eRESTAURANT NFC

モンスターの雄鶏：17世紀と18世紀に：

(Coqs de monstres : Aux XVIIème et XVIIIème siècles :)

これらの細かく切り抜かれた作品は、1820年以前に作られた懐中時計の円形の振り子を固定して保護する役割を果たしました。この博物館は、アンティークウォッチコックの最大のコレクションを持っています。この重要なコレクションは、ブルトンの時計メーカーYves LEROADECによって1843年に開始されたコレクションを含む、いくつかのコレクションの会議によって形成されました。彼はアートジュエリー（horlogerie-ancienne-collections.com）でそれらを収集してマウントする考えを持っていました。このコレクションは、フランス、ベルギー、オランダ、ドイツの各地を発泡させたエドモンド・コイノン氏（モン・サン・ミッシェルの商人「コイノンの父」から呼ばれた）によって、20世紀半ばまで飼育されましたモンサンミシェル美術館で展示されていたか、または販売されていた他の時計。

金を金に添えて：（第十七世紀初頭の荒削りの道具）...

(Fer à dorer : (Et outils de doreur du début du XVIIIème siècle)...)

これらの細かく切り抜かれた作品は、1820年以前に作られた懐中時計の円形の振り子を固定して保護する役割を果たしました。この博物館は、アンティークウォッチコックの最大のコレクションを持っています。この重要なコレクションは、ブルトンの時計メーカーYves LEROADECによって1843年に開始されたコレクションを含む、いくつかのコレクションの会議によって形成されました。彼はアートジュエリー（horlogerie-ancienne-collections.com）でそれらを収集してマウントする考えを持っていました。このコレクションは、フランス、ベルギー、オランダ、ドイツの各地を発泡させたエドモンド・コイノン（モン・サン・ミッシェルの商人「コイノンの父」によって呼び出された）によって、20世紀半ばまで与えられましたモンサンミシェル美術館で展示されていたか、または販売されていた他の時計。

バナー：

(Les étendars :)

これらのバナーはチャールズV、ヘンリー2世、ルイ15世などの王族に属し、巡礼中にモンサンミッシェルに寄留しました。フランスの大部分の王たちがそこに来たことを知る。ルイ14世は、ヴェルサイユ宮殿建設にはあまりにも忙しく、ルイ16世は革命に他の懸念を抱いていましたが、モン・サン・ミッシェルに来なかった王のうち2人は注目に値します。（たぶん少しでも頭がおかしい？）

シールとシール：

(Sceaux et cachets :)

これらのオブジェクトは、16世紀、17世紀および18世紀に文化的かつ通常のものでした。シールとは、文書や情報の真正性を保証し、可能な開示や変更を明らかにするための指紋です。この言葉はオブジェクト、この刷り込みを可能にする習得も指します。このワックススタンプは、真鍮支持体上に逆に彫刻されている。「隠れ場所でワックスを溶かす」と、このシールを熱く柔らかいワックスに貼り付けると、このスタンプワックスはその場所で浮き彫りに印刷され、冷却しながら硬化します。それは決定的です。スタンプは行政によって使用され、シールは人を表していました。

コルネットパウダー：騎士は16世紀にそれを使用しました。

(Cornet à poudre : Les chevaliers s’en servaient au XVIème siècle.)

巡礼とコインのメダル：

(Médailles de pélerinage et pièces :)

モン・サン・ミッシェルの墓に発掘調査中に発見された。

ライフル：

(Les fusils :)

このライフルコレクションは石とフリントのドラムで動作します。彼らはナポレオン1世時代にモン・サン・ミッシェルの守備隊に所属していました。そのうちのいくつかには、バヨネットルーヴァイス=ヴォーバン（これらの2人の発明者の名前を付けられた）と呼ばれる三角バヨネットがまだ装備されています。三角形のために怪我をすることはしばしば致命的です。事実、一旦除去されると、創傷は閉鎖し、内出血を引き起こした。不思議なことに、彼らは1966年、有名なジュネーブ条約中に非常に遅く禁止されました。これはなぜ彼らが2つの世界大戦に使用されたのかを説明します。これらのライフルのそれぞれは、特に時間（180メートル）の重要な範囲のために、5〜7キロの重量を持っています。驚いたことに、十分に訓練された兵士が約15秒間充電する必要がありました。ここではバヨネットの有用性を見ています。このオブジェクトは、 "バヨネット"と呼ばれています。なぜなら、最初はバヨンヌの地域で17世紀にフランスで製造されたからです。

