eRESTAURANT NFC

より多くの情報が必要ですか？

  Pizzeria La Marina
  5, Avenue Wilson 90 000 Belfort
   

  電話。   03 84 22 40 24

 

  メールアドレス：  

  ウェブサイト：  

情報

ラ マリーナ - レストランとピッツェリア

当店のパスタとリゾット

私たちのピザ

ドリンク

ワイン：ご存知ですか？

レストランメニュー

前菜 – サラダ 食事

バンビーノメニュー（12歳まで） - €9.50

私たちの肉

私たちの魚

当店のパスタとリゾット

当店の薪焼きピザ

デザートメニュー

アイスクリームカップ

アルコールの入ったカップ

カップを飾る

私たちの香水

その他のデザート

チーズ3種盛り合わせ

アルコールドリンクメニュー

ビール

食前酒

ウイスキー - ウォッカ - アルコール - 消化促進剤 - カクテル

ノンアルコールドリンクメニュー

ノンアルコールカクテル

冷たい飲み物

ホットドリンク

ワインリスト

白ワイン：アルザス

白ワイン：ブルゴーニュ

白ワイン：ラングドック

白ワイン：ジュラ

白ワイン：南西部

ロゼワイン：ラングドック

ロゼワイン：プロヴァンス

ロゼワイン：南西部

赤ワイン：アルザス

赤ワイン：ローヌ

赤ワイン：ラングドック

赤ワイン：ボルドー

赤ワイン：南西部

赤ワイン：ボジョレー

赤ワイン：イタリア

赤ワイン：オーストラリア

スパークリングワイン：イタリア

スパークリングワイン：ブルゴーニュ

カラフェワイン: 赤

カラフェワイン：ロゼ

カラフェワイン: 白

ピザ、フランス料理、フランシュ・コンテ地方の名物料理を提供する温かい雰囲気のレストランです。

(Chaleureux restaurant proposant pizzas, cuisine française et spécialités franc-comtoises.)

  5、アベニューウィルソン90,000ベルフォート。03 84 22 40 24

当店のペストは、オリーブオイル、新鮮なバジル、ニンニク、パルメザンチーズ、クルミをブレンドしたものです。

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix.)

当店のオーブンにはピザが3枚しか入りません。それ以上のピザの提供は延期となります。ご注文時にご指定がない場合は、システム的に28cmサイズでのご提供となります。

(Notre four ne peut contenir que 3 pizzas. Au-delà, le service des pizzas suivantes sera décalé. Sans précision de votre part lors de la commande, nous servons systématiquement le format 28 cm.)

パルマハムは 2.50 ユーロですが、それ以外の追加材料は 1 ユーロです。

(Un ingrédient supplémentaire + 1€ sauf pour le jambon de Parme à 2,50€.)

責任を持って飲酒してください。アルコールの乱用は健康に危険です。

(A consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé)

料理とワインをうまく組み合わせる方法：すべて説明します！

(Comment bien réussir l'accord mets et vins: on vous explique tout!)

  まず、料理とワインの組み合わせは、味の強さを尊重してバランスをとることで調和を求めることを意味します。そのためには、料理に負けないほどよく合うワインを選ぶ必要があります。その逆も同様です。赤身の肉を食べるなら、力強い赤を選びましょう。これには、太陽の下で育ったワインが最適です。たとえば、ローヌ、ラングドック・ルシヨン、そしてもちろんボルドーのワインがあります。白身の肉には、軽めの赤ワインがおすすめです。ロワール、ブルゴーニュ、ボジョレーなど、さらに北のブドウ園をお勧めします。前菜やソースで調理した魚には、表情豊かな白ワインが最適です。アルザスの香り豊かなブドウ品種やラングドックの陽光あふれるワインなど、これらの白ワインは料理を引き立てます。白身の魚やシーフードは、生き生きとした白ワインとよく合います。この場合、ロワールやブルゴーニュに向かいましょう。デザートには、甘口ワイン、またはポートワインを選んでください。

シェパーズサラダ 小: €6.90 / 大: €11.50

(Salade du berger Petite : 6.90€ / Grande : 11.50€)

  クルトン、グリーンサラダ、卵、ナッツの上に温かいヤギのチーズ。

フランシュコンテサラダ 小：9.50ユーロ / 大：16.00ユーロ

(Salade franc-Comtoise Petite: 9.50€ / Grande: 16.00€)

  グリーンサラダ、チェリートマト、コンテチーズ、モルトーソーセージ、ベーコン、クルミ、卵、クルトン

ベジタリアンサラダ 小: €8.90 / 大: €15.50

(Salade végétarienne Petite: 8.90€ / Grande: 15.50€)

  グリーンサラダ、チェリートマト、キュウリ、ディ・ブファラ・モッツァレラ、クルミ、卵、クルトン。

モレルマッシュルームクラスト（前菜、付け合わせなし）

(Croûtes aux morilles (en entrée sans accompagnement))

プライス : 12.90 € (1702.8 ¥)

モレル茸のクラスト

(Croûtes aux morilles)

