eRESTAURANT NFC

序章

(Introduzione)

カゼルタ王宮は、歴史的にカゼルタにある両シチリア王国のブルボン家に属する王宮です。シャルル3世の委託により、建設工事を開始した最初の石の敷設は、ルイージヴァンヴィテッリのプロジェクトに基づいて、1752年1月20日に行われました。その後、息子のカルロや他の建築家がこれに続きました。宮殿は1845年に完成しました。

歴史：放棄から新しい建物まで

(Storia: dall'abbandono al nuovo palazzo)

1717年5月15日、ジョージバークレーは、カゼルタの町から約0.5マイルのところにある、崩壊と放棄の状態にある別荘について次のように説明しました。素晴らしい住居であったことを示しています。庭園は広大ですが、廃墟となっています。大通りは、噴水、ニッチ、彫像などの大きな木立を横切っています。その中には、羊飼いがフルートを演奏している様子が描かれています。すべて150年前にさかのぼりますが、王子がそこに時間の一部を費やすようになったにもかかわらず、現在は廃墟となっています。この場所の王国の行政の中心地は、ベスビウスの噴火や、英国が運営する1742年のような海賊の攻撃から離れ、同時に啓蒙の都市計画の規範に適応する、一般的に安全であると考えられている場所にあります。ウィーンやパリなどの中心部にすでに存在している：新しい建物は、生産的な都市の核と並んで、完全に自給自足である必要がありました。 1750年に区画を購入する前でさえ、王はロレートの聖なる家の大聖堂の修復に従事していたため、教皇ベネディクトゥス14世から許可を得た後、建築家としてルイージヴァンヴィテッリを選びました：宮殿のプロジェクト、隣接する庭園とともに、1751年11月22日にナポリに到着しました。1752年1月20日の王の36歳の誕生日の日に、最初の石の儀式で、教皇ヌンシオの前で作業が始まりました。、ヴァンヴィテッリ。

歴史：建設現場

(Storia: il cantiere)

宮殿の敷地では労働者と奴隷が使われていました。1760年には2000人以上の男性がいました。サンニコララストラーダの凝灰岩、サンレウチョの石灰、モンドラゴーネの灰色の大理石、バコリのポゾラン、ベローナのトラバーチンなど、建設に使用されたすべての製品は、白い大理石を除いて、周辺地域で採取または生産されました。カララとフォッローニカの鉄の。 1759年に王がナポリを離れてスペインに戻り、フェルディナンド4世が成功した瞬間まで、作業は急速に進みましたが、速度が低下しました。1764年、コレラの流行と飢饉のために停止しました。翌年にも起こった同じ出来事。 1773年にルイージ・ヴァンヴィテッリが亡くなり、建設はまだ完了していませんでした。作業の継続は息子のカルロに委ねられました。不完全ではありましたが、宮殿には1789年から人が住み始めました。同じ年にジュゼッペマリアガランティは、工事にはすでに700万ドゥカートの費用がかかり、2,000人以上が建設現場に従事していたと述べました。 1799年のナポリ共和国の布告により、宮殿と王冠の他の所有物は没収されました。深刻な被害は受けていませんでしたが、家具は略奪され、後に修復後に回収されました。スタンダールの著作を読んだように、建設工事もフランスの10年間続きました。「ムラットはこの宮殿を完成させようとしました。フレスコ画はパリのものよりもさらに悪く、素晴らしい家具が備わっています。」（スタンダール）カルロ・ヴァンヴィテッリは1821年に亡くなり、他の建築家が彼の後を継いだ。宮殿は1845年に完成した。元の設計と比較して、経済的困難のために、コーナータワー、中央ドーム、および正面の広場を囲む必要があった警備員の住宅は、プロジェクトから削除されました。

歴史：イタリア統一から現在まで

(Storia: dall'Unità d'Italia ai giorni nostri)

宮殿では、1859年5月22日、2つのシチリアのフェルディナンド2世が亡くなりました。翌年、正確には1860年10月21日、ジュゼッペガリバルディは宮殿からサヴォイのヴィットリオエマヌエーレ2世に手紙を書き、テラディラボロ州を与えました。 1919年に、複合施設全体が王室の所有物から州の所有物に移りました。第二次世界大戦中にさまざまな被害を受けました。1943年10月に連合国の本部となり、1945年4月27日、ナチスドイツは英米軍への無条件降伏に署名し、紛争の終結を認めました[。 1997年、カゼルタ宮殿の複合施設はユネスコの世界遺産に登録されました。

王宮：はじめに

(Palazzo Reale: introduzione)

カゼルタ王宮は、カゼルタの西端に位置しています。カゼルタは、王室の複合施設のおかげで発展した都市です。実際、カゼルタの古代の中心部は、後にカゼルタヴェッキアと呼ばれた場所にありますが、今日の都市は、宮殿が建設される前は、カゼルタ宮殿の塔に由来する名前であるラトーレと呼ばれる村がありました。正面の広場は楕円形で、軍事パレードが収容されていました。プロジェクトによると、側面には、近衛兵の収容所が建てられていましたが、建設されていませんでした。 1789年、まだ完成していない建物を訪れたジュゼッペマリアガランティは次のように書いています。ナポリからは、すでに形成され配置されている4つのニレのオーダーで飾られた壮大な道路でこの広場に入る必要があります。「通りは長さ約15キロメートルの広場に到達したに違いありません。この広場は、建物とナポリに直接つながっていました。ナポリも部分的に建てられました。王宮の面積は47000平方メートルで、長さは247メートル、幅は190メートルです。高さ41;それは45度の丸い角を持つ4つの中庭を備えた長方形の形をしており、それぞれの長さは74メートル、幅は52です;元のプロジェクトでは、2つの腕の間の合流点にあります、ドームが上がる予定で、ランタンがあります。地上、中二階、高貴な床、2階、屋根裏部屋の5つのフロアと、地下室、キッチン、ワークショップを収容する抜け穴を通して照らされた地下のフロアがあります。 1 200の部屋、34の階段、窓は1742です。建物の地下にはオペラと領土の博物館があります。

