eMCO

Ma hûn hewceyê zêdetir agahdar bikin?

  Le TARSA GRILL
  Centre de Loisirs Bay 1 - Promenade du 7ème Art
  77200   TORCY

  Tel.   01 60 17 38 11

  Spécialités turques

  Email:  

  Tevn:  

  Payment:
           

Agahî

Agahî

Drinks

Appetizers

Aperîtîfên şûşê

Draft Beers

Bîrên Şûşê

Bîrên bêalkolîk

Kokteylên bi bîr - 25cl - 8,00 €

Saetên xweş ji 4 êvarê heta 20 êvarê - 5,00 €

Kokteylên ne-alkolîk - 25cl - 7,00 €

Kokteylên bi alkol - 25cl - 8,00 €

Vexwarinên Sar

The Waters

Qehwe & Çay

Digestive - 4 cl

The Wines

Şerabên Spî

Wines Rosé

Şerabên Sor

Şerabên ji şûşe û cermê (Sor / Spî / Rosé)

The Formulas

Tarsa Menu: Destpêk + Kursa Sereke + Dessert - 29,90 €

Tarsa Menu: Destpêker

Tarsa Menu: 1 Xwarina bijartina we

Tarsa Menu: 1 Dessert ji hilbijartina xwe

Menuya Lunch Express (Ji bilî dawiya heftê û betlaneyên giştî): Destpêk / Kursa Serek an Kûrsa Serek / Dessert - 17,90 €

Formula Lunch Express: 1 Destpêker bijartina we

Formula Lunch Express: 1 Xwarina bijartina we

Formula Lunch Express: 1 Dessert ji hilbijartina xwe

Rojane Taybet (Ji bilî dawiya hefteyê û betlaneyên giştî) - 12,90 €

Pêşeka Zarokan (bin 12) - 9,50 €

The Map

Hot Starters

Mezzes

Parvekirin

Salads

Masî

Grills-wood-agird

Kulîlkên bi dar: Parçeyên me yên bedew

Grila bi dar: Xwarinên kêlekê (2 ji bijartina we)

Taybetmendiyên Tirkî

Recipes International Revisited Style Turkish: Quesadillas (Quesadillayên me bi firingî û sosê têne pêşkêş kirin)

Reçeteyên Navnetewî yên Bi Şêweya Tirkî Ji Nûve Veیrîn: Fajîtas (Fajîtayên me bi salat û sosê têne pêşkêş kirin)

Reçeteyên Navnetewî Bi Şêweya Tirkî Ji Nûve Veیrîn: Pêçan (Pêlên me bi firingî û sosê têne pêşkêş kirin)

Burgers bi firingî

Desserts

Ice Cream Sundaes

Qeşayê

Ice creams: Tehmên ku hûn tercîh dikin

Sandwiches

Sandwiches li ser malperê (7 rojên hefteyê ji 11 sibehê heta 5 êvarê têne xizmet kirin)

Sandwîçên li ser malperê: Lîsteya vexwarinan (şûşeya cam) - 3,00 € bi menu

Sandwiches Takeaway

Sandwiches Takeaway: Lîsteya vexwarinan ((33 cl Can an 50 cl Cristaline)

Vekirî 7/7: Ji Yekşemê heta Pêncşemê ji 11:30 ber 11 êvarê vekirî ye - Înî û Şemî ji 11:30 ber 23:30

(Ouvert 7/7: Ouvert du Dimanche au Jeudi de 11h30 à 23h - Le Vendredi et Samedi de 11h30 à 23h30)

Hemû xwarinên me yên malî/taybetiyên tirkî ne

(Tous nos plats sont Faits Maison / Spécialités Turques)

Bihayên neto bi euro, bac û karûbar tê de hene - Kartên krediyê ji 5 € - Xanî kontrolan qebûl nake - Ji bo her agahdarî an alerjîk, ji kerema xwe bi serverên me re têkilî daynin.

(Prix nets en euros, taxes et service compris - CB à partir de 5 € - La maison n’accepte pas les chèques - Pour tout renseignement ou allergies adressez-vous à nos serveurs.)

Nexweşiya alkolê ji bo tenduristiya we xeter e; bi nermî bixwin. Hemî şerabên di lîsteyê de sulfît hene.

(L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Tous les vins présente sur la carte contiennent des sulfites.)

