eRESTAURANT NFC

• 메뉴를 참조하십시오
• 더 많은 정보
• 우리를 찾기
• 번역 문제?
• 도와주세요

당신은 더 많은 정보가 필요하십니까?

• 단품 메뉴
• 테라스 메뉴 35 €
• 올슈스 메뉴
• 비건 및 글루텐 프리 메뉴 42 €
• 어린이 메뉴(10세 미만) - €19
• 정보

단품 메뉴

아페리티프 보드를 공유하십시오!

• 2인용 아페리티프 보드: 지역산 냉육 및 치즈

  (29.00 €) (39527 ₩)

• 2인용 베지 보드: 절인 야채, 후무스, 치즈볼

  (27.00 €) (36801 ₩)

초보자

• 헤이즐넛, 구운 빵, 적양파 피클을 곁들인 사슴 테린 -à l'ancienne-

  (19.00 €) (25897 ₩)

• 홈메이드 카포나타, 반숙 계란 & 페스토 쿨리

  (16.00 €) (21808 ₩)

• 아보카도와 야채를 곁들인 참치 세비체 & 타타키

  (28.00 €) (38164 ₩)

• 계절 스프

  (18.00 €) (24534 ₩)

• 계절 스프 & 냉육

  (25.00 €) (34075 ₩)

큰 샐러드

• 시저 샐러드(두부를 곁들인 채식)

  (25.00 €) (34075 ₩)

• 알파인 샐러드

  (26.00 €) (35438 ₩)

수제버거

• 더 메게반

  (29.00 €) (39527 ₩)

산요리

• -쥐라의 크리미-

  (29.00 €) (39527 ₩)

• Fondue Savoyarde (최소 2인) - 1인당 25€.

• Magland의 포모네즈

  (28.00 €) (38164 ₩)

요리사의 파스타

• 링귀니 알 사포리타

  (20.00 €) (27260 ₩)

• 사르디 뇨케티 아 라 캄피다네시

  (24.00 €) (32712 ₩)

어부의 코너

• 무슈 쁘띠 송어 살코기, 파스닙 크림, 뉴 포테이토 & -므니에르 에멀전- 소스

  (29.00 €) (39527 ₩)

정육점 코너

• 구운 갈비 스테이크(약 200gr), 트러플 & 포르치니 버섯 버터 & 홈메이드 감자튀김

• 비프 타르타르 (약 200Gr)

  (30.00 €) (40890 ₩)

수제 디저트

• 칠판을 확인하세요!

테라스 메뉴 35 €

당신의 선택의 식사..

• 스키어의 접시 (같은 보드의 스타터, 메인 코스, 디저트) 또는 원하는 대형 샐러드

디저트:

• 디저트 선택

올슈스 메뉴

메뉴 37€

• 오늘의 요리 + 오늘의 디저트

메뉴 39€

• 오늘의 요리 + 오늘의 디저트 + 생맥주 1잔 25cl 또는 와인 1/4

비건 및 글루텐 프리 메뉴 42 €

기동기:

• 홈메이드 카포나타, 반숙 계란 & 페스토 쿨리

접시 :

• 렌틸콩 미트볼과 계절 야채

디저트.

• 제철 과일 타르타르

어린이 메뉴(10세 미만) - €19

선택한 식사

• 파스타 그라탕 또는 피쉬 앤 칩스 또는 프라이드 너겟

디저트

• 아이스크림 또는 도넛

음료수

• 미니 Vittel 또는 Capri-Sun

정보

정보

• 소비하지 않고 점유된 좌석은 20유로가 부과됩니다.

• 요청 시 알레르겐 정보를 제공하고 검색할 수 있습니다. VAT 및 서비스를 포함한 정가.

2인용 아페리티프 보드: 지역산 냉육 및 치즈

(Planche apéro pour 2 personnes: charcuteries et fromages de la région)

(Aperitif board for 2 people: cold meats and cheeses from the region)

2인용 베지 보드: 절인 야채, 후무스, 치즈볼

(Planche veggie pour 2 personnes: légumes marinés, houmous et billes de fromage)

(Veggie board for 2 people: marinated vegetables, hummus and cheese balls)

가격 :	27.00 € (36801 ₩)

 

헤이즐넛, 구운 빵, 적양파 피클을 곁들인 사슴 테린 -à l'ancienne-

(Terrine de cerf à l'ancienne servie en bocaux, avec noisettes, pain toasté & pickles d'oignons rouges)

(Deer terrine -à l'ancienne- with hazelnuts, toasted bread & red onions pickles)

홈메이드 카포나타, 반숙 계란 & 페스토 쿨리

(Caponata à notre façon, oeuf parfait & coulis de pesto)

(Homemade caponata , poched egg & pesto coulis)

가격 :	16.00 € (21808 ₩)

 