プライス : 22.50 € (2970 ¥)

  モレル、エシャロット、クレームフレッシュ、トーストしたパンのスライス。リクエストに応じてマッシュポテトとグリーンサラダが付きます。

アヴェロンサラダ 小: €9.50 / 大: €16.00

(Salade de l’Aveyron Petite : 9.50€ / Grande : 16.00€)

  グリーンサラダ、パルマハム（生ハム）、角切りロックフォール（フランス産チーズ）、クルミ、ゆで卵、ミニトマト。

「シンプル」な牛肉のたたき

(Tataki de boeuf «simple»)

プライス : 12.50 € (1650 ¥)

  薄切りの生牛肉を照り焼きソース（醤油、酒、ライム、ニンニク）に漬け込んだもの。

自家製ガーリックバター入りカタツムリのキャセロール

(Cassolette d’escargots et son beurre d’ail maison)

  6個入り: 8.90ユーロ / 12個入り: 14.80ユーロ

バンビーノピザ（トマト、ハム、マッシュルーム、モッツァレラ）またはナゲット、フライドポテトまたはハム、フライドポテト - アイスクリーム2スクープ（お好みのフレーバー） - 水シロップまたはディアボロ

(Bambino pizza (tomate, jambon blanc, champignons, mozzarella) Ou nuggets, frites Ou jambon blanc, frites - Glace 2 boules (parfum au choix) - Sirop à l’eau ou diabolo)

牛たたきダブル フライドポテトとグリーンサラダ付き

(Tataki de boeuf -double- avec frites et salade verte)

プライス : 17.90 € (2362.8 ¥)

  生の牛肉を薄切りにして照り焼きソース（醤油、酒、ライム、ニンニク）に漬け込んだもの。

薪焼きハムの煮込み

(Jambonneau braisé au feu de bois)

プライス : 21.50 € (2838 ¥)

シェフまたはお客様が調理するシャロレー産タルタルステーキ - シングル 180g: €14.50 / ダブル 360g: €22.50

(Steak tartare charolais préparé par le chef ou par vos soins - Simple 180gr : 14.50€ / Double 360gr : 22.50€)

  ケッパー、エシャロット、ピクルス、サルサソース（コショウ）、卵黄、ウスターソース。

アイリッシュバーガー（ミンチステーキシングルまたはダブル）シングル 150gr: €14.90 / ダブル 300gr: €22.90

(Burger Irlandais (simple ou double steak haché) Simple 150gr : 14.90€ / Double 300gr : 22.90€)

  ベイカーズバーガーバンズ、チェダー、ブラックアンガス牛挽肉、赤玉ねぎ、アイリッシュソース（トマトピューレ、ハチミツ、ウスターソース、カレー、ウイスキー、タバスコ）

仔牛のエスカロップ、軽くフライパンで炒めたもの

(Escalope de veau juste poêlée)

プライス : 18.00 € (2376 ¥)

仔牛のエスカロップ、クリームとキノコ添え

(Escalope de veau crème - champignons)

プライス : 20.90 € (2758.8 ¥)

  クリーム、エシャロット、野生のキノコ、ボタンマッシュルーム。

肉屋の肉をフライパンで焼いただけ

(Pièce du boucher juste poêlée)

プライス : 22.50 € (2970 ¥)

肉屋のカット、マッシュルームクリーム、またはピーマン

(Pièce du boucher,crème champignons ou poivre vert)

プライス : 25.50 € (3366 ¥)

  肉の種類と産地を知る（メニューの最初のページの提案を参照）

薪焼きの鴨胸肉、マッシュルームソース

(Magret de canard au feu de bois, sauce champignons)

プライス : 23.00 € (3036 ¥)

子牛肉とアミガサタケの肉屋

(Boucher à la Reine veau et morilles)

プライス : 20.50 € (2706 ¥)

グリーンサラダ: 2.90 ユーロ - 自家製フライドポテト: 3.50 ユーロ - プレーンまたはバターパスタ: 3.50 ユーロ - ライス: 3.50 ユーロ - 季節の野菜: 4.00 ユーロ - ピーマンまたはマッシュルームソースの追加: 3.00 ユーロ

(Salade verte: 2.90€ - Portion de frites maison: 3.50€ - Portion de pâtes nature ou au beurre: 3.50€ - Portion de riz: 3,50€ - Portion de légumes du moment: 4.00€ -Supplément sauce poivre vert ou champignons: 3.00€)

当店の料理には、自家製フライドポテト、季節の野菜、ライス、パスタなどの付け合わせをご用意しております。

(Les accompagnements proposés pour nos plats, sont des frites maison, légumes du moment, riz, pâtes.)