王宮：ファサード

(Palazzo Reale: la Facciata)

ファサードはレンガ、サントイオリオのトラバーチン、カララ、シチリア、南イタリアの大理石でできています。特に、1階と1階にはアシュラーベースがあり、1階と2階には半柱と柱形があります。最上階の窓はエンタブラチュアの内側に配置され、コーニスはバラストレードで保護されています。同じパターンが内部ファサードにも見られますが、1階と2階の窓の周りにパレスタが追加されています。元のプロジェクトには、ファサードの四隅にある4つの塔が含まれていましたが、これは建設されなかったため、カゼルタ宮殿はエスコリアル修道院のようになりました。このガランティの確認で、「ヴァンヴィテッリは別のアイデアを望んでいたでしょうが、形成された図面によると、建物は4つの塔で4つの側面を仕上げる必要がありました。。それは大きなドームで終わる必要がありました。"メインファサードの窓は245と3つの入り口です。メインの入り口は側面に4つのベースがあり、壮大さ、正義、クレメンシーと平和、そして正面玄関の上のニッチに収容されなければならなかったであろうチャールズIIIのそれは、結合された柱で囲まれ、宮殿の建設の日付とチャールズの記憶を記念するエピグラフを持っていますとフェルディナンドIV。

(アレルゲン: ナッツ)

下前庭

(Il Vestibolo inferiore)

中央の入り口のドアを通過した後、Cannocchiale（望遠鏡）とも呼ばれる内部ギャラリーに入ります。これにより、噴水のある公園から、ブリアーノ山の人工滝までの展望を見ることができます。ギャラリーには3つの海峡があります。中央の海峡は馬車用で、横の2つの海峡は歩行者用です。ギャラリーの中央には下の玄関ホールがあります。八角形の平面図で、4つの中庭すべてを眺めることができます。中庭の1つから西側に入ると、ルイージヴァンヴィテッリによって、装飾も含めて宮殿の唯一の部分が完全に完成した中庭に入ることができます。前庭の左側のニッチには、安静時のヘラクレスの大理石像があります。高さ3メートルで、元々はアンドレアヴィオラニによるものでしたが、後にカラカラ浴場から来て、一緒にナポリに到着したことがわかりました。 1766年にファルネーゼコレクションの残りの部分と一緒に。前庭を飾る他の彫像は、アンドレア・ヴィオラニとアポロによる金星とゲルマニクス、ピエトロ・ソラーリによるアンティノウスです。

大きな階段、スカローン

(Lo Scalone)

前庭の右側には、建物の内部につながる階段があります。白いカララ大理石の合計116段の階段で形成された階段は、踊り場で終わる中央の傾斜路で構成されており、そこからさらに2つの枝があります。オフ。上部前庭につながる平行な傾斜路。部屋全体が壁に色付きの大理石で装飾され、ビリエミ大理石の柱が追加されており、24個の窓から照明が通っています。中央のランプは、パオロ・ペルシコとトンマーゾ・ソラーリによって作られた2人のライオンで終わります。これは、武器の強さと理性を象徴しています。後ろの壁は3つのニッチで区別され、元々は大理石であったはずの3つの石膏像が中央に描かれ、シャルル3世が片手に王笏を持ち、先端に目を開いています。。王が命令することについての王の知識を象徴します。左側のメリトは、頭に月桂樹の花輪を持ち、鞘に剣を持った若い男です。左側の真実は、輝く太陽を持った女性です。彫刻はそれぞれ作品です。 Tommaso Solari、Andrea Violani、GaetanoSalomoneの金庫室は、ジロラモ・スタレス・フランシスによるアポロ宮殿でフレスコ画が描かれ、季節を描いたメダリオンに囲まれ、照明は4つの大きな窓から与えられています。ドメニコ・バルトリーニは1827年に階段について次のように書いています。「カゼルタ宮殿で批判することがあれば、この階段の過度の素晴らしさは確かに与えられており、礼拝堂の豪華さを覆い隠しています。、および'実際のアパート "

上部前庭：はじめに

(Il Vestibolo superiore: introduzione)

下の玄関ホールのレプリカである上部玄関も、平面図では八角形で、24本の柱があります。これらは、金庫室を支える赤い台形の8つの中央台形柱と、ガルガノの黄色い玄関ホールのイオニア式の16本の柱に分かれています。。バーボン時代、オーケストラは前庭の丸天井の上に座り、音楽でゲストを宮殿に迎えました。

上部玄関：パラティン礼拝堂

(Il Vestibolo superiore: la Cappella Palatina)

上部の玄関ホールから、1784年12月25日に奉献され、ジュゼッペボニートによる無原罪懐胎を描いたキャンバスを保存しているパラティン礼拝堂と、王室のアパートの両方にアクセスできます。

上部玄関：アパートの部屋

(Il Vestibolo Superiore: le Sale degli Appartamenti)

