eRESTAURANT NFC

តើអ្នកត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែមទេ?

  Restaurant demo Ahmed
  France
   

  ទូរស័ព្ទ។  

 

  អ៊ីមែល:  

  គេហទំព័រ:  

  ការទូទាត់:
           

  បណ្ដាញ​សង្គម:
     

ផែនទីរដូវផ្ការីក/រដូវក្តៅ

សាមញ្ញ​ហើយ​ល្អ​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក...

អ្នកចាប់ផ្តើម

ជៀសមិនរួច

ចាន

អ្នកចម្រាញ់របស់មេចុងភៅ

ភាពរីករាយរបស់ Gourmet

ការ៉េម Plombières ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

រូបមន្ត

ម៉ឺនុយរបស់កុមារ - Le Petit Voyageur (- អាយុ 10 ឆ្នាំ) - 11 €

រូបមន្តទីផ្សារ - ១៨ អឺរ៉ូ

រូបមន្តរហ័ស - ១៤,៩០ អឺរ៉ូ

កញ្ចប់ Discovery - ២២ អឺរ៉ូ (ការផ្តល់ជូនពិសេសប្រចាំថ្ងៃ)

រូបមន្ត -Pleasure- €42.00 រួមទាំង €10 នៃឥណទានហ្គេមឥតគិតថ្លៃ**

ភេសជ្ជៈ

អាហារសម្រន់

ការរំលាយអាហារ

ទឹកផ្លែឈើ / សូដា

ទឹក។

ស្រាបៀ

ស្រាបៀរ Picon (Picon ឬ Amer Authentique -Alsace-)

ដបស្រាបៀរ

ស្រាបៀរមួយដប -Vosges-

ស្រាបៀរតាមរដូវ

ភេសជ្ជៈ​ក្តៅ

ស្រាក្រឡុកជាមួយអាល់កុល។

ស្រាក្រឡុកគ្មានជាតិអាល់កុល។

គ្រឿងស្រវឹង

ស្រាវីស្គី

ស្រាវីស្គីភាគខាងកើតដ៏អស្ចារ្យ

rum

វិញ្ញាណពណ៌ស

ផ្សេងៗ

ស្រា

ស្រាក្រហម: Bordeaux

ស្រាក្រហម៖ ស្រាបូព៌ា

ស្រាក្រហម៖ ផ្សេងៗ

ស្រាស៖ អាលសាស

ស្រាស៖ ប៊ឺហ្គូឌី

ស្រាស៖ ផ្សេងៗ

ស្រារ៉ូស

ស្រាសំប៉ាញ និងក្រេមមែន

Vosges ទន់

ព័ត៌មាន

រូបមន្តធ្វើម្ហូប។

អ្នកផ្គត់ផ្គង់ក្នុងតំបន់

ផ្សំនៃតំបន់នេះ

ការជ្រើសរើសស្រា

បង្អែមរបស់យើង

ការបង្កើតម៉ឺនុយភោជនីយដ្ឋាន

ប្រភពដើមនៃសាច់

ព្រះវិញ្ញាណ Vosges

(L'Esprit Vosges )

(روح الفوج)

តំលៃ : 21.00 €

  ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ charcuterie ដ៏ល្អពី Fumoir Vosgien និងឈីសចាស់ទុំពី Ferme du Haut de Salmon ។

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល

(La Planche)

(اللوحه)

តំលៃ : 18.00 €

  ទឹកជ្រលក់ដី និងសមុទ្រ Tempura tartar, guacamole

ប៉េងប៉ោះ

(La Tomate)

(الطماطم)

តំលៃ : 19.00 €

 
  ល្បាយប៉េងប៉ោះ ជីអង្កាមស្ត្របឺរី និងផ្សិត truffle burrata។ (Gazpascho តាតារប៉េងប៉ោះ និងស្ត្របឺរី សូបេតប៉េងប៉ោះ និងជីអង្កាម)

ត្រីធូណា

(Le Thon)

(التونة)

តំលៃ : 18.00 €

  សាគូតាតាគី ទឹកជ្រលក់ប៉េងប៉ោះ និងក្រូចឆ្មាររក្សាទុក អូលីវ Kalamata ហ្គាកាម៉ូល និងហាំមូសដំឡូងជ្វាការី។ ម្ហូបបួសប៉េស្កូ។

ស្ពៃខ្មៅ

(L'Asperge)

(الهليون)

តំលៃ : 15.00 €

 
  ប៉េងប៉ោះ​បៃតង ខ្ទឹមសព្រៃ ស៊ុតស្ងោរ និង​បន្ទះសៀគ្វី​សាច់ជ្រូក​ហាន់​ស្ងួត។

តេរីន

(La Terrine)

(التيرين)

តំលៃ : 16.00 €

  សាច់មាន់ ក្រួចក្នុងទឹកជ្រលក់ aspic ខ្ទឹមបារាំងក្រហម confit សាឡាដសាឡាត់ sucrine និងនំប៉័ងអាំងបែបជនបទ។

ប៊ឺហ្គឺ Vosges 100%

(Burger 100%Vosges)

(100% فوج برجر)

តំលៃ : 19.00 €

  នំបុ័ង Brioche, សាច់គោដី, ឈីស Munster, bacon ប្រទេស, ស៊ុត, ដំឡូងបំពងស្រស់ៗ និងភួងនៃសាឡាត់ដ៏ក្រៀមក្រំ

ប៊ឺហ្គឺសាច់មាន់បំពងស្រួយៗ

(Burger poulet croustillant)

(برجر دجاج مقرمش)

តំលៃ : 18.00 €

  នំប៉័ងប្រេតហ្សេល ឈីសឆេដារជាមួយខ្ទឹមបារាំង សាច់មាន់បំពង ទឹកជ្រលក់បាប៊ីឃ្យូធ្វើនៅផ្ទះ ដំឡូងបំពងស្រស់ៗជាច្រើន និងសាឡាដស្រស់ៗមួយបាច់

សាច់គោ Charolais tartare

(Tartare de boeuf Charolais)

(رز لحم البقر شاروليه)

