eMCO

გჭირდებათ მეტი ინფორმაცია?

  Le TARSA GRILL
  Centre de Loisirs Bay 1 - Promenade du 7ème Art
  77200   TORCY

  ტელ.   01 60 17 38 11

  Spécialités turques

  ელ-ფოსტა:  

  ვებ-გვერდი:  

  გადასახადი:
           

ინფორმაცია

ინფორმაცია

სასმელები

მადას

ჩამოსხმული აპერიტივები

ლუდი

ჩამოსხმული ლუდი

უალკოჰოლო ლუდი

კოქტეილები ლუდით - 25კლ - 8,00 ევრო

ბედნიერი საათები 4 საათიდან საღამოს 8 საათამდე - 5.00 ევრო

უალკოჰოლო კოქტეილები - 25კლ - 7,00 ევრო

კოქტეილები ალკოჰოლთან ერთად - 25კლ - 8,00 ევრო

ცივი სასმელები

წყლები

ყავა და ჩაი

საჭმლის მომნელებელი - 4კლ

ღვინოები

თეთრი ღვინოები

ვარდისფერი ღვინოები

წითელი ღვინოები

ღვინოები ჭიქით და ქვევრებით (წითელი / თეთრი / ვარდისფერი)

ფორმულები

ტარსას მენიუ: სტარტერი + მთავარი კერძი + დესერტი - 29,90 ევრო

ტარსას მენიუ: დამწყები

ტარსას მენიუ: 1 კერძი თქვენი არჩევანით

ტარსას მენიუ: 1 დესერტი თქვენი არჩევანით

ექსპრეს ლანჩის მენიუ (შაბათ-კვირის და არდადეგების გარდა): სტარტერი / მთავარი კერძი ან მთავარი კერძი / დესერტი - €17,90

ექსპრეს ლანჩის ფორმულა: 1 დამწყები თქვენი არჩევანით

ექსპრეს ლანჩის ფორმულა: 1 კერძი თქვენი არჩევანით

ექსპრეს ლანჩის ფორმულა: 1 დესერტი თქვენი არჩევანით

ყოველდღიური სპეციალური (შაბათ-კვირის და არდადეგების გარდა) - 12,90 ევრო

ბავშვთა მენიუ (12 წლამდე) - 9,50 ევრო

რუკა

ცხელი სტარტერები

მეზები

გასაზიარებლად

სალათები

თევზები

ხის გრილები

ხის გრილები: ჩვენი ლამაზი ნაჭრები

ხეზე შემწვარი გრილი: გვერდითი კერძები (2 თქვენი არჩევანით)

თურქული სპეციალობები

საერთაშორისო რეცეპტები გადახედული თურქული სტილით: Quesadillas (ჩვენი quesadillas მიირთმევენ კარტოფილით და სოუსებით)

თურქულ სტილში გადახედული საერთაშორისო რეცეპტები: Fajitas (ჩვენი ფაჰიტაები მიირთმევენ სალათთან და სოუსებთან ერთად)

საერთაშორისო რეცეპტები გადახედული თურქული სტილით: შეფუთვები (ჩვენი შეფუთვები ემსახურება კარტოფილით და სოუსებით)

ბურგერი კარტოფილით

დესერტები

Ice Cream Sundaes

ნაყინები

ნაყინები: თქვენი არჩევანის არომატები

სენდვიჩები

სენდვიჩები ადგილზე (კვირაში 7 დღე დილის 11 საათიდან საღამოს 5 საათამდე)

სენდვიჩები ადგილზე: სასმელების სია (მინის ბოთლი) - €3.00 მენიუთი

სენდვიჩები

სენდვიჩები: სასმელების სია ((33 cl Can ან 50 cl Cristaline)

ღიაა 7/7: ღიაა კვირადან ხუთშაბათამდე 11:30 საათიდან 23:30 საათამდე - პარასკევი და შაბათი 11:30 საათიდან 23:30 საათამდე

(Ouvert 7/7: Ouvert du Dimanche au Jeudi de 11h30 à 23h - Le Vendredi et Samedi de 11h30 à 23h30)

ჩვენი ყველა კერძი არის ხელნაკეთი/თურქული სპეციალობები

(Tous nos plats sont Faits Maison / Spécialités Turques)

წმინდა ფასები ევროში, გადასახადები და მომსახურება შედის - საკრედიტო ბარათები 5 ევროდან - სახლი არ იღებს ჩეკებს - ნებისმიერი ინფორმაციის ან ალერგიის შემთხვევაში, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ჩვენს სერვერებს.

(Prix nets en euros, taxes et service compris - CB à partir de 5 € - La maison n’accepte pas les chèques - Pour tout renseignement ou allergies adressez-vous à nos serveurs.)

ალკოჰოლის ბოროტად გამოყენება საშიშია თქვენი ჯანმრთელობისთვის; მოიხმარენ ზომიერად. სიაში ყველა ღვინო შეიცავს სულფიტებს.

(L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Tous les vins présente sur la carte contiennent des sulfites.)