メインフロアにある王室のアパートの部屋は、18世紀から19世紀にかけて装飾されました。特に、18世紀に装飾された部屋にはロココ様式の装飾が施され、19世紀には帝国様式の装飾が施されました。

上部玄関：ハルバーディアールーム

(Il Vestibolo Superiore: la Sala degli Alabardieri)

ハルバーディアのホールは、ルイージヴァンヴィテッリによって設計され、息子のカルロによって完成されました。金庫室は、1789年からドメニコモンドによって美徳によって支えられたバーボンハウスの腕でフレスコ画が描かれ、そのスケッチはルーブル美術館に保管されています。ドアと窓は両方とも大理石で縁取られ、アンドレア・カリとアンジェロ・マリア・ブルネッリによって作られた武器とトロフィーを描いた漆喰の装飾が上にあります。 1787年から1789年の間にTommasoBuccianoは、壁の上部に配置された芸術の寓意を再現するスカリオーラの8つの女性の胸像を彫刻しました。家具は18世紀にまでさかのぼり、ナポリ製のスツールとコンソールで構成されています。コンソールには、ハプスブルク家のマリアカロライナ、コンラッドハインリッヒ、マリアイザベラ、サボイのマリアクリスティーナ、マリアソフィアなどの女王の大理石の胸像があります。ヴィッテルスバッハ

上部玄関：ボディーガードのホール

(Il Vestibolo Superiore: la Sala delle Guardie del Corpo)

ボディガードのホールは、壁のスタッコ装飾のためにサラデッリスタッキとも呼ばれ、コーニスを支えるドーリア式のピラスターが豊富にあります。金庫室には、王子の栄光と王国の12の州がフレスコ画で飾られています。 1785年からGirolamoStaraceFranchisによって。家具はCarloBeccalliによる暖炉、18世紀からのナポリ製の4つの半円形コンソールで構成され、その上にFerdinando I、Antonio Canova、Francesco I、Giuseppe Del Nero、Ferdinandoの胸像が置かれています。未知のIIとフランチェスコII、そしてフランスの占領中にヨアヒム・ムラトの要請でパリのチュイルリー宮殿から宮殿に移された帝政様式のスツール。第二次ポエニ戦争のエピソードを描いた壁に沿って配置された12の浅浮き彫りは、1786年から1789年の間に、ガエターノサロモーネ、トムマソブッチャーノ、パオロペルシコによって作られました。さらに、右の壁の中央には、勝利によって戴冠された大理石の彫刻アレッサンドロファルネーゼがあります。オドアルドファルネーゼによって委託された作品は、ファルネーゼコレクションの一部であり、フェルディナンド4世の要請でカゼルタ宮殿に移されました。 1789年

上部玄関：アレクサンダールーム

(Il Vestibolo Superiore: la Sala di Alessandro)

アレクサンダールームは、宮殿のファサードの真ん中にあります。玉座の間として使用されたムラティーナ時代に改造されたとしても、カルロヴァンヴィテッリの初期の装飾が保持されています。ムラトの玉座は、ナポレオンボナパルトのためにジョージズジェイコブによって建てられ、椅子、フットレスト、アームチェアとスツール。フェルディナント2世の治世中に、さらなる変化が起こりました。実際、フランスの時代には、ムラトの功績を描いた浅浮き彫りで飾られていました。ブルボンの修復後、これらは2つのキャンバスに置き換えられ、1759年に息子のフェルディナンド4世に代わってブルボンのシャルル3世が退位しました。ジェナロ・マルダレッリ作、1849年作、カミッロ・ゲラ作、ヴェッレトリの戦いでのシャルル3世の勝利。天井は1787年からのマリアーノロッシのアレキサンダー大王とロクサネの結婚でフレスコ画が描かれています。6つの浅浮き彫りがドアに配置されています。死ぬ前の彼の意志は、ティト・アンジェリーニによって作られ、アレクサンダーはブケパロスを飼いならし、アレクサンダーは彼のマントルでダリウスの死体を覆い、エジプトのイアシルはジェンナーロ・カリによって彼のすべての所有物をアレクサンダーに提供します。暖炉には、桃の花の大理石のメダリオンがあり、ヴァレリオビジャレアーレのアレキサンダー大王のプロフィールと、1828年から24時間ダイヤルの時計があります。

上部前庭：TerraeMotusコレクション

(Il Vestibolo Superiore: la Collezione TerraeMotus)

アレッサンドロの部屋の後ろには、20の部屋に、TerraeMotusコレクションが展示されています。これはルキウスアメリオから依頼されました。ルキオアメリオは、1980年のイルピニア地震の後、現代アーティストを招待して、悲劇的な出来事をテーマにした作品を発表しました。アンディ・ウォーホルとフェイト・プレスト、ジュリオ・パオリーニと他の人物、キース・ヘリングと無題、ミケランジェロ・ピストレット、マリオ・スキファーノ、トニー・クラッグ、ヨーゼフ・ボイスなど、65人のアーティストがこのイニシアチブに応えました。コレクションは1983年にボストンで初めて展示され、続いてエルクラネウムのヴィラカンポリエト、パリのグランパレに続きました。1993年にカゼルタ宮殿に確実に寄贈され、翌年から周期的に展示されました。

新しいアパート：火星のホール

(Appartamento Nuovo: la Sala di Marte)