コティンティンの木と化石の足跡、

(Bois et empreintes fossiles du Cotentin,)

化石は鉱化された遺跡（貝殻、甲皮、骨、歯、種子、葉、胞子、花粉、プランクトン、微生物）であるか、または植物の単純な成型である。動物または植物が堆積岩に保存されている。化石と化石のプロセスは、古生物学において主に研究されているが、地質学、人間の先史時代および考古学の研究においても研究されている。

ロックとキーのセット：

(Ensemble de serrures, et de clés :)

このセットはモン・サン・ミッシェル修道院で見つかった。

絵画：

(Peintures :)

これらは、モンテ・サン・ミッシェルの修道院に15,16,17世紀に住んでいたベネディクト派の修道士の作品です。

拷問器具は、左隅にあります：

(Instruments de torture, dans l’angle à gauche, vous trouverez :)

- 腰に巻きつけられて徐々に締め付けられた拷問ベルトの断片。 - シャックルと呼ばれる鉄襟：公共の広場の柱の上に犯罪者を吊るすために使われました。この投稿は「枕」と呼ばれていました。 - ジョイントの内側にポイントを持つ革の襟。 3つの小さなプレス（親指）、1つは親指を導入し、もう1つは徐々に絞る。それは骨を粉砕するようなところまで行くことができます。チェーンに接続して、彼らはまた、手錠として役立った。 - 2つのアイアン：ホタテとフルールデリス。これらのアイロンは、囚人の左肩に暖かく赤くなっていた。この行為は枯死と呼ばれます。再発の場合には唯一のブランドが可能でした。それぞれの鉄は非常に正確な行為に対応しました： - ホタテガイの殻：巡礼者の紋章、それは犯罪者のために予約されていた。 - Fleur de Lys：ロイヤルティのシンボル。売春のために予約されていた。すなわち、これらの道具は、中世の反抗的な囚人に適用され、修道院のダンジョンに発見された。

右の角にある拷問器具は、あなたが見つけるでしょう：

(Instruments de torture, dans l’angle à droite, vous trouverez :)

- 足首と手首のための枕木。間違いなく、これは現在の手錠の祖先です。

絵画：左絵

(Tableaux : Tableau de gauche)

これらの2つの絵画は、モン・サン・ミッシェルを2つの異なる時期に表しています。この絵は1853年に始まります。政治犯の仕事です。完了までに3年かかります。これは、それが完全に押された藁小枝で作られていて、卵白に厚紙で接着されているからです。この時間の糊の上に卵白があります。

絵画：右ペイント

(Tableaux : Tableau de droite)

この絵は1911年のものです。それはFREDONというフランス人アーティストの作品です。背景だけが描かれたため、1年はそのデザインに必要でした。お互いに貼り合わされた郵便切手で全面的に作られています。（また、城壁にはブリュッセルやサン・マロ、円形の弧ではバイエルンのように、常に廃墟を見ることができます）。

アイボリー、骨と真珠の彫刻：

(Ivoires, os et nacre sculptés :)

彼らは17世紀と18世紀に刻まれました。

人形のコレクション - モデル：

(Collection de poupées-mannequins :)

このコレクションは、18世紀と19世紀のファッションを表しています。これらの人形はモンサンミッシェルのお店で販売されていました。その時、今日知っているモデルのパレードは存在しませんでした。ファッションはこれらの人形でこことそこに贈られました。（ワックス/木/殻/磁器）

Sacristyの胸：

(Coffre de sacristie :)

この胸は18世紀のものです。それは固体オークで作られ、250キロの重さで、儀式用の衣服の保管に使用されました。

ポスティリオンブーツ：

(Bottes de postillon :)