Şeraba spî kir (Balber / Reş / Peach) - 12cl

(Kir au vin blanc (Mûre / Cassis / Pêche) - 12cl)

Biha : 5.00 €

 

Ricard - 4cl

(Ricard - 4cl)

Biha : 6.00 €

 

Pastis - 4cl

(Pastis - 4cl)

Biha : 6.00 €

 

Jack Daniel's - 4cl

(Jack Daniel's - 4cl)

Biha : 6.50 €

 

Çivas - 4cl

(Chivas - 4cl)

Biha : 7.00 €

 

J&B - 4cl

(J&B - 4cl)

Biha : 6.00 €

 

Port - 4cl

(Porto - 4cl)

Biha : 5.00 €

 

Rum / Vodka - 4cl

(Rhum / Vodka - 4cl)

Biha : 6.00 €

 

Rakî - 4cl

(Raki - 4cl)

Biha : 7.00 €

 

Yeni Raki - 35cl

(Yeni Raki - 35cl)

Biha : 40.00 €

 

Yeni Raki - 70cl

(Yeni Raki - 70cl)

Biha : 70.00 €

 

Tekirdag Altin - 35cl

(Tekirdag Altin - 35cl)

Biha : 50.00 €

Tekirdag Altin - 70cl

(Tekirdag Altin - 70cl)

Biha : 80.00 €

 

Heineken

(Heineken)

 
  -25 cl: 5,20 € -50 cl: 8,20 €

Leffe

(Leffe)

 
  -25 cl: 5,50 € -50 cl: 8,50 €

Desperados

(Desperados)

 
  -25 cl: 5,90 € -50 cl: 8,90 €

Monako

(Monaco)

 
  -25 cl: 5,20 € -50 cl: 8,20 €

Plume

(Panaché)

 
  -25 cl: 5,20 € -50 cl: 8,20 €

1664 - 25cl

(1664 - 25cl)

Biha : 4.90 €

 

Heineken - 25cl

(Heineken - 25cl)

Biha : 4.90 €

 

Efes Pilsen - 33cl

(Efes Pilsen - 33cl)

Biha : 4.90 €

 

Grimbergen Blanche - 25cl

(Grimbergen Blanche - 25cl)

Biha : 4.90 €

 

Corona / Desperados - 33cl

(Corona / Desperados - 33cl)

Biha : 5.90 €

 

Heineken 0,0% - 25cl

(Heineken 0.0% - 25cl)

Biha : 3.90 €

Corona 0.0% - 33cl

(Corona 0.0% - 33cl)

Biha : 4.90 €

Desperados 0,0% - 33cl

(Desperados 0.0% - 33cl)

Biha : 4.90 €

Passion Beer

(Passion Beer)

 
  Zewaca kokteyla Passion Tropic ya bi bîraya şêrîn... Bila xwe şaş bimînin!

Sand Beer

(Sand Beer)

 
  Vedîtinek biyanî bi zewaca kokteyla Girava Sand û bîraya vexwarinê

Li ser kokteylên bi alkol an bê alkol

(Sur les Cocktails avec ou sans alcool)

Li ser Pinta (50cl) Heineken

(Sur la Pinte (50cl) de Heineken)

Virgin Mojito: Salsayek çolê bi rîtmên serxweş ên lîmok, nene û şekirê kaniyê... Karayîp... Hasta Siempre!

(Virgin Mojito: Salsa endiablée aux rythmes enivrants de citron vert, menthe et sucre de canne... Les Caraïbes. .. Hasta Siempre !)

Cocolada: Mamboyek qral li ser paleyê dema ku gûzê xweş bi vanilla, ava ananas û kremê jîndar diheje.

(Cocolada: Royal mambo au palais quand le régalant coco swingue avec les semillantes vanille, jus d’ananas et crème)

Magic Amazon: Vegerandinek kesk a balkêş bi bîhnên kûr ên kiwi, aloe vera, sêva kesk, mûz, û ava porteqalan.

(Magic Amazon: Frissonnante mise au vert aux senteurs profondes de kiwi, aloé véra, pomme verte, banane et jus d’orange)

Passion Tropic: Xewnek hemî şîrîn, hemî pembe, hemî nerm, hemî tişt ji bo fêkiyek fêkî ji tîrêj, hêşîn, ava ananas û krem

(Passion Tropic: Rêve tout chou, tout rose, tout doux, toute chose pour un abandon fruité de fraises, pêche, jus d’ananas et crème)

Royal Blue: Pêla şîn a Ultramarine bi spraya teze ya zincîre, bergamot, ava ananas û krem

(Royal Blue: Vague bleue outremer aux embruns frais de gingembre, bergamotte, jus d’ananas et crème)

Girava Sand: Êrîşek korsan a bêtevger bi çêjên biyanî yên mango, fêkiyên dilşewatiyê, ananas, û ava porteqalan.