តំលៃ : 19.50 €

  ជាមួយ​នឹង​កាំបិត ដំឡូង​ចៀន​ស្រស់ និង​ភួង​នៃ​សាឡាដ​ដ៏​ឈ្ងុយ។

ស្ទីកឆ្អឹងជំនីរបារាំង ៣០០ ក្រាម៖ ទឹកជ្រលក់ម្រេចបៃតង ដំឡូងបំពងស្រស់ និងភួងសាឡាដ

(Entrecôte Française 300 g: Sauce poivre vert, pommes frites fraîches & bouquet de salade croquante)

(شريحة لحم ضلع فرنسية ٣٠٠ غرام: صلصة الفلفل الأخضر، بطاطس مقلية طازجة، وسلطة مقرمشة)

តំលៃ : 29.50 €

 

សាច់ចៀម៖ សាច់ចៀម​មួយ​ដុំ​ជាមួយ​រ៉ូស្មែរី អាទីឆូក​ចៀន ទឹកជ្រលក់​ពីប៉េរ៉ាដេ​កាណេឡូនី និង​ទឹកខ្ទឹមស​ខ្លាំង។

(L'Agneau: Carré d'agneau au romarin, artichaut bouton frit, cannelloni de piperade, jus corsé à l'ail.)

(لحم الضأن: ريشة لحم ضأن مع إكليل الجبل، خرشوف مقلي، كانيلوني بيبرادي، عصير ثوم قوي.)

តំលៃ : 26.00 €

 

សាច់ទា៖ សុដន់មាន់លាបជាមួយទឹកឃ្មុំ និងគ្រឿងទេសបូព៌ា នំពោតជាមួយខ្ទឹមសព្រៃ ឈីស parmesan បន្លែ asparagus ទឹកជ្រលក់កាត់បន្ថយ។

(Le Canard: Poitrine frottée au miel et épices d'orient, galette de maïs à l'ail des ours, parmesan, asperges vertes, jus réduit.)

(البطة: صدر بط متبل بالعسل والتوابل الشرقية، كعكة ذرة مع ثوم بري، بارميزان، هليون أخضر، مرق مركز.)

តំលៃ : 25.00 €

 

សាច់​ត្រី​សមុទ្រ៖ សាច់​ត្រី​ហ្វីឡេ​រុំ​ដោយ​ជញ្ជីង​ត្រី Andouille ពី Val-d'Ajol, មូសលីន​ជីនណេល, ត្រសក់​បារាំង​តាលីយ៉ាតេល និង​ត្រី​ក្រូចឆ្មារ​សុទ្ធ។

(La Dorade: Filet en écailles d'Andouille du Val-d'Ajol, mousseline de fenouil, tagliatelles de courgettes et vierge d'agrumes.)

(سمك الدنيس: فيليه بقشور نقانق أندوي من فال داجول، موسلين الشمر، تالياتيلي الكوسة وحمضيات بكر.)

តំលៃ : 24.00 €

 
  ម្ហូបប៉េស្កូ - ម្ហូបបួស។

ស្គេត៖ បំពេញដោយបង្គានិងឱសថ លីងហ្គីនីទឹកខ្មៅមឹក ប៊ឺពណ៌ត្នោតជាមួយផ្កាខាត់ណា។

(La Raie: Farcie aux gambas et fines herbes, linguines à l'encre de seiche, beurre noisette aux câpres.)

(سمك الراي: محشو بالروبيان والأعشاب، لينجويني بحبر الحبار، زبدة بنية مع الكبر.)

តំលៃ : 25.00 €

  ម្ហូបប៉េស្កូ - ម្ហូបបួស។

រីសូតូ៖ កាសា (បាកវីត) ជាមួយបន្លែបៃតងតូចៗ រីកូតា និងប៉ាមេសាន។

(Le Risotto: Kasha (sarrasin) aux petits légumes verts, ricotta et parmesan.)

(الريزوتو: كاشا (الحنطة السوداء) مع خضراوات خضراء صغيرة، وريكوتا، وبارميزان.)

តំលៃ : 17.00 €

 

ឈីសចាស់ពី Ferme du Haut de Salmon

(Fromages affinés de la Ferme du Haut de Salmon)

(أجبان قديمة من Ferme du Haut de Salmon)

តំលៃ : 8.50 €

 
  អាស្រ័យលើការមកដល់

ក្រែម caramel

(La Tartelette.)

(كريم كراميل)

តំលៃ : 8.00 €

 
  ជាមួយនឹងស៊ុតស្រស់ "ស្លាប់សម្រាប់" & Madeleine ស៊ុតពីកសិដ្ឋាន Bernardin
  (អាឡឺរែន: gluten, ស៊ុត, ទឹកដោះគោ)

ផ្លែស្ត្របឺរី (គ្មានជាតិស្អិត)

(La Fraise (sans gluten))

(الفراولة (خالية من الغلوتين))

តំលៃ : 8.00 €

  ស៊ុប​ជីអង្កាម និង​ផ្កាយ​អានីស ការ៉េម​សូកូឡា​ស និង​នំ​ធូល​ក្រៀម​របស់​វា។

ក្រែមការ៉ាមែលគួរឲ្យចង់ញ៉ាំណាស់។

(Crème caramel à tomber par terre.)

(كريمة الكراميل لا تُقاوم.)

តំលៃ : 8.00 €

  ជាមួយ​នឹង​ស៊ុត​ស្រស់ៗ​ពី​កសិដ្ឋាន Bernardin និង​នំ madeleine របស់​វា។

កាហ្វេសូកូឡា

(Le Chocolat café)

(قهوة الشوكولاتة)

តំលៃ : 8.00 €

  ស្រទាប់ៗ៖ ក្រែមសូកូឡា ក្រែមកាហ្វេ ផ្លែរ៉ាសប៊ឺរីស្រស់ ជែលក្រូច និងបំណែកកាកាវ។

អាឡាស្កាដុតនំ (ថ្មី)

(L'Omelette Norvégienne (nouveauté))

(ألاسكا المخبوزة (جديدة))

តំលៃ : 8.00 €

  នៅ​ហាង​លក់​ការ៉េម Plombières។

នំខេកឈីស (គ្មានជាតិស្អិត)

(Le Cheesecake (sans gluten))

(كعكة الجبن (خالية من الغلوتين))