火星のホールは、タイトルのある貴族の待ち合わせ場所として、ティトラティ（高貴な称号を持っている人）と王国の男爵、主要な将校と外国のインテンダントのための前室とも呼ばれていました：それはアントニオ・デ・シモーネによって共同で建てられましたÉtienne-ChérubinLeconteと、ナポリを征服したフランス人の軍事的美徳を称えました。金庫室には、火星によって保護されたアキレスの勝利とヘクターの死を描いた1813年のアントニオカリアーノの作品がフレスコ画で飾られています。暖炉にはバレリオ・ビジャレアーレの浅浮き彫りのフォルツァ、プルデンツァ、ファマがあり、ドアにはトロイア戦争に関するテーマの浅浮き彫りがあります。短い壁の中央に2つの翼のある勝利。床は1815年にさかのぼり、古代の緑、アラバスター、カラーラの3種類の大理石で作られ、幾何学模様を形成するように配置され、六角形の中央に星がギリシャ語で縁取られています。ホールの中央には、18世紀前半のローマの工房からのアラバスターと蛇紋石の大理石のカップがあり、ローマ共和国時代に受けたおもてなしのために教皇ピウス9世からフェルディナント2世に寄贈されました。家具にはオリエンタル大理石のトップが付いたコンソールが含まれています。これらのレストの1つには、おそらくアリアナを描いたバストがあります。このバストには、1852年にカゼルタに到着したクルボアジェフレールの時計が設定されており、失われた2つの要素、つまり王冠があります。ブロンズとガラスの鐘で。

新しいアパート：アストレアのホール

(Appartamento Nuovo: la Sala di Astrea)

アストレアのホールは、大使、紳士、国務長官を対象としているため、キャリア紳士、大使、国務長官、その他の特権者のための前室とも呼ばれ、その名前は、勝利を描いた金庫室に置かれたフレスコ画に由来しています。 1815年にジャック・バーガーによって作られました。アストラを描く画家は、ムラトの妻であるカロリーヌ・ボナパルトに触発されました。部屋を委託したのはムラト自身であり、建設工事はエティエンヌ・チェルビン・レコンテの助けを借りてアントニオ・デ・シモーネによって行われました。部屋の短辺には2つの高い浮き彫りがあります。1つは安定性と立法の間の理由としてのミネルバのヴァレリオ・ビジャレアーレによるもの、もう1つはヘラクレスと両シチリア王国の間のアストレアのドメニコ・マスッチによるものです。金色の金庫室に置かれた浅浮き彫りでさえ、彼らのテーマとしてアストレアの姿を持っています。

新しいアパート：玉座の間

(Appartamento Nuovo: la Sala del Trono)

玉座の間の長さは35メートル、幅は13メートルで、6つの窓で照らされています。 1845年にイタリアの科学者会議の際に完成しました。この作業は、1811年にピエトロ・ビアンキの指揮の下で始まり、ガエターノ・ジェノベーゼの手に渡りました。 28本の溝付きの柱が壁に沿って配置され、ペアで配置されています。その首都はGennaro Avetaによって彫刻されました。芸術家は、バーボンのシンボルと王国の名誉を描いた戸外の装飾の作者でもあります。短い壁には、ティトアンジェリーニとトマソアルノーによる名声をテーマにした2つの浅浮き彫りがあり、アーキトレーブには、ノーマンのロジャーからフェルディナント2世まで、ナポリの王の肖像画が描かれた44のメダリオンがあります。金庫室には作品が飾られています。1752年1月20日、ジェナロマルダレッリによる、1845年からのパラッツォの最初の石の敷設。部屋の後ろに置かれた王位は、彫刻と金色の木材で、肘掛けがあります。翼のあるライオンの形、側面にはナポリの街の2人の人魚のシンボルがあり、青いベルベットで覆われています。おそらくボートの玉座で、19世紀にまでさかのぼります。

新しいアパート：玉座の間の奥の部屋

(Appartamento Nuovo: retrostanze della Sala del Trono)

玉座の間とアストレアの間の奥の部屋には、カゼルタ宮殿の部屋の絵と模型があります。ルイージ・ヴァンヴィテッリの部屋には、ジャシント・ディアーノの絵画が主人公であるために呼ばれ、1756年から1759年の間にアントニオ・ロスによって作られた宮殿のモデルがあります。別の部屋には、木製のモデルが保管されています1813年頃に作られた火星とアストレアの部屋の、カゼルタ宮殿の図面の宣言から取られたテーブルの壁に描かれている間、同じくロスによって、アエオルスの噴水の王位の部屋のモデル1756年にルイージ・ヴァンヴィテッリによってアップされ、ロッコ・ポッツィ、カルロ・ノリ、ニコラ・ドラジによる彫刻が施されました。また、3番目の部屋の中央にあるRoszによって作成されたのは、建物のファサードのモデルであり、壁には、DomenicoMasucciとValerioVillarealeによるスケッチ、およびLuigiとCarloVanvitelliによる図面があります。

キングスアパートメント：カウンシルルーム

(Appartamento del Re: la Sala del Consiglio)

金庫室のサラデルコンシリオは、1814年のジュゼッペカンマラーノによる栄光の天才によって芸術と科学に報いるパラスを紹介します。家具の中には、ナポリからフランチェスコ2世への贈り物であるセヴレス磁器のネオバロック様式のテーブルがあります。ババリアのマリアソフィアとの結婚式のための2つのシチリア

キングスアパートメント：フランチェスコのリビングルーム

(Appartamento del Re: il Salotto di Francesco)

フランチェスコ2世の居間は次のとおりです。細部は、ジェナロカペラの設計に基づいて、ナポリのリアル研究所で作られた硬い石の棚が付いたコンソールです。

キングスアパートメント：フランソワ2世の寝室

(Appartamento del Re: la Camera da Letto di Francesco II°)