(Sand Island: Abordage pirate sans concession de parfums exotiques de mangue, fruit de la passion, ananas et jus d’orange)

Mojito: Kuba şoreşa xwe ya teze bi hevalbendên xwe yên nene, lîme û şekirê kaniyê bi rêberiya El Comandante Rhum dike.

(Mojito: Cuba fait sa révolution fraîcheur avec ses compaἦeros menthe, citron vert et sucre de canne guidés par El Comandante Rhum)

 

Pina Colada: Volkana bêhnên bi bîhnên xweş ên gûzê û vanilla, li aliyekî rûm, ava ananas û kremê.

(Pina Colada: Volcan de senteurs aux délicieuses coulées de coco, vanille, sur un versant de rhum, jus d’ananas et crème)

 

Zombie: Sêrbaziya xemgîn a rûm û araqê bi heyecanên xweş ên pîvaz, kiraz, porteqal û ava ananas... Ne jî ditirsim!

(Zombie: Magie troublante de rhum et vodka aux savoureux frissons d’abricot, cerise, orange et jus d’ananas… Même pas peur !)

 

Cinsîyet li ser peravê: Pêla germahiyê bi encamek dilşewat bi notên hestiyar ên araq, mango, peht, fêkiyan û ava ananas.

(Sex on the Beach: Coup de chaleur sur une séduisante conclusion aux touches sensibles de vodka, mangue, pêche, fruit de la passion et jus d’ananas)

 

Swimming Pool: Li dervayî rêyan di nav tofanek ji rûm, araq, gûz, porteqala tirş, ava ananas û kremê de avjeniyê bikin.

(Swimming Pool: Nage hors des lignes d’eau dans un tourbillon de rhum, vodka, aux senteurs de coco, orange amère, jus d’ananas et crème)

 

Maï Taî: Qral Elvis bi rîtmên rock'n'rollê yên bi lez û bez diheje û bi notên behîv û lîmê ku bi rûm, araq û ava porteqalan hatiye pêçandin.

(Maï Taï: Déhanché effrené du King Elvis sur des rythmes Rock’n Roll aux notes d’amandes et de citron vert enrobées de rhum, vodka et jus d’orange)

 

Margarita: Xanima weya hesinî ya delal dibe destmalek qedife ku bi kulîlkên Tequila lê digere û bi notên Cointreau û lîmonê tê xemilandin!

(Margarita: Ta chère dame de fer devient gant de velours caressée par les fleurs de Tequila et bercée par les notes de Cointreau et de citron !)

 

Caipirinha: Brezîlya bike! Atmosferek hestyarî û rihet bi samba çêjên: cachaça, şekirê kaniyê, û lime. Tudo Bem!

(Caïpirinha: Do Brazil ! Atmosphère sensuelle et détendue avec une samba de saveurs, Cachaça, sucre de canne et citron vert. Tudo Bem !!)

 

Tequila Sunrise: -Meksîka di bin tava stranbêjiyê de- bi akortên nazik ên tequila, vodka, grenadine, agave û ava porteqalan.

(Tequila Sunrise: -Mexiiico sous le soleil qui chante- sur de subtils accords de tequila, vodka, grenadine, agave et jus d’orange)

 

Coca Cola / Coca Cola zero / Coca Cola Kiraz - 33 cl

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Biha : 4.20 €

Tropical Oasis - 25 cl

(Oasis Tropical - 25 cl)

Biha : 4.20 €

Ava fêkî - 25cl (Pirteqalek / Sêv / Tropical)

(Jus de fruits - 25cl (Orange / Pomme / Tropical))

Biha : 4.20 €

Red Bull - 25 cl

(Red Bull- 25 cl)

Biha : 4.20 €

Fanta - 25cl

(Fanta - 25cl)

Biha : 4.20 €

Ayran - 25cl

(Ayran - 25cl)

Biha : 3.00 €

Çaya Qeşa ya Peach - 25cl

(Ice Tea Pêche - 25cl)

Biha : 4.20 €

Çaya Qeşayê Lime / Mint - 25cl

(Ice Tea Citron vert / Menthe - 25cl)

Biha : 4.20 €

Orangina / Sprite / Schweppes citrus - 25cl

(Orangina / Sprite / Schweppes agrumes - 25cl)

Biha : 4.20 €

Lemonade - 25 cl

(Limonade - 25cl)