鯉のフライ、チップス（骨なしまたはほぼ骨なしの鯉350g）

(Friture de carpe, frites (350gr de carpe sans arête ou presque))

プライス : 22.50 € (2970 ¥)

  サラダ（リクエストに応じて）、レモン、自家製マヨネーズ（プレーンまたはガーリックとパセリ）が付きます。

サーモンバーガー

(Burger au saumon)

プライス : 16.90 € (2230.8 ¥)

  ベイカーズバーガーバンズ、サーモンフィレ、ベアルネーズソース、トマト、レッドオニオン、ピクルス、サラダ。

本日の魚（メニューの最初のページにおすすめがあります）

(Poisson du moment (voir les suggestions première page de la carte))

サーモンフィレとマッシュルームソース

(Pavé de saumon sauce champignons)

プライス : 16.50 € (2178 ¥)

サーモンフィレとモレルソース

(Pavé de saumon sauce morilles)

プライス : 21.00 € (2772 ¥)

天然エビのソテー

(Crevettes sauvages sautées)

プライス : 17.90 € (2362.8 ¥)

  玉ねぎ、ニンニク、ピーマン、トマト、醤油がメニューの付け合わせ

天然エビのソース煮

(Crevettes sauvages en sauce)

プライス : 17.50 € (2310 ¥)

  カレーまたはトマト、メニューから付け合わせ

スパゲッティ -マリーナ-

(Spaghetti -Marina-)

プライス : 16.00 € (2112 ¥)

  シーフード、白ワイン、クリーム、エシャロット、パエリアスパイス。

本日のパスタ ジェノベーゼ

(Pâtes du jour Genovese)

プライス : 17.00 € (2244 ¥)

  パルマハム、ディ ブファラ モッツァレラ、自家製ペスト

スパゲッティカルボナーラ

(Spaghetti Carbonara)

プライス : 14.00 € (1848 ¥)

  ベーコン、生クリーム、玉ねぎ。 (+卵: €14.50)

本日のパスタ ベジタリアン

(Pâtes du jour Végétarienne)

プライス : 14.00 € (1848 ¥)

  パスタ、本日の野菜。（＋卵：14.50ユーロ）

本日のリゾット（メニューの最初のページにおすすめがあります）

(Risotto du moment (voir les suggestions première page de la carte))

私たちのペストはオリーブオイル、新鮮なバジル、ニンニク、パルメザンチーズ、クルミをブレンドしたものです

(Notre pesto est un mélange à base d’huile d’olive, de basilic frais, d’ail, de parmesan et de noix)

タルトゥファータ Ø28 cm 約 16.50 ユーロ / 21 cm 約 15.50 ユーロ

(Tartufata Ø28 cm env. 16.50€ / 21 cm env. 15,50€)

  クリーム、夏と秋のトリュフをベースにした調理法、スライスした鶏肉、マッシュルーム、トリュフ風味のオイルを吹きかけたルッコラの小枝数本、モッツァレラ。

ベジタリアン タルトゥファタ Ø28 cm 約 14.80 ユーロ / 21 cm 約 13.50 ユーロ

(Tartufata végétarienne Ø28 cm env. 14.80€ / 21 cm env. 13,50€)

  鶏肉の代わりにチェリートマトが使われています。

アルザス Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Alsacienne Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  クリーム、玉ねぎ、パセリ、ベーコン、オレガノ、モッツァレラ。

アヴェロネーズ Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Aveyronnaise Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  クリーム、玉ねぎ、ロックフォール（フランスのチーズ）、オレガノ、モッツァレラ、クルミ。

ボロネーゼ Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Bolognaise Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  トマト、牛肉、パセリ、モッツァレラ。

バーガンディ Ø28 cm 約 16.50 ユーロ / 21 cm 約 15.50 ユーロ

(Bourguignonne Ø28 cm env. 16,50€ / 21 cm env. 15,50€)

  クリーム、玉ねぎ、カタツムリ 12 匹、自家製ガーリックバター、オレガノ、モッツァレラ。

カルツォーネ（開いたカルツォーネ = 女王＋卵） Ø28 cm 約 14.00 ユーロ / 21 cm 約 13.00 ユーロ

(Calzone (Calzone ouverte = reine + œuf) Ø28 cm env. 14,00€ / 21 cm env. 13,00€)

  トマト、ハム、白身、マッシュルーム、卵黄、モッツァレラ。

シャルリン Ø28 cm 約 15.00 ユーロ / 21 cm 約 13.90 ユーロ

(Charline Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,90€)

  トマト、モッツァレラ、パルマハム、ルッコラ、パルメザンチーズの削りかす、チェリートマト。

フランコントワーズ Ø28 cm 約 15.00 ユーロ / 21 cm 約 13.90 ユーロ

(Franc-Comtoise Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,90€)

  トマト、玉ねぎ、ベーコン、モルトーソーセージ（スモークソーセージ）、カンコワイヨット（フランス産チーズ）、モッツァレラ。

チーズメーカー Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Fromagère Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  クリーム、玉ねぎ、ヤギのチーズ、シャウルセ（牛乳のソフトチーズ）、ゴルゴンゾーラ（イタリアのチーズ）、オレガノ、モッツァレラ。

マリーナ Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Marina Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  クリーム、玉ねぎ、ベーコン、シャウルス（牛乳で作ったソフトチーズ）、オレガノ、モッツァレラ。