フランチェスコ2世の寝室は、もともとはムラトの寝室でしたが、ミノタウロスが殺害された後のテセウスの残りの部分であるカンマラノによるフレスコ画が天井にあり、槍で支えられた一種の塗装タペストリーで縁取られています。部屋には、パラスと火星の頭で終わる天蓋付きのベッドと、2つの翼のある遺伝子もあります。他の家具要素の中で、翼のあるスフィンクスの上に置かれたテーブル、鏡、マホガニーのアームチェア、ピンクの木をはめ込んだ机、柱のベッドサイドテーブル

キングスアパートメント：バスルーム

(Appartamento del Re: la Stanza del Bagno)

ベッドルームに隣接するのは、新古典主義様式のバスルームで、ライオンの像で飾られた花崗岩のバスタブと、1829年に建てられたカララ大理石のトイレがあります。金庫室には、セレスのカンマラノによるフレスコ画があります。

Murat Apartment：はじめに

(Appartamento Murattiano: introduzione)

いわゆるMurattianoApartment（Murat Apartment）は、19世紀初頭、ジョアシャンミュラが宮殿に住んでいたときに、フランスがナポリ王国を征服した際に建てられました。部屋はすべて新古典主義様式で、壁はサンレウチョシルクで覆われています。家具の一部はポルティチ宮殿から来ています

Murat Apartment：最初のアンテカンバー

(Appartamento murattiano: la prima anticamera)

最初のアンテカンバーにはアーチ型の天井があり、ミネルバは1814年から1815年の間に描かれたフランツヒルによってイサカからテレマコスを招待しています。壁には、1849年のサルヴァトーレフレグラによる王宮前のトーナメントを描いた2枚の帆布があります。

Murat Apartment：2番目の玄関

(Appartamento murattiano: la seconda anticamera)

2番目のアンテカンバーの金庫室には、カンマラノによるフレスコ画のエトーレがパリデを非難している。壁には、ナポレオン時代のさまざまなフランスの肖像画だけでなく、ガエターノ・ギガンテのジョアシャン・ミュラが貧しい人々に提供した昼食もあります

ムラトのアパート：ムラトの寝室

(Appartamento murattiano: la camera da letto di Murat)

Muratの寝室には、Leconteによって設計され、金色の盾と青銅の装飾が施された天蓋付きのベッドがあります。家具はエンパイア、フレンチ、ナポリのスタイルで、すべてポルティチから来ています。壁に描かれた絵画の中には、1808年のマッセナ将軍と、1809年のジュリアクラリーとその娘たちがいます。どちらもジャンバティストウィカールによるものです。

Murat Apartment：その他の玄関ホール

(Appartamento murattiano: le altre anticamere)

続いて、フランツ・ヒルによるバッケ、牧神、プットの冗談を含むフレスコ画の金庫室と、カンマラノによる科学と芸術を授与する行為におけるミネルバを提示する2つの玄関ホールが続きます。

ムラトアパート：ピウス9世の礼拝堂

(Appartamento murattiano: l'oratorio di Pio IX)

ピウス9世の礼拝堂は、以前は宮廷の礼拝堂でしたが、1850年にフェルディナント2世のゲストとして宮殿を訪れた際に、教皇ピウス9世に捧げられました。祭壇はAntonioNiccoliniによって設計され、1830年から1848年の間に建てられ、GaetanoDellaRoccaによって天使とケルビムの間の聖母の表現が大理石で彫刻されています。礼拝堂の残りの装飾は、明らかにコレッジョとピントゥリッキオに触発されています。1847年のロレンツェバルトリーニによるピウス9世の肖像画もあります。

Murat Apartment：ピウス9世の居間

(Appartamento murattiano: il salottino di Pio IX)

教皇が使用したセダンの椅子と彼の肖像画のいくつかは、ピウス9世の居間に保管されています。

Murattianoアパート：音楽オブジェクトの部屋

(Appartamento murattiano: la sala degli oggetti musicali)

1つの部屋には、音楽をテーマにしたオブジェクト、特に1920年代頃にAntonBeyeによって作成された2つのシリンダーオルガンを含む2つのドアを備えたセクレタリーデスクとキャビネットが展示されています。

Murat Apartment：他の部屋

(Appartamento murattiano: le altre sale)

他の部屋には、レオポルドディボルボーンがマリアカロライナのお気に入りの住居であるハーキュレーンウームのヴィラファボリタの公園のために作った乗り物のモデルとメカニズムが集められています。最後の部屋には2つのクレードルがあります。1つはドメニコモレリによって設計されたサヴォイのヴィットリオエマヌエーレ3世に属し、木彫りで、もう1つはマホガニーのヴィットリオエマヌエーレに属し、シルクの詰め物、銀と珊瑚の装飾、カメオが作られています。トッレデルグレコで

古いアパート：はじめに

(Appartamento Vecchio: introduzione)

アレクサンダーの部屋は、ヴァンヴィテッリのプロジェクトによると皇太子の4番目になる予定だった古いアパートへのアクセスを許可します：しかし、建物が完成するのを待っている間、その地域にはフェルディナンド4世と彼の妻マリアカロライナが住んでいました18世紀の終わりから。建築家の死後、アパートは息子のカルロによって完成されました。彼は父親のプロジェクトを完全に尊重していましたが、画家やキャビネットメーカーの助けを借りて、彼自身が家具や装飾品を設計しました。次に、季節のサイクルに触発された装飾が施された4つの部屋をたどります