Biha : 4.00 €

Diabolo (Strawberry / Mint / Grenadine) - 25cl

(Diabolo (Fraise / Menthe / Grenadine) - 25cl)

Biha : 4.20 €

Perrier - 33cl

(Perrier - 33cl)

Biha : 4.20 €

San Pellegrino

(San Pellegrino)

  -50 cl: 4,90 € -1L: 5,90 €

Evian

(Evian)

  -50cl: 4,20 € -1L: 5,20 €

Espresso / Dekafeînkirî

(Expresso / Décaféiné)

Biha : 2.20 €

Qehweya tirkî

(Café Turc)

Biha : 3.10 €

Hazelnut

(Noisette)

Biha : 2.30 €

Ducar Espresso

(Double Expresso)

Biha : 3.80 €

Cream mezin

(Grand Crème)

Biha : 3.80 €

Çay (di kîsikê de) / Infusion

(Thé (en sachet) / Infusion)

Biha : 2.30 €

çaya tirkî

(Thé Turc)

Biha : 1.50 €

Calvados / Konyak

(Calvados / Cognac)

Biha : 5.00 €

 

27 / Limoncello bistînin

(Get 27 / Limoncello)

Biha : 5.00 €

 

Armagnac

(Armagnac)

Biha : 6.00 €

 

Cankaya - Şeraba spî ya ji Türkiye - 75cl

(Cankaya - Vin blanc de Turquie - 75cl)

Biha : 22.90 €

 
 

IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières - 75cl

(IGP Pays d'Oc Chardonnay - Albrières - 75cl)

Biha : 20.90 €

 

AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75cl

(AOC Chablis - La Chablisienne Finage - 75cl)

Biha : 34.90 €

 

Lal - Şeraba Rosé ji Türkiye

(Lal - Vin rosé de Turquie)

 
  -37,5 cl: 13,90 € -75 cl: 22,90 €

AOP Lubéron - Loulou Charmeuse - 75cl

(AOP Lubéron - Loulou Charmeuse - 75cl)

Biha : 19.90 €

 

IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75cl

(IGP Méditerranée - Aurose Bain de Midi - 75cl)

Biha : 22.90 €

 

AOC Côte de Provence - Valadas -75cl

(AOC Côte de Provence - Valadas -75cl)

Biha : 24.90 €

 

Yakut - Şeraba sor a ji Türkiye

(Yakut - Vin rouge de Turquie)

 
  -37,5 cl: 13,90 € -75 cl: 22,90 €

AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl

(AOP Côtes du Rhône Villages Plan de Dieu - CJVT - 75cl)

Biha : 23.90 €

 

AOC Saumur Champigny - Les Valengenets - 75cl

(AOC Saumur Champigny - Les Valengenets - 75cl)

Biha : 24.90 €

 

AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Château Lou Anne Castillon - 75cl

(AOC Côtes de Bordeaux - TARSA GRILL - Château Lou Anne Castillon - 75cl)

Biha : 25.90 €

 

AOP Côteaux aux Bourguignons - Cuvée Caprice - 75cl

(AOP Côteaux aux Bourguignons - Cuvée Caprice - 75cl)

Biha : 27.90 €

 

AOC Brouilly - Chapelle de Venenge - 75cl

(AOC Brouilly - Chapelle de Venenge - 75cl)

Biha : 30.90 €

 

15cl: 4,50 € / 25cl: 6,50 € / 50cl: 9,90 € / 75cl: 14,90 €

(15cl: 4.50€ / 25cl: 6.50€ / 50cl: 9.90€ / 75cl: 14.90€)

 

Destpêk + Kursa Sereke + Dessert - 29,90 €

(Entrée + Plat + Dessert - 29.90€)

Cûreyên Mezzés: Hummus - Ezme - Tarator - Babagannus - Tzatziki

(Assortiments de Mezzés: Houmous - Ezme - Tarator - Babagannus - Tzatziki)

Tevahiya behra deryayê an ribeye ya klasîk an Hunkar Begendî ya birêkirî

(Daurade royale entière grillée Ou Entrecôte classique Ou Hunkar Begendi)

Baklava û keviya wê ya qeşayê An jî 3 kevçîyên qeşayê An jî Crème brûlée

(Baklava et sa boule de glace Ou 3 boules de glace Ou Crème brûlée)

Destpêk & Kursa Sereke an Kursa Sereke & Dessert

(Entrée & Plat ou Plat & Dessert)

Hummus / Tzatziki An jî Taratorê bi gêzeran

(Houmous / Tzatziki Ou Tarator au carottes)

Doner kebab / Köfte an jî şêxê mirîşkê

(Döner kebab / Köfte Ou Brochette de poulet)

Baklava 2 perçe An jî 2 kevçîyên qeşayê

(Baklava 2 pièces Ou 2 boules de glace)

Xwarina rojê

(Plat du jour)

Kursa sereke + Dessert + Capri-Sun

(Plat + Dessert + Capri-Sun)

  Doner kebab An Nuggets An Cheese burger kid An Steak hûrkirî + Dessert di kîsikekê de An 1 kevçîyek qeşayê ya ku hûn hilbijêrin.