თეთრი ღვინო კირ (მაყვალი / მაყვალი / ატამი) - 12 სლ

(Kir au vin blanc (Mûre / Cassis / Pêche) - 12cl)

ფასი : 5.00 €

 

რიკარდი - 4კლ

(Ricard - 4cl)

ფასი : 6.00 €

 

პასტისი - 4 სლ

(Pastis - 4cl)

ფასი : 6.00 €

 

Jack Daniel's - 4cl

(Jack Daniel's - 4cl)

ფასი : 6.50 €

 

ჩივასი - 4 სლ

(Chivas - 4cl)

ფასი : 7.00 €

 

J&B - 4კლ

(J&B - 4cl)

ფასი : 6.00 €

 

პორტი - 4კლ

(Porto - 4cl)

ფასი : 5.00 €

 

რომი / არაყი - 4 სლ

(Rhum / Vodka - 4cl)

ფასი : 6.00 €

 

რაკი - 4სლ

(Raki - 4cl)

ფასი : 7.00 €

 

იენი რაკი - 35სლ

(Yeni Raki - 35cl)

ფასი : 40.00 €

 

იენი რაკი - 70სლ

(Yeni Raki - 70cl)

ფასი : 70.00 €

 

თეკირდაგ ალთინი - 35სლ

(Tekirdag Altin - 35cl)

ფასი : 50.00 €

თეკირდაგ ალთინი - 70სლ

(Tekirdag Altin - 70cl)

ფასი : 80.00 €

 

ჰაინეკენი

(Heineken)

 
  -25 კლ: 5,20 ევრო -50 კლ: 8,20 ევრო

ლეფი

(Leffe)

 
  -25 კლ: 5,50 ევრო -50 კლ: 8,50 ევრო

დესპერადოსები

(Desperados)

 
  -25 კლ: 5,90 ევრო -50 კლ: 8,90 ევრო

მონაკო

(Monaco)

 
  -25 კლ: 5,20 ევრო -50 კლ: 8,20 ევრო

ქლიავი

(Panaché)

 
  -25 კლ: 5,20 ევრო -50 კლ: 8,20 ევრო

1664 - 25 კლ

(1664 - 25cl)

ფასი : 4.90 €

 

ჰეინეკენი - 25კლ

(Heineken - 25cl)

ფასი : 4.90 €

 

ეფეს პილსენი - 33 კლ

(Efes Pilsen - 33cl)

ფასი : 4.90 €

 

გრიმბერგენ ბლანში - 25 კლ

(Grimbergen Blanche - 25cl)

ფასი : 4.90 €

 

კორონა / Desperados - 33cl

(Corona / Desperados - 33cl)

ფასი : 5.90 €

 

ჰეინეკენი 0.0% - 25კლ

(Heineken 0.0% - 25cl)

ფასი : 3.90 €

კორონა 0.0% - 33კლ

(Corona 0.0% - 33cl)

ფასი : 4.90 €

Desperados 0.0% - 33cl

(Desperados 0.0% - 33cl)

ფასი : 4.90 €

ვნება ლუდი

(Passion Beer)

 
  Passion Tropic კოქტეილის შერწყმა ლუდთან ერთად... გაგიკვირდეთ!

ქვიშის ლუდი

(Sand Beer)

 
  ეგზოტიკური აღმოჩენა ქვიშის კუნძულის კოქტეილისა და ლუდის ქორწინებით

კოქტეილებზე ალკოჰოლთან ერთად ან მის გარეშე

(Sur les Cocktails avec ou sans alcool)

ჰაინეკენის პინტაზე (50 cl).

(Sur la Pinte (50cl) de Heineken)

Virgin Mojito: ველური სალსა ცაცხვის, პიტნისა და ლერწმის შაქრის დამათრობელი რიტმებით... კარიბის ზღვის აუზი... Hasta Siempre!

(Virgin Mojito: Salsa endiablée aux rythmes enivrants de citron vert, menthe et sucre de canne... Les Caraïbes. .. Hasta Siempre !)

კოკოლადა: სამეფო მამბო გემოზე, როდესაც უგემრიელესი ქოქოსი ტრიალებს ცოცხალი ვანილით, ანანასის წვენით და ნაღებით

(Cocolada: Royal mambo au palais quand le régalant coco swingue avec les semillantes vanille, jus d’ananas et crème)

Magic Amazon: მომაჯადოებელი მწვანე ადგილი კივის, ალოე ვერას, მწვანე ვაშლის, ბანანის და ფორთოხლის წვენის ღრმა სურნელებით

(Magic Amazon: Frissonnante mise au vert aux senteurs profondes de kiwi, aloé véra, pomme verte, banane et jus d’orange)

Passion Tropic: სიზმარი სრულიად ტკბილი, სრულიად ვარდისფერი, ყველაფერი რბილი, ყველაფერი ხილის მიტოვებისთვის მარწყვის, ატმის, ანანასის წვენისა და კრემის შესახებ

(Passion Tropic: Rêve tout chou, tout rose, tout doux, toute chose pour un abandon fruité de fraises, pêche, jus d’ananas et crème)