តំលៃ : 8.00 €

  ជាមួយវ៉ានីឡា, រ៉ូស្មែរី អាព្រីខូត ខនហ្វីត, នំប៊ីសស្គីស្ប៉េគូលូស។

-Historic Plombières Ice Cream Sundae-: 2 ស្កូប និងអណ្តាតឆ្មា

(Coupe de -Glace Plombières Historique-: 2 boules et langue de chat)

(- آيس كريم بلومبيير التاريخي -: مغرفتان ولسان قطة)

តំលៃ : 9.00 €

Cheese Burger ដំឡូងបំពង ឬ Chicken Nuggets ដំឡូងបំពង - ការ៉េម 2 ស្លាបព្រានៃជម្រើសរបស់អ្នក - ភេសជ្ជៈ 1 នៃជម្រើសរបស់អ្នក (សូដា ទឹកផ្លែឈើ ឬ Diabolo)

(Cheese Burger, frites ou Nuggets poulet, frites - 2 boules de glaces au choix - 1boisson au choix ( soda, jus de fruits ou diabolo))

(تشيز برجر، بطاطا مقلية أو ناجتس دجاج، بطاطا مقلية - 2 بولة آيس كريم من اختيارك - 1 مشروب من اختيارك (صودا، عصير فواكه أو ديابولو))

វគ្គចាប់ផ្តើម និងមេ ឬវគ្គមេ និងបង្អែម

(Entrée & Plat ou Plat & Dessert)

(المقبلات والطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي والحلوى)

  ពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ត្រឹមតែពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ប៉ុណ្ណោះ (លើកលែងថ្ងៃបុណ្យជាតិ)

ម្ហូបប្រចាំថ្ងៃ & 1 ភេសជ្ជៈតាមជម្រើសរបស់អ្នក៖ បង់ស្រា d'Oc: 12.5 cl ស្រា Heineken ព្រាង: 25 cl សូដា: 25 cl ទឹកផ្លែឈើ: 20 cl H2 ប្រភពដើមនៅតែ ឬទឹកផ្កាភ្លើង 70 cl

(Plat du jour & 1Boisson au choix: Vin du Pays d'Oc : 12,5 cl Heineken pression : 25 cl Soda : 25 cl Jus de fruits : 20 cl Eau H2Origine plate ou pétillante 70 cl)

(طبق اليوم ومشروب واحد من اختيارك: نبيذ Pays d'Oc: 12.5 سل مسودة هاينكن: 25 سل الصودا: 25 سل عصير الفاكهة: 20 سل H2 ماء ثابت أو فوار 70 سل)

  ពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ត្រឹមពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ប៉ុណ្ណោះ (លើកលែងថ្ងៃបុណ្យជាតិ)

បង្អែមចាប់ផ្តើម

(Entrée, Plat & Dessert)

(بداية طبق الحلوى)

  ថ្ងៃត្រង់ និងពេលល្ងាច ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ត្រីធូណា៖ សាគូតាតាគី ប៉េងប៉ោះ និងក្រូចឆ្មារក្រៀម អូលីវ Kalamata ហ្គាកាម៉ូលេ និង ហាំមូសដំឡូងជ្វាការី។

(Le Thon: Saku en tataki, vierge de tomate et citron confit, olive Kalamata, guacamole et houmous de patate douce au curry.)

(التونة: ساكو تاتاكي، طماطم وليمون بكر محفوظ، زيتون كالاماتا، جواكامولي وحمص البطاطا الحلوة بالكاري.)

  ម្ហូបប៉េស្កូ - ម្ហូបបួស។

ឬ៖ ស្ពៃខ្មៅ, ស្ពៃខ្មៅបៃតងជាមួយខ្ទឹមសព្រៃ, ស៊ុតឆ្អិន, សាច់ជ្រូកបំពងស្ងួត។

(Ou: L'Asperge, verte espuma de tomme à l'ail des ours, oeuf poché, chips de jambon sec.)

(أو: الهليون، رغوة توم الخضراء مع الثوم البري، بيضة مسلوقة، رقائق لحم الخنزير المقدد المجفف.)

ឬ៖ ត្រី​សមុទ្រ៖ ត្រី​ហ្វីលេ​លាយ​ជាមួយ​ជញ្ជីង​ត្រី Andouille ពី Val-d'Ajol, មូសលីន​ជីនណេល, ត្រសក់​បារាំង tagliatelle និង​ស្រា​ក្រូចឆ្មារ។

(Ou: La Dorade: Filet en écailles d'Andouille du Val-d'Ajol, mousseline de fenouil, tagliatelles de courgettes et vierge d'agrumes.)

(أو: سمك الدنيس: فيليه بقشور من نقانق أندويل من فال داجول، موسلين الشمر، تالياتيلي الكوسة وحمضيات فيرج.)

  ម្ហូបប៉េស្កូ-បួស

ឬ៖ ប៊ឺហ្គឺសាច់មាន់បំពង៖ នំប៉័ងប្រេតហ្សេល ឈីសឆេដារជាមួយខ្ទឹមបារាំង សាច់មាន់បំពង ទឹកជ្រលក់បាប៊ីឃ្យូធ្វើនៅផ្ទះ ដំឡូងបំពងស្រស់ៗជាច្រើនមុខ និងសាឡាដក្រៀមៗមួយបាច់។

(Ou: Burger poulet croustillant: Pain bretzel, cheddar aux oignons, poulet pané, sauce barbecue maison, pommes frites fraîches généreuses & bouquet de salade croquante.)

(أو: برجر الدجاج المقرمش: خبز بريتزل، جبنة شيدر مع بصل، دجاج مقلي، صلصة باربيكيو منزلية الصنع، بطاطس مقلية طازجة سخية وباقة من السلطة المقرمشة.)

ឬ៖ ប៊ឺហ្គឺ Vosges ១០០%៖ នំប៉័ង Brioche សាច់គោ minced ពី Vosges Smokehouse ឈីស Munster ឈីស Tomme ធម្មជាតិ សាច់ជ្រូកប្រៃបែបជនបទ ស៊ុត ដំឡូងបំពងស្រស់ៗជាច្រើន និងសាឡាដក្រៀមមួយបាច់។

(Ou: Burger 100% Vosges: Pain brioché, haché de boeuf du Fumoir Vosgien, munster, tomme nature, lard paysan, oeuf, pommes frites fraîches généreuses & bouquet de salade croquante.)