古いアパート：春のホール

(Appartamento Vecchio: la Sala della Primavera)

サラデッラプリマベーラ（春のホール）は、アントニオデドミニシスによって作られた金庫室のフレスコ画にちなんで名付けられました。床は次の部屋のように模造大理石で塗装されたテラコッタで、シャンデリアはムラーノガラスです。壁の絵の装飾は、宮廷画家ヤコブ・フィリップ・ハッカートによって作られた王国の景色をテーマにしたキャンバスで構成されています：3つの作品は、パルテノペ船が打ち上げられたときのカステッランマーレ島の作品です。彼のガレオット、フォリーオディスキア、アルジェからチームが戻ってきてサンタルチアが占領したナポリ湾、サンテルモ城のあるナポリ港、ガエータの港と修道院。ドアと鏡の上に、音楽と詩を題材にした他のキャンバス、GiovanBattistaRossi作

古いアパート：サマーホール

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Estate)

もともとレセプションとして使用されていたSaladell'Estate（サマーホール）は、夏の間に死者の王国から母親のセレスに戻ったプロセルピナを、1778年から1779年の間にフェデレフィシェッティによって作成された金庫室に提示します：フレスコ画は囲まれていますダイアナ、アポロ、ジュピター、ネプチューンを代表する4つのメダリオン、ジャコモ・フナロ。リベラルアーツを表すドアと鏡のキャンバスは、GiovanBattistaRossiの作品です。この部屋のシャンデリアもムラーノガラスでできており、モンドラゴーネ大理石のトップが付いたコンソールテーブルはジェナロフィオーレによって作られ、バルトロメオディナターレによって装飾されています。中央にはジロラモセガトの珪化木テーブルがあります

古いアパート：秋のホール

(Appartamento vecchio: la Sala dell'Autunno)

1799年に、ダイニングルームの機能を備えた、観客の隣の部屋としてカタログ化されたのは、アントニオデドミニシスによってフレスコ画が描かれた金庫室があり、中央のメダリオンでバッカスとアリアドネが出会った秋の部屋です。周りにいる間、他のメダリオン、サテュロスとメナドでは、ジャコモ・フナロの作品。部屋の壁にはナポリの画家による静物画が飾られ、ドアにはセレス、ハントレスのダイアナ、バルカン、サターン、ジュノ、アポロ、ネプチューン、火星などのガエターノスタレスのキャンバスが映し出されています。家具は、同じくGennaro Fioreによる鏡とコンソールで構成されています。フランスの振り子時計、2つのカポディモンテ窯のフルーツボウル、1847年のRaffaele Giovineによる白い磁器のコルベイユ、18世紀のサクソンの花瓶もあります。

古いアパート：ウィンターホール

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Inverno)

もともと王陛下が服を脱ぎ、服を着せるウィンタールームは、フェデレフィシェッティとフィリッポパスカルによって、オーレイテュイアを誘拐するボレアの天井の中央にあり、ヴィーナスとアドニスの神話の中央のメダリオンシーンにあります。壁には、サンタマリアデッラピアナ、アストロニクレーターでの狩猟、カルヴィでのフェルディナンドIVのイノシシ猟、ベナフロ橋でのイノシシ猟、ガエタでの軍事演習、ナポリの画家による静物などのハッカートの作品があります。 1796年から1798年の間にニコラとピエトロフィオーレによって彫られたソファや椅子などの家具の一部は、ハーキュレーンウームのヴィラファボリタから来ています。部屋の中央には、1804年のGiovanni Mugnaiによる半貴石と金色の彫刻が施された木製のテーブルと、RaffaeleGiovineによって作られたコルベイユを含む磁器のコンソールテーブルがあります。

古いアパート：フェルディナンドIVのアパート

(Appartamento Vecchio: l'appartamento di Ferdinando IV)

次に、王のアパートに従います。最初の部屋は、もともと王陛下の金持ちの内閣として定義されていましたが、フェルディナンドIVのスタジオロ（小さな研究）です。金庫室には、花とグリフィンのモチーフを描いたガエターノマグリのフレスコ画があり、壁には7つの部屋があります。カルロ・ブルネッリによる、戦争、平和、豊かさ、強さ、メリット、正義、無実を描いたカメオ。壁はまた、ハッカートによって作られたガッシュが置かれている木製のパネルで覆われており、カプリ、サンレウチョ、カーヴァデティレーニなどの王国のさまざまな場所を描いています。ドアの向こうには、ジュピターが孔雀と一緒にジュノと一緒に正義を管理しているなどの神々の絵が描かれています。もともと家具はロココ様式でしたが、1790年代にパリで王が購入された後、アダムヴァイスヴァイラーによって作られた新古典主義様式のものに置き換えられました。元の家具のうち、椅子はわずかしか残っていませんが、残りは19世紀の終わりに作られたコピーです。王の研究では、壁は18世紀のダマスク織の紙で覆われています。展示されている絵画は次のとおりです。モンテフスコ平野での軍事演習とハッカートによるセッサ平野での軍事演習。それぞれ1788年と1794年に描かれました。ジュスティニアーニ工場の移動式の赤い花瓶。

古いアパート：フェルディナンドIVの寝室

(Appartamento Vecchio: la camera da letto di Ferdinando IV)