სამეფო ლურჯი: ულტრამარინის ლურჯი ტალღა ჯანჯაფილის, ბერგამოტის, ანანასის წვენისა და კრემის ახალი სპრეით

(Royal Blue: Vague bleue outremer aux embruns frais de gingembre, bergamotte, jus d’ananas et crème)

ქვიშის კუნძული: უკომპრომისო მეკობრეების დარბევა მანგოს, ვნების ხილის, ანანასის და ფორთოხლის წვენის ეგზოტიკური არომატით

(Sand Island: Abordage pirate sans concession de parfums exotiques de mangue, fruit de la passion, ananas et jus d’orange)

მოჰიტო: კუბა თავის ახალ რევოლუციას ახდენს პიტნის, ცაცხვისა და ლერწმის შაქრის კომპაἦეროს საშუალებით, რომელსაც ხელმძღვანელობს ელ კომანდანტე რუმი

(Mojito: Cuba fait sa révolution fraîcheur avec ses compaἦeros menthe, citron vert et sucre de canne guidés par El Comandante Rhum)

 

პინა კოლადა: სურნელების ვულკანი ქოქოსის და ვანილის გემრიელი ელფერით, რომის, ანანასის წვენისა და კრემის მხარეს

(Pina Colada: Volcan de senteurs aux délicieuses coulées de coco, vanille, sur un versant de rhum, jus d’ananas et crème)

 

Zombie: რომისა და არყის შემაშფოთებელი მაგია გარგარის, ალუბლის, ფორთოხლის და ანანასის წვენის უგემრიელესი მღელვარებით... არც კი გეშინია!

(Zombie: Magie troublante de rhum et vodka aux savoureux frissons d’abricot, cerise, orange et jus d’ananas… Même pas peur !)

 

სექსი სანაპიროზე: სიცხის ტალღა მაცდუნებელი დასკვნით არყის, მანგოს, ატმის, ვნების ხილისა და ანანასის წვენის მგრძნობიარე ნოტებით.

(Sex on the Beach: Coup de chaleur sur une séduisante conclusion aux touches sensibles de vodka, mangue, pêche, fruit de la passion et jus d’ananas)

 

საცურაო აუზი: ბანაობა ზოლების გარეთ რომის, არაყის, ქოქოსის, მწარე ფორთოხლის, ანანასის წვენისა და ნაღების მორევში.

(Swimming Pool: Nage hors des lignes d’eau dans un tourbillon de rhum, vodka, aux senteurs de coco, orange amère, jus d’ananas et crème)

 

მაი ტაი: მეფე ელვისის როკ-ენ-როლის რიტმები, ნუშისა და ლაიმის ნოტებით დაფარული რომით, არაყით და ფორთოხლის წვენით.

(Maï Taï: Déhanché effrené du King Elvis sur des rythmes Rock’n Roll aux notes d’amandes et de citron vert enrobées de rhum, vodka et jus d’orange)

 

მარგარიტა: შენი ძვირფასო რკინის ქალბატონი ხდება ხავერდოვანი ხელთათმანი, რომელსაც ტეკილას ყვავილები ეფერება და კოინტროსა და ლიმონის ნოტებით მოფერებული!

(Margarita: Ta chère dame de fer devient gant de velours caressée par les fleurs de Tequila et bercée par les notes de Cointreau et de citron !)

 

კაიპირინა: გააკეთე ბრაზილია! სენსუალური და მშვიდი ატმოსფერო გემოს სამბასთან ერთად: კაჩაჩა, ლერწმის შაქარი და ცაცხვი. თუდო ბემ!

(Caïpirinha: Do Brazil ! Atmosphère sensuelle et détendue avec une samba de saveurs, Cachaça, sucre de canne et citron vert. Tudo Bem !!)

 

ტეკილა მზის ამოსვლა: - მექსიკა მომღერალ მზის ქვეშ - ტეკილას, არყის, გრენადინის, აგავას და ფორთოხლის წვენის დახვეწილი აკორდებით

(Tequila Sunrise: -Mexiiico sous le soleil qui chante- sur de subtils accords de tequila, vodka, grenadine, agave et jus d’orange)

 

კოკა კოლა / Coca Cola zero / Coca Cola Cherry - 33 კლ

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

ფასი : 4.20 €

ტროპიკული ოაზისი - 25 კლ

(Oasis Tropical - 25 cl)

ფასი : 4.20 €

ხილის წვენი - 25 სლ (ფორთოხალი / ვაშლი / ტროპიკული)

(Jus de fruits - 25cl (Orange / Pomme / Tropical))

ფასი : 4.20 €

რედ ბული - 25 კლ

(Red Bull- 25 cl)

ფასი : 4.20 €

ფანტა - 25 სლ

(Fanta - 25cl)

ფასი : 4.20 €

აირანი - 25 კლ

(Ayran - 25cl)

ფასი : 3.00 €

ატმის ცივი ჩაი - 25 ც

(Ice Tea Pêche - 25cl)