Corba: Şorba rojê

(Corba: Soupe du jour)

Biha : 6.00 €

Lahmacun: Pîzza tirkî ya bi goştê hûrkirî

(Lahmacun: Pizza turque à la viande hachée)

Biha : 6.00 €

Tarsa Borek (3 perçe): Pîfa penêr

(Tarsa Borek (3 pièces): Feuilletés au fromage)

Biha : 6.00 €

Icli Kötte (2 perçe): goştên bi goşt dagirtî, bulgur bi biharat û giyayan dagirtî, li ser nivînek selete tê pêşkêş kirin.

(Icli Kötte (2 pièces): Boulettes farcies de viandes, roulé de boulgour farci aux épices et aux herbes, servis sur lit de salade)

Biha : 8.50 €

Hummus: Pîrê çivîk bi kremê semayê

(Houmous: Purée de pois chiches à la crème de sésame)

Biha : 6.90 €

Babagannus: Birîcana sorkirî, tahîn, sîr, mast, rûnê zeytê.

(Babagannus: Aubergines grillées, tahini, ail, yaourt, huile d’olive)

Biha : 6.90 €

Tzatziki: Yogurt, xiyar, sîr, mene

(Tzatziki: Yaourt, concombre, ail, menthe)

Biha : 6.90 €

Xezal Tarator: Xezal, mast, gûz, sîr, rûnê zeytê

(Tarator aux carottes: Carottes, yaourt, noix, ail, huile d’olive)

Biha : 6.90 €

Ezme: Destpêka tûj ku bi tomato, pîvaz, îsotê, îsotan, sîr û rûnê zeytê tê çêkirin.

(Ezme: Entrée épicée à base de tomates, oignons, piments, poivrons, ail et huile d’olive)

Biha : 6.90 €

Cûreyên Mezzés: Hummus - Ezme - Tarator - Babagannus - Tzatziki

(Assortiments de Mezzés: Houmous - Ezme - Tarator - Babagannus - Tzatziki)

  - 1 heta 2 kes: 16,90 € - 3 heta 4 kes: 19,90 €

Lijneya Lahmacun, Borek & Icli Köfte: 2 pîzza tirkî bi goştê hûrkirî, 4 Borek û 2 Icli Köfte.

(Planche Lahmacun, Borek & Icli Köfte: 2 Pizzas turques à la viande hachée, 4 Boreks et 2 Icli Köfte)

  - 4 kes: 22,90 €

Seleteya Qeyser: Seleteya kesk, sînga mirîşkê ya sorkirî, croutons, parmesan, tomato, cilê Qeyser.

(Salade César: Salade verte, blanc de poulet grillé, croûtons, parmesan, tomate, sauce César)

Biha : 16.90 €

Salata Burrata: Seleteya kesk, burrata, tomato, parmesan, sebzeyên sorkirî, sosê pesto

(Salade Burrata: Salade verte, burrata, tomate, parmesan, légumes grillés, sauce pesto)

Biha : 16.90 €

Tevahiya behra deryayê bi firingî û seletê tê sorkirin

(Daurade royale entière grillée accompagnée de frites et salade)

Biha : 23.90 €

Sûka mirîşkê (nêzîkî 250 gr): Mirîşka marînekirî ya li ser sêlê

(Brochette de poulet (env. 250g): Suprême de poulet mariné en brochette)

Biha : 17.50 €

Köfte Taybet a Chef's: Goştên hûrkirî

(Köfte spécial du Chef: Boulettes de viande hachée)

Biha : 17.50 €

Adana: Şehba goştê hûrkirî

(Adana: Brochette de viande hachée)

Biha : 17.50 €

Bavette (nêzîkî 250 g)

(Bavette (env. 250 g))

Biha : 18.90 €

Nigê berxê kelandî (nêzîkî 250 g)

(Brochette de gigot d'agneau grillée (env. 250 g))

Biha : 20.90 €

Çira berxê (3 perçe)

(Côte d'agneau (3 pièces))

Biha : 21.90 €

Steak ribek klasîk (nêzîkî 250 g)

(Entrecôte classique (env. 250 g))

Biha : 22.90 €

Tarsa mixed grill: Mirîşk, Berx, Berxê, kebab Doner, Köfte

(Tarsa grillade mixte: Poulet, Agneau, Côte d’agneau, Döner Kebab, Köfte)

Biha : 24.90 €

Steak ribek hilbijartî (nêzîkî 250 g)

(Entrecôte sélection (env. 250 g))

Biha : 26.90 €

Filê Lokoum (nêzîkî 220 g): Parçeyên pelê goştê ku di rûnê de tê pijandin.