(أو: برجر فوسجيس 100%: خبز بريوش، لحم بقري مفروم من مدخنة فوسجيس، جبنة مونستر، جبنة تومي طبيعية، لحم مقدد ريفي، بيض، بطاطس مقلية طازجة سخية وباقة من السلطة المقرمشة.)

ឈីសចាស់ពី Ferme du Haut de Salmon

(Fromages affinés de la Ferme du Haut de Salmon)

(أجبان قديمة من Ferme du Haut de Salmon)

  អាស្រ័យលើការមកដល់

បង្អែមតាមចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។

(Dessert au choix parmi les -Plaisirs Gourmands- à la carte)

(الحلوى من اختيارك حسب الطلب)

 

Pastis 51 / Ricard - 2cl

(Pastis 51 / Ricard - 2cl)

(باستيس 51 / ريكارد - 2cl)

តំលៃ : 2.90 €

 

Martini ពណ៌ស - ក្រហម - 6cl

(Martini Blanc - Rouge - 6cl)

(مارتيني وايت - أحمر - 6cl)

តំលៃ : 4.50 €

 

ក្រហម Porto - ស - 6cl

(Porto Rouge - Blanc - 6cl)

(بورتو أحمر - أبيض - 6cl)

តំលៃ : 5.00 €

 

ស្ករ - 6cl

(Suze - 6cl)

(سكر - 6 سنتيلتر)

តំលៃ : 4.50 €

 

កែវស្រាសំប៉ាញ -Jacquart-10cl

(Coupe de Champagne -Jacquart- 10cl)

(كأس شمبانيا-جاكار- 10سل)

តំលៃ : 10.00 €

 

កែវ Crémant d'Alsace -Weber- 10cl

(Coupe de Crémant d'Alsace -Weber- 10cl)

(كأس من كريمان دالساس -ويبر- 10 مل)

តំលៃ : 7.00 €

 

ស្រាស Kir Sauvignon - 10cl

(Kir vin blanc Sauvignon - 10cl)

(كير النبيذ الأبيض ساوفيجنون - 10cl)

តំលៃ : 4.50 €

 

Kir Crémant d'Alsace -Weber- 10cl

(Kir Crémant d'Alsace -Weber- 10cl)

(كير كريمانت دالساس -ويبر- 10cl)

តំលៃ : 7.50 €

 

Kir Royal -Jacquart - 10cl

(Kir Royal -Jacquart- 10cl)

(كير رويال-جاكار- 10سل)

តំលៃ : 10.50 €

 

ក្រែម (Blackcurrant - Blueberry - Blackberry - Peach - Raspberry Mirabelle)

(Crème (Cassis - Myrtille -Mûre - Pêche - Framboise Mirabelle))

(قشطة (كشمش أسود - توت أزرق - توت أسود - خوخ - توت ميرابيل))

Americano - 15cl

(Americano - 15cl)

(أمريكانو - 15 سنتيلتر)

តំលៃ : 10.00 €

 

ទទួលបាន 27 / ទទួលបាន 31 - 4cl

(Get 27 / Get 31 - 4cl)

(احصل على 27 / احصل على 31 - 4cl)

តំលៃ : 4.00 €

 

Bailey's - 4cl

(Bailey 's - 4cl)

(بيلي - 4cl)

តំលៃ : 4.80 €

 

Cointreau - 4cl

(Cointreau - 4cl)

(كوانترو - 4 مل)

តំលៃ : 7.00 €

 

Calvados - 4cl

(Calvados - 4cl)

(كالفادوس - 4cl)

តំលៃ : 4.80 €

 

Armagnac - 4cl

(Armagnac - 4cl)

(أرماجناك - 4 مل)

តំលៃ : 7.00 €

 

កូញាក់ - 4 លី

(Cognac - 4cl)

(كونياك - 4cl)

តំលៃ : 8.30 €

 

ស្រាកូញាក់ Hennessy XO - ៤ សេល

(Cognac Hennessy XO - 4cl)

(هينيسي إكس أو كونياك - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 20.00 €

 

Eau de Vie (Mirabelle plum - Pear - Kirsch) - 4cl

(Eau de Vie (Mirabelle - Poire - Kirsch) - 4cl)

(ماء الحياة (ميرابيل البرقوق - الكمثرى - كيرش) - 4cl)

តំលៃ : 9.00 €

 

ទឹកផ្លែឈើ GRANINI (ពណ៌ទឹកក្រូច - Apricot - ម្នាស់ - ក្រូចថ្លុង - ផ្លែប៉ោម - ស្ត្របឺរី - ប៉េងប៉ោះ) - 25 cl

(Jus de fruits GRANINI (Orange - Abricot - Ananas - Pamplemousse - Pomme - Fraise - Tomate)- 25 cl)

(عصير فواكه جرانيني (برتقال - مشمش - أناناس - جريب فروت - تفاح - فراولة - طماطم) - 25 سل)

តំលៃ : 4.70 €

Coca Cola Original / Coca Cola គ្មានជាតិស្ករ - 33cl

(Coca Cola Original / Coca Cola sans sucres - 33cl)

(كوكا كولا الأصلية / كوكا كولا بدون سكر - 33 مل)

តំលៃ : 4.50 €

កូកាកូឡា Cherry - 33cl

(Coca Cola Cherry - 33cl)

(كوكا كولا الكرز - 33cl)

តំលៃ : 6.50 €

Orangina - 25cl

(Orangina - 25cl)

(أورانجينا - 25 مل)

តំលៃ : 4.50 €

Fuzetea - 25cl

(Fuzetea - 25cl)

(فوزيتيا - 25 سنتيلتر)

តំលៃ : 4.20 €

Sprite - 25cl

(Sprite - 25cl)

(سبرايت - 25 مل)

តំលៃ : 3.80 €

Lemonade -La Vosgienne - 25cl

(Limonade -La Vosgienne- 25cl)

(ليمونادة - لا فوسجين - 25 مل)

តំលៃ : 2.10 €

Diabolo - 25cl

(Diabolo - 25cl)

(ديابولو - 25 مل)

តំលៃ : 2.80 €

Schweppes (Tonic - Citrus) - 25cl

(Schweppes (Tonic - Agrumes) - 25cl)