19世紀のこれらの偉大な勤勉は、しばしば、コーチマンとポストリオン（ハーフステーションでの運送）の同時存在を必要とする。この場合、コーチマンは常に謙虚に思っている執念の卓越性を持っています。ポスティリオンは左手にヘルムスマンを乗せる（「ポーター」と呼ばれる馬、車の近くにヒッチしたもの）。悪天候からの保護なしに、すべての天気で乗馬に長時間を費やさなければならないので、彼の労働条件はかなり厳しいものです。彼は、彼が歩くことは不可能であるが、馬の側面に固定され、馬の落下の場合に保護を構成する大きな茹でたレザーブーツに足を置き、ブーツは馬の重量を支えます。

彫刻：SALON 1909 - F. BENNETEAUによるカニの漁師

(Sculpture : SALON 1909 – Le Pêcheur de Crabes, par F. BENNETEAU)

サロン1909 - 1909年に彫刻のためのローマのF. BENNETEAU第1グランプリによるカニ漁師。（モン・サン・ミッシェルの博物館の著者によって提供される）

ブギーマンの彫刻：（E.カペラニ）

(Sculpture d'un enlisé : (E. CAPELLANI))

私たちの湾の最後の致命的な事故は1948年にさかのぼります。湾にはまだクイックサンドがありますが、本質的にロックの岩の後ろにあります（ロック島は2,800キロメートルです）。それは私たちの湾の3つの川の会合ポイントです：Couesnon、SéluneとSée。動く砂は地下の川で、歩くと私たちを吸って私たちを呑み込む。解決策、嘘をついて、はるかにしっかりした地面に転がる。もちろん、より簡単に言った！今日、湾の最大の危険は干潮です。ヨーロッパで最も強い。

バスタブ：

(Baignoire :)

このバスは16世紀のベネディクト派の修道士に属していた。 1つの石のブロックに刻まれています。現在のお風呂と同じ原則。内部;底部の流れの傾き。空にするための穴と、オーバーフローのために側に2番目の穴があります。一般的に、それは石なので、より快適にするために厚い布を付けました。しかし彼らは1年に5回から6回の大きな儀式のためだけにそれを使いました。彼らは2ヶ月に1回程度洗っていました（彼らは香水を知っていたと思っていました！）。また、同じ水で...微妙に、洗った3人または4人がいるとき、我々はシートを取り除き、それを別のものに交換した。これは水をろ過して浄化することを可能にした。当時の修道士の慰めはすべて...

ペリスコープへようこそ！

(Bienvenue au périscope !)

これは潜水艦の原則です：部屋の屋根には、氷のセット、エナメルテーブル（内側に位置する）上で起こるすべてを投影するプリズム（鏡付きの三角形のガラス）があります。この原則はLeonardo da Vinciによって考案されましたが、本発明の構築は1870年にルソーという名の眼鏡技師によって行われました（哲学者と混同しないように！）。それは第二次世界大戦後、50年代にここに設置されました。最初の使用は単純に図面でした：テーブルにシートを置き、トレースするだけで十分でした。

操作：

(Fonctionnement :)

潜望鏡の内部を視覚化した後、一度戻ってくるルールが戻ったら、ドアを閉じて写真を見てください。ドアを開ける。 - テーブルの周りに座る。 - ドアを閉める。 - 金属円錐を360度ゆっくり回します。 - 写真がテーブルに表示されます。

フランス語の場合：ヘッドフォンを差し込み、

(Pour la langue Française : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

英語の場合：ヘッドホンを差し込み、

(Pour la langue Anglaise : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

15世紀から革命への刑務所（1）

(La prison du XVème siècle à la révolution (1))