マルゲリータ Ø28 cm 約 10.50 ユーロ / 21 cm 約 9.50 ユーロ

(Margherita Ø28 cm env. 10,50€ / 21 cm env. 9,50€)

  トマト、モッツァレラ。

ナポリタン Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Napolitaine Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  トマト、玉ねぎ、アンチョビ（魚）、ケッパー、モッツァレラ。

オリエンタル Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Orientale Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  トマト、玉ねぎ、チョリソー、メルゲス、ピーマン、モッツァレラ。

カントリーサイド Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Campagnarde Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70€)

  トマト、マッシュルーム、ベーコン、卵、モッツァレラ。

フィッシャーマン Ø28 cm 約 14.00 ユーロ / 21 cm 約 12.90 ユーロ

(Pêcheur Ø28 cm env. 14,00€ / 21 cm env. 12,90€)

  トマト、シーフード、ガーリックバター、モッツァレラ。

四季 Ø28 cm 約 13.50 ユーロ / 21 cm 約 12.50 ユーロ

(Quatre saisons Ø28 cm env. 13,50€ / 21 cm env. 12,50€)

  トマト、ハム、マッシュルーム、アーティチョーク、ピーマン、モッツァレラチーズ。

クイーン Ø28cm 約13.00ユーロ / 21cm 約11.70ユーロ

(Reine Ø28cm env. 13.00€ / 21 cm env. 11,70€)

  トマト、ハム、マッシュルーム、モッツァレラ。

シチリア Ø28 cm 約 13.50 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Sicilienne Ø28 cm env. 13,50€ / 21 cm env. 11,70€)

  トマト、玉ねぎ、ハム、ピーマン、アンチョビ、オレガノ、モッツァレラチーズ。

スペシャル Ø28 cm 約 15.00 ユーロ / 21 cm 約 13.80 ユーロ

(Spéciale Ø28 cm env. 15,00€ / 21 cm env. 13,80€)

  トマト、玉ねぎ、パセリ、モッツァレラ、パルマハム（生ハム）。

ベジタリアン Ø28 cm 約 13.00 ユーロ / 21 cm 約 11.70 ユーロ

(Végétarienne Ø28 cm env. 13,00€ / 21 cm env. 11,70 €)

  トマト、マッシュルーム、アーティチョーク、ピーマン、玉ねぎ、モッツァレラ

カフェ・リエジョワ：コーヒーアイスクリーム、エスプレッソ、ホイップクリーム

(Café liégeois: Glace café, expresso, chantilly)

プライス : 7.00 € (924 ¥)

リエージュチョコレート：チョコレートアイスクリーム、ホットチョコレート、ホイップクリーム

(Chocolat liégeois: Glace chocolat, chocolat chaud, chantilly)

プライス : 6.50 € (858 ¥)

ダムブランシュ：バニラアイスクリーム、ホットチョコレート、メレンゲ、ホイップクリーム

(Dame Blanche: Glace vanille, chocolat chaud, meringue, chantilly)

プライス : 7.00 € (924 ¥)

ブームランカップ: ラズベリーシャーベット、ラズベリー、ホットチョコレート、ホイップクリーム、アーモンドフレーク

(Coupe boomrang: Sorbet framboise, framboises, chocolat chaud, chantilly, amandes effilées)

プライス : 7.50 € (990 ¥)

アマレーナカップ：チェリーシャーベット、砂糖漬けチェリー、ホイップクリーム

(Coupe Amarena: Sorbet cerise, cerises confites à l’italienne, chantilly)

プライス : 7.50 € (990 ¥)

アルデシュカップ：栗のアイスクリーム、栗のクリーム、ホイップクリーム

(Coupe ardéchoise: Glace marron, crème de marron, chantilly)

プライス : 7.50 € (990 ¥)

カーネルカップ：レモンシャーベット、ウォッカ 3 cl

(Coupe Colonel: Sorbet citron, Vodka 3 cl)

プライス : 8.50 € (1122 ¥)

 

クーペゲットセット：ミントチョコレートアイスクリーム、27 3 cl ゲット

(Coupe Get Set: Glace menthe-chocolat, Get 27 3 cl)

プライス : 8.50 € (1122 ¥)

 

マラガカップ：ラムレーズンアイスクリーム、アンバーラム 3cl

(Coupe Malaga: Glace rhum raisin, rhum ambré 3cl)

プライス : 8.50 € (1122 ¥)

 

ウィリアムズカップ：洋梨アイスクリーム、洋梨ブランデー - 3cl

(Coupe Williams: Glace poire, eau de vie de poire - 3cl)

プライス : 8.50 € (1122 ¥)

 

ボールカップ1個 - €2.60

(Coupe 1 boule - 2,60€)

2ボールカップ - €4.90

(Coupe 2 boules - 4,90€)

3ボールカップ - €6.00

(Coupe 3 boules - 6,00€)

ホイップクリーム追加 - €0.60

(Supplément chantilly - 0,60€)

アイスクリーム

(Crèmes glacées)