(شويبس (تونيك - حمضيات) - 25 سنتيلتر)

តំលៃ : 4.50 €

Red Bull - 25 cl

(Red Bull - 25 cl)

(ريد بول - 25 مل)

តំលៃ : 7.50 €

ទឹកស៊ីរ៉ូបន្ថែម (Mint - Strawberry - Grenadine - Lemon - Violet - Lemon zest - Pink grapefruit - Peach - Orgeat) - 2cl

(Supplément Sirop (Menthe - Fraise - Grenadine - Citron - Violette - Citron zeste - Pamplemousse rose - Pêche - Orgeat) - 2cl)

(شراب مكمل غذائي (نعناع - فراولة - رمان - ليمون - بنفسج - قشر ليمون - جريب فروت وردي - خوخ - أورجيات) - 2 مل)

តំលៃ : 0.70 €

Vittel

(Vittel)

(فيتيل)

  -25 cl: €3.80 -50 cl: €5.10 -100 cl: €6.20

Perrier - 33cl

(Perrier - 33cl)

(بيرير - 33 مل)

តំលៃ : 4.50 €

សាន់ ប៉េលេហ្គ្រីណូ

(San Pellegrino )

(سان بيليجرينو)

  -50cl: 5.10€ -100cl: 6.20€

ទឹកសុីរ៉ូ - 20cl

(Sirop à l'eau - 20cl)

(شراب الماء - 20 مل)

តំលៃ : 1.80 €

H2Origine Still Water - 70cl

(Eau H2Origine Plate - 70cl)

(مياه ثابتة H2Origine - 70cl)

តំលៃ : 4.10 €

Finely Sparkling H2Origine Water - 70cl

(Eau H2Origine finement Pétillante - 70cl)

(مياه H2Origine الفوارة - 70 مل)

តំលៃ : 4.50 €

ទឹកស៊ីរ៉ូបន្ថែម - 2cl

(Supplément sirop - 2cl)

(مكمل شراب - 2 مل)

តំលៃ : 0.70 €

Galopin - 15cl

(Galopin - 15cl)

(جالوبين - 15 سنتيلتر)

តំលៃ : 2.50 €

 

ពាក់កណ្តាល - 25cl

(Demi - 25cl)

(نصف - 25 مل)

តំលៃ : 4.30 €

 

Pint - 50cl

(Pinte - 50cl)

(باينت - 50 مل)

តំលៃ : 8.20 €

 

លាយ / ម៉ូណាកូ - 25cl

(Panaché / Monaco - 25cl)

(مختلط / موناكو - 25 سنتيلتر)

តំលៃ : 4.00 €

 

ដើម - 25cl

(Original - 25cl)

(الأصلي - 25cl)

តំលៃ : 5.00 €

 

ជាមួយ lemon - 25cl

(Avec citron - 25cl)

(مع الليمون - 25 مل)

តំលៃ : 5.50 €

 

Double Picon Pint - 50cl

(Double Picon Pinte - 50cl)

(باينت دبل بيكون - 50 مل)

តំលៃ : 8.90 €

 

ស្រាបៀរ Heineken - 25 cl

(Heineken - 25 cl)

(هاينكن - 25 مل)

តំលៃ : 5.70 €

 

ស្រា Heineken 00 - 33 cl

(Heineken 00 - 33 cl)

(هاينكن 00 - 33 سنتيلتر)

តំលៃ : 7.00 €

Affligem Blonde - 33 cl

(Affligem Blonde - 33 cl)

(أفليجيم بلوند - 33 مل)

តំលៃ : 8.40 €

 

Desperados - 33cl

(Desperados - 33cl)

(ديسبيرادوس - 33 مل)

តំលៃ : 8.40 €

 

Sudden Death Witte - 33cl

(Mort Subite Witte - 33cl)

(الموت المفاجئ وايت - 33 مل)

តំលៃ : 9.40 €

 

Pelforth Brune - 33cl

(Pelforth Brune - 33cl)

(بيلفورث برون - 33 مل)

តំលៃ : 8.40 €

 

Mort Subit Kriek - 33cl

(Mort Subit Kriek - 33cl)

(مورت سوبيت كريك - 33cl)

តំលៃ : 9.40 €

 

La Madelon Blonde - 33cl

(La Madelon Blonde - 33cl)

(لا مادلون بلوند - 33cl)

តំលៃ : 8.90 €

 

La Madelon Darou des Vosges - 33cl

(La Madelon Darou des Vosges - 33cl)

(لا ماديلون دارو دي فوج - 33cl)

តំលៃ : 9.40 €

 

La Brass'Potes -Nuit Blanche- 33cl

(La Brass'Potes -Nuit Blanche- 33cl)

(لا براس بوتيس-نويت بلانش- 33سل)

តំលៃ : 8.90 €

 

ស្រាបៀរតាមរដូវ៖ 25cl: €6.50 / 50cl: €13.00

(Bières de saison: 25cl: 6.50€ / 50cl: 13.00€)

(البيرة الموسمية: 25 سل: 6.50 يورو / 50 سل: 13.00 يورو)

 

កាហ្វេ

(Café)

(قهوة)

តំលៃ : 1.70 €

កាហ្វេធំ

(Grand Café)

(قهوة كبيرة)

តំលៃ : 3.40 €

រីស្ទ្រីតូ

(Ristretto)

(ريستريتو)

តំលៃ : 1.70 €

កាហ្វេវែង

(Café allongé)

(قهوة طويلة)

តំលៃ : 1.70 €

ខាងនេះ។

(Déca)

(هذا الجانب)

តំលៃ : 1.70 €

ហ្គ្រេនដេកា

(Grand Déca)

(عشاري الكبرى)

តំលៃ : 3.40 €

decaf វែង

(Déca allongé)

(منزوعة الكافيين طويلة)

តំលៃ : 1.70 €

កាពូស៊ីណូ

(Cappuccino)

(كابتشينو)

តំលៃ : 4.20 €

សូកូឡា

(Chocolat)

(شوكولاتة)

តំលៃ : 2.50 €

សូកូឡា Viennese

(Chocolat viennois)

(شوكولاتة فيينا)

តំលៃ : 3.40 €

កាហ្វេអៀរឡង់

(Irish coffee)

(قهوة ايرلندية)