現時点では、モン・サン・ミッシェルが囚人を抑留するための戦略的地点になって、これらの職を増やしたのです。 1472年：ルイ11世は鉄の檻を持って現場に戻り、彼は彼の政治的な反対者を囲むのが好きです。 17世紀：刑務所は、若い貴族たちが誤動作で拘束されている矯正施設として機能します。フランス革命まで、捕虜は主にパンフレットやジャンセン人でした。一般的には、囚人は何も見逃さないことを宗教が保証しているので、囚人はかなりうまく扱われているようです。当時非常に恐ろしい有名な鉄箱は、1777年に破壊されました。囚人たちは短期間しか拘束されませんでした。 17世紀半ば：かなりの腐敗の状態にある刑務所のゴシック様式の心臓部の修復。 18世紀には、この山は "海のバスティーユ（Bastille of the Seas）"と呼ばれていた1776：18人の囚人が地下牢や鉄箱に閉じ込められています。 1811年、大修道院を修道院の囚人やArmand BARBES、Auguste BLANQUI、Martin BERNARDのような政治犯を中心に避難させるために修道院を強大な家に改築する勅令が執り行われています。 1863年：ナポレオン3世による刑務所の廃止。大修道院を破壊から救うメリットがありましたが、記念碑は荒廃状態にあります。海から隔離され、山は大陸に19世紀の堤防道路。

15世紀から革命への刑務所（2）

(La prison du XVème siècle à la révolution (2))

この部屋では、約4世紀にわたって修道院に存在していたダンジョンを再建しました。（1472-1863）。 1472：ルイ11世によって設立された刑務所。彼は有名な鉄の檻、ルイ11世の「女の子」を建てました。彼女は小さなサイズのためにその名前が付けられています。実際には、大人の内部は立ったり横たわったりすることができませんでした。この鉄製のケージは木製ですが、それでも鉄のスラットで覆われています。ルイ11世首相、ジャンカルバル枢機卿によってドイツから輸入された。 1469年：ベルダンの司教バアル、ギョーム・デ・ハランコルト、チャールズ・ザ・ボールドと共演。 BALUEはLouis XIに対して大軍の新しいリーグを組織しようとしたが、彼は10年間投獄された。枢機卿は自分が持っていたケージの一つに閉じ込められていたとさえ言われています。運命の皮肉によって、自分自身が発明しました。 1480年：ジーン・バレーは聖なる視界の権威によって解放されました。このケージは、一般的に部屋の真ん中に固定された固定点を1つしか持たず、囚人のわずかな動きで揺れ動いた。それは、捕虜がバランスの感覚を失い、時には狂気によって勝たれないことを意味した。囚人は嘘をつきます：それはVictor de la Cassagneです。彼はDUBOURGという名前で彼の著書に署名した。彼はルイ15世の政府を批判して餓死すると非難された。もっと正確には、王の愛人、アントワネット・ポワソン（Antoinette POISSON）を批判しました。ポワソンヌデ（Poissonnades）と題された彼の著書にある。この女性はマーキーズ・デ・ポンパドールの名ではるかに知られています。 1745年8月：ダブールの逮捕。彼は夏のコートだけを着ていた。湿っぽくて寒いダンジョンのためにはあまりにも軽い。宗教家は彼に冬を過ごすために「ローブ・ド・シャンブル・デ・カルマンデ」とベスト、または強い布のキャミソールを作るように義務づけられました。彼の宿泊施設は暗く湿気の多い地下室で、真の檻だった。 1746年8月26日：寒い季節に生きていたデュボアグは、すべての服を裂いた後、夢中になって絶望、恐らく激しい狂気で死ぬことができました。宗教家によると、彼は食べ物を食べることなく12日間生き残った。僧侶たちが漏斗で飲み込ませようとしていたこともない。この悲惨な終わりは、これらの身体的、道徳的な拷問は、ダブールが犯した過ちに比例しています。彼は18世紀にプレス犯罪が処罰された凶悪な勢力の犠牲者であった。

ダンジョンルーム：パネル2

(Salle des cachots : Panneau 2)