  -バニラ -ピスタチオ -チョコレート -コーヒー -ストロベリー -ミントチョコレート -ラムレーズン -ココナッツ

スイートコーヒー: シェフのインスピレーションによる3つのスイーツをコーヒーと一緒にお楽しみいただけます

(Café douceur: Votre café accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

プライス : 7.50 € (990 ¥)

スイートティー: シェフのインスピレーションによる3つのスイーツを添えたお茶

(Thé douceur: Votre thé accompagné de 3 douceurs selon l’inspiration du Chef)

プライス : 8.00 € (1056 ¥)

自家製ティラミス

(Tiramisu maison)

プライス : 7.00 € (924 ¥)

 

自家製チョコレートフォンダン：カスタードとバニラアイスクリームを添えて

(Moelleux maison au chocolat: Sur crème anglaise avec une boule glace vanille)

プライス : 7.00 € (924 ¥)

ヨーグルト：赤いフルーツのクーリ、オレオ、スペキュロス

(Yaourt: Coulis de fruits rouges ou Oréo ou spéculoos)

プライス : 6.50 € (858 ¥)

クレームブリュレ

(Crème brûlée)

プライス : 6.00 € (792 ¥)

プロフィットロール：パイ生地、バニラアイスクリーム、ホットチョコレート、ホイップクリーム

(Profiteroles: Choux pâtissiers, glace vanille, chocolat chaud, chantilly)

  -キャベツ1個: €5.50 -キャベツ2個: €6.50 -キャベツ3個: €8.00

アイリッシュコーヒー：ウイスキー6cl、サトウキビ砂糖、コーヒー、ホイップクリーム

(Irish coffee: Whisky 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

プライス : 9.00 € (1188 ¥)

 

フレンチアイリッシュ：コニャック 6cl、サトウキビ砂糖、コーヒー、ホイップクリーム

(French Irish: Cognac 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

プライス : 10.00 € (1320 ¥)

 

アイリッシュ オードヴィー: ブランデー 6 カップ、サトウキビ砂糖、コーヒー、ホイップクリーム

(Irish Eau de Vie: Eau de vie 6 cl, sucre de canne, café, chantilly)

プライス : 10.00 € (1320 ¥)

 

本日のデザート: お問い合わせ

(Dessert du jour: Nous consulter)

3種のチーズプレート: シャウルス、カンコワイヨット、ヤギチーズ

(Assiette 3 fromages: Chaource, Cancoillotte, Chèvre)

プライス : 6.50 € (858 ¥)

ヒューガルデン ホワイト - 33cl

(Hoegaarden blanche - 33cl)

プライス : 4.40 € (580.8 ¥)

 

フィッシャー圧力 - 25cl

(Fischer Pression - 25cl)

プライス : 3.80 € (501.6 ¥)

 

フィッシャー圧力 - 50cl

(Fischer Pression - 50cl)

プライス : 7.00 € (924 ¥)

 

今のビール - 25cl

(Bière du moment - 25cl)

プライス : 4.80 € (633.6 ¥)

 

今のビール - 50cl

(Bière du moment - 50cl)

プライス : 9.00 € (1188 ¥)

 

デスペラードス - 33cl

(Desperados - 33cl)

プライス : 5.20 € (686.4 ¥)

 

ビター、ピコン - 25cl

(Amer, Picon - 25cl)

プライス : 4.40 € (580.8 ¥)

ビター、ピコン - 50cl

(Amer, Picon - 50cl)

プライス : 8.60 € (1135.2 ¥)

 

ミックス - 25cl

(Panaché - 25cl)

プライス : 3.30 € (435.6 ¥)

 

ミックス - 50cl

(Panaché - 50cl)

プライス : 6.00 € (792 ¥)

 

モナコ - 25cl

(Monaco - 25cl)

プライス : 3.70 € (488.4 ¥)

 

モナコ - 50cl

(Monaco - 50cl)

プライス : 6.50 € (858 ¥)

 

アニス食前酒 - 2cl

(Apéritif anisé - 2cl)

プライス : 3.50 € (462 ¥)

 

ホワイトまたはレッドマティーニ - 5cl

(Martini Blanc ou Rouge - 5cl)

プライス : 4.70 € (620.4 ¥)

 

赤または白のポート - 5cl

(Porto Rouge ou Blanc - 5cl)

プライス : 4.70 € (620.4 ¥)

 

スゼ - 5cl

(Suze - 5cl)

プライス : 4.70 € (620.4 ¥)

 

白（ブラックカラント、ブラックベリー、バイオレット、ピーチ） - 12cl

(Blanc (cassis, mûre, violette, pêche) - 12cl)

プライス : 3.80 € (501.6 ¥)

 

ナチュラルホワイト（白） - 12cl

(Blanc de blanc nature - 12cl)

プライス : 4.00 € (528 ¥)

 

ブラン・ド・ブラン（ブラックカラント、ブラックベリー、バイオレット、ピーチ） - 12cl

(Blanc de blanc (cassis, mûre, violette ou pêche) - 12cl)

プライス : 4.40 € (580.8 ¥)

 