តំលៃ : 8.30 €

តែ

(Thé)

(شاي)

តំលៃ : 3.10 €

  Darjeeling - Earl Grey - Jasmine - ផ្លែឈើក្រហម Mint - Lychee rose - Detox

Infusion

(Infusion)

(التسريب)

តំលៃ : 3.10 €

  Verbena - Mint verbena - Linden - Chamomile - Rêves Enfantins (ផ្លែប៉ោម, hibiscus សរីរាង្គ)

ក្រែមបន្ថែម

(Supplément Chantilly)

(ملحق الكريمة المخفوقة)

តំលៃ : 0.80 €

អាហារបំប៉នទឹកដោះគោ

(Supplément Lait)

(ملحق الحليب)

តំលៃ : 0.30 €

Mojito mint - 15cl

(Mojito menthe - 15cl)

(موهيتو نعناع - 15 سنتيلتر)

តំលៃ : 10.00 €

 
  Bacardi Rum - ជីអង្កាមស្រស់ - ស្ករត្នោត - កំបោរ - សុីរ៉ូ Mojito - ទឹកផ្កាភ្លើង

Raspberry Mojito - 15cl

(Mojito framboise - 15cl)

(توت العليق موهيتو - 15 سنتيلتر)

តំលៃ : 10.00 €

 
  Bacardi rum - mint ស្រស់ - ស្ករត្នោត - កំបោរ - pulp raspberry - ទឹកផ្កាភ្លើង

Pina colada - 20cl

(Pina colada - 20cl)

(بينا كولادا - 20 مل)

តំលៃ : 10.00 €

 
  Bacardi rum - ទឹកដោះគោដូង - ទឹកម្នាស់

Samba - 20cl

(Samba - 20cl)

(سامبا - 20 سنتيلتر)

តំលៃ : 11.00 €

 
  Saint James rum - ម្នាស់ - ក្រូចថ្លុងពណ៌ផ្កាឈូក - សុីរ៉ូ cherry

គុយបា Libre - 15cl

(Cuba Libre - 15cl)

(كوبا ليبر - 15 سنتيلتر)

តំលៃ : 11.00 €

 
  Rum Diplomatico - ក្រូចឆ្មា Pulco - កូកាកូឡា - កំបោរ

Tini Rose - 15cl

(Tini Rose - 15cl)

(تيني روز - 15cl)

តំលៃ : 11.00 €

 
  វ៉ូដាកា - ផ្លែ Raspberry - EDV Kirsch - ទឹកម្នាស់

Gin Fizz - 15cl

(Gin Fizz - 15cl)

(جين فيز - 15 مل)

តំលៃ : 9.00 €

 
  ជីន - ក្រូចឆ្មា Pulco - ស្ករអំពៅ - ទឹកផ្កាភ្លើង

Spritz - 15cl

(Spritz - 15cl)

(سبريتز - 15 مل)

តំលៃ : 8.00 €

 
  Apérol - Crémant d'Alsace - ទឹកភ្លឺ

Virgin Mojito Mint - 15cl

(Virgin Mojito Menthe - 15cl)

(فيرجن موهيتو نعناع - 15 سنتيلتر)

តំលៃ : 7.00 €

  ទឹកស៊ីរ៉ូ - ជីអង្កាមស្រស់ - ស្ករត្នោត - កំបោរ - ទឹកសុីរ៉ូ Mojito - ទឹកខ្មេះ

Virgin Raspberry Mojito - 15cl

(Virgin Mojito Framboise - 15cl)

(فيرجن توت العليق موهيتو - 15 سنتيلتر)

តំលៃ : 8.00 €

  ទឹកស៊ីរ៉ូ - ទឹកស៊ីរ៉ូ Mojito - ជីអង្កាមស្រស់ - ស្ករត្នោត - កំបោរ - ម្សៅ raspberry - ទឹកខ្មេះ

Virgin Colada - 20cl

(Virgin Colada - 20cl)

(فيرجن كولادا - 20 سنتيلتر)

តំលៃ : 7.00 €

  ទឹកស៊ីរ៉ូ - ទឹកដោះគោដូង - ទឹកម្នាស់

Virgin Samba - 20cl

(Virgin Samba - 20cl)

(فيرجن سامبا - 20 سنتيلتر)

តំលៃ : 6.50 €

  ម្នាស់ - ក្រូចថ្លុងពណ៌ផ្កាឈូក - សុីរ៉ូ cherry

ស្រាក្រឡុកផ្លែឈើ - 20cl

(Cocktail de fruits - 20cl)

(كوكتيل فواكه - 20 سنتيلتر)

តំលៃ : 5.50 €

  ទឹកក្រូច - ផ្លែប៉ោម - ម្នាស់ឬ apricot - សុីរ៉ូហ្គ្រីណាឌីន

លោក William Lawson

(William Lawson)

(وليام لوسون)

 
  -2cl: 3.00€ -4cl: 6.00€

ផ្កាកុលាបបួន

(Four Roses )

(أربع ورود)

 
  -2cl: 4.40€ -4cl: 8.80€

Jack Daniel អាយុ 7 ឆ្នាំ។

(Jack Daniel's 7 ans )

(جاك دانييل عمره 7 سنوات)

 
  -2cl: 3.40€ -4cl: 6.80€

ជីវ៉ា

(Chivas )

(شيفاز)

 
  -2cl: 5.00€ -4cl: 10.00€

ស្រាវីស្គី Lagavulin អាយុ 16 ឆ្នាំ - 4cl

(Whisky Lagavulin 16 ans - 4cl)

(ويسكي لاغافولين 16 عامًا - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 16.00 €

 

ស្រាវីស្គី Chivas Regal 18 ឆ្នាំ - 4cl

(Whisky Chivas Regal 18 ans - 4cl)

(ويسكي شيفاز ريغال ١٨ عامًا - ٤ سنتيلتر)

តំលៃ : 16.00 €

 

វាជាជីវិត - 4cl

(-C'est la Vie- 4cl)

(-إنها الحياة- 4cl)

តំលៃ : 9.90 €

 

ស្នេហាដំបូង - 4cl

(-Coup de Foudre- 4cl)

(-الحب من النظرة الأولى- 4cl)

តំលៃ : 12.90 €

 