(Filet Lokoum (env. 220 g): Tranches de filet de boeuf cuit dans le beurre)

Biha : 29.90 €

Riba goştê goştê (kêmtirîn 500 g ji bo 1 an 2 kesan)

(Côte de boeuf (minimum 500 g pour 1 ou 2 personnes))

Biha : 49.90 €

Firî / Fasûlî kesk / Bulgur / Salad

(Frites / Haricots verts / Boulgour / Salade)

  - Tenê xwarina alî + 4,00 € / Xwarina pêvek + 2,50 €

Pîlata kebabê ya Tarsa Döner bi firingî, bulgur û seletê tê servîskirin

(Assiette Tarsa Döner kebab servie avec frites, boulgour et salade)

Biha : 15.90 €

Manti: Ravioli bi goştê goştê behrê di sosê mastê sîr de, rûnê helandî, bi parsley, biharat, xwê, îsotê û mênta reşandin.

(Manti: Raviolis à la viande de boeuf haché avec une sauce au yaourt à l’ail, beurre fondu parsemés de persil, d’épices, de sel, de poivre et de menthe)

Biha : 16.90 €

Xewn Stenbol: Goştê Doner û girekî bulgurê ku bi pênc mezên me ve hatiye dorpêçkirin, ku li wan chili, tomato û firingî hatine zêdekirin.

(Dream Istanbul: Viande de Döner et sa colline de boulgour entourés de nos cinq mezzés auxquels s’ajoutent piment, tomates et frites)

Biha : 18.90 €

Iskender: Kebaba Döner bi rûnê heliyayî, mastê tirkî û sosê bacanê tê pêçan. Li ser pariyek nanê xwar, ku jê re pidé tê gotin, bi firingî an bulgur re tê pêşkêş kirin.

(Iskender: Döner Kebab nappé de beurre fondu, yaourt turc et de sauce tomate. Servi sur une tranche de pain plat, le -pidé-, accompagné de frites ou boulgour)

Biha : 18.90 €

Patlicanli Iskender: Döner kebab bi rûnê helandî, mastê tirkî, sosê tomato û cavyara birîcanê. Li ser pariyek nan, pidê, bi firingî an bulgurê tê servîs kirin.

(Patlicanli Iskender: Döner Kebab nappé de beurre fondu, yaourt turc, sauce tomate et caviar d’aubergines. Servi sur une tranche de pain plat, le -pidé-, accompagné de frites ou boulgour)

Biha : 19.90 €

Alî Nazik: Şehba mirîşkê an jî şeqê berxê (bi bijartina we) bi sosê, pîstê birîcanê, mast û sîr, bi firingî an jî bulgurê tê pêşkêşkirin.

(Ali Nazik: Brochette de poulet ou brochette d’agneau (au choix) avec sa sauce, purée d’aubergines, yaourt et ail, servie avec des frites ou du boulgour)

Biha : 22.90 €

Beytî: Doner kebab an kebaba Adanayê (bi bijartina we), di nav nanê firavînê de ku bi sosê tomato û mozzarella hatiye pêçandin, li ser nivînek ji birîcana kelandî, sîr û mastê tirkî tê pêçan. Bi firingî an genimê bulgurê re tê servîskirin

(Beyti: Döner kebab ou brochette d’Adana (au choix), enveloppé d’une galette de pain recouvert de sauce tomate, mozzarella, sur un lit d’aubergines grillées, ail et yaourt turc. Servi avec des frites ou du boulgour)

Biha : 21.90 €

Hunkar Begendî: Birîçika dûmankirî, birêxistinê, paşê bi mozzarellayê tê pelçiqandin û li ser (hilbijartina we) tê serjêkirin: şeqê mirîşkê yan jî berxê, bi firingî yan jî bulgurê tê pêşkêşkirin.