キール コントワ (ハウス アペリティフ) - 12cl

(Kir Comtois (apéritif maison) - 12cl)

プライス : 5.30 € (699.6 ¥)

 
  ピーチクリーム、マクビン、ホワイトオブホワイト

ウイスキー - 3cl

(Whisky - 3cl)

プライス : 3.30 € (435.6 ¥)

 

ウイスキー - 6cl

(Whisky - 6cl)

プライス : 6.00 € (792 ¥)

 

ウイスキーコーラ

(Whisky Coca)

プライス : 7.50 € (990 ¥)

 

シングルモルトウイスキー - 6cl

(Whisky Single Malt - 6cl)

プライス : 7.50 € (990 ¥)

 

ジャックダニエル - 6cl

(Jack Daniel's - 6cl)

プライス : 6.50 € (858 ¥)

 

ウォッカ - 4cl

(Vodka - 4cl)

プライス : 5.00 € (660 ¥)

 

オレンジウォッカ - 12cl

(Vodka Orange - 12cl)

プライス : 6.50 € (858 ¥)

 

コニャック、カルバドス - 4cl

(Cognac, Calvados - 4cl)

プライス : 6.00 € (792 ¥)

 

ホワイトアルコール - 4cl

(Alcool blanc - 4cl)

プライス : 6.00 € (792 ¥)

 

マリブ - 4cl

(Malibu - 4cl)

プライス : 5.50 € (726 ¥)

 

27または31 - 4clを入手

(Get 27 ou 31 - 4cl)

プライス : 5.50 € (726 ¥)

 

ベイリーズ - 4cl

(Baileys - 4cl)

プライス : 5.50 € (726 ¥)

 

マクヴィン（ジュラ特産） - 6cl

(Macvin (spécialité jurassienne) - 6cl)

プライス : 6.50 € (858 ¥)

 

リモンチェッロ - 4cl

(Limoncello - 4cl)

プライス : 5.00 € (660 ¥)

 

ピニャコラーダ - 15cl

(Pina colada - 15cl)

プライス : 6.90 € (910.8 ¥)

 
  ホワイトラム、ココナッツミルク、パイナップルジュース

サンライズ - 15cl

(Lever de Soleil - 15cl)

プライス : 6.90 € (910.8 ¥)

 
  ウォッカ、オレンジジュース、グレープフルーツジュース、グレナデンシロップ

マリーナカクテル - 25 cl

(Cocktail Marina - 25 cl)

プライス : 7.50 € (990 ¥)

 
  ウォッカ、白ビール、アメリカーノ、ラズベリーシロップ

アペロール スプリッツ - 20cl

(Apérol Spritz - 20cl)

プライス : 6.80 € (897.6 ¥)

 
  アペロール、白ワイン、スパークリングウォーター

ピニャコラーダ - 15cl

(Pina colada - 15cl)

プライス : 4.90 € (646.8 ¥)

 
  ココナッツミルクとパイナップルジュース

サンライズ - 15cl

(Lever de Soleil - 15cl)

プライス : 4.90 € (646.8 ¥)

  オレンジとグレープフルーツジュース、グレナデンシロップ

今のカクテルのインスピレーション（サーバーに尋ねてください） -15 cl

(Cocktail inspiration du moment (Demander au serveur) -15 cl)

プライス : 4.90 € (646.8 ¥)

水シロップ - 20cl

(Sirop à l'eau - 20cl)

プライス : 1.90 € (250.8 ¥)

レモネード - 20cl

(Limonade - 20cl)

プライス : 2.40 € (316.8 ¥)

青、緑、赤のカロラ - 1リットル

(Carola bleue, verte ou rouge - 1 litre)

プライス : 4.80 € (633.6 ¥)

カロラ ブルー、グリーン、レッド - 50cl

(Carola bleue, verte ou rouge - 50cl)

プライス : 3.50 € (462 ¥)

ペリエ - 33cl

(Perrier - 33cl)

プライス : 3.80 € (501.6 ¥)

ディアボロ - 15cl

(Diabolo - 15cl)

プライス : 2.50 € (330 ¥)

コカコーラ ノーマル、ゼロ、ダーリン - 33cl

(Coca Cola normal, zéro, chéri - 33cl)

プライス : 3.90 € (514.8 ¥)

フゼティー ピーチ - 25cl

(Fuzetea Pêche - 25cl)

プライス : 3.50 € (462 ¥)

フルーツジュース - 25 cl

(Jus de fruit - 25 cl)

プライス : 3.60 € (475.2 ¥)

  オレンジ、リンゴ、パイナップル、トマト

オランジーナ - 25cl

(Orangina - 25cl)

プライス : 3.90 € (514.8 ¥)

シロップ補充（レモン、ストロベリー、グレナデン、ミント、オルジェート、ピーチラズベリー、チェリー、バイオレット）

(Supplément sirop (Citron, fraise, grenadine, menthe, orgeat, pêche Framboise, cerise, violette))

プライス : 0.80 € (105.6 ¥)

エスプレッソまたはロングコーヒー

(Café expresso ou allongé)

