brume étoilée (hammam) 00H50)

コース内（2人分）2H30

(Parcours Inside (pour 2 personnes) 2H30)

崇高な輝度40mn

(Sublime éclat 40mn)

エムブラン渇きクエンチャ1H00

(Embrun désaltérant 1H00)

甘い海1H00

(Douceur océane 1H00)

青少年は1H00を脱出する

(Evasion jeunesse 1H00)

例外的なケア1H30

(Soin d’exception 1H30)

面

(VISAGE)

眉毛

(Sourcils)

唇

(Lèvres)

面。

(Visage.)

体

(CORPS)

シャツ

(Maillot)

武器

(Aisselles)

半分の脚

(Demi-jambes)

太もも

(Cuisses)

足全体

(Jambes entières)

腕

(Bras)

男性

(HOMMES)

バック

(Dos)

胴体

(Torse)

私の最初の顔

(Mon premier soin du visage)

リトル・マーメイド

(La petite sirène)

ハーツオブコルセア

(Cœur de corsaire)

私の最初のマッサージ、Face - Back - Cranial - Feet：

(Mon premier modelage, Visage - Dos - Crânien - Pieds :)

お好みのエリア00H10

(Une zone au choix 00H10)

00H20から選択する2つのゾーン

(Deux zones au choix 00H20)

00H30から選択する3つのゾーン

(Trois zones au choix 00H30)

手や足の私の最初の美しさ0H25

(Ma première beauté des mains ou des pieds 0H25)

20分の2つのリラックスマッサージのための2つの共犯の瞬間

(Moment de complicité à deux pour 2 massages relaxants de 20mn)

共有する時間（最低2名様）68ユーロ/人

(Un temps à partager ( minimum 2 pers ) 68€ par pers)

ロングライブ愛好家！

(Vive les amoureux !)

22時までの夜の夜

(Soirée nocturne jusqu’à 22h)

日替わりメニュー

イベント

翻訳の問題？