ფასი : 4.20 €

ყინულის ჩაი ლაიმი / პიტნა - 25 ც

(Ice Tea Citron vert / Menthe - 25cl)

ფასი : 4.20 €

Orangina / Sprite / Schweppes citrus - 25cl

(Orangina / Sprite / Schweppes agrumes - 25cl)

ფასი : 4.20 €

ლიმონათი - 25 მლ

(Limonade - 25cl)

ფასი : 4.00 €

დიაბოლო (მარწყვი / პიტნა / გრენადინი) - 25 სლ

(Diabolo (Fraise / Menthe / Grenadine) - 25cl)

ფასი : 4.20 €

პერიერი - 33 კლ

(Perrier - 33cl)

ფასი : 4.20 €

სან პელეგრინო

(San Pellegrino)

  -50 cl: €4.90 -1L: €5.90

ევიანი

(Evian)

  -50კლ: €4,20 -1ლ: €5,20

ესპრესო / დეკოფეინირებული

(Expresso / Décaféiné)

ფასი : 2.20 €

თურქული ყავა

(Café Turc)

ფასი : 3.10 €

თხილი

(Noisette)

ფასი : 2.30 €

ორმაგი ესპრესო

(Double Expresso)

ფასი : 3.80 €

დიდი კრემი

(Grand Crème)

ფასი : 3.80 €

ჩაი (ჩანთებში) / ინფუზია

(Thé (en sachet) / Infusion)

ფასი : 2.30 €

თურქული ჩაი

(Thé Turc)

ფასი : 1.50 €

კალვადოსი / კონიაკი

(Calvados / Cognac)

ფასი : 5.00 €

 

მიიღეთ 27 / ლიმონჩელო

(Get 27 / Limoncello)

ფასი : 5.00 €

 

არმანიაკი

(Armagnac)

ფასი : 6.00 €

 

კანკაია - თეთრი ღვინო თურქეთიდან - 75 კლ

(Cankaya - Vin blanc de Turquie - 75cl)

ფასი : 22.90 €

 
 

IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières - 75cl

(IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières - 75cl)

ფასი : 20.90 €

 

AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75cl

(AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75cl)

ფასი : 34.90 €

 

ლალი - ვარდისფერი ღვინო თურქეთიდან

(Lal - Vin rosé de Turquie)

 
  -37,5 კლ: 13,90 ევრო -75 კლ: 22,90 ევრო

AOP Lubéron - Loulou Charmeuse - 75cl

(AOP Lubéron - Loulou Charmeuse - 75cl)

ფასი : 19.90 €

 

IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75კლ

(IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75cl)

ფასი : 22.90 €

 

AOC Côte de Provence - Valadas -75cl

(AOC Côte de Provence - Valadas -75cl)

ფასი : 24.90 €

 

იაკუტი - წითელი ღვინო თურქეთიდან

(Yakut - Vin rouge de Turquie)

 
  -37,5 კლ: 13,90 ევრო -75 კლ: 22,90 ევრო

AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl

(AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl)

ფასი : 23.90 €

 

AOC Saumur Champigny - Les Valengenets - 75cl

(AOC Saumur Champigny - Les Valengenets - 75cl)

ფასი : 24.90 €

 

AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Chateau Lou Anne Castillon - 75cl

(AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Château Lou Anne Castillon - 75cl)

ფასი : 25.90 €

 

AOP Côteaux aux Bourguignons - Cuvée Caprice - 75cl

(AOP Côteaux aux Bourguignons - Cuvée Caprice - 75cl)

ფასი : 27.90 €

 

AOC Brouilly - Chapelle de Venenge - 75cl

(AOC Brouilly - Chapelle de Venenge - 75cl)

ფასი : 30.90 €

 

15 კლ: 4,50 ევრო / 25 კლ: 6,50 ევრო / 50 კლ: 9,90 ევრო / 75 კლ: 14,90 ევრო

(15cl: 4.50€ / 25cl: 6.50€ / 50cl: 9.90€ / 75cl: 14.90€)

 

სტარტერი + მთავარი კერძი + დესერტი - 29,90 ევრო

(Entrée + Plat + Dessert - 29.90€)

მეზების ასორტიმენტი: ჰუმუსი - ეზმე - ტარატორი - ბაბაგანუსი - ცაცკი

(Assortiments de Mezzés: Houmous - Ezme - Tarator - Babagannus - Tzatziki)

შემწვარი მთლიანი კაპარჭინა ან კლასიკური რიბეი ან ჰუნკარ ბეგენდი

(Daurade royale entière grillée Ou Entrecôte classique Ou Hunkar Begendi)

ბაქლავა და მისი კოვზი ნაყინი ან 3 კოვზი ნაყინი ან Crème brûlée

(Baklava et sa boule de glace Ou 3 boules de glace Ou Crème brûlée)

სტარტერი და მთავარი კერძი ან მთავარი კერძი და დესერტი

(Entrée & Plat ou Plat & Dessert)

ჰუმუსი / Tzatziki ან ტარატორი სტაფილოთი

(Houmous / Tzatziki Ou Tarator au carottes)

დონერ ქაბაბი / კოფტე ან ქათმის შამფური

(Döner kebab / Köfte Ou Brochette de poulet)

ბაქლავა 2 ცალი ან 2 კოვზი ნაყინი

(Baklava 2 pièces Ou 2 boules de glace)

დღის კერძი

(Plat du jour)

მთავარი კერძი + დესერტი + კაპრი-სუნი

(Plat + Dessert + Capri-Sun)

  დონერის ქაბაბი ან ნაგეტები ან ყველის ბურგერი საბავშვო ან დაფქული სტეიკი + დესერტი ჩანთაში ან 1 სკუპი ნაყინი თქვენი არჩევანით.