- ការណាត់ជួប - 4cl

(-Rendez-vous- 4cl)

(-لقاء- 4cl)

តំលៃ : 12.90 €

 

ស្រាវីស្គី Les Forges du Dahu - 4cl

(Whisky Les Forges du Dahu - 4cl)

(ويسكي ليه فورجي دو داهو - 4cl)

តំលៃ : 12.00 €

 

ស្រាវីស្គី Nikka From The Barrel - ៤ សេល

(Whisky Nikka From The Barrel - 4cl)

(ويسكي نيكا من البرميل - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 12.00 €

 

Bacardi ពណ៌ស - 4cl

(Bacardi blanc - 4cl)

(باكاردي الأبيض - 4cl)

តំលៃ : 5.90 €

 

ការទូត - 4cl

(Diplomatico - 4cl)

(دبلوماسي - 4cl)

តំលៃ : 9.70 €

 

ដុនប៉ាប៉ា - 4cl

(Don Papa - 4cl)

(دون بابا - 4cl)

តំលៃ : 9.70 €

 

ស្រារ៉ាំ Zapaca អាយុ 23 ឆ្នាំ - 4 សេល

(Rhum Zapaca 23 ans - 4cl)

(رم زاباكا 23 عامًا - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 12.50 €

 

ស្រារ៉ាំមពណ៌ស Amphorum - ៤លីត្រ

(Rhum Blanc Amphorum - 4cl)

(رم أمفوروم الأبيض - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 11.00 €

 

ស្រារ៉ាំប្រពៃណី Savanna អាយុ 15 ឆ្នាំ - 4cl

(Rhum Vieux Traditionnel Savanna 15 ans - 4cl)

(رم سافانا التقليدي المعتق لمدة 15 عامًا - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 18.00 €

 

Bombay Gin - 4cl

(Gin Bombay - 4cl)

(بومباي جين - 4cl)

តំលៃ : 5.90 €

 

Bombay Saphire Gin - 4 cl

(Gin Bombay Saphire - 4 cl)

(بومباي سافير جين - 4 سل)

តំលៃ : 6.90 €

 

ស្រាជីន Tanqueray Ten - ៤ សេល

(Gin Tanqueray Ten - 4cl)

(تانكيري تين جين - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 9.50 €

 

Eristoff Vodka - 4 cl

(Vodka Eristoff - 4 cl)

(إريستوف الفودكا - 4 سل)

តំលៃ : 5.90 €

 

វ៉ូដាកា Altius Grey Goose - ៤ សេល

(Vodka Grey Goose Altius - 4cl)

(فودكا ألتيوس غراي غوس - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 20.00 €

 

Camino Real Tequila - 4cl

(Téquila Camino Real - 4cl)

(كامينو ريال تيكيلا - 4cl)

តំលៃ : 5.90 €

 

តេគីឡា El Alto Patron - ៤ សេល

(Tequila Patron El Alto - 4cl)

(تيكيلا إل ألتو باترون - 4 سنتيلتر)

តំលៃ : 28.00 €

 

ម៉ាលីប៊ូ - ៤ ក្ល

(Malibu - 4cl)

(ماليبو - 4cl)

តំលៃ : 5.90 €

 

អាហារបំប៉នទន់ - 8cl

(Supplément Soft - 8cl)

(ملحق ناعم - 8cl)

តំលៃ : 1.50 €

AOC - Côtes de Blaye - Château Vieux Charron

(AOC - Côtes de Blaye - Château Vieux Charron)

(AOC - كوت دو بلاي - شاتو فيو شارون)

 
  -12.5cl: €4.90 -25cl: €9.50 -50cl: €18.00 -75cl: €27.00

AOC- Médoc- ចៀម Cadet

(AOC- Médoc- Mouton cadet)

(AOC- ميدوك- أغنام كاديت)

 
  -12.5cl: €8.40 -25cl: €16.50 -50cl: €32.00 -75cl: €47.00

AOC - Saint-Emilion-Rothschild

(AOC - Saint Emilion-Rothschild)

(AOC - سانت إيميليون روتشيلد)

 
  -12.5cl: €9.70 -25cl: €18.80 -50cl: €37.00 -75cl: €54.00

AOC - Pinot Noir - Domaine SCHWACH

(AOC - Pinot Noir - Domaine SCHWACH)

(AOC - بينوت نوير - دومين شواتش)

 
  -12.5cl: €7.90 -25cl: €16.00 -50cl: €31.00 -75cl: €46.00

AOP - Burgundy Pinot Noir - André DUCAL

(AOP - Bourgogne Pinot Noir- André DUCAL)

(AOP - بورجوندي بينوت نوير - أندريه دوكال)

 
  -12.5cl: €7.90 -25cl: €16.00 -50cl: €31.00 -75cl: €46.00

AOC - Saint-Nicolas de Bourgueil - Les Javeaux

(AOC - Saint - Nicolas de Bourgueil - Les Javeaux)

(AOC - سان نيكولا دي بورجيل - ليه جافو)

 
  -12.5cl: €6.50 -25cl: €12.50 -50cl: €24.50 -75cl: €36.00

AOP - Côtes Du Rhône - Les Magérans

(AOP - Côtes Du Rhône - Les Magérans)

(AOP - كوت دو رون - Les Magérans)

 
  -12.5cl: €3.80 -25cl: €7.20 -50cl: €13.50 -75cl: €20.00

AOC - Pinot blanc - Domaine SCHWACH

(AOC - Pinot blanc - Domaine SCHWACH)

(AOC - بينوت بلانك - دومين شواتش)

 
  -12.5cl: €6.80 -25cl: €13.20 -50cl: €26.00 -75cl: €38.00

AOC - Pinot gris - Domaine SCHWACH

(AOC - Pinot gris - Domaine SCHWACH)

(AOC - بينوت جريس - دومين شواتش)

 
  -12.5cl: €7.30 -25cl: €14.00 -50cl: €27.00 -75cl: €40.00

AOC - Riesling - Cuvée Clément - Domaine SCHWACH

(AOC - Riesling - Cuvée Clément - Domaine SCHWACH)

(AOC - ريسلينج - كوفيه كليمان - دومين شواتش)

 
  -12.5cl: €8.90 -25cl: €17.40 -50cl: €34.00 -75cl: €50.00

AOC - Riesling Joseph Hanskeller

(AOC - Riesling Joseph Hanskeller)