(Hunkar Begendi: Aubergines fumées, grillées puis réduites en purée avec une touche de mozzarella et surmontées (au choix) de : brochette de poulet ou brochette d’agneau, servie avec des frites ou du boulgour)

Biha : 22.90 €

Doner Quesadilla: goştê Doner kebab, fasûlî Meksîkî, cheddar, mozzarella, pîvaz û îsotên karamelîzekirî, sosê taybet.

(Quesadilla Döner: Viande Döner Kebab, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

Biha : 14.90 €

Chicken Quesadilla: Mirîşk, fasûlî Meksîkî, cheddar, mozzarella, pîvaz û îsotên karamelîzekirî, sosê taybet

(Quesadilla Poulet: Poulet, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

Biha : 15.90 €

Beef Quesadilla: Goşt, fasûlî Meksîkî, cheddar, mozzarella, pîvaz û îsotên karamelîzekirî, sosê taybet.

(Quesadilla Boeuf: Boeuf, haricots mexicains, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, sauce spéciale)

Biha : 16.90 €

Doner Fajitas: Goştê Doner kebab, bîber û pîvazên şorkirî, mozzarella

(Fajitas Döner: Viande Döner Kebab, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

Biha : 15.90 €

Fajîtayên mirîşkê: Mirîşka biraştî, bîber û pîvazên biraştî, mozzarella

(Fajitas Poulet: Poulet grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

Biha : 16.90 €

Fajitayên goşt: goştê biraştî, bîber û pîvazên biraştî, mozzarella

(Fajitas Boeuf: Boeuf grillé, poivrons et oignons sautés, mozzarella)

Biha : 17.90 €

Doner Wraps: Goştê Doner Kebab, Çeddar, mozzarella, pîvaz û îsotên karamelîzekirî, salat, sosê taybet.

(Wraps Döner: Viande Döner Kebab, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

Biha : 14.90 €

Kulîlkên mirîşkan: mirîşk, çeddar, mozzarella, pîvaz û îsotên karamelîzekirî, salat, sosê taybet

(Wraps Poulet: Poulet, cheddar, mozzarella, oignons et poivrons caramélisés, salade, sauce spéciale)

Biha : 14.90 €

Goştê goşt: Goşt, pîvaz û îsotên karamelîzekirî, çeddar, mozzarella, salat, sosê taybet.

(Wraps Boeuf: Boeuf, oignons et poivrons caramélisés, cheddar, mozzarella, salade, sauce spéciale)

Biha : 15.90 €

Doner burger: Doner kebab, çeddara rende, sebzeyên sorkirî, sosê spî, pîvazên karamelîzekirî, tirş.

(Döner burger: Döner Kebab, cheddar râpé, légumes grillés, sauce blanche, oignons caramélisés, cornichons)

Biha : 13.90 €

The Universal: Steak hûrkirî, pîvazên karamelkirî, salat, tomato, tirş, sosê burger

(L'Universel: Steak haché, oignons caramélisés, salade, tomate, cornichons, sauce burger)

Biha : 14.90 €

Burgera mirîşkê: Mirîşk, çeddar, salon, tomato, pîvazên karamelîzekirî, sosê kokteylê

(Chicken burger: Poulet, cheddar, salade, tomate, oignons caramélisés, sauce cocktail)

Biha : 14.90 €

Tarsa burger: Steak hûrkirî, sosê burger, tirş, di sosa cheddar de bi firingî tê pêşkêş kirin.

(Tarsa burger: Steak haché, sauce burger, cornichons, servi dans sa sauce cheddar avec ses frites)

Biha : 17.90 €

Burger ez pir birçî me: Steak hûrkirî*2 (300 g), çeddar, pîvazên karamelîzekirî, salat, tomato, tirş, sosê burger

(I'm very hungry burger: Steak haché*2 (300 g), cheddar, oignons caramélisés, salade, tomate, cornichons, sauce burger)

Biha : 18.90 €

Baklava 2 perçe: Pûfa bi gûz û fistiq, bi kevçîyek berfê vanilla re tê pêşkêş kirin.

(Baklava 2 pièces: Feuilleté aux noix et pistaches, servi avec une boule de glace vanille)

Biha : 6.00 €

Havuc Dilimi: Baklava hêja (ji hêla çêj û çêjê ve zexmtir), bi qeşaya bajarê Kahramanmaras re tê pêşkêş kirin.

(Havuc Dilimi: Baklava d’excellence (plus intense en goût et en saveur), servi avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

Biha : 9.90 €

Kunefe: şîrînahîya Tirkî ya bi penîrê helandî, di navbera du tebeqan de, makarona porê melekê di rûnê sorkirî de, ji her du aliyan ve tê sorkirin, di şerbetê de bi fistiqên bi fistiqên bi qeşayê yên bajarê Kahramanmaraşê ve germ tê servîskirin.