კორბა: დღის წვნიანი

(Corba: Soupe du jour)

ფასი : 6.00 €

Lahmacun: თურქული პიცა დაფქული ხორცით

(Lahmacun: Pizza turque à la viande hachée)

ფასი : 6.00 €

ტარსა ბორეკი (3 ცალი): ყველის ფენოვანი ნამცხვრები

(Tarsa Borek (3 pièces): Feuilletés au fromage)

ფასი : 6.00 €

Icli Kötte (2 ცალი): ხორცით შიგთავსი ხორცით, ბულგარული რულეტი სანელებლებით და მწვანილებით, მიირთვით სალათის საწოლზე

(Icli Kötte (2 pièces): Boulettes farcies de viandes, roulé de boulgour farci aux épices et aux herbes, servis sur lit de salade)

ფასი : 8.50 €

ჰუმუსი: წიწაკის პიურე სეზამის კრემით

(Houmous: Purée de pois chiches à la crème de sésame)

ფასი : 6.90 €

ბაბაგანუსი: შემწვარი ბადრიჯანი, ტაჰინი, ნიორი, იოგურტი, ზეითუნის ზეთი

(Babagannus: Aubergines grillées, tahini, ail, yaourt, huile d’olive)

ფასი : 6.90 €

ცაციკი: იოგურტი, კიტრი, ნიორი, პიტნა

(Tzatziki: Yaourt, concombre, ail, menthe)

ფასი : 6.90 €

სტაფილო ტარატორი: სტაფილო, იოგურტი, ნიგოზი, ნიორი, ზეითუნის ზეთი

(Tarator aux carottes: Carottes, yaourt, noix, ail, huile d’olive)

ფასი : 6.90 €

ეზმე: ცხარე სტარტერი დამზადებულია პომიდვრის, ხახვის, წიწაკის, წიწაკის, ნივრის და ზეითუნის ზეთით

(Ezme: Entrée épicée à base de tomates, oignons, piments, poivrons, ail et huile d’olive)

ფასი : 6.90 €

მეზების ასორტიმენტი: ჰუმუსი - ეზმე - ტარატორი - ბაბაგანუსი - ცაცკი

(Assortiments de Mezzés: Houmous - Ezme - Tarator - Babagannus - Tzatziki)

  - 1-დან 2 ადამიანამდე: 16,90 ევრო - 3-დან 4 ადამიანამდე: 19,90 ევრო

Lahmacun, Borek & Icli Köfte დაფა: 2 თურქული პიცა დაფქული ხორცით, 4 ბორეკი და 2 იკლი კოფტე

(Planche Lahmacun, Borek & Icli Köfte: 2 Pizzas turques à la viande hachée, 4 Boreks et 2 Icli Köfte)

  - 4 ადამიანი: 22,90 ევრო

ცეზარის სალათი: მწვანე სალათი, შემწვარი ქათმის მკერდი, კრუტონები, პარმეზანი, პომიდორი, ცეზარის დრესინგი

(Salade César: Salade verte, blanc de poulet grillé, croûtons, parmesan, tomate, sauce César)

ფასი : 16.90 €

ბურრატას სალათი: მწვანე სალათი, ბურატა, პომიდორი, პარმეზანი, შემწვარი ბოსტნეული, პესტოს სოუსი

(Salade Burrata: Salade verte, burrata, tomate, parmesan, légumes grillés, sauce pesto)

ფასი : 16.90 €

შემწვარი მთლიანი კაპარჭინა კარტოფილით და სალათით

(Daurade royale entière grillée accompagnée de frites et salade)

ფასი : 23.90 €

ქათმის შამფური (დაახლოებით 250 გრ): მარინირებული ქათამი სუპრემი შამფურზე

(Brochette de poulet (env. 250g): Suprême de poulet mariné en brochette)

ფასი : 17.50 €

შეფ-მზარეულის სპეციალური კოფტე: დაფქული ხორცის ბურთულები

(Köfte spécial du Chef: Boulettes de viande hachée)

ფასი : 17.50 €

ადანა: დაფქული შამფური

(Adana: Brochette de viande hachée)

ფასი : 17.50 €

ბავეტი (დაახლოებით 250 გ)

(Bavette (env. 250 g))

ფასი : 18.90 €

ცხვრის შამფურის შემწვარი ფეხი (დაახლოებით 250 გ)

(Brochette de gigot d'agneau grillée (env. 250 g))