最後に、フェルディナント4世の寝室に入ります。この部屋では、1859年5月22日、フェルディナント2世が伝染性と見なされた不思議な病気で亡くなりました。このため、家具全体が焼かれ、部屋は新しく装飾されました。エンパイアスタイルの家具。家具の中には、2つの柱のベッドサイドテーブル、象眼細工の机、金色の青銅で装飾されたチェストがあります。フェルナンド2世とサヴォイのマリア・クリスティーナの花瓶と胸像、後者の2つはルイージ・パンパローニによるもので、ナポリの磁器にあります。ポンペオ・バトーニによる、ブルボンのフェルディナンド4世の2人の息子の死に対する寓話

女王のアパート：はじめに

(Appartamento della Regina: introduzione)

クイーンズアパートメントは、1780年代にオーストリアのクイーンマリアカロライナによって提供された4つの部屋で構成されています。

クイーンズアパートメント：ワークルーム

(Appartamento della Regina: la stanza da lavoro)

作業室には、火星、アポロ、木星、水星が描かれたアントニオ・デ・ドミニシスによってフレスコ画が描かれた金庫室があり、そこからシャンデリアが金色の青銅と木に吊るされ、カンパニア・フェリックスの象徴であるチェリートマトの特徴的な彫刻が施されています。フランチェスコ深刻。壁は黄色のサテンで覆われ、鏡はReal FabbricadiCastellammareから来ています。家具は、2つのピンク色の木製ドレッサーと、ウィーンから届いた金色の青銅製の時計が置かれているコンソールで構成されています。マリーアントワネットからマリアカロライナに寄贈

女王のアパート：鏡のキャビネット

(Appartamento della Regina: il Gabinetto degli Specchi)

鏡のキャビネットと呼ばれる女王の個室に行きます。天井のフレスコ画、ラ・トイレット・ディ・ヴェネレは、フェデレ・フィシェッティの作品です。壁の中央にある鏡は白い漆喰の花の花綱で飾られています。家具はGennaroFioreとBartolomeoDiNataleの作品で、壁のテーブル、大理石のトップが付いたコーナーキャビネット、サンレウチョのシルクで覆われた白い木のアームチェアで構成されています。

女王のアパート：女王の浴室

(Appartamento della Regina: il Bagno della Regina)

クイーンズバスはロカイユで飾られ、果物や花の花飾りが飾られています。壁にヴィーナスの誕生と3つの恵み、FedeleFischetti作。浴槽は白い大理石で、ガエターノサロモーネによって彫刻され、銅で裏打ちされています。温水と冷水の両方の蛇口も備えていました。金色のブロンズのバスタブが付いたマホガニーのビデもあります。次に、金色のブロンズ製の蓋が付いた、実際のキャビネットを収容する後ろに来ます。壁には、鷲の羽の模造品で支えられた大理石の手洗い鉢があります。壁は、王族を動揺させないように、目隠しをした女性の頭で飾られた首都で終わる12本の柱で飾られています。柱には、おそらくフィリッポ・パスカルによって作られた、金色の背景に古代のシーンの絵画が点在しています

女王のアパート：黄金時代の部屋

(Appartamento della Regina: la sala dell'Età dell'Oro)

1779年からフェデレフィシェッティによって天井のフレスコ画にちなんで名付けられた黄金時代のホールは、もともとは寝室であり、19世紀半ばに応接室に改築されました。音楽、絵画、彫刻、建築、調和は、ドアの向こう側に置かれた絵画です。代わりに壁にフランチェスコ・デ・ムラのイメネと謙虚、ジュゼッペ・ボニートのシンプルさと真実、イノセンスと昼と夜：これらの最後の3つの作品はタペストリーを作るための準備スケッチでした。家具は、塗装された木製のソファ、椅子、アームチェアで構成されています

クイーンズアパートメント：コートレディースルーム

(Appartamento della Regina: la sala delle Dame di Corte)

サラ・デッレ・ダム・ディ・コルテはアーチ型の天井があり、オーロラによるセファラスの誘拐は、フェデレ・フィシェッティとフィリッポ・パスカルによる、ケルブによって引っ張られた戦車で行われ、ドメニコによる古代の女性の肖像画がドアと鏡に追加されています。世界、1781年から

パラタイン図書館：はじめに

(Biblioteca Palatina: introduzione)

パラタイン図書館は、オーストリアのマリアカロライナ女王の要請により、約3年で建設され、建物の東側に沿って、ジョアシャンミュラとフェルナンド2世によって追加されました。収集された約14,000冊は、フランチェスコ・セヴァ・グリマルディによって主題別に分類されました。取り上げられたトピックは、ヨーロッパ文化からナポリタンおよびウィーン文化、考古学から数学、地理学、植物学、動物学とオペラ、ダンスと音楽のリブレト、そしてナポリタンにまで及びます。劇場。

パラタイン図書館：最初の部屋

(Biblioteca Palatina: la Prima Sala)

図書館の最初の読書室には、星座と星座に囲まれた星座早見盤であるルイージヴァンヴィテッリのデザインに基づいたフィリッポパスカルの作品が飾られた金庫室があり、本棚はマホガニーにあり、古代の花瓶のコピーが上にあります。ポンペイとヘルクラネウムの発掘で発見された、18世紀にさかのぼり、ジュスティニアーニの工場で作られたものに。装飾は、サルヴァトーレ・フレグラによるナポリ-ポルティチ鉄道の発足と題された2枚の絵画とアントニオ・ヴェロネーゼによる2枚の眺めによって完成されています。

パラタイン図書館：セカンドルーム

(Biblioteca Palatina: la Seconda Sala)