(Kunefe: Dessert turc fait de fromage fondu, entre deux couches, des cheveux d’ange revenus au beurre, grillés des deux côtés, servi chaud dans un sirop saupoudré de pistaches avec une glace de la ville de Kahramanmaras)

Biha : 10.90 €

Crème brûlée

(Crème brûlée)

Biha : 6.00 €

Tiramisu

(Tiramisu)

Biha : 6.00 €

Fondant çikolata bi kelek qeşayê

(Moelleux au chocolat et sa boule de glace)

Biha : 7.50 €

Split banana: Yek mûz, yek kevçî vanilla, yek kevçî çikolata, yek kevçî strawberry, xameya qamçiyan, behîvên baş, sosê çikolata.

(Banana Split: Une banane, une boule de vanille, une boule de chocolat, une boule de fraise, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

Biha : 9.50 €

Dame Blanche: 3 kevçîyên berfê vanilla, xameya qamçiyan, behîvên baş, sosê çikolata

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

Biha : 8.70 €

Kûpa Tarsa: 3 kevçîyên qeşayê (hilbijartina we), xameya qamçiyan, behîvên baş, sosê çikolata

(Coupe Tarsa: 3 boules de glace (au choix), crème chantilly, amandes fines, sauce chocolat)

Biha : 8.70 €

1 kevçî: 4,00 € / 2 kevçî: 6,00 € / 3 kevçî: 7,00 €

(1 boule: 4.00€ / 2 boules: 6.00€ / 3 boules: 7.00€)

Vanîlya / Çîkolata / Strawberry / Reş / Lime / Karamelê xwê

(Vanille / Chocolat / Fraise / Cassis / Citron vert / Caramel beurre salé)

Doner kebab: 8,50 € + Firî: 9,00 € + Vexwarin*: 12,00 €

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

Mirîşka bi dar: 8,50 € + Firî: 9,00 € + Vexwarin*: 12,00 €

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 12.00€)

Kofta bi dar: 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwarin*: 13,00 €

(Köfte au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

Adana bi darê tê şewitandin: 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwarin*: 13,00 €

(Adana au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

Berxê bi dar: 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwarin*: 13,00 €

(Agneau au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

Lahmacun Döner (Pîzzaya Tirkî): 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwarin*: 13,00 €

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 13.00€)

Coca Cola / Coca Cola zero / Coca Cola Kiraz - 33 cl

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl)

Evian - 50cl / Perrier - 33cl

(Evian - 50cl / Perrier - 33cl)

Doner kebab: 8,50 € + Firî: 9,00 € + Vexwarin*: 11,00 €

(Döner kebab: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

Mirîşka bi dar: 8,50 € + Firî: 9,00 € + Vexwarin*: 11,00 €

(Poulet au feu de bois: 8.50€ + Frites: 9.00€ + Boissons*: 11.00€)

Kofte bi dar: 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwarin*: 12,00 €

(Köfte au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

Adana bi darê şewitî: 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwar*: 12,00 €

(Adana au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

Berxê bi dar: 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwarin*: 12,00 €

(Agneau au feu de bois: 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

Lahmacun Döner (Pîzzaya Tirkî): 9,50 € + Firî: 10,00 € + Vexwarin*: 12,00 €

(Lahmacun Döner (Pizza Turque): 9.50€ + Frites: 10.00€ + Boisson*: 12.00€)

Coca Cola / Coca Cola zero / Coca Cola Kiraz - 33 cl

(Coca Cola / Coca Cola zéro / Coca Cola Cherry - 33 cl)

Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl

(Fanta / Sprite / Oasis / Fuze Tea - 25 cl)

Cristaline - 50cl / Perrier - 33cl

(Cristaline - 50cl / Perrier - 33cl)

Menu of the day

Bûyer

Pirsgirêka wergerîn?

Create issue

  Meaning of icons :
      Halal
      Kosher
      Alkol
      Allergen
      Vegetarian
      Vegan
      Defibrillator
      BIO
      Homemade
      Çêlek
      Gluten free
      Hesp
      .
      Ma dibe ku hilberên hênikkirî bimîne
      Beraz

  Agahiyên li ser malperên niştecîh ên NFC-ê NFC nayê şirketek Delenate qebûl nakin. Ji bo bêtir agahdarî ji kerema xwe re şert û mercên li ser WebSite www.e