1811年6月6日：ナポレオン1世の勅令。モン・サン・ミッシェルの修道院は、中央収容所に収容されています。 7月の君主制の下では、政治的反対勢力は数多く、非常に活発である。 1839年5月12日：ルイフィリップを倒すために共和党員が反抗した。彼らは逮捕され、投獄され、大部分は "Bastille des Mers"に送られます。 1839年7月16日：Armand BARBESとMartin BERNARD：政治家はセルカートでMontに運ばれます。バーズは1843年1月26日までそこにとどまり、ニームの刑務所に移される。 1848年に解放され、彼は共和党の暴動に参加し、再び逮捕される。 Martin BERNARDは1844年7月28日までそこにとどまり、Doullensの要塞に移されます。ルイ・オーギュスト・ブランキーは、1844年3月18日に1847年までトゥール刑務所で再出発するために、1840年まで到着しなかった。彼は人生の半分を刑務所で過ごした。モン・サン・ミッシェルでは、政治犯罪者は、修道院の東にあるペリネの塔にある "ル・プチ・エキル（le petit exil）"と呼ばれる特別地区に収容されていました。この塔は、百年戦争中に英国の攻撃から大修道院を守るために、14世紀の大修道院Pierre Le Royによって建てられました。ナイツホールは綿糸工房に変わりました：同時に最大600人の囚人がモン・サン・ミッシェルに閉じ込められました。これらの囚人を占領し、普通のものを改善するために少しのお金を稼ぎ、施設（大修道院）の整備を提供できるようにするために、綿紡績のワークショップ、ルーネンリー、製織業者、麦わら帽子大修道院の大ホールで飾られた帽子。食べ物はうっ血で、水分が止まり、肉が腐ってしまいます。パッケージは許可されているが検索され、家族だけが送信する（友人のものは拒否される）。警備員のラウンドは、昼と夜の騒々しい音の2時間ごとに開催されます。さらに、受刑者は、警備員と話をすること、他の細胞の前を通るときに言葉を言うこと、親に宛てられた手紙以外の手紙を書くこと、または単に囚人の間で交信することを禁じられている。罰：ダンジョン。政治犯には読み書きができる特権がありますが、この点に関してろうそくが提供されます。彼らはワークショップで働くかどうかを選択するだろうが、普通法囚人とは違って、マーティン・バーナードが「モン・サン・ミッシェル刑務所で10年間」に述べたように、一般的には拒否している。 Armand BARBES：1808年、Pointe-à-Pitre（グアドループ）で生まれたフランスの政治家。ソーシャルリパブリックの原因の活動家であるUntiringは、ルイ=フィリップ1世に対して1839年5月12日の反乱に参加し、終身刑を宣告された。彼は1848年の革命の間に解放された。反逆の新しい指導者を告発し、彼は政府を倒そうとしたことで再び刑を言い渡された。 1854年に恩赦を受け、オランダのハーグに移り、1870年6月26日、共和国の再建の数ヶ月前に61歳で死亡した。ルイAuguste BLANQUI：政治家と理論家、フランスの社会主義者。彼は条約Jean Dominique BLANQUI（1757-1832）の代理人の息子です。彼はルイ16世の死を票決した。法律と医学を学んだ後、彼は革命的共和国主義を擁護し、政治の早い段階から始めました。彼はモン・サン・ミッシェルで4人を含む35年間の刑務所で過ごしたため、「拘束された」という愛称で呼ばれました。 Martin BERNARD：フランスの政治家、タイポグラフィー。モンブリソン（ロワール）で1808年に生まれ、1883年10月22日パリで死去。彼はモン・サン・ミッシェルで5人を含む10年間の刑務所で過ごした。

モンクスホール

(Salle des moines)

708：Aubert司教は、Archangelに敬意を表してMont-Tombeで最初の神社を建てます。 966：ベネディクト修道院修道士は、リチャード1世ノルマンディー公の要請により山に定着します。新修道院が生まれたとき、修道院長の権威の下にあったこの修道士は聖ベネディクトの支配を尊重します。すぐに、大修道院はキリスト教西部の主要な巡礼地になっただけでなく、多数の写本を製作、保存、研究した中世文化の中心になった。モント・サン・ミッシェルは「書物の都」というニックネームを取った。かつて政治的で知的な交差点であったこの修道院には、フランスとイギリスの数人の王を含む数世紀にわたる数多くの巡礼者が訪れました。 1622年：Saint-Maurの集会の改革。彼女は大修道院に新しい宗教を設置する。彼らはその場所を再開発し、修道院生活と巡礼を復活させようとします。これらの修道士はまた、 "バスティーユ・デ・メル"となった修道院にレットレス・デ・カシットによって投獄された囚人の到着に対処しなければならない。革命の後、教会の特性は「よく国家」と宣言され、モン・サン・ミッシェルの修道僧が狩られます。 1969年：ベネディクト修道院の修道士の小さな共同体が修道院に着いた。 2001年：コミュニティはエルサレムの修道院に置き換えられました。巡礼者の歓迎。修道士は、巡礼者を歓迎し、世話し、食べさせるという使命を持っていました。コピーリストの修道士は、識字率の高い人口（小さな少数派）のために手作業で本をコピーした。彼らは脚本で働いた。コピーライターは、彼の照らされたテキストを飾ることもできます。彼はarmarius（司書）の指揮の下、脚本家と呼ばれるワークショップで働いていた。祈り：修道士の主な使命、祈りのリズム、修道士の日常生活。その日は8回の祈り（正式な時間）に分けられました。 - 真夜中のMatins（またはvigils）。 - 夜明けの陽気。 - プライム、1時間の1時間。（約6時間、現時点） - 3日目、3時間目。（午前9時頃、現在の時刻） - Sext、その日の6時間。（正午、現在の時刻） - なし、9日目。（約15時間、現在の時間） - 夜のヴェスパーズ。（18時頃、現在の時刻） - コンプリーン。（夕食後）