ფასი : 20.90 €

ცხვრის ნაჭერი (3 ცალი)

(Côte d'agneau (3 pièces))

ფასი : 21.90 €

კლასიკური ნეკ სტეიკი (დაახლოებით 250 გ)

(Entrecôte classique (env. 250 g))

ფასი : 22.90 €

ტარსას შერეული გრილი: ქათამი, ცხვრის ხორცი, ცხვრის ხორცი, დონერ ქაბაბი, კოფტე

(Tarsa grillade mixte: Poulet, Agneau, Côte d’agneau, Döner Kebab, Köfte)

ფასი : 24.90 €

შერჩეული ნეკ სტეიკი (დაახლოებით 250 გ)

(Entrecôte sélection (env. 250 g))

ფასი : 26.90 €

ლოკუმის ფილე (დაახლოებით 220 გ): კარაქში მოხარშული საქონლის ხორცის ფილე

(Filet Lokoum (env. 220 g): Tranches de filet de boeuf cuit dans le beurre)

ფასი : 29.90 €

საქონლის ხორცი (მინიმუმ 500 გ 1 ან 2 ადამიანზე)

(Côte de boeuf (minimum 500 g pour 1 ou 2 personnes))

ფასი : 49.90 €

კარტოფილი / მწვანე ლობიო / ბულგარული / სალათი

(Frites / Haricots verts / Boulgour / Salade)

  - მხოლოდ გარნირი + €4.00 / დამატებითი გარნირი + €2.50

ტარსა დონერის ქაბაბის თეფში მიირთვით კარტოფილთან, ბულგურთან და სალათთან ერთად

(Assiette Tarsa Döner kebab servie avec frites, boulgour et salade)

ფასი : 15.90 €

მანტი: რავიოლი ძროხის ხორცით ნივრის იოგურტის სოუსში, გამდნარი კარაქი, მოასხით ოხრახუში, სანელებლები, მარილი, პილპილი და პიტნა

(Manti: Raviolis à la viande de boeuf haché avec une sauce au yaourt à l’ail, beurre fondu parsemés de persil, d’épices, de sel, de poivre et de menthe)

ფასი : 16.90 €

Dream Istanbul: დონერის ხორცი და ბულგურის ბორცვი, რომელიც გარშემორტყმულია ჩვენი ხუთი მეზებით, რომელსაც ემატება წიწაკა, პომიდორი და კარტოფილი.

(Dream Istanbul: Viande de Döner et sa colline de boulgour entourés de nos cinq mezzés auxquels s’ajoutent piment, tomates et frites)

ფასი : 18.90 €

ისკენდერი: დონერ ქაბაბი ზემოდან გამდნარი კარაქი, თურქული იოგურტი და ტომატის სოუსი. მიირთვით ბრტყელ პურის ნაჭერზე, რომელსაც პიდე ეწოდება, კარტოფილთან ან ბულგურთან ერთად.

(Iskender: Döner Kebab nappé de beurre fondu, yaourt turc et de sauce tomate. Servi sur une tranche de pain plat, le -pidé-, accompagné de frites ou boulgour)

ფასი : 18.90 €

პატლიკანლი ისკენდერი: დონერ ქაბაბი გამდნარი კარაქი, თურქული იოგურტი, ტომატის სოუსი და ბადრიჯნის ხიზილალა. მიირთვით ბრტყელ პურის ნაჭერზე, პიდეზე, კარტოფილთან ან ბულგურთან ერთად.

(Patlicanli Iskender: Döner Kebab nappé de beurre fondu, yaourt turc, sauce tomate et caviar d’aubergines. Servi sur une tranche de pain plat, le -pidé-, accompagné de frites ou boulgour)

ფასი : 19.90 €

ალი ნაზიკი: ქათმის შამფური ან ცხვრის შამფური (თქვენი არჩევანით) სოუსით, ბადრიჯნის პიურე, იოგურტი და ნიორი, მიირთვით კარტოფილთან ან ბულგურთან ერთად

(Ali Nazik: Brochette de poulet ou brochette d’agneau (au choix) avec sa sauce, purée d’aubergines, yaourt et ail, servie avec des frites ou du boulgour)

ფასი : 22.90 €

ბეიტი: დონერ ქაბაბი ან ადანას ქაბაბი (თქვენი არჩევანი), გახვეული ბრტყელ პურში, ტომატის სოუსით და მოცარელათი, შემწვარი ბადრიჯნის, ნივრის და თურქული იოგურტის საწოლზე. მიირთვით კარტოფილთან ან ბულგარულ ხორბალთან ერთად

(Beyti: Döner kebab ou brochette d’Adana (au choix), enveloppé d’une galette de pain recouvert de sauce tomate, mozzarella, sur un lit d’aubergines grillées, ail et yaourt turc. Servi avec des frites ou du boulgour)

ფასი : 21.90 €

ჰუნკარ ბეგენდი: შებოლილი ბადრიჯანი, შემწვარი, შემდეგ დაფქული მოცარელას შეხებით და ზემოდან (თქვენი არჩევანით): ქათმის შამფური ან ცხვრის შამფური, მიირთვით კარტოფილთან ან ბულგურთან ერთად

(Hunkar Begendi: Aubergines fumées, grillées puis réduites en purée avec une touche de mozzarella et surmontées (au choix) de : brochette de poulet ou brochette d’agneau, servie avec des frites ou du boulgour)

ფასი : 22.90 €

დონერ კესადილა: დონერ ქაბაბი ხორცი, მექსიკური ლობიო, ჩედარი, მოცარელა, კარამელიზებული ხახვი და წიწაკა, სპეციალური სოუსი

(Quesadilla Döner: Viande Döner Kebab, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

ფასი : 14.90 €

ქათამი Quesadilla: ქათამი, მექსიკური ლობიო, ჩედარი, მოცარელა, კარამელიზებული ხახვი და წიწაკა, სპეციალური სოუსი

(Quesadilla Poulet: Poulet, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

ფასი : 15.90 €

საქონლის ხორცი Quesadilla: საქონლის ხორცი, მექსიკური ლობიო, ჩედარი, მოცარელა, კარამელიზებული ხახვი და წიწაკა, სპეციალური სოუსი

(Quesadilla Boeuf: Boeuf, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

ფასი : 16.90 €

დონერ ფაჯიტა: დონერ ქაბაბი ხორცი, მოშუშული წიწაკა და ხახვი, მოცარელა

(Fajitas Döner: Viande Döner Kebab, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

ფასი : 15.90 €

ქათმის ფაჯიტა: შემწვარი ქათამი, მოშუშული წიწაკა და ხახვი, მოცარელა

(Fajitas Poulet: Poulet grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

ფასი : 16.90 €

ძროხის ფაჯიტა: შემწვარი საქონლის ხორცი, მოშუშული წიწაკა და ხახვი, მოცარელა

(Fajitas Boeuf: Boeuf grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

ფასი : 17.90 €

დონერის სახვევები: დონერ ქაბაბი ხორცი, ჩედარი, მოცარელა, კარამელიზებული ხახვი და წიწაკა, სალათი, სპეციალური სოუსი

(Wraps Döner: Viande Döner Kebab, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

ფასი : 14.90 €

ქათმის შეფუთვა: ქათამი, ჩედარი, მოცარელა, კარამელიზებული ხახვი და წიწაკა, სალათი, სპეციალური სოუსი

(Wraps Poulet: Poulet, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

ფასი : 14.90 €

ძროხის შეფუთვა: საქონლის ხორცი, კარამელიზებული ხახვი და წიწაკა, ჩედარი, მოცარელა, სალათი, სპეციალური სოუსი

(Wraps Boeuf: Boeuf, oignons et poivrons caramélisés, cheddar, mozzarella, salade, sauce spéciale)

ფასი : 15.90 €

დონერის ბურგერი: დონერ ქაბაბი, გახეხილი ჩედარი, შემწვარი ბოსტნეული, თეთრი სოუსი, კარამელიზებული ხახვი, მწნილი

(Döner burger: Döner Kebab, cheddar râpé, légumes grillés, sauce blanche, oignons caramélisés, cornichons)

ფასი : 13.90 €

უნივერსალი: დაფქული სტეიკი, კარამელიზებული ხახვი, სალათი, პომიდორი, მწნილი, ბურგერის სოუსი

(L'Universel: Steak haché, oignons caramélisés, salade, tomate, cornichons, sauce burger)

ფასი : 14.90 €

ქათმის ბურგერი: ქათამი, ჩედარი, სალათის ფოთოლი, პომიდორი, კარამელიზებული ხახვი, კოქტეილის სოუსი

(Chicken burger: Poulet, cheddar, salade, tomate, oignons caramélisés, sauce cocktail)

ფასი : 14.90 €

ტარსას ბურგერი: დაფქული სტეიკი, ბურგერის სოუსი, მწნილი, მიირთვით ჩედარის სოუსში კარტოფილთან ერთად

(Tarsa burger: Steak haché, sauce burger, cornichons, servi dans sa sauce cheddar avec ses frites)

ფასი : 17.90 €

ძალიან მშია ბურგერი: დაფქული სტეიკი*2 (300 გრ), ჩედარი, კარამელიზებული ხახვი, სალათი, პომიდორი, მწნილი, ბურგერის სოუსი

(I'm very hungry burger: Steak haché*2 (300 g), cheddar, oignons caramélisés, salade, tomate, cornichons, sauce burger)

ფასი : 18.90 €

ბაქლავა 2 ცალი: ფენოვანი ცომი თხილით და ფისტათ, მიირთვით ვანილის ნაყინთან ერთად

(Baklava 2 pièces: Feuilleté aux noix et pistaches, servi avec une boule de glace vanille)

ფასი : 6.00 €

Havuc Dilimi: ბრწყინვალების ბაქლავა (უფრო ინტენსიური გემოთი და გემოთი), მიირთვით ნაყინთან ერთად ქალაქ კაჰრამანმარასიდან.

(Havuc Dilimi: Baklava d’excellence (plus intense en goût et en saveur), servi avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

ფასი : 9.90 €

კუნეფე: თურქული დესერტი მდნარი ყველით, ორ ფენას შორის, კარაქში შემწვარი ანგელოზის თმის მაკარონი, ორივე მხრიდან გრილზე შემწვარი, მიირთვით თბილი სიროფში, ფისტასთან ერთად, ქალაქ კაჰრამანმარასის ნაყინით.

(Kunefe: Dessert turc fait de fromage fondu, entre deux couches, des cheveux d’ange revenus au beurre, grillés des deux côtés, servi chaud dans un sirop saupoudré de pistaches avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

ფასი : 10.90 €

კრემი ბრულე

(Crème brûlée)

ფასი : 6.00 €

ტირამისუ

(Tiramisu)

ფასი : 6.00 €

შოკოლადის ფონდანტი ნაყინის კოვზით

(Moelleux au chocolat et sa boule de glace)

ფასი : 7.50 €

ბანანის გაყოფა: ერთი ბანანი, ერთი კოვზი ვანილი, ერთი კოვზი შოკოლადი, ერთი კოვზი მარწყვი, ათქვეფილი ნაღები, ჯარიმა ნუში, შოკოლადის სოუსი

(Banana Split: Une banane, une boule de vanille, une boule de chocolat, une boule de fraise, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

ფასი : 9.50 €

დემ ბლანში: 3 კოვზი ვანილის ნაყინი, ათქვეფილი ნაღები, ჯარიმა ნუში, შოკოლადის სოუსი

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

ფასი : 8.70 €

ტარსას თასი: 3 კოვზი ნაყინი (თქვენი არჩევანით), ათქვეფილი ნაღები, ჯარიმა ნუში, შოკოლადის სოუსი

(Coupe Tarsa: 3 boules de glace (au choix), crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

ფასი : 8.70 €

1 სკუპი: €4.00 / 2 სკუპი: €6.00 / 3 სკუპი: €7.00

(1 boule: 4.00€ / 2 boules: 6.00€ / 3 boules: 7.00€)

ვანილი / შოკოლადი / მარწყვი / შავი მოცხარი / ლაიმი / დამარილებული კარამელი

(Vanille / Chocolat / Fraise / Cassis / Citron vert / Caramel beurre salé)

დონერის ქაბაბი: €8,50 + კარტოფილი: €9,00 + სასმელი*: €12,00

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

შეშაზე გამომცხვარი ქათამი: €8,50 + კარტოფილი: €9,00 + სასმელი*: €12,00

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

ხის კოფტე: €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €13,00

(Köfte au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

ადანას შეშაზე: €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €13,00

(Adana au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

შეშის ცხვრის ხორცი: €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €13,00

(Agneau au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

Lahmacun Döner (თურქული პიცა): €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €13,00

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

კოკა კოლა / Coca Cola zero / Coca Cola Cherry - 33 კლ

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 კლ

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl)

Evian - 50cl / Perrier - 33cl

(Evian - 50cl / Perrier - 33cl)

დონერის ქაბაბი: €8,50 + კარტოფილი: €9,00 + სასმელი*: €11,00

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

შეშაზე გამომცხვარი ქათამი: €8,50 + კარტოფილი: €9,00 + სასმელი*: €11,00

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

ხის კოფტე: €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €12,00

(Köfte au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

ადანას შეშა: €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €12,00

(Adana au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

შეშის ცხვრის ხორცი: €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €12,00

(Agneau au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

Lahmacun Döner (თურქული პიცა): €9,50 + კარტოფილი: €10,00 + სასმელი*: €12,00

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

კოკა კოლა / Coca Cola zero / Coca Cola Cherry - 33 კლ

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 კლ

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl)

Cristaline - 50cl / Perrier - 33cl

(Cristaline - 50cl / Perrier - 33cl)

დღის მენიუს

ღონისძიებები

თარგმანი პრობლემა?

Create issue

  რაც იმას ნიშნავს, ხატები :
      Halal
      Kosher
      Alcohol
      Allergen
      ვეგეტარიანული
      Vegan
      დეფიბრილატორი
      BIO
      ხელნაკეთი
      cow
      წებოვანა თავისუფალი
      horse
      .
      შეიძლება შეიცავდეს გაყინული პროდუქტები
      Pig

  ინფორმაცია, რომელსაც შეიცავს ვებ გვერდებზე eRESTAURANT NFC არ იღებს კომპანია Delenate სააგენტო. დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, კონსულტაციები ვადები და პირობები ჩვენს ვებგვერდზე www.e-restaurantnfc.com

  მაგიდის დასატანად


დააჭირეთ დაადასტუროს

  მაგიდის დასატანად





მთავარ გვერდზე

  შეკვეთის მისაღებად




გსურთ გააუქმოთ იგი?

გსურთ კონსულტაცია?

  შეკვეთის მისაღებად






დიახ არა

  შეკვეთის მისაღებად




Ახალი შეკვეთა?