2番目の部屋には、ガエターノ・マグリの作品である花をモチーフにしたアーチ型の天井があります。棚はマホガニー材で、ワードローブはクルミで、アームチェアは本棚の最も高い部分に到達するためのはしごとしても使用できます。白い木と金色の彫刻が施されたコンソールもあり、その上に中国のデザインの2つの磁器ランプが置かれています。絵画の中には、ルカ・ジョルダーノとヨーロッパ、アジア、アフリカ、アメリカによるサビニの女たちとアポロとマルシャスのレイプが、ジョルダーノの学校の生徒に帰属する寓話の形で描かれています。部屋の裏側には、19世紀に回収された、近くの慈悲深い父の修道院の作品が収められた2つの部屋があります。

パラタイン図書館：サードルーム

(Biblioteca Palatina: la Terza Sala)

3番目の部屋の壁には、アポロのフレスコ画、3つの恵み、羨望と富、アテナイの学堂、ハインリヒ・フリードリッヒ・フューガーによる芸術の保護と無知の追放があります。一連の寓話は、バーボンを祝うことを望んでいました。家ですが、同時にフリーメーソンの考えを再提案しました。部屋の中央には、ジョン・ドロンドによる真ちゅう製の気圧計と望遠鏡、そしてディディエ・ロバート・ド・ヴォゴンディによる地上と天体の一対の地球儀があります。後者の多数の地図作成も保存されています。部屋には八角形のピラミッドの形をした棚もあります

王室のキリスト降誕のシーン

(Presepe Reale)

図書館の最後の部屋はエリプティカルルームに通じています。元々は王子の国内劇場として使用されていましたが、装飾はありません。内部では、1988年に王室のキリスト降誕のシーンが設定されました。これは1844年にサラデッララケットのジョバンニコビアンキによって初めて準備されました。ベビーベッドは、サルヴァトーレフレグラが描いたいくつかの絵画に描かれ、部屋に展示されました。これらの絵画のおかげで、多くの作品が失われた場合でも、元のシーンと同様のシーンを再構築することができました。古典的なキリスト降誕のシーンと居酒屋に加えて、ジョージ王朝時代のキャラバンと人気のある農民の世界からの多数の人物がいます。羊飼いはニコラ・ソンマ、フランチェスコ・ガロ、サルヴァトーレ・フランコ、ロレンツォ・モスカ、ジュゼッペ・ゴリ、フランチェスコ、カミーロ・セレブラーノの作品です。

ピクチャーギャラリー：ファーストホール

(Pinacoteca: la Prima Sala)

最初の部屋には、息子のカルロス・ディ・ボルボーンから受け継いだエリザベッタ・ファルネーゼの作品が収められています。絵画には、イラリオ・スポルヴェリーニとファスティ・ファルネーゼの戦闘シーンがテーマになっています。

ピクチャーギャラリー：シャルル3世の部屋

(Pinacoteca: la sala di Re Carlo di Borbone)

ブルボンのシャルル3世に捧げられた部屋は次のとおりです。主権者、ザクセンの妻マリアアマリアとその子供たちの肖像画があり、すべてジュゼッペボニートによって作られました

ピナコテカ：ナポリホールのバーボン

(Pinacoteca: la sala Borbone di Napoli)

スペインのブルボン家とフランスのホールでは、フェルディナンド1世とオーストリアのマリアカロライナ、フランチェスコ1世との結婚で起こったように、ナポリのブルボン家とヨーロッパのさまざまな家族との家族関係を強化する作品が展示されています。スペインの幼児マリア・イザベラ

ピクチャーギャラリー：セカンドルーム

(Pinacoteca: la Seconda Sala)

次の部屋には、1820年のジュゼッペカンマラーノによるフランチェスコ1世の家族を題材にした、9つの楕円形と、最初の妻であるサヴォイのマリアクリスティーナとのフェルディナンド2世の家族の肖像画があります。

ピクチャーギャラリー：ペインティングルーム

(Pinacoteca: la Sala della Pittura)

風俗画のホールは、マリア・カロライナ女王がナポリに呼びかけたさまざまな芸術家の作品を集めています。ウィルヘルム・ティシュバイン、エレファンテ、ペレグリーノ・ロンキ、ケイン・ディ・フランチェスコ、匿名。

ピクチャーギャラリー：寓話の殿堂

(Pinacoteca: la Sala delle Allegorie)

寓話の殿堂には、18世紀の芸術家に依頼された絵画があり、ジュゼッペによる、美徳の寓話をテーマにしたタペストリーのモデルとして機能しました：豊かさをもたらす平和と正義の寓意ボニート、平和と友情の寓話、ステファノ・ポッツィ、宗教の寓話、ポンペオ・バトーニ、要塞と警戒の寓意、コッラード・ジアキント

日替わりメニュー

翻訳の問題？

Create issue

アイコンの意味 :
ハラール
Kasher
アルコール
アレルゲン
ベジタリアン
完全菜食主義者の
除細動器
BIO
手作り
牛
グルテンフリー
馬
。
冷凍品が含まれている場合があります
豚肉

eRESTAURANT NFCのWebページに含まれる情報は、会社のDelenate庁に結合しない。詳細については、当社のウェブサイトの使用の一般的な用語に相談していただきありがとうございます員数www.e-restaurantnfc.comを

Museo Internazionale

より多くの情報が必要ですか？

カゼルタ宮殿

歴史

王宮

上部前庭

新しいアパート

キングスアパートメント

Murat's Apartment

古いアパート

クイーンズアパートメント

パラタイン図書館