e-ExpositionNFC

より多くの情報が必要ですか？

歴史博物館：ルーム1

ルーム1-1

第1室：パネル2

歴史博物館：ルーム2

ルーム2-1

ルーム2-2

歴史博物館：潜望鏡

潜望鏡

歴史博物館：音と光のショー

サウンドとライトショー

歴史博物館：ダンジョンズルーム

ダンジョンズ1の部屋

ダンジョンルーム2

歴史博物館：モンクスホール

モンクスホール

歴史博物館：ウッドルーム

森の殿堂

モンスターの雄鶏：17世紀と18世紀に：

(Coqs de monstres : Aux XVIIème et XVIIIème siècles :)

金を金に添えて：（第十七世紀初頭の荒削りの道具）...

(Fer à dorer : (Et outils de doreur du début du XVIIIème siècle)...)

バナー：

(Les étendars :)

シールとシール：

(Sceaux et cachets :)

コルネットパウダー：騎士は16世紀にそれを使用しました。

(Cornet à poudre : Les chevaliers s’en servaient au XVIème siècle.)

巡礼とコインのメダル：

(Médailles de pélerinage et pièces :)

ライフル：

(Les fusils :)

コティンティンの木と化石の足跡、

(Bois et empreintes fossiles du Cotentin,)

ロックとキーのセット：

(Ensemble de serrures, et de clés :)

絵画：

(Peintures :)

拷問器具は、左隅にあります：

(Instruments de torture, dans l’angle à gauche, vous trouverez :)

右の角にある拷問器具は、あなたが見つけるでしょう：

(Instruments de torture, dans l’angle à droite, vous trouverez :)

絵画：左絵

(Tableaux : Tableau de gauche)

絵画：右ペイント

(Tableaux : Tableau de droite)

アイボリー、骨と真珠の彫刻：

(Ivoires, os et nacre sculptés :)

人形のコレクション - モデル：

(Collection de poupées-mannequins :)

Sacristyの胸：

(Coffre de sacristie :)

ポスティリオンブーツ：

(Bottes de postillon :)

彫刻：SALON 1909 - F. BENNETEAUによるカニの漁師

(Sculpture : SALON 1909 – Le Pêcheur de Crabes, par F. BENNETEAU)

ブギーマンの彫刻：（E.カペラニ）

(Sculpture d'un enlisé : (E. CAPELLANI))

バスタブ：

(Baignoire :)

帆船

(Voilier)

ペリスコープへようこそ！

(Bienvenue au périscope !)

操作：

(Fonctionnement :)

フランス語の場合：ヘッドフォンを差し込み、

(Pour la langue Française : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

英語の場合：ヘッドホンを差し込み、

(Pour la langue Anglaise : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

15世紀から革命への刑務所（1）

(La prison du XVème siècle à la révolution (1))

15世紀から革命への刑務所（2）

(La prison du XVème siècle à la révolution (2))

ダンジョンルーム：パネル2

(Salle des cachots : Panneau 2)

モンクスホール

(Salle des moines)

森の殿堂