プライス : 2.00 € (264 ¥)

ビッグコーヒー

(Grand café)

プライス : 3.80 € (501.6 ¥)

コーヒークリーム

(Café crème)

プライス : 2.70 € (356.4 ¥)

大きなコーヒークリーム

(Grand café crème)

プライス : 4.20 € (554.4 ¥)

カプチーノ

(Cappuccino)

プライス : 4.90 € (646.8 ¥)

お茶または煎じ薬

(Thé ou infusion)

プライス : 3.70 € (488.4 ¥)

ホットチョコレート

(Chocolat chaud)

プライス : 4.50 € (594 ¥)

カタン リースリング - AOP アルザス リースリング

(Cattin-Riesling - AOP Alsace Riesling)

 
  素晴らしい繊細さと多彩な香りのブーケを備えた、極上の美食ワインです。 -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €17.00

エーデルツヴィッカー - カーヴ デ テュルクアイム - AOP アルザス

(Edelzwicker-Cave de Turckheim - AOP Alsace)

 
  -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €20.00

ウルフベガー ピノ グリ シグネチャー - AOP アルザス ピノ グリ

(Wolfbeger-Pinot Gris Signature - AOP Alsace Pinot Gris)

 
  グレーの色合いとグルメなフルーツの香りがする白ワイン。 -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

ジョゼフ・カッティン - レイト・ハーベスト・ゲヴュルツトラミネール - AOP アルザス・ゲヴュルツトラミネール

(Joseph Cattin-Vendanges Tardives Gewurztraminer - AOP Alsace Gewurztraminer)

 
  ブドウ品種の特徴である豊かな香り、フルーティーでスパイシーな味わいが、貴腐の濃縮と発達によってさらに引き立てられています。 -12.5 cl: 8.00€ -25 cl: 16.00€ -50 cl: 24.00€ -75 cl: 40.00€

レ エマリエール - AOP マコン ヴィラージュ

(Les Emalières - AOP Mâcon Villages)

 
  フレッシュでフルーティー、ミネラル感も少し。 -12.5 cl: €7.00 -25 cl: €14.00 -50 cl: €21.00 -75 cl: €35.00

レ・ジャメル・シャルドネ - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles Chardonnay - IGP Pays d'Oc)

 
  洋ナシと木の香りが混ざり合ったエレガントでバランスのとれたワインです。 -12.5 cl: €4.50 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €17.00

ドメーヌ・ギノー - ジュラ海岸

(Domaine Guinaud - Côte du Jura)

 
  主にシャルドネと少量のサヴァニャンを収穫時にブレンドして作られています。12.5 cl: €4.50 -25 cl: €7.00 -50 cl: €14.00 -75 cl: €21.00

タラニ エステート - IGP コンテ トロサン

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 
  食前酒として、またはシーフードや白身魚のグリルと一緒に。 -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.20 -50 cl: €11.00 -75 cl: €17.00

XVIII サン リュック - IGP コート ド ガスコーニュ

(XVIII Saint-Luc - IGP Côtes de Gascogne)

 
  エキゾチックなフルーツの香りが漂う、口の中に甘さと爽やかさが広がる素敵なグルメワインです。 -12.5 cl: €4.50 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €17.00

Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc

(Les Jamelles -Cinsault- - IGP Pays d'Oc)

 
  グレナデンとピリッとしたラズベリーの強い香りを持つ、非常にフレッシュでまろやかなワインです。 -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €16.00

ブラック カード - マスター ワイン グロワーズ サン トロペ - AOP コート ド プロヴァンス

(Carte Noire - Maitre Vignerons St Tropez - AOP Côtes de Provence)

 
  口当たりがまろやかでスパイシーな後味が特徴の、華やかで調和のとれたロゼワイン。 -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

タラニ エステート - IGP コンテ トロサン

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 
  口当たりはフレッシュで、主にラズベリーの赤い果実の香りが残ります。 -12.5 cl: €4.00 -25cl: €7.20 -50 cl: €11.00 -75 cl: €17.00

ピノ ノワール ヴォルフベルガー -シグネチャー- AOP アルザス ピノ ノワール

(Pinot Noir Wolfberger -Signature- AOP Alsace Pinot Noir)

 
  フルーティーで軽く、シェアして楽しめるワインです。 -12.5 cl: 4.80€ -25 cl: 8.00€ -50 cl: 15.00€ -75 cl: 22.00€

ドメーヌ ド ピサン - AOP ラストー

(Domaine de Pisan - AOP Rasteau)

 
  このワインは、スパイス、野生のベリー、ローストの香り、口当たりの非常にシルキーなタンニン、フルーツのフレッシュさ、甘草の風味とのバランスが絶妙です。 -12.5 cl: €6.80 - 25 cl: €13.60 -50 cl: €20.40 -75 cl: €30.00

ラスクール・ノビリス城 - AOP ピク・サン・ルー

(Château de Lascours Nobilis - AOP Pic Saint Loup)

 
  このピク・サン・ルーは美しいハーモニーを奏でるワインです。 -12.5 cl: 4.80€ -25 cl: 8.00€ -50 cl: 15.00€ -75 cl: 22.00€