아보카도와 야채를 곁들인 참치 세비체 & 타타키

(Ceviche de thon & tataki de thon servi avec avocat & petits légumes)

(Tuna ceviche & ttataki served with avocado & vegetables)

계절 스프

(Soupe au fil de la saison)

(Seasonal Soup)

계절 스프 & 냉육

(Soupe au fil de la saison avec charcuterie)

(Seasonal soup & cold meats)

시저 샐러드(두부를 곁들인 채식)

(Salade César (Variante végétarienne avec Tofu))

(Caesar Salad (Vegetarian Variation with Tofu))

  (알레르기: 글 루틴, 물고기, 우유)

알파인 샐러드

(Salade des alpages)

(Alpine salad)

더 메게반

(Le Mègevan)

(The Megevan)

-쥐라의 크리미-

(-Crémeux du Jura-)

(-Creamy from Jura-)

Fondue Savoyarde (최소 2인) - 1인당 25€.

(Fondue Savoyarde (Minimum 2 pers) - 25€ par pers.)

(Fondue Savoyarde (Minimum 2 pers) - 25€ per pers.)

Magland의 포모네즈

(Pormonaise de Magland)

(Pormonaise from Magland)

링귀니 알 사포리타

(Linguine al saporita )

(Linguine al saporita)

가격 :	20.00 € (27260 ₩)

 

사르디 뇨케티 아 라 캄피다네시

(Gnocchetti sardi à la Campidanesi)

(Sardi gnocchetti a la Campidanesi)

무슈 쁘띠 송어 살코기, 파스닙 크림, 뉴 포테이토 & -므니에르 에멀전- 소스

(Filet de truite de Monsieur Petit, crémeux de panais & pommes grenailles émulsion meunière)

(Trout fillet from Monsieur Petit, parsnip cream, new potatoes & -meunière emulsion- sauce)

가격 :	29.00 € (39527 ₩)

 

  (알레르기: 달걀, 물고기, 우유, 연체 동물)

구운 갈비 스테이크(약 200gr), 트러플 & 포르치니 버섯 버터 & 홈메이드 감자튀김

(Entrecôte grillée (env 200gr), servie avec beurre truffe & cèpes)

(Grilled rib steak (approx. 200gr), truffle & porcini mushroom butter & homemade fries)

 

비프 타르타르 (약 200Gr)

(Tartare de boeuf (Env.200Gr))

(Beef tartare (Approx.200Gr))

칠판을 확인하세요!

(Consultez l'ardoise!)

(Check the blackboard!)

스키어의 접시 (같은 보드의 스타터, 메인 코스, 디저트) 또는 원하는 대형 샐러드

(Planche du skieur (Entrée, Plat, Dessert sur la même planche) ou Grande salade au choix)

(Plate of the skier (Starter, Main course, Dessert on the same board) or Large salad of your choice)

디저트 선택

(Dessert au choix)

(Choice of dessert)

오늘의 요리 + 오늘의 디저트

(Plat du jour + Dessert du jour)

(Dish of the day + Dessert of the day)

오늘의 요리 + 오늘의 디저트 + 생맥주 1잔 25cl 또는 와인 1/4

(Plat du jour + Dessert du jour + 1 bière pression 25cl ou 1/4 de vin)

(Dish of the day + Dessert of the day + 1 draft beer 25cl or 1/4 of wine)

홈메이드 카포나타, 반숙 계란 & 페스토 쿨리

(Caponata à notre façon, oeuf parfait & coulis de pesto)

(Homemade caponata, pocched egg & pesto coulis)

렌틸콩 미트볼과 계절 야채

(Boulettes de lentilles et légumes de saison)

(Lentil meatballs and seasonal vegetables)

제철 과일 타르타르

(Tartare aux fruits de saison)

(Seasonal fruit tartare)

파스타 그라탕 또는 피쉬 앤 칩스 또는 프라이드 너겟

(Gratin de pâtes ou Fish and chips ou Nuggets frites)

(Pasta gratin or Fish and chips or Fried nuggets)

아이스크림 또는 도넛

(Glace ou Donut)

(Ice Cream or Donut)

미니 Vittel 또는 Capri-Sun

(Mini Vittel ou Capri-Sun)

(Mini Vittel or Capri-Sun)

소비하지 않고 점유된 좌석은 20유로가 부과됩니다.

(Toute place occupée sans consommation sera facturée 20 euros)

(Any occupied seat without consuming will be charged 20 euros)

요청 시 알레르겐 정보를 제공하고 검색할 수 있습니다. VAT 및 서비스를 포함한 정가.

(Les informations sur les allergènes sont disponibles et consultables sur demande. Prix nets TTC et service compris.)

(Allergen information is available and searchable upon request. Net prices including VAT and service.)

오늘의 메뉴

행사

번역 문제?