(AOC - ريسلينج جوزيف هانسكيلر)

 
  -12.5cl: €6.30 -25cl: €12.00 -50cl: €23.00 -75cl: €34.00

AOC - Gewurztraminer - Cuvée Particulière

(AOC - Gewurztraminer - Cuvée Particulière)

(AOC - Gewurztraminer - Cuvée Particulière)

 
  -12.5cl: €9.70 -25cl: €18.80 -50cl: €37.00 -75cl: €54.00

AOC - Burgundy Aligoté - André DUCAL

(AOC - Bourgogne Aligoté- André DUCAL)

(AOC - بورغندي أليغوتي - أندريه دوكال)

 
  -12.5cl: €8.00 -25cl: €15.00 -50cl: €29.00 -75cl: €43.00

AOC - Burgundy Chardonnay - André DUCAL

(AOC - Bourgogne Chardonnay - André DUCAL)

(AOC - بورجوندي شاردونيه - أندريه دوكال)

 
  -12.5cl: €9.40 -25cl: €18.30 -50cl: €36.00 -75cl: €53.00

PGI - Sauvignon blanc

(IGP - Sauvignon blanc)

(PGI - ساوفيجنون بلانك)

 
  -12.5cl: €3.30 -25cl: €6.00 -50cl: €11.50

AOP - Côtes de Provence - Valadas

(AOP - Côtes de Provence - Valadas)

(AOP - كوت دو بروفانس - فالاداس)

 
  -12.5cl: €5.10 -25cl: €9.80 -50cl: €19.00 -75cl: €28.00

IGP - Pays d'OC Cinsault - Les jamelles

(IGP - Pays d 'OC Cinsault - Les jamelles)

(IGP - Pays d 'OC Cinsault - Les Jamelles)

 
  -12.5cl: €4.50 -25cl: €8.70 -50cl: €16.30 -75cl: €24.00

ស្រាសំប៉ាញ -JACQUART-

(Champagne -JACQUART- )

(الشمبانيا -جاكارت-)

 
  -10cl: 10.00€ -75cl: 69.00€

Veuve Cliquet Brut Champagne - ដប

(Champagne brut Veuve Cliquet - Bouteille)

(Veuve Cliquet Brut الشمبانيا - زجاجة)

តំលៃ : 110.00 €

 

ស្រាសំប៉ាញ Dom Perignon - ដប

(Champagne Dom Perignon - Bouteille)

(زجاجة شمبانيا دوم بيرينيون)

តំលៃ : 350.00 €

 

Roederer Cristal Blanc Champagne - ដប

(Champagne Cristal Blanc Roederer - Bouteille)

(Roederer كريستال بلانك الشمبانيا - زجاجة)

តំលៃ : 450.00 €

 

Crémant d'Alsace -WEBER-

(Crémant d'Alsace -WEBER- )

(كريمون دالزاس -ويبر-)

 
  -10cl: €7.00 -75cl: €39.00

Crillon des Vosges

(Crillon des Vosges)

(كريون دي فوج)

 
  -12.5cl: €8.70 -75cl: €50.00

រូបមន្តទាំងអស់របស់យើងត្រូវបានចម្អិននិងបិទភ្ជាប់ដោយពួកយើងនៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់យើង

(Toutes nos recettes sont cuisinées et pâtissées par nos soins dans nos ateliers)

()

យើងគាំទ្រការផ្គត់ផ្គង់ជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ក្នុងតំបន់និងក្នុងតំបន់របស់យើង។

(Nous privilégions un approvisionnement avec nos fournisseurs locaux et régionaux.)

()

យើងជ្រើសរើសឈីសដែលមានគុណភាពពីតំបន់

(Nous sélectionnons des fromages de qualité provenant de la Région)

()

ការជ្រើសរើសស្រាពីអ្នកផលិតក្នុងស្រុក

(Sélection de vins de producteurs locaux)

()

- បង្អែម de Pauline - នំខេនរបស់យើងមានសេចក្តីលោភដូចជាផ្ទះ

(Les "Desserts de Pauline" notre pâtissière sont gourmands comme à la maison)

()

ម៉ឺនុយនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Yannick BALLAND ដែលជាមេចុងភៅរបស់យើង។

( La Carte est élaborée par Yannick BALLAND, notre Chef de cuisine)

(تم إعداد القائمة بواسطة الشيف يانيك بالاند)

ប្រភពដើមនៃសាច់

(Origines des viandes)

(أصول اللحوم)

  សាច់គោ minced: United Kingdom Beef Tartare: France Entrecôte: France Sweetbreads: European Union Chicken: France

បញ្ជីនៃថ្ងៃ

ព្រឹត្តិការណ៍

បញ្ហាការបកប្រែ?

Create issue

  អត្ថន័យនៃរូបតំណាង :
      ហាឡាល
      Kosher
      គ្រឿងស្រវឹង
      អាឡឺរែន
      អ្នកតមសាច់
      សាច់សត្វ
      Defibrillator
      BIO
      បង្កើតជាលក្ខណៈគ្រួសារ
      គោ
      គ្មានជាតិខ្លាញ់
      សេះ
      ។
      អាចមានផលិតផលកក
      ជ្រូក

  ព័ត៌មានដែលមាននៅលើទំព័របណ្ដាញរបស់ eRESTAURANT NFC ទទួលយកគ្មានក្រុមហ៊ុន Delenate Agency ។ សំរាប់ពត៌មានបន្ថែមសូមពិគ្រោះជាមួយល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងលក្ខខណ្ឌនានានៅលើគេហទំព័ររបស់យើង www.e-restaurantnfc.com

  ដើម្បីកក់តុ


ចុចដើម្បីបញ្ជាក់

  ដើម្បីកក់តុ





ត្រលប់ទៅទំព័រមេវិញ

  ដើម្បីបញ្ជាទិញ




តើអ្នកចង់បោះបង់វាទេ?

តើអ្នកចង់ពិគ្រោះជាមួយវាទេ?

  ដើម្បីបញ្ជាទិញ






ត្រូវហើយ អត់ទេ

  ដើម្បីបញ្ជាទិញ




ការ​កុ​ម្ម​ង់​ថ្មី?