ナチュラリス シラー - ジェラール ベルトラン - IGP ペイ ドック

(Naturalys Syrah - Gérard Bertrand - IGP Pays d'Oc)

 
  有機栽培で栽培されたシラー種のブドウは、甘いスパイスの魅惑的な香りを放ちます。 -12.5 cl: 4.80€ -25 cl: 8.00€ -50 cl: 15.00€ -75 cl: 22.00€

ヴィルマジュー エステート - AOP コルビエール ブテナック

(Domaine de Villemajou - AOP Corbières-Boutenac)

 
  ワインの美しい余韻を引き立てる芳香のあるブーケ！ -12.5 cl: €7.00 -25 cl: €14.00 -50 cl: €21.00 -75 cl: €33.00

シャトー ラ ローズ ペルション - AOP リュサック サン テミリオン

(Château la Rose Perruchon - AOP Lussac-Saint Emilion)

 
  ソフトでありながら力強い。 -12.5 cl: 5.00€ -25 cl: 9.00€ -50 cl: 17.00€ -75 cl: 24.00€

タラニ エステート - IGP コンテ トロサン

(Domaine Tarani - IGP Comté Tolosan)

 
  一年を通して、お祝いや毎日の食事にぴったりのワインです。 -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.20 -50 cl: €11.00 -75 cl: €17.00

ブラック・デーモン - IGP コンテ・トロサン

(Démon noir - IGP Comté Tolosan)

 
  食前酒、タパス、冷製肉、グリルソーセージに最適です。 -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

ペリユー城 - AOP ブルイイ

(Château de Perrieux - AOP Brouilly)

 
  シルキーなタンニンとガメイの美味しさが特徴の赤ワイン。 -12.5 cl: €6.50 -25 cl: €13.00 -50 cl: €19.00 -75 cl: €32.50












ラ カンティーナ デイ フェウディ モンテプルチャーノ - DOP モンテプルチャーノ ダブルッツォ

(La Cantina dei Feudi Montepulciano - DOP Montepulciano d'Abruzzo)

 
  素晴らしいブドウ品種で、芳醇で美味しいです。 -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €12.00 -75 cl: €16.00

フォッサルタ ディ ピアーヴェ - IGT グラン パッショーネ ヴェネト

(Fossalta di Piave - IGT Grand Passione Veneto)

 
  ロースト肉や個性的なシャルキュトリーとよく合います。 -12.5 cl: €4.80 -25 cl: €8.00 -50 cl: €15.00 -75 cl: €22.00

プリミティーヴォ - IGP プーリア

(Primitivo - IGP Puglia)

 
  豊かでシルキー、エレガント、トーストした香り。 -12.5 cl: €6.00 -25 cl: €12.00 -50 cl: €18.00 -75 cl: €28.00

シラーズ スピーク ノー イービル - オーストラリア

(Shiraz Speak No Evil - Australie)

 
  純粋なシラーズ、バニラの香りと調和した長い余韻。 -12.5 cl: €6.00 -25 cl: €12.00 -50 cl: €18.00 -75 cl: €28.00

ランブルスコ アンビレ（赤）

(Lambrusco Ambile (rouge))

 
  -75 cl: 15.50€

ランブルスコ アンビレ（ロゼ）

(Lambrusco Ambile (rosé))

 
  -75 cl: 15.50€

ブラン・ド・ブラン - アドリアン・ロメ - 伝統的な手法のブリュット

(Blanc de blancs - Adrien Romet - Méthode Traditionnelle Brut)

 
  100% シャルドネ。 -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €7.00 -50 cl: €15.00 - 75 cl: €22.00

アルマン・ダルトワ - ローヌ渓谷

(Armand d'Artois - Côtes du Rhône)

 
  -12.5 cl: €4.00 -25 cl: €6.00 -50 cl: €10.00

リュエ - IGP アルデシュ

(Roüet - IGP Ardèche)

 
  -12.5 cl: €3.00 -25 cl: €5.00 -50 cl: €9.00

リュエ - IGP アルデシュ

(Roüet - IGP Ardèche)

 
  -12.5 cl: €3.00 -25 cl: €5.00 -50 cl: €9.00

日替わりメニュー

イベント

翻訳の問題？

Create issue

  アイコンの意味 :
      ハラール
      Kasher
      アルコール
      アレルゲン
      ベジタリアン
      完全菜食主義者の
      除細動器
      BIO
      手作り
      牛
      グルテンフリー
      馬
      。
      冷凍品が含まれている場合があります
      豚肉

  eRESTAURANT NFCのWebページに含まれる情報は、会社のDelenate庁に結合しない。詳細については、当社のウェブサイトの使用の一般的な用語に相談していただきありがとうございます員数www.e-restaurantnfc.comを

  テーブルを予約するには


クリックして確認

  テーブルを予約するには





メインページに戻る

  注文する




キャンセルしますか？

相談しますか？

  注文する






はい ない

  注文する




新規注文?