eRESTAURANT NFC

សេចក្តីផ្តើម

(Introduzione)

ព្រះបរមរាជវាំង Caserta គឺជាលំនៅដ្ឋានរបស់រាជវង្ស ដែលជាកម្មសិទ្ធិប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Bourbons of the Two Sicilies ដែលមានទីតាំងនៅ Caserta ។ ត្រូវបានចាត់តាំងដោយ Charles of Bourbon ការដាក់ថ្មដំបូងដែលចាប់ផ្តើមការងារសាងសង់បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1752 ដោយផ្អែកលើគម្រោងរបស់ Luigi Vanvitelli៖ នេះត្រូវបានបន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Carlo និងស្ថាបត្យករផ្សេងទៀត។ វិមាននេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1845 ។

ប្រវត្តិ៖ ពីការបោះបង់ចោលទៅអគារថ្មី។

(Storia: dall'abbandono al nuovo palazzo)

នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1717 លោក George Berkeley បានពណ៌នាអំពីវីឡាមួយ ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែលកន្លះម៉ាយពីទីក្រុង Caserta ក្នុងស្ថានភាពពុកផុយ និងត្រូវបានគេបោះបង់ចោលថា “ផ្ទះនេះបានពុកផុយទាំងស្រុង ប៉ុន្តែផ្ទាំងគំនូរនៅក្នុងព្រះពន្លា និងកន្លែងតុបតែងលម្អដោយថ្មម៉ាប។ បង្ហាញថាវាជាលំនៅដ៏អស្ចារ្យ សួនច្បារធំទូលាយ ប៉ុន្តែត្រូវបានបោះបង់ចោល ផ្លូវដើរឆ្លងកាត់ព្រៃធំមួយ មានប្រភពទឹក ទីធ្លា រូបសំណាក ហើយក្នុងចំណោមនោះមានកន្លែងមួយដែលពណ៌នាអ្នកគង្វាលម្នាក់កំពុងលេងខ្លុយ។ វាទាំងអស់ត្រលប់ទៅ 150 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែវាគឺ ឥឡូវនេះត្រូវបានបំផ្លាញ ទោះបីជាព្រះអង្គម្ចាស់យាងមកចំណាយពេលមួយផ្នែកនៅទីនោះក៏ដោយ។" (George Berkeley) នៅឆ្នាំ 1751 Carlo បានទិញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Caserta ពីគ្រួសារ Cetani di Sermoneta រួមទាំងវីឡាជាមួយនឹងគំនិតនៃការបង្កើតថ្មី មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលនៃនគរនៅក្នុងកន្លែងនេះ នៅកន្លែងមួយដែលជាទូទៅចាត់ទុកថាមានសុវត្ថិភាព ឆ្ងាយពីការផ្ទុះនៃវីស៊ូវីស និងការវាយប្រហាររបស់ចោរសមុទ្រ ដូចជាឆ្នាំ 1742 ដែលដំណើរការដោយជនជាតិអង់គ្លេស ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ សម្របតាម Canons នៃ Enlightenment urban planni មានវត្តមានរួចហើយនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលនានា ដូចជាទីក្រុងវីយែន ឬប៉ារីស៖ អគារថ្មីគួរតែមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង រួមជាមួយនឹងស្នូលនៃទីក្រុងដែលមានផលិតភាព។ សូម្បីតែមុនពេលការទិញដីនៅឆ្នាំ 1750 ស្តេចបានជ្រើសរើស Luigi Vanvitelli ជាស្ថាបត្យករបន្ទាប់ពីបានទទួលការអនុញ្ញាតពី Pope Benedict XIV ចាប់តាំងពីគាត់បានចូលរួមក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវ Basilica នៃ Holy House of Loreto: គម្រោងនៃវាំង។ ដោយមានសួនច្បារដែលនៅជាប់គ្នា វាបានមកដល់ទីក្រុង Naples នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1751 ។ នៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 36 របស់ស្តេច ថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1752 ការងារបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពិធីនៃថ្មទីមួយ នៅចំពោះមុខ Papal Nuncio ។ , Vanvitelli ។

ប្រវត្តិ៖ ការដ្ឋានសំណង់

(Storia: il cantiere)

កម្មករនិងទាសករត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងទីតាំងវាំង៖ ក្នុងឆ្នាំ ១៧៦០ មានបុរសជាងពីរពាន់នាក់។ ផលិតផលទាំងអស់ដែលប្រើក្នុងការសាងសង់ត្រូវបានគេយក ឬផលិតនៅតំបន់ជុំវិញ ដូចជា tuff ពី San Nicola la Strada, កំបោរពី San Leucio, ថ្មម៉ាបពណ៌ប្រផេះពី Mondragone, pozzolana ពី Bacoli និង travertine ពី Bellona: លើកលែងតែថ្មម៉ាបពណ៌ស។ នៃ Carrara និងដែក Follonica ។ រហូតមកដល់ពេលដែលស្តេចចាកចេញពី Naples ត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញនៅឆ្នាំ 1759 ហើយ Ferdinand IV បានទទួលជោគជ័យនោះ ការងារបានដំណើរការយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយគ្រាន់តែទទួលរងនូវការយឺតយ៉ាវប៉ុណ្ណោះ៖ នៅឆ្នាំ 1764 ពួកគេបានបញ្ឈប់ដោយសារតែការរីករាលដាលនៃជំងឺអាសន្នរោគ និងទុរ្ភិក្ស។ ព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នាដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ នៅឆ្នាំ 1773 Luigi Vanvitelli បានទទួលមរណភាព ហើយការសាងសង់មិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយ៖ ការបន្តការងារនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Carlo ។ ទោះបីជាវាមិនពេញលេញក៏ដោយ វាំងបានចាប់ផ្តើមមានមនុស្សរស់នៅពីឆ្នាំ 1789៖ Giuseppe Maria Galanti ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះបាននិយាយថា ការងារនេះបានចំណាយអស់ប្រាំពីរលាន ducats រួចហើយ ហើយមនុស្សជាងពីរពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងការដ្ឋានសាងសង់។ ជាមួយនឹងការប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋ Neapolitan ក្នុងឆ្នាំ 1799 ព្រះរាជវាំង ក៏ដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតរបស់ភ្នំពេញក្រោនត្រូវបានដកហូត៖ ទោះបីជាមិនមានការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ គ្រឿងសង្ហារិមត្រូវបានលួច ក្រោយមកបានយកមកវិញបន្ទាប់ពីការស្តារឡើងវិញ។ ការងារសាងសង់ក៏បានបន្តក្នុងកំឡុងទស្សវត្សរ៍របស់បារាំង ដូចដែលយើងបានអាននៅក្នុងការសរសេរដោយ Stendhal ថា "Murat បានព្យាយាមធ្វើឱ្យវិមាននេះបានបញ្ចប់៖ ផ្ទាំងគំនូរកាន់តែអាក្រក់ជាងនៅទីក្រុងប៉ារីស និងគ្រឿងសង្ហារិមនៃភាពអស្ចារ្យជាង" ។ (Stendhal) Carlo Vanvitelli បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1821 ហើយស្ថាបត្យករផ្សេងទៀតបានស្នងតំណែងគាត់: វិមាននេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1845; បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការរចនាដើម ដោយសារបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច ប៉មជ្រុង ដំបូលកណ្តាល និងលំនៅដ្ឋានសម្រាប់ឆ្មាំដែលត្រូវរុំព័ទ្ធការ៉េនៅខាងមុខត្រូវបានលុបចោលពីគម្រោង។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ពីការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសអ៊ីតាលីរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន

(Storia: dall'Unità d'Italia ai giorni nostri)

នៅក្នុងវាំងនៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភាឆ្នាំ 1859 Ferdinand II នៃ Sicilies ទាំងពីរបានស្លាប់។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ យ៉ាងជាក់លាក់នៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1860 លោក Giuseppe Garibaldi បានសរសេរពីព្រះរាជវាំងទៅកាន់ស្តេច Vittorio Emanuele II នៃ Savoy ដើម្បីផ្តល់ឱ្យគាត់នូវខេត្ត Terra di Lavoro ។ នៅឆ្នាំ 1919 អគារទាំងមូលបានផ្ទេរពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ស្តេចទៅជាសម្បត្តិរដ្ឋ។ វាបានរងការខូចខាតផ្សេងៗក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ៖ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1943 វាបានក្លាយជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ខណៈដែលនៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដល់កងកម្លាំងអង់គ្លេស-អាមេរិក ដោយដាក់ទណ្ឌកម្មបញ្ចប់ជម្លោះ [. នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ ព្រះបរមរាជវាំង Caserta ត្រូវបានអង្គការយូណេស្កូ ប្រកាសជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក។

ព្រះបរមរាជវាំង៖ សេចក្តីផ្តើម

(Palazzo Reale: introduzione)

ព្រះបរមរាជវាំង Caserta មានទីតាំងនៅចុងភាគខាងលិចនៃ Caserta ដែលជាទីក្រុងជំពាក់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួនចំពោះបរិវេណរាជវាំង៖ តាមពិត មជ្ឈមណ្ឌលបុរាណរបស់ Caserta ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងអ្វីដែលក្រោយមកហៅថា Casertavecchia ខណៈដែលទីក្រុងសព្វថ្ងៃគឺ។ មុនពេលសាងសង់ព្រះរាជវាំង ភូមិមួយហៅថា La Torre ដែលជាឈ្មោះមកពីប៉មនៃ Acquaviva d'Aragona ។ ការ៉េនៅខាងមុខមានរាងពងក្រពើ ហើយដាក់ក្បួនព្យុហយាត្រាយោធា៖ យោងតាមគម្រោង នៅសងខាង លំនៅឋានសម្រាប់ឆ្មាំរាជវង្សនឹងត្រូវកើនឡើង ដែលបន្ទាប់មកមិនត្រូវបានសាងសង់។ នៅឆ្នាំ 1789 លោក Giuseppe Maria Galanti ដែលទៅទស្សនាអគារដែលមិនទាន់រួចរាល់ បានសរសេរថា « ផ្នែកខាងមុខដ៏សំខាន់នៅពេលថ្ងៃត្រង់ឆ្ពោះទៅទីក្រុង Naples មានការ៉េដ៏ស្រស់ស្អាតមានរាងពងក្រពើ ដែលមានក្រោលគោ។ ពីទីក្រុង Naples អ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ការ៉េនេះដោយផ្លូវដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលតុបតែងដោយ elms បួនលំដាប់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង និងរៀបចំរួចហើយ។ "ផ្លូវមួយត្រូវតែទៅដល់ការ៉េដែលមានប្រវែងប្រហែល 15 គីឡូម៉ែត្រដែលភ្ជាប់អាគារដោយផ្ទាល់ទៅ Naples ដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយផ្នែកផងដែរ។ ព្រះបរមរាជវាំងមានផ្ទៃដី 47 000 ម៉ែត្រការ៉េ: ប្រវែងរបស់វាគឺ 247 ម៉ែត្រទទឹង 190 ។ និងកម្ពស់ 41; វាមានរាងចតុកោណជាមួយនឹងទីធ្លាខាងក្នុងចំនួនបួនដែលមានជ្រុងមូលនៃ 45 ដឺក្រេដែលនីមួយៗមានប្រវែង 74 ម៉ែត្រទទឹង 52; នៅចំណុចជួបគ្នារវាងដៃទាំងពីរដែលជាកន្លែងដែលនៅក្នុងគម្រោងដើម ដំបូលមួយត្រូវងើបឡើង មានចង្កៀងគោម។ មានប្រាំជាន់៖ ដី ឡៅតឿ ជាន់អភិជន ជាន់ទីពីរ និងជាន់ក្រោម ព្រមទាំងជាន់ក្រោមដី បំភ្លឺតាមចន្លោះប្រហោង ដែលផ្ទុកបន្ទប់ក្រោមដី ផ្ទះបាយ និងរោងជាងនៅខាងក្នុង។ មាន 1 200 បន្ទប់ 34 ជណ្ដើរ ខណៈពេលដែលបង្អួចមាន 1 742 ។ បន្ទប់ក្រោមដីនៃអគារមានសារមន្ទីរអូប៉េរ៉ានិងទឹកដី។

ព្រះបរមរាជវាំង : facade

(Palazzo Reale: la Facciata)

facade ធ្វើពីឥដ្ឋ travertine ពី Santo Iorio និងថ្មម៉ាបពី Carrara, Sicily និងភាគខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីតាលី៖ ជាពិសេស ជាន់ផ្ទាល់ដី និងជាន់ទីមួយមានមូលដ្ឋានផេះ ជាន់ធំ និងជាន់ទីពីរត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយពាក់កណ្តាលជួរឈរ និង pilasters, បង្អួចនៅជាន់ខាងលើត្រូវបានដាក់នៅខាងក្នុង entablature ខណៈពេលដែល cornice ត្រូវបានការពារដោយ balustrade ។ គំរូដូចគ្នាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើ façade ខាងក្នុងជាមួយនឹងការបន្ថែម paresta នៅជុំវិញបង្អួចនៅជាន់ទីមួយនិងទីពីរ។ គម្រោងដើមរួមមានប៉មចំនួនបួននៅជ្រុងទាំងបួននៃ façade ដែលមិនដែលត្រូវបានសាងសង់ដែលនឹងធ្វើឱ្យវិមាន Caserta ស្រដៀងទៅនឹងវត្តអារាម Escorial ។ នៅក្នុងការបញ្ជាក់ពី Galanti នេះបានសរសេរថា: "Vanvitelli ចង់បានគំនិតមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែយោងទៅតាមគំនូរដែលបានបង្កើតឡើង អគារត្រូវតែបញ្ចប់នៅជ្រុងទាំងបួនដោយប៉មចំនួនបួន ដែលគួរតែមានការរុំព័ទ្ធពីរជាន់ផ្សេងទៀត និងផ្នែកខាងលើនៃជណ្តើរ។ វាត្រូវតែបញ្ចប់ដោយដំបូលធំមួយ។ បង្អួចនៃផ្នែកខាងមុខមាន 245 និងច្រកចូលបី: ច្រកចូលសំខាន់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈនៅសងខាងដោយមូលដ្ឋានចំនួនបួនដែលគួរដាក់រូបចម្លាក់ចំនួនបួនដែលមិនដែលបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យយុត្តិធម៌។ Clemency និងសន្តិភាព ក៏ដូចជា Charles III ដែលនឹងត្រូវដាក់នៅក្នុងទីផ្សារពិសេសខាងលើទ្វារធំ ដែលស៊ុមជាជួរជាប់គ្នា មានអក្សរចារឹកជាមួយកាលបរិច្ឆេទនៃការសាងសង់វិមាន និងរំលឹកដល់ការចងចាំរបស់ Charles ។ និង Ferdinand IV ។

(អាឡឺរែន: គ្រាប់)

ទ្វារមាសទាប

(Il Vestibolo inferiore)

បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ទ្វារចូលកណ្តាល អ្នកចូលទៅក្នុងវិចិត្រសាលខាងក្នុងដែលត្រូវបានគេហៅថា Cannocchiale (តេឡេស្កូប) ព្រោះវាអនុញ្ញាតឱ្យមានទិដ្ឋភាពនៃឧទ្យានជាមួយនឹងប្រភពទឹករហូតដល់ទឹកធ្លាក់សិប្បនិម្មិតនៃភ្នំ Briano ។ វិចិត្រសាលនេះមានជើងទឹកចំនួនបី៖ កណ្តាលមួយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទូរថភ្លើង ចំណែកឯផ្នែកខាងក្រោយពីរសម្រាប់អ្នកថ្មើរជើង។ នៅចំកណ្តាលនៃវិចិត្រសាលគឺជា vestibule ទាប: វាមានផែនការ octagonal និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានទិដ្ឋភាពនៃទីធ្លាទាំងបួន; ពីទីធ្លាមួយនៅផ្នែកខាងលិច អ្នកចូលទៅក្នុងសាលមហោស្រព ដែលជាផ្នែកតែមួយគត់នៃវាំងបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង សូម្បីតែនៅក្នុងការតុបតែងដោយ Luigi Vanvitelli ។ នៅក្នុងទីផ្សារពិសេសមួយនៅខាងឆ្វេងនៃ vestibule មានរូបសំណាកថ្មម៉ាបរបស់ Hercules ដែលកំពុងសម្រាកដែលមានកម្ពស់បីម៉ែត្រ ដែលដើមឡើយត្រូវបានសន្មតថាជា Andrea Violani តែក្រោយមកទើបដឹងថាវាមកពី Baths of Caracalla ហើយបានមកដល់ Naples ជាមួយគ្នា។ ជាមួយនឹងការប្រមូល Farnese ដែលនៅសល់ក្នុងឆ្នាំ 1766; រូបសំណាកផ្សេងទៀតដែលតាក់តែងបន្ទប់ដាក់តាំងគឺ Venus និង Germanicus ដោយ Andrea Violani និង Apollo និង Antinous ដោយ Pietro Solari

The Scalone ជណ្ដើរធំ

(Lo Scalone)

នៅផ្នែកខាងស្តាំនៃ vestibule បើកជណ្ដើរដែលដឹកនាំនៅខាងក្នុងអាគារ៖ បង្កើតឡើងដោយចំនួនសរុបមួយរយដប់ប្រាំមួយជំហាននៅក្នុងថ្មម៉ាប Carrara ពណ៌ស ជណ្តើរមានធាតុផ្សំនៃផ្លូវចំណោតកណ្តាលដែលបញ្ចប់នៅពេលចុះចត ដែលពីសាខាពីរទៀត បិទ។ ជម្រាលប៉ារ៉ាឡែលដែលនាំទៅដល់ vestibule ខាងលើ។ បន្ទប់ទាំងមូលត្រូវបានតុបតែងនៅលើជញ្ជាំងដោយថ្មម៉ាបពណ៌ជាមួយនឹងការបន្ថែមជួរឈរថ្មម៉ាប Biliemi ហើយពន្លឺត្រូវបានអនុញ្ញាតតាមរយៈបង្អួចម្ភៃបួន។ ផ្លូវជម្រាលកណ្តាលបញ្ចប់ដោយតោពីរដែលបង្កើតឡើងដោយ Paolo Persico និង Tommaso Solari ដែលតំណាងឱ្យភាពរឹងមាំនៃអាវុធនិងហេតុផល។ ជញ្ជាំងខាងក្រោយត្រូវបានសម្គាល់ដោយ niches បីដែលដាក់រូបសំណាកម្នាងសិលាបី ដែលដើមឡើយត្រូវតែធ្វើពីថ្មម៉ាបពណ៌នាព្រះបរមរាជវាំងនៅចំកណ្តាល ជារូបរបស់ Charles of Bourbon កាន់ដំបងមួយក្នុងដៃមួយដោយបើកភ្នែកនៅខាងចុង។ . ជានិមិត្តរូបនៃចំណេះដឹងរបស់ស្តេចអំពីអ្វីដែលទ្រង់បញ្ជា នៅខាងឆ្វេង មេរីតូ ជាបុរសវ័យក្មេងដែលមានកម្រងផ្កាឡូរ៉លនៅលើក្បាល និងដាវនៅក្នុងស្កាប ហើយនៅខាងឆ្វេង ការពិត ស្ត្រីម្នាក់កាន់ព្រះអាទិត្យចែងចាំង៖ រូបចម្លាក់គឺជាស្នាដៃរៀងៗខ្លួន។ របស់ Tommaso Solari, Andrea Violani និង Gaetano Salomone ។ តុដេកនេះត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងវិមាន Apollo ដោយ Girolamo Starace Franchis ហ៊ុំព័ទ្ធដោយមេដាយពណ៌នារដូវកាល ខណៈដែលពន្លឺត្រូវបានផ្តល់ដោយបង្អួចធំចំនួនបួន។ នៅលើជណ្តើរ Domenico Bartolini បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1827 ថា: "ខ្ញុំកំពុងនិយាយការពិតថាប្រសិនបើមានអ្វីដែលត្រូវរិះគន់នៅក្នុង Regia di Caserta តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំវាពិតជាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវភាពអស្ចារ្យហួសហេតុនៃជណ្តើរនេះដែលបិទបាំងភាពអស្ចារ្យនៃវិហារ។ និង 'ផ្ទះល្វែងពិត'

ផ្នែកខាងលើ vestibule: ការណែនាំ

(Il Vestibolo superiore: introduzione)

ផ្នែកខាងលើ vestibule ដែលជាការចម្លងនៃផ្នែកខាងក្រោមក៏ជា octagonal នៅក្នុងផែនការដោយមាន 24 ជួរឈរ: ទាំងនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាជួរឈរ trapezoidal កណ្តាលចំនួនប្រាំបីនៅក្នុង brecciolina ពណ៌ក្រហមដែលគាំទ្រតុដេកនិងដប់ប្រាំមួយជួរឈរនៅក្នុងលំដាប់អ៊ីយ៉ុងនៅក្នុង brecciolina ពណ៌លឿងពី Gargano . នៅសម័យ Bourbon វង់តន្រ្តីអង្គុយពីលើតុដេកនៃ vestibule ដែលស្វាគមន៍ភ្ញៀវមកកាន់វាំងជាមួយនឹងតន្ត្រីរបស់វា។

បន្ទប់តាំងខាងលើ : វិហារប៉ាឡាទីន

(Il Vestibolo superiore: la Cappella Palatina)

ពី vestibule ខាងលើ អ្នកមានសិទ្ធិចូលទៅទាំងវិហារ Palatine ដែលត្រូវបានឧទ្ទិសនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1784 និងរក្សាផ្ទាំងក្រណាត់ដែលពណ៌នាអំពី Immaculate Conception ដោយ Giuseppe Bonito នៅលើអាសនៈធំ និងទៅកាន់អាផាតមិនរបស់ស្តេច។

The Upper Vestibule: បន្ទប់នៃផ្ទះល្វែង

(Il Vestibolo Superiore: le Sale degli Appartamenti)

បន្ទប់នៃផ្ទះល្វែងរាជដែលមានទីតាំងនៅជាន់ធំត្រូវបានតុបតែងនៅចន្លោះសតវត្សទី 18 និងទី 19៖ ជាពិសេសបន្ទប់ទាំងនោះដែលត្រូវបានតុបតែងនៅសតវត្សទី 18 មានការតុបតែងបែប Rococo ខណៈដែលនៅសតវត្សទី 19 នៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាណាចក្រ។

The Upper Vestibule: បន្ទប់ Halberdiers

(Il Vestibolo Superiore: la Sala degli Alabardieri)

Hall of the Halberdiers ត្រូវបានរចនាឡើងដោយ Luigi Vanvitelli និងបញ្ចប់ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Carlo៖ តុដេកត្រូវបានតុបតែងដោយដៃរបស់ផ្ទះ Bourbon ដែលគាំទ្រដោយគុណធម៌ ដោយ Domenico Mondo ពីឆ្នាំ 1789 ហើយគំនូរព្រាងដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅសារមន្ទីរ Louvre ។ ទាំងទ្វារ និងបង្អួចត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយថ្មម៉ាប និងមានការតុបតែងលម្អដោយរូបចម្លាក់ អាវុធ និងពានរង្វាន់ ដែលធ្វើឡើងដោយ Andrea Calì និង Angelo Maria Brunelli ។ Tommaso Bucciano ចន្លោះឆ្នាំ 1787 និង 1789 បានឆ្លាក់រូបដើមទ្រូងស្រីចំនួនប្រាំបីនៅក្នុង scagliola ដែលបង្កើតឡើងវិញនូវ Allegory of the arts ដែលមានទីតាំងនៅលើជញ្ជាំងខាងលើ។ គ្រឿងសង្ហារិមមានតាំងពីសតវត្សទី 18 ហើយមានលាមក និងកុងសូលនៃការផលិត Neapolitan៖ នៅលើកុងសូលមានចម្លាក់ថ្មម៉ាបរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី រួមទាំង Maria Carolina of Habsburg ដែលផលិតដោយ Konrad Heinrich, Maria Isabella, Maria Cristina of Savoy និង Maria Sofia ដោយ Wittelsbach

The Upper Vestibule: Hall of the Bodyguards

(Il Vestibolo Superiore: la Sala delle Guardie del Corpo)

សាលនៃអង្គរក្សត្រូវបានគេហៅថា Sala degli Stucchi សម្រាប់ការតុបតែង stucco នៅលើជញ្ជាំងដែលសំបូរទៅដោយ Doric pilasters ដែលគាំទ្រ cornice: តុដេកត្រូវបានតុបតែងដោយសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់និងខេត្តទាំងដប់ពីរនៃព្រះរាជាណាចក្រ។ ដោយ Girolamo Starace Franchis ពីឆ្នាំ 1785 ។ គ្រឿងសង្ហារឹមមានចើងរកានកមដោដោយ Carlo Beccalli កុងសូលពាក់កណ្តាលជុំចំនួនបួននៃផលិតកម្ម Neapolitan ពីសតវត្សទី 18 ដែលត្រូវបានដាក់តួរបស់ Ferdinando I, Antonio Canova, Francesco I, Giuseppe Del Nero, Ferdinando II និង Francesco II ដែលមិនស្គាល់ និងលាមកនៅក្នុងរចនាបថអាណាចក្រ ដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅព្រះរាជវាំងពីវិមាន Tuileries ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស តាមបញ្ជារបស់ Joachim Murat កំឡុងការកាន់កាប់របស់បារាំង។ ចម្លាក់លៀនស្រាលទាំងដប់ពីរដែលដាក់នៅតាមជញ្ជាំង ដែលពណ៌នាអំពីភាគនៃសង្គ្រាម Punic ទីពីរ ត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងឆ្នាំ 1786 និង 1789 ដោយ Gaetano Salomone, Tommaso Bucciano និង Paolo Persico ។ លើសពីនេះ នៅចំកណ្តាលជញ្ជាំងខាងស្តាំ មានចម្លាក់ថ្មម៉ាប Alessandro Farnese គ្រងមកុដដោយ Victory៖ ការងារដែលត្រូវបានចាត់ចែងដោយ Odoardo Farnese គឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូល Farnese ហើយត្រូវបានផ្ទេរទៅព្រះបរមរាជវាំង Caserta តាមបញ្ជារបស់ Ferdinand IV នៅឆ្នាំ 1789

វិមានខាងលើ៖ បន្ទប់អាឡិចសាន់ឌឺ

(Il Vestibolo Superiore: la Sala di Alessandro)

បន្ទប់ អាឡិចសាន់ឌឺ មានទីតាំងស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃ facade នៃវាំង។ វារក្សានូវការតុបតែងដំបូងរបស់ Carlo Vanvitelli ទោះបីជាវាត្រូវបានជួសជុលក្នុងសម័យ Murattina នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាបន្ទប់បល្ល័ង្កក៏ដោយ៖ បល្ល័ង្ករបស់ Murat ត្រូវបានសាងសង់ដោយ Georges Jacob សម្រាប់ Napoleon Bonaparte និងមានកៅអី កន្លែងដាក់ជើង។ កៅអីនិងលាមក។ ការផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៀតបានកើតឡើងក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Ferdinand II ។ តាមពិតនៅសម័យបារាំង វាត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងចម្លាក់លៀនស្រាលដែលបង្ហាញពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Murat៖ បន្ទាប់ពីការស្ដារឡើងវិញរបស់ Bourbon ទាំងនេះត្រូវបានដកចេញដោយជំនួសពួកគេដោយផ្ទាំងក្រណាត់ពីរ ការដាក់រាជ្យរបស់ Charles of Bourbon ជាអំណោយដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ Ferdinand IV ក្នុងឆ្នាំ 1759 ។ ដោយ Gennaro Maldarelli និងបានធ្វើនៅឆ្នាំ 1849 និងជ័យជំនះរបស់ Charles of Bourbon នៅសមរភូមិ Velletri ដោយ Camillo Guerra ។ ពិដានត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Mariano Rossi របស់ Alexander the Great និង Roxane ពីឆ្នាំ 1787 ។ ចម្លាក់លៀនស្រាលចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានដាក់នៅលើទ្វារ៖ Philip the Macedonian ប្រគល់ Alexander ជាយុវជនឱ្យ Aristotle, Alexander នៅ Delphi បង្ខំ Pythia ដើម្បីទស្សន៍ទាយអនាគតរបស់គាត់ Alexander ផ្តល់ ឆន្ទៈរបស់គាត់មុនពេលស្លាប់ ធ្វើឡើងដោយ Tito Angelini, Alexander tames Bucephalus, Alexander គ្របដណ្តប់ជាមួយនឹងអាវធំរបស់គាត់ ដែលសាកសពរបស់ Darius និង Iassile នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ផ្តល់ជូនដល់ Alexander នូវទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់ ដោយ Gennaro Calì។ នៅលើចើងរកានកមដោមានមេដាយមួយនៅក្នុងថ្មម៉ាបផ្កា peach ជាមួយនឹងទម្រង់របស់ Alexander the Great ដោយ Valerio Villareale និងនាឡិកាដែលមានការចុច 24 ម៉ោងពីឆ្នាំ 1828 ។

The Upper Vestibule: ការប្រមូល TerraeMotus

(Il Vestibolo Superiore: la Collezione TerraeMotus)

នៅពីក្រោយបន្ទប់ Alessandro ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញ នៅក្នុងបន្ទប់ចំនួន 20 ការប្រមូល TerraeMotus: នេះត្រូវបានចាត់ចែងដោយ Lucio Amelio ដែលបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដី Irpinia ឆ្នាំ 1980 បានអញ្ជើញសិល្បករសហសម័យឱ្យបង្ហាញការងារដែលមានប្រធានបទនៃព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនេះ។ វិចិត្រករ 65 នាក់បានឆ្លើយតបទៅនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើមរួមមាន Andy Warhol ជាមួយ Fate Presto, Giulio Paolini ជាមួយ The Other Figure, Keith Haring with Untitled និង Michelangelo Pistoletto, Mario Schifano, Tony Cragg និង Joseph Beuys ។ ការប្រមូលនេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញជាលើកដំបូងនៅបូស្តុនក្នុងឆ្នាំ 1983 បន្ទាប់មកដោយ Villa Campolieto នៅ Herculaneum និង Grand Palais ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស៖ វាត្រូវបានបរិច្ចាគយ៉ាងពិតប្រាកដដល់ព្រះបរមរាជវាំង Caserta ក្នុងឆ្នាំ 1993 បន្ទាប់មកត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញជារង្វង់ចាប់ពីឆ្នាំបន្ទាប់។

ផ្ទះល្វែងថ្មី៖ សាលនៃភពព្រះអង្គារ

(Appartamento Nuovo: la Sala di Marte)

Hall of Mars ត្រូវបានគេហៅផងដែរថា Anteroom សម្រាប់ Titolati (អ្នកដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់) និង Barons នៃព្រះរាជាណាចក្រ មន្ត្រីធំៗ និង Intendants បរទេស ជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់ពួកអភិជន៖ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយ Antonio De Simone ដោយមានកិច្ចសហការពី Étienne-Chérubin Leconte និងបានអបអរសាទរគុណធម៌យោធារបស់ជនជាតិបារាំងដែលបានគ្រប់គ្រងដណ្តើមយកទីក្រុង Naples ។ តុដេកនេះត្រូវបានតុបតែងដោយស្នាដៃរបស់លោក Antonio Calliano ពីឆ្នាំ 1813 ដែលពណ៌នាអំពីជ័យជំនះរបស់ Achilles ដែលត្រូវបានការពារដោយ Mars និងការស្លាប់របស់ Hector ។ នៅលើចើងរកានភ្លើងមានចម្លាក់លៀនស្រាល Forza, Prudenza និង Fama ដោយ Valerio Villareale ខណៈពេលដែលនៅលើទ្វារគឺជាចម្លាក់លៀនស្រាលជាមួយនឹងប្រធានបទទាក់ទងនឹងសង្គ្រាម Trojan ។ នៅកណ្តាលជញ្ជាំងខ្លី មានស្លាបពីរ។ កម្រាលឥដ្ឋមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1815 ដែលធ្វើពីថ្មម៉ាបបីប្រភេទផ្សេងគ្នាគឺ បៃតងបុរាណ ថ្មបាយក្រៀម និងការ៉ារ៉ា ហើយត្រូវបានរៀបចំតាមរបៀបដូចទៅនឹងទម្រង់ធរណីមាត្រ ដោយមានផ្កាយមួយនៅចំកណ្តាលនៃឆកោនស៊ុមជាភាសាក្រិច។ នៅកណ្តាលសាលគឺជាពែងថ្មកែវ និងថ្មកែវពីសិក្ខាសិលារ៉ូម៉ាំងចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 18 ដែលបានបរិច្ចាគទៅ Ferdinand II ដោយ Pope Pius IX សម្រាប់បដិសណ្ឋារកិច្ចដែលទទួលបានក្នុងសម័យសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង។ គ្រឿងសង្ហារិមរួមមានកុងសូលជាមួយនឹងកំពូលថ្មម៉ាបពីទិសបូព៌ា៖ នៅលើផ្នែកមួយនៃទាំងនេះមានការធ្លាក់ចុះ ប្រហែលជាពណ៌នា Arianna ដែលត្រូវបានកំណត់នាឡិកាដោយ Courvoisier Frères ដែលបានមកដល់ Caserta ក្នុងឆ្នាំ 1852 និងបំពេញដោយធាតុពីរដែលបានបាត់បង់គឺ diadem ។ នៅក្នុងសំរិទ្ធនិងកណ្តឹងកញ្ចក់មួយ។

ផ្ទះល្វែងថ្មី: សាលនៃ Astrea

(Appartamento Nuovo: la Sala di Astrea)

Hall of Astrea ដែលត្រូវបានគេហៅថា Anteroom for Career Gentlemen ឯកអគ្គរដ្ឋទូត រដ្ឋលេខាធិការ និងមនុស្សឯកសិទ្ធិដទៃទៀត ព្រោះវាមានបំណងសម្រាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត សុភាពបុរស និងរដ្ឋលេខាធិការ ជំពាក់ឈ្មោះរបស់វាចំពោះផ្ទាំងគំនូរដែលដាក់ក្នុងតុដេក ដែលពណ៌នាអំពីជ័យជំនះ។ នៃ Astrea ដោយ Jacques Berger ក្នុងឆ្នាំ 1815: វិចិត្រករដើម្បីពិពណ៌នាអំពី Astra ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Carolina Bonaparte ភរិយារបស់ Murat ។ វាគឺជា Murat ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលបានចាត់ចែងបន្ទប់ ហើយការងារសាងសង់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Antonio De Simone ដោយមានជំនួយពី Étienne-Chérubin Leconte ។ នៅផ្នែកខ្លីនៃបន្ទប់មានជំនួយខ្ពស់ពីរ: ទីមួយដោយ Valerio Villareale, Minerva ជាហេតុផលរវាងស្ថេរភាពនិងច្បាប់ខណៈពេលដែលទីពីរដោយ Domenico Masucci, Astrea រវាង Hercules និងព្រះរាជាណាចក្រនៃ Sicilies ទាំងពីរ។ សូម្បីតែចម្លាក់លៀនស្រាលៗដែលដាក់ក្នុងតុដេកដែលមានពណ៌មាស មានរូប Astrea ជាប្រធានបទរបស់ពួកគេ។

ផ្ទះល្វែងថ្មី៖ សាលបល្ល័ង្ក

(Appartamento Nuovo: la Sala del Trono)

បន្ទប់បល្ល័ង្កមានប្រវែងសាមសិបប្រាំម៉ែត្រទទឹងដប់បីហើយបំភ្លឺដោយបង្អួចប្រាំមួយ; វាត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1845 ក្នុងឱកាសនៃសមាជអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ៊ីតាលី: ការងារបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1811 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Pietro Bianchi ហើយបន្ទាប់មកបានចូលទៅក្នុងដៃរបស់ Gaetano Genovese ។ សសរចំនួន 28 ត្រូវបានដាក់តាមជញ្ជាំង តម្រៀបជាគូ រាជធានីដែលត្រូវបានឆ្លាក់ដោយ Gennaro Aveta៖ វិចិត្រករក៏ជាអ្នកនិពន្ធនៃការតុបតែងលម្អនៃផ្ទះដែលបង្ហាញពីនិមិត្តសញ្ញា Bourbon និងកិត្តិយសនៃព្រះរាជាណាចក្រផងដែរ។ នៅលើជញ្ជាំងខ្លីមានចម្លាក់លៀនស្រាលពីរដែលប្រធានបទគឺកិត្តិនាមដោយ Tito Angelini និង Tommaso Arnaud ខណៈដែលនៅលើស្ថាបត្យកម្មមានមេដាយចំនួន 44 ដែលមានរូបចម្លាក់របស់ស្តេចនៃ Naples ពី Roger the Norman ដល់ Ferdinand II ។ តុដេកនេះត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងការងារ ការដាក់ថ្មដំបូងរបស់ Palazzo នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1752 ដោយ Gennaro Maldarelli ពីឆ្នាំ 1845។ បល្ល័ង្កដែលដាក់នៅខាងក្រោយបន្ទប់គឺនៅក្នុងឈើឆ្លាក់ និងស្រោបមាស ដោយមានជើងទ្រក្នុង។ រូបរាងរបស់សត្វតោដែលមានស្លាប នៅសងខាងមានសត្វមច្ឆាពីររូបជានិមិត្តរូបនៃទីក្រុង Naples និងគ្របដណ្ដប់ដោយពណ៌ខៀវស្រងាត់៖ វាប្រហែលជាបល្ល័ង្កទូកដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន។

ផ្ទះល្វែងថ្មី៖ បន្ទប់ខាងក្រោយនៃសាលបល្ល័ង្ក

(Appartamento Nuovo: retrostanze della Sala del Trono)

នៅក្នុងបន្ទប់ខាងក្រោយនៃបន្ទប់បល្ល័ង្កនិងបន្ទប់ Astrea មានគំនូរនិងគំរូនៃបន្ទប់នៃព្រះបរមរាជវាំង Caserta ។ នៅក្នុងបន្ទប់ Luigi Vanvitelli ដែលត្រូវបានគេហៅថាដោយសារតែគំនូរដោយ Giacinto Diano និងមានស្ថាបត្យករជាតួឯកនោះ មានគំរូនៃវាំងដែលធ្វើឡើងដោយលោក Antonio Rosz ចន្លោះឆ្នាំ 1756 និង 1759 ។ នៅក្នុងបន្ទប់មួយទៀតពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកនូវគំរូឈើ។ នៃបន្ទប់នៃភពព្រះអង្គារ និង Astrea ផលិតនៅប្រហែលឆ្នាំ 1813 គំរូនៃបន្ទប់បល្ល័ង្ក នៃប្រភពទឹកនៃ Aeolus ផងដែរដោយ Rosz ខណៈពេលដែលនៅលើជញ្ជាំងនៃតុដែលយកចេញពីសេចក្តីប្រកាសនៃគំនូរនៃព្រះបរមរាជវាំង Caserta បានគូរ។ បង្កើតឡើងដោយ Luigi Vanvitelli ក្នុងឆ្នាំ 1756 ជាមួយនឹងការឆ្លាក់ដោយ Rocco Pozzi, Carlo Nolli និង Nicola D'Orazi ។ ធ្វើផងដែរដោយ Rosz នៅចំកណ្តាលបន្ទប់ទីបី គឺជាគំរូនៃផ្នែកខាងមុខនៃអគារ ខណៈដែលនៅលើជញ្ជាំង គូរដោយ Domenico Masucci និង Valerio Villareale ក៏ដូចជាគំនូរដោយ Luigi និង Carlo Vanvitelli ។

ផ្ទះល្វែងរបស់ស្តេច៖ បន្ទប់ក្រុមប្រឹក្សា

(Appartamento del Re: la Sala del Consiglio)

Sala del Consiglio នៅក្នុងតុដេកបង្ហាញ Pallas ដែលផ្តល់រង្វាន់ដល់សិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រដោយ Genius of Glory ដោយ Giuseppe Cammarano នៃឆ្នាំ 1814: ក្នុងចំណោមគ្រឿងសង្ហារឹមមានតុ neo-baroque នៅក្នុង Sèvres porcelain ដែលជាអំណោយពី Naples ទៅ Francesco II នៃ Sicilies ពីរសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Maria Sofia នៃ Bavaria

King's Apartment: បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ Francesco

(Appartamento del Re: il Salotto di Francesco)

បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ Francesco II មានដូចខាងក្រោម៖ ព័ត៌មានលម្អិតគឺជាកុងសូលដែលមានធ្នើថ្មរឹងដែលផលិតនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ពិតប្រាកដនៃទីក្រុង Naples ដោយផ្អែកលើការរចនាដោយ Gennaro Cappella

ផ្ទះល្វែងរបស់ស្តេច៖ បន្ទប់គេងរបស់ Francis II

(Appartamento del Re: la Camera da Letto di Francesco II°)

បន្ទប់គេងរបស់ Francesco II ដែលជាបន្ទប់គេងរបស់ Murat ដើមឡើយមានផ្ទាំងគំនូរដោយ Cammarano ដែលនៅសេសសល់នៃ Theseus បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ Minotaur ស៊ុមក្នុងទម្រង់ជាផ្ទាំងគំនូរដែលគាំទ្រដោយលំពែង។ នៅក្នុងបន្ទប់ក៏មានគ្រែផ្កាដែលបញ្ចប់ដោយក្បាល Pallas និង Mars ក៏ដូចជា Genes ស្លាបពីរ។ ក្នុងចំណោមគ្រឿងសង្ហារិមផ្សេងទៀតមានតុសម្រាកនៅលើស្លាបមាន់ កញ្ចក់ កៅអីឈើម៉ាហូហ្គានី តុឈើពណ៌ផ្កាឈូក និងសសរតុក្បែរគ្រែ។

ផ្ទះល្វែងរបស់ស្តេច៖ បន្ទប់ទឹក

(Appartamento del Re: la Stanza del Bagno)

នៅជាប់នឹងបន្ទប់គេងគឺជាបន្ទប់ទឹកក្នុងរចនាបថ neoclassical ជាមួយនឹងអាងងូតទឹកថ្មក្រានីតដែលតុបតែងដោយរូបសត្វតោ និងបង្គន់នៅក្នុងថ្មម៉ាប Carrara ដែលបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1829; នៅក្នុងតុដេកគឺជាផ្ទាំងគំនូរដោយ Cammarano, Ceres ។

ផ្ទះល្វែង Murat: ការណែនាំ

(Appartamento Murattiano: introduzione)

អាផាតមេន Murattiano (អាផាតមេន Murat) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឱកាសនៃការសញ្ជ័យរបស់បារាំងនៃព្រះរាជាណាចក្រ Naples នៅដើមសតវត្សទី 19 នៅពេលដែល Gioacchino Murat រស់នៅក្នុងវាំង៖ បន្ទប់ទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម neoclassical និង ជញ្ជាំងត្រូវបានគ្របដោយសូត្រ San Leucio ។ ផ្នែកមួយនៃគ្រឿងសង្ហារិមបានមកពីព្រះបរមរាជវាំង Portici

Murat Apartment: បន្ទប់ជួលទីមួយ

(Appartamento murattiano: la prima anticamera)

antechamber ដំបូងមានពិដានតុដេកជាមួយ Minerva អញ្ជើញ Telemachus ពី Ithaca ដោយ Franz Hill លាបរវាង 1814 និង 1815; នៅលើជញ្ជាំងផ្ទាំងក្រណាត់ពីរដែលបង្ហាញពីការប្រកួតនៅមុខព្រះបរមរាជវាំងដោយ Salvatore Fregola ពីឆ្នាំ 1849

Murat Apartment: បន្ទប់ខាងមុខទីពីរ

(Appartamento murattiano: la seconda anticamera)

តុដេកនៃ antechamber ទីពីរ bears the fresco Ettore reproaches Paride, ដោយ Cammarano; នៅលើជញ្ជាំង ក៏ដូចជារូបគំនូរបារាំងផ្សេងៗពីសម័យណាប៉ូឡេអុង ក៏មានអាហារថ្ងៃត្រង់ផ្តល់ជូនជនក្រីក្រដោយ Gioacchino Murat ដោយ Gaetano Gigante

ផ្ទះល្វែងរបស់ Murat៖ បន្ទប់គេងរបស់ Murat

(Appartamento murattiano: la camera da letto di Murat)

បន្ទប់គេងរបស់ Murat មានគ្រែដែលត្រូវបានរចនាឡើងដោយ Leconte និងមានការតុបតែងជាខែលស្រោបមាស និងសំរិទ្ធ។ គ្រឿងសង្ហារិមគឺនៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាណាចក្របារាំង និង Neapolitan ទាំងអស់មកពី Portici; ក្នុងចំណោមគំនូរនៅលើជញ្ជាំង ឧត្តមសេនីយ៍ Massena ពីឆ្នាំ 1808 និង Giulia Clary និងកូនស្រីរបស់គាត់ពីឆ្នាំ 1809 ទាំងពីរដោយ Jean-Baptiste Wicar

Murat Apartment: បន្ទប់ជួលផ្សេងទៀត។

(Appartamento murattiano: le altre anticamere)

វាធ្វើតាម antechambers ពីរដែលបង្ហាញរៀងគ្នានៃតុដេក frescoed ជាមួយ Bacchae, fauns និង putti និយាយលេងដោយ Franz Hill និង Minerva នៅក្នុងទង្វើនៃការផ្តល់រង្វាន់វិទ្យាសាស្រ្តនិងសិល្បៈដោយ Cammarano

ផ្ទះល្វែង Murat: សុន្ទរកថារបស់ Pius IX

(Appartamento murattiano: l'oratorio di Pio IX)

សុន្ទរកថារបស់ Pius IX ដែលពីមុនជាសុន្ទរកថារបស់តុលាការត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សម្តេចប៉ាប Pius IX ក្នុងឱកាសនៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់វិមាននៅឆ្នាំ 1850 ជាភ្ញៀវរបស់ Ferdinand II ។ អាសនៈនេះត្រូវបានរចនាឡើងដោយលោក Antonio Niccolini និងសាងសង់នៅចន្លោះឆ្នាំ 1830 និង 1848 ហើយនៅលើនោះត្រូវបានឆ្លាក់តំណាងនៃវឺដ្យីន Virgin រវាងទេវតា និងចេរូប៊ីននៅក្នុងថ្មម៉ាប ដោយ Gaetano Della Rocca ។ ការតុបតែងដែលនៅសល់នៅក្នុងវិហារត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងច្បាស់ដោយ Correggio និង Pinturicchio៖ វាក៏មានរូបគំនូររបស់ Pius IX ដោយ Lorenzo Bartolini ពីឆ្នាំ 1847 ។

Murat Apartment: បន្ទប់អង្គុយរបស់ Pius IX

(Appartamento murattiano: il salottino di Pio IX)

កៅអីរថយន្តដែលប្រើដោយសម្តេចប៉ាប និងរូបចម្លាក់មួយចំនួនរបស់គាត់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទប់អង្គុយរបស់ Pius IX ដូចជា Portrait of Pius IX ដោយ Tommaso De Vivo និងទិដ្ឋភាព Gaeta ជាមួយសម្តេចប៉ាប ជូនពរដល់កងទ័ពរបស់ Frans Vervloet

ផ្ទះល្វែង Murattiano: បន្ទប់នៃវត្ថុតន្ត្រី

(Appartamento murattiano: la sala degli oggetti musicali)

បន្ទប់មួយដាក់តាំងវត្ថុតាមបែបតន្ត្រី ជាពិសេសបន្ទប់សម្ងាត់មួយ និងទូមួយដែលមានទ្វារពីរដែលមានសរីរាង្គស៊ីឡាំងពីរដែលផលិតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដោយលោក Anton Beye

Murat Apartment: បន្ទប់ផ្សេងទៀត។

(Appartamento murattiano: le altre sale)

នៅក្នុងបន្ទប់ផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រមូលនូវគំរូ និងយន្តការនៃការជិះដែល Leopoldo di Borbone បានបង្កើតសម្រាប់ឧទ្យាន Villa Favorita ក្នុង Herculaneum ដែលជាលំនៅដ្ឋានសំណព្វរបស់ Maria Carolina ។ នៅក្នុងបន្ទប់ចុងក្រោយមានលំយោលចំនួនពីរ៖ មួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Vittorio Emanuele III នៃ Savoy រចនាដោយ Domenico Morelli ជាមួយនឹងចម្លាក់ឈើ និងមួយទៀតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Vittorio Emanuele ក្នុងពណ៌ម៉ាហូហ្គានី ជាមួយនឹងបន្ទះសូត្រ ប្រាក់ និងការតុបតែងផ្កាថ្ម និងរូបចម្លាក់ដែលធ្វើឡើង។ — ក្នុង Torre del Greco

ផ្ទះល្វែងចាស់៖ ការណែនាំ

(Appartamento Vecchio: introduzione)

បន្ទប់ Alexander អនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅដល់ Old Apartment ដែលជាបន្ទប់មួយដែលយោងទៅតាមគម្រោងរបស់ Vanvitelli នឹងក្លាយជារាជទាយាទទី 4 នៃរាជទាយាទ៖ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំអគារនេះត្រូវបានបញ្ចប់ តំបន់នេះត្រូវបានរស់នៅដោយ Ferdinand IV និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Maria Carolina ។ ពីចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 ។ នៅថ្ងៃមរណភាពរបស់ស្ថាបត្យករ អាផាតមិនត្រូវបានបញ្ចប់ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Carlo ដែលគោរពគម្រោងរបស់ឪពុកគាត់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ៖ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានជំនួយពីវិចិត្រករ និងអ្នករចនាគណៈរដ្ឋមន្ត្រី គាត់ផ្ទាល់បានរចនាគ្រឿងសង្ហារិម និងការតុបតែង។ បន្ទាប់មកធ្វើតាមបន្ទប់ចំនួនបួនជាមួយនឹងការតុបតែងដែលបំផុសគំនិតដោយវដ្តនៃរដូវកាល

ផ្ទះល្វែងចាស់: សាលនិទាឃរដូវ

(Appartamento Vecchio: la Sala della Primavera)

Sala della Primavera (សាលនិទាឃរដូវ) យកឈ្មោះរបស់វាចេញពីផ្ទាំងគំនូរនៅក្នុងតុដេកដែលធ្វើឡើងដោយលោក Antonio De Dominicis; កម្រាលឥដ្ឋគឺនៅក្នុងដីឥដ្ឋដែលលាបដោយថ្មម៉ាបក្លែងបន្លំដូចនៅក្នុងបន្ទប់ខាងក្រោមខណៈពេលដែល chandelier ស្ថិតនៅក្នុងកញ្ចក់ Murano ។ ការតុបតែងរូបភាពនៅលើជញ្ជាំងមានផ្ទាំងក្រណាត់ដែលមានប្រធានបទនៃទិដ្ឋភាពនៃព្រះរាជាណាចក្រដែលធ្វើឡើងដោយវិចិត្រករតុលាការ Jakob Philipp Hackert: ស្នាដៃចំនួនបីគឺ Il yard di Castellammare នៅពេលដែលនាវា Partenope ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ Il yard di Castellammare ជាមួយ galeotte របស់គាត់ Forio d'Ischia ច្រកសមុទ្រ Naples យកដោយ Santa Lucia ជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញនៃក្រុមពី Algiers កំពង់ផែ Naples ជាមួយ Castel Sant'Elmo និងកំពង់ផែនិង Abbey of Gaeta ។ នៅលើទ្វារ និងនៅលើកញ្ចក់ ផ្ទាំងក្រណាត់ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងប្រធានបទ តន្ត្រី និងកំណាព្យ ដោយ Giovan Battista Rossi

ផ្ទះល្វែងចាស់៖ សាលរដូវក្តៅ

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Estate)

Sala dell'Estate, (Summer Hall) ដើមឡើយត្រូវបានគេប្រើជាកន្លែងទទួលភ្ញៀវ បង្ហាញ Proserpina នៅក្នុងតុដេកដែលក្នុងអំឡុងពេលរដូវក្តៅត្រលប់ពីនគរនៃមរណៈទៅម្តាយរបស់នាង Ceres ដែលបង្កើតឡើងដោយ Fedele Fischetti ចន្លោះឆ្នាំ 1778 និង 1779: ផ្ទាំងគំនូរត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ។ ដោយមេដាយចំនួនបួនជាមួយនឹងតំណាងរបស់ Diana, Apollo, Jupiter និង Neptune ដោយ Giacomo Funaro ។ ផ្ទាំងក្រណាត់នៅលើទ្វារ និងកញ្ចក់ ដែលតំណាងឱ្យសិល្បៈសេរី គឺជាស្នាដៃរបស់ Giovan Battista Rossi ។ ចង្កៀងបំភ្លឺនៅក្នុងបន្ទប់នេះក៏ស្ថិតនៅក្នុងកញ្ចក់ Murano ផងដែរ ខណៈដែលតុកុងសូលជាមួយនឹងកំពូលថ្មម៉ាប Mondragone ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Gennaro Fiore និងតុបតែងដោយ Bartolomeo Di Natale ។ នៅកណ្តាលមានតុឈើមួយដោយ Girolamo Segato

ផ្ទះល្វែងចាស់៖ សាលសរទរដូវ

(Appartamento vecchio: la Sala dell'Autunno)

អ្វីដែលនៅឆ្នាំ 1799 ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាបន្ទប់ដែលនៅជាប់នឹងអ្នកទស្សនាដែលមានមុខងារនៃបន្ទប់ទទួលទានអាហារគឺបន្ទប់សរទរដូវជាមួយនឹងតុដេកដែលមានរូបចម្លាក់ដោយលោក Antonio De Dominicis ជាមួយនឹងការជួបគ្នារវាង Bacchus និង Ariadne នៅក្នុងមេដាយកណ្តាល។ ខណៈពេលដែលនៅជុំវិញ, នៅក្នុងមេដាយផ្សេងទៀត, Satyrs និង Maenads, ការងាររបស់ Giacomo Funaro ។ បន្ទប់នេះត្រូវបានតុបតែងនៅលើជញ្ជាំងជាមួយនឹងផ្ទាំងគំនូរដែលផលិតដោយវិចិត្រករ Neapolitan ខណៈដែលនៅលើទ្វារ និងកញ្ចក់ផ្ទាំងក្រណាត់ដោយ Gaetano Starace ដូចជា Ceres, Diana the huntress, Vulcan, Saturn, Juno, Apollo, Neptune និង Mars ។ គ្រឿងសង្ហារិមត្រូវបានផ្សំឡើងពីកញ្ចក់ និងកុងសូលដោយ Gennaro Fiore ផងដែរ៖ ក៏មាននាឡិកាប៉ោលបារាំងមួយ ចានផ្លែឈើ ប៉សឺឡែន Capodimonte ពីរ ប៉សឺឡែន corbeille ពណ៌សដោយ Raffaele Giovine ពីឆ្នាំ 1847 និងមួយគូនៃសតវត្សទី 18 Saxon vases

ផ្ទះល្វែងចាស់៖ សាលរដូវរងា

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Inverno)

បន្ទប់រដូវរងា ដើមឡើយជាបន្ទប់ដែលព្រះមហាក្សត្រទ្រង់ដោះអាវ និងស្លៀកពាក់ បង្ហាញនៅកណ្តាលពិដានបូរ៉ាចាប់ពង្រត់ Orizia ដោយ Fedele Fischetti និង Filippo Pascale ខណៈដែលនៅក្នុងឈុតមេដាយកណ្តាលពីទេវកថារបស់ Venus និង Adonis ។ នៅលើជញ្ជាំងធ្វើការដោយ Hackert ដូចជា Santa Maria della Piana ការបរបាញ់ក្នុងរណ្ដៅ Astroni ការបរបាញ់ជ្រូកព្រៃរបស់ Ferdinand IV នៅ Calvi ការបរបាញ់ជ្រូកព្រៃនៅស្ពាន Venafro លំហាត់យោធានៅ Gaeta ក៏ដូចជាជីវិតរស់នៅដោយវិចិត្រករ Neapolitan ។ ផ្នែកមួយនៃគ្រឿងសង្ហារឹមដូចជាសាឡុង និងកៅអី ដែលឆ្លាក់ដោយ Nicola និង Pietro Fiore ចន្លោះឆ្នាំ 1796 និង 1798 មកពី Villa Favorita នៅ Herculaneum ។ នៅកណ្តាលបន្ទប់មានតុមួយធ្វើពីថ្មពាក់កណ្តាលមានតម្លៃ និងឈើឆ្លាក់ដោយ Giovanni Mugnai ពីឆ្នាំ 1804 និងតុកុងសូលជាមួយប៉សឺឡែន រួមទាំង Corbeille ផលិតដោយ Raffaele Giovine

ផ្ទះល្វែងចាស់៖ ផ្ទះល្វែងរបស់ Ferdinand IV

(Appartamento Vecchio: l'appartamento di Ferdinando IV)

បន្ទាប់មកតាមបន្ទប់របស់ស្ដេច។ បន្ទប់ទីមួយ ដែលត្រូវបានកំណត់ពីដំបូងថាជាគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដ៏សម្បូរបែបរបស់ព្រះករុណាព្រះមហាក្សត្រ គឺ Studiolo (ការសិក្សាដ៏តូច) របស់ Ferdinand IV៖ បន្ទប់ដេកមានរូបចម្លាក់ដោយ Gaetano Magri ដែលពណ៌នាអំពីគំនូរផ្កា និងគំនូរហ្គ្រីហ្វីន ខណៈដែលនៅលើជញ្ជាំងមានប្រាំពីរ។ cameos ជាមួយការពណ៌នាអំពីសង្រ្គាម សន្តិភាព ភាពបរិបូរណ៍ កម្លាំង គុណធម៌ យុត្តិធម៌ និងភាពគ្មានកំហុស ដោយ Carlo Brunelli; ជញ្ជាំងក៏ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបន្ទះឈើដែលជាកន្លែងដែល gouaches ធ្វើឡើងដោយ Hackert ត្រូវបានដាក់ដោយពណ៌នាកន្លែងផ្សេងៗនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រដូចជា Capri, San Leucio និង Cava de 'Tirreni ។ នៅលើទ្វារខាងលើ គំនូរនៃទេវៈ ដូចជាភពព្រហស្បតិ៍ គ្រប់គ្រងយុត្តិធម៍ជាមួយ Juno ជាមួយក្ងោក។ ដើមឡើយគ្រឿងសង្ហារឹមគឺនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម Rococo ប៉ុន្តែក្រោយមកបន្ទាប់ពីការទិញរបស់ស្តេចនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1790 វាត្រូវបានជំនួសដោយមួយនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម neoclassical ផលិតដោយ Adam Weisweiler: នៃគ្រឿងសង្ហារឹមដើមនៅសល់តែកៅអីមួយចំនួនខណៈពេលដែល នៅសល់គឺជាច្បាប់ចម្លងដែលធ្វើឡើងនៅចុងសតវត្សទី 19 ។ ការសិក្សារបស់ស្តេចមានជញ្ជាំងគ្របដណ្តប់នៅក្នុងក្រដាស damask សតវត្សទី 18 ។ ផ្ទាំងគំនូរដែលដាក់តាំងបង្ហាញគឺ៖ សមយុទ្ធយោធានៅតំបន់វាលទំនាប Montefusco និងសមយុទ្ធយោធានៅតំបន់វាលទំនាប Sessa ដោយ Hackert លាបពណ៌រៀងគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1788 និង 1794 ។ នៅលើថូផ្កាពណ៌ក្រហមនៃរោងចក្រ Giustiniani ។

ផ្ទះល្វែងចាស់៖ បន្ទប់គេងរបស់ Ferdinand IV

(Appartamento Vecchio: la camera da letto di Ferdinando IV)

ទីបំផុតអ្នកចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ Ferdinand IV៖ នៅក្នុងបន្ទប់នេះ នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1859 Ferdinand II បានទទួលមរណភាពដោយជំងឺអាថ៌កំបាំង ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាឆ្លង ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះ គ្រឿងសង្ហារឹមទាំងមូលត្រូវបានដុត ហើយបន្ទប់ត្រូវបានបំពាក់ថ្មី លើកនេះជាមួយ គ្រឿងសង្ហារឹមរចនាប័ទ្មអាណាចក្រ។ ក្នុងចំណោមគ្រឿងសង្ហារិម៖ តុក្បែរគ្រែសសរពីរ តុដាក់ក្នុងមួយ និងប្រអប់ថតដែលតុបតែងដោយសំរិទ្ធស្រោបមាស។ ថូ និងដើមរបស់ Ferdinand II និង Maria Cristina of Savoy ដែលពីរក្រោយដោយ Luigi Pampaloni គឺស្ថិតក្នុងប៉សឺឡែន Neapolitan។ នៅលើជញ្ជាំងមួយ Allegory សម្រាប់ការស្លាប់របស់កូនប្រុសពីរនាក់របស់ Ferdinand IV of Bourbon ដោយ Pompeo Batoni

ផ្ទះល្វែងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី: ការណែនាំ

(Appartamento della Regina: introduzione)

The Queen's Apartment មានបន្ទប់ចំនួន 4 ដែលបំពាក់ដោយ Queen Maria Carolina នៃប្រទេសអូទ្រីសក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1780។

ផ្ទះល្វែងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី: បន្ទប់ធ្វើការ

(Appartamento della Regina: la stanza da lavoro)

បន្ទប់ធ្វើការមានតុដេកមួយដែលត្រូវបានគូរដោយលោក Antonio De Dominicis ជាមួយ Mars, Apollo, Jupiter និង Mercury ដែលព្យួរចង្កៀងមុខធ្វើពីលង្ហិន និងឈើជាមួយនឹងរូបចម្លាក់លក្ខណៈនៃប៉េងប៉ោះ cherry ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃ Campania Felix៖ ការងារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Gennaro Fiore និង Francesco ធ្ងន់ធ្ងរ។ ជញ្ជាំងត្រូវបានគ្របដោយ satin ពណ៌លឿង ខណៈដែលកញ្ចក់មកពី Real Fabbrica di Castellammare ។ គ្រឿងសង្ហារិមមានទូសំលៀកបំពាក់ឈើពណ៌ផ្កាឈូកចំនួនពីរ និងកុងសូលដែលដាក់នាឡិកាធ្វើពីលង្ហិនពណ៌មាសបានមកដល់ទីក្រុងវីយែន៖ នាឡិកាមួយទៀតផលិតដោយលោក Pierre Jaquet-Droz ស្រដៀងនឹងទ្រុងធ្វើពីមាស ដែលដើមឡើយក៏មានសត្វបក្សីនៅក្នុងថ្មរឹងផងដែរ។ បរិច្ចាគដោយ Marie Antoinette ដល់ Maria Carolina

ផ្ទះល្វែងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី: គណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃកញ្ចក់

(Appartamento della Regina: il Gabinetto degli Specchi)

យើងឆ្លងទៅបន្ទប់អង្គុយឯកជនរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលហៅថា Cabinet of Mirrors៖ ផ្ទាំងគំនូរនៅលើពិដាន La toilette di Venere គឺជាស្នាដៃរបស់ Fedele Fischetti ។ កញ្ចក់នៅកណ្តាលជញ្ជាំងត្រូវបានតុបតែងដោយផ្កា stucco ពណ៌ស។ គ្រឿងសង្ហារិមគឺជាស្នាដៃរបស់ Gennaro Fiore និង Bartolomeo Di Natale និងមានតុជញ្ជាំង ទូជ្រុងជាមួយនឹងកំពូលថ្មម៉ាប និងកៅអីឈើពណ៌សគ្របដណ្តប់ដោយសូត្រ San Leucio ។

The Queen's Apartment: បន្ទប់ទឹកម្ចាស់ក្សត្រី

(Appartamento della Regina: il Bagno della Regina)

ការងូតទឹករបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានតុបតែងនៅក្នុង rocaille ជាមួយនឹងពិធីបុណ្យនៃផ្លែឈើនិងផ្កា; នៅលើជញ្ជាំង Birth of Venus និង The Three Graces ដោយ Fedele Fischetti ។ អាងទឹកគឺនៅក្នុងថ្មម៉ាបពណ៌ស ឆ្លាក់ដោយ Gaetano Salomone និងត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយទង់ដែង៖ វាក៏ត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ាស៊ីនសម្រាប់ទឹកក្តៅ និងទឹកត្រជាក់ផងដែរ។ វាក៏មាន bidet mahogany ជាមួយនឹងអាងងូតទឹកសំរិទ្ធ gilt ។ បន្ទាប់មក យើងមកខាងក្រោយ ដែលជាផ្ទះគណៈរដ្ឋមន្ត្រីពិតប្រាកដ ដែលមានគម្របធ្វើពីលង្ហិន។ នៅលើជញ្ជាំងមានអាងទឹកថ្មម៉ាបដែលគាំទ្រដោយការធ្វើត្រាប់តាមស្លាបឥន្ទ្រី។ ជញ្ជាំងមានសសរទាំងដប់ពីរដែលបញ្ចប់ដោយដើមទុនដែលតុបតែងក្បាលស្ត្រីបិទភ្នែក ដើម្បីកុំឲ្យស្ដេចតូចចិត្ត។ សសរត្រូវបានប្រសព្វជាមួយនឹងផ្ទាំងគំនូរនៃឈុតបុរាណនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌មាស ដែលប្រហែលជាធ្វើឡើងដោយ Filippo Pascale

The Queen's Apartment: បន្ទប់សម័យមាស

(Appartamento della Regina: la sala dell'Età dell'Oro)

សាលនៃយុគសម័យមាសដែលជំពាក់ឈ្មោះរបស់វាទៅនឹងផ្ទាំងគំនូរពិដានដោយ Fedele Fischetti ពីឆ្នាំ 1779 ដើមឡើយជាបន្ទប់គេងហើយបានបំប្លែងទៅជាបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។ តន្ត្រី គំនូរ ចម្លាក់ ស្ថាបត្យកម្ម និងភាពសុខដុមរមនា គឺជាគំនូរដែលដាក់នៅលើទ្វារខាងលើ។ នៅលើជញ្ជាំងជំនួសវិញ Imene and Modesty ដោយ Francesco De Mura, Simplicity and Truth, Innocence and Day and Night, ដោយ Giuseppe Bonito៖ ស្នាដៃទាំងបីចុងក្រោយនេះគឺជាគំនូរព្រាងត្រៀមសម្រាប់ធ្វើខ្សែអាត់។ គ្រឿងសង្ហារិមមានសាឡុង កៅអី និងកៅអីធ្វើពីឈើលាបពណ៌

The Queen's Apartment: បន្ទប់នារីរបស់តុលាការ

(Appartamento della Regina: la sala delle Dame di Corte)

Sala delle Dame di Corte មានពិដានទ្រវែងជាមួយនឹងការចាប់ពង្រត់ Cephalus ដោយ Aurora នៅលើរទេះរុញដែលទាញដោយ cherubs ដោយ Fedele Fischetti និង Filippo Pascale ខណៈដែលរូបភាពស្ត្រីបុរាណដោយ Domenico ត្រូវបានបន្ថែមនៅលើទ្វារ និងកញ្ចក់។ ពិភពលោក, ពីឆ្នាំ 1781

បណ្ណាល័យ Palatine: ការណែនាំ

(Biblioteca Palatina: introduzione)

បណ្ណាល័យ Palatine ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 3 ឆ្នាំតាមបញ្ជារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Maria Carolina នៃប្រទេសអូទ្រីស ដែលការបន្ថែមត្រូវបានបន្ថែមដោយ Joachim Murat និង Ferdinand II នៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងកើតនៃអាគារ។ បរិមាណដែលប្រមូលបានប្រហែលមួយម៉ឺនបួនពាន់ត្រូវបានតម្រៀបតាមប្រធានបទដោយ Francesco Ceva Grimaldi៖ ប្រធានបទគ្របដណ្តប់ចាប់ពីវប្បធម៌អឺរ៉ុបរហូតដល់វប្បធម៌ Neapolitan និង Viennese ពីបុរាណវិទ្យារហូតដល់គណិតវិទ្យា ភូមិសាស្ត្រ រុក្ខសាស្ត្រ សត្វវិទ្យា និងល្ខោនអូប៉េរ៉ា របាំ និងតន្ត្រី librettos និងនៅលើ Neapolitan រោងកុន។

បណ្ណាល័យ Palatine: បន្ទប់ទីមួយ

(Biblioteca Palatina: la Prima Sala)

បន្ទប់អានដំបូងនៃបណ្ណាល័យមានតុដេកមួយដែលមានរូបគំនូរដោយស្នាដៃរបស់ Filippo Pascale ផ្អែកលើការរចនាដោយ Luigi Vanvitelli ដែលជាប្លង់ព័ទ្ធជុំវិញដោយសញ្ញារាសីចក្រ និងតារានិករ ខណៈដែលទូដាក់សៀវភៅមានពណ៌ម៉ាហូហ្គានី និងគ្របដណ្ដប់ដោយថតចំលងនៃថូបុរាណ ស្រដៀងគ្នា។ ចំពោះអ្នកដែលបានរកឃើញនៅក្នុងការជីកយករ៉ែ Pompeii និង Herculaneum ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទីដប់ប្រាំបី និងផលិតដោយរោងចក្រ Giustiniani ។ ការតុបតែងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយគំនូរចំនួនពីរដែលមានចំណងជើងថា ការសម្ពោធផ្លូវដែក Naples-Portici ដោយ Salvatore Fregola និងទិដ្ឋភាពពីរដោយ Antonio Veronese

បណ្ណាល័យ Palatine: បន្ទប់ទីពីរ

(Biblioteca Palatina: la Seconda Sala)

បន្ទប់ទីពីរមានពិដានតុដេកជាមួយគំនូរផ្កា ដែលជាស្នាដៃរបស់ Gaetano Magri ។ ធ្នើរធ្វើពីឈើម៉ាហូហ្គានី តុរប្យួរខោអាវធ្វើពី Walnut ខណៈពេលដែលកៅអីអង្គុយក៏អាចប្រើជាជណ្ដើរដើម្បីទៅដល់ផ្នែកខ្ពស់បំផុតនៃទូដាក់សៀវភៅផងដែរ។ វាក៏មានកុងសូលធ្វើពីឈើពណ៌ស និងចម្លាក់ស្រោបមាស ដែលចង្កៀងប៉សឺឡែនពីរដែលមានការរចនាបែបចិន។ ក្នុងចំណោមផ្ទាំងគំនូរ៖ ការរំលោភសេពសន្ថវៈ និងអាប៉ូឡូ និង Marsyas ដោយ Luca Giordano និងអឺរ៉ុប អាស៊ី អាហ្រ្វិក និងអាមេរិក ក្នុងទម្រង់ជាអាឡឺម៉ង់ សន្មតថាជាសិស្សសាលា Giordano ។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃបន្ទប់ មានបន្ទប់ពីរជាកន្លែងដាក់ស្នាដៃពីអនុសញ្ញាក្បែរនោះនៃបិតាមេត្តាធម៌ ដែលបានរកឃើញឡើងវិញនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន

បណ្ណាល័យ Palatine: បន្ទប់ទីបី

(Biblioteca Palatina: la Terza Sala)

បន្ទប់ទីបីនៅលើជញ្ជាំងមានផ្ទាំងគំនូរនៃអាប៉ូឡូ ព្រះគុណទាំងបី ការច្រណែន និងទ្រព្យសម្បត្តិ សាលាក្រុងអាថែន និងការការពារសិល្បៈ និងការបណ្តេញចេញពីភាពល្ងង់ខ្លៅ ដោយ Heinrich Friedrich Füger៖ ស៊េរីនៃពាក្យអាសអាភាសចង់ប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Bourbon ផ្ទះប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយបានស្នើឡើងវិញនូវគំនិតរបស់ Freemasonry ។ នៅចំកណ្តាលបន្ទប់មានឧបករណ៍វាស់ស្ទង់លង្ហិន និងតេឡេស្កុបដោយ John Dollond និងផែនដីមួយគូ ភពផែនដីមួយ សេឡេស្ទាលមួយទៀតដោយ Didier Robert de Vaugondy៖ រូបចម្លាក់ជាច្រើននៃវត្ថុក្រោយៗទៀតក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ។ នៅក្នុងបន្ទប់ក៏មានធ្នើរមួយដែលមានរាងជាសាជីជ្រុងប្រាំបីជ្រុង

ឈុតព្រះរាជពិធី

(Presepe Reale)

បន្ទប់ចុងក្រោយនៃបណ្ណាល័យនាំទៅបន្ទប់រាងអេលីប៖ ដើមឡើយប្រើជារោងមហោស្រពក្នុងស្រុកសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ វាមិនមានការតុបតែងអ្វីទាំងអស់។ នៅខាងក្នុង នៅឆ្នាំ 1988 ឈុតព្រះរាជទានកំណើតត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ នេះត្រូវបានរៀបចំជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1844 ដោយ Giovanni Cobianchi នៅ Sala della Racchetta ។ កុនអរងឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងគំនូរមួយចំនួនដែលផលិតដោយ Salvatore Fregola ហើយដាក់តាំងក្នុងបន្ទប់៖ វាត្រូវបានអរគុណចំពោះផ្ទាំងគំនូរទាំងនេះដែលអាចបង្កើតឡើងវិញនូវទិដ្ឋភាពស្រដៀងនឹងរូបដើម ទោះបីជាបំណែកជាច្រើនត្រូវបានបាត់បង់ក៏ដោយ។ បន្ថែមពីលើទិដ្ឋភាពដើមកំណើតបុរាណ និង tavern មានចរហ្សកហ្ស៊ី និងតួរអង្គជាច្រើនមកពីពិភពដ៏ពេញនិយម និងកសិករ។ អ្នកគង្វាលគឺជាស្នាដៃរបស់ Nicola Somma, Francesco Gallo, Salvatore Franco, Lorenzo Mosca, Giuseppe Gori និង Francesco និង Camillo Celebrano

វិចិត្រសាលរូបភាព៖ សាលទីមួយ

(Pinacoteca: la Prima Sala)

ផ្ទះបន្ទប់ទីមួយដំណើរការដោយ Elisabetta Farnese ដែលបានទទួលមរតកពីកូនប្រុសរបស់នាង Carlo di Borbone៖ ផ្ទាំងគំនូរមានឈុតឆាកប្រយុទ្ធដោយ Ilario Spolverini និង Fasti Farnese ជាប្រធានបទរបស់ពួកគេ។

វិចិត្រសាលរូបភាព៖ បន្ទប់របស់ស្តេច Charles of Bourbon

(Pinacoteca: la sala di Re Carlo di Borbone)

បន្ទប់ឧទ្ទិសថ្វាយដល់ស្តេច Charles of Bourbon មានដូចខាងក្រោម៖ មានរូបចម្លាក់នៃអធិបតេយ្យភាព ភរិយារបស់គាត់ Maria Amalia នៃ Saxony និងកូនៗរបស់ពួកគេ ដែលទាំងអស់ធ្វើឡើងដោយ Giuseppe Bonito

Pinacoteca: Bourbon នៃ Naples Hall

(Pinacoteca: la sala Borbone di Napoli)

នៅក្នុងសាល Bourbon នៃ Naples Spain និង France ការងារត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញដែលពង្រឹងទំនាក់ទំនងគ្រួសាររវាង Bourbons of Naples និងក្រុមគ្រួសារផ្សេងៗនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Ferdinand I ជាមួយ Maria Carolina នៃប្រទេសអូទ្រីស និងរបស់ Francesco I ជាមួយ ទារកនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ Maria Isabella

វិចិត្រសាលរូបភាព៖ បន្ទប់ទីពីរ

(Pinacoteca: la Seconda Sala)

នៅក្នុងបន្ទប់បន្ទាប់មានរាងពងក្រពើប្រាំបួនជាមួយនឹងប្រធានបទនៃគ្រួសារ Francesco I ដោយ Giuseppe Cammarano ពីឆ្នាំ 1820 និងរូបភាពផ្សេងទៀតនៃគ្រួសារ Ferdinando II ជាមួយភរិយាទីមួយរបស់គាត់គឺ Maria Cristina of Savoy

វិចិត្រសាលរូបភាព៖ បន្ទប់គំនូរ

(Pinacoteca: la Sala della Pittura)

Hall of Genre Painting ប្រមូលស្នាដៃដោយវិចិត្រករផ្សេងៗដែលហៅទៅ Naples ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Maria Carolina: Canettieri del Re ដោយ Martin Ferdinand Quadal, Marina di Sorrento, Mola di Gaeta និង Mola di Castellammare di Stabia ដោយ Antonio Joli, Anatra, ដោយ Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, Elefante ដោយ Pellegrino Ronchi និង Cane di Francesco ដោយអនាមិក។

វិចិត្រសាលរូបភាព៖ សាលប្រជុំ

(Pinacoteca: la Sala delle Allegorie)

នៅក្នុងសាល Allegories មានផ្ទាំងគំនូរដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់វិចិត្រករនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបី ដែលនៅពេលនោះត្រូវធ្វើជាគំរូសម្រាប់ផ្ទាំងគំនូរ ដោយប្រធានបទនៃគុណធម៌នៃគុណធម៌៖ Allegory of Peace and Justice ដែលនាំមកនូវភាពបរិបូរណ៍ ដោយ Giuseppe Bonito, Allegory of Peace and of Friendship ដោយ Stefano Pozzi, Allegory of Religion ដោយ Pompeo Batoni និង Allegory of Fortress and Vigilance ដោយ Corrado Giaquinto

បញ្ជីនៃថ្ងៃ

ព្រឹត្តិការណ៍

បញ្ហាការបកប្រែ?

Create issue

អត្ថន័យនៃរូបតំណាង :
ហាឡាល
Kosher
គ្រឿងស្រវឹង
អាឡឺរែន
អ្នកតមសាច់
សាច់សត្វ
Defibrillator
BIO
បង្កើតជាលក្ខណៈគ្រួសារ
គោ
គ្មានជាតិខ្លាញ់
សេះ
។
អាចមានផលិតផលកក
ជ្រូក

ព័ត៌មានដែលមាននៅលើទំព័របណ្ដាញរបស់ eRESTAURANT NFC ទទួលយកគ្មានក្រុមហ៊ុន Delenate Agency ។ សំរាប់ពត៌មានបន្ថែមសូមពិគ្រោះជាមួយល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងលក្ខខណ្ឌនានានៅលើគេហទំព័ររបស់យើង www.e-restaurantnfc.com

Museo Internazionale

តើអ្នកត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែមទេ?

ព្រះបរមរាជវាំង Caserta

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ព្រះបរមរាជវាំង

ផ្នែកខាងលើ vestibule

ផ្ទះល្វែងថ្មី។

ផ្ទះល្វែងរបស់ស្តេច

ផ្ទះល្វែងរបស់ Murat

ផ្ទះល្វែងចាស់

ផ្ទះល្វែងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី

បណ្ណាល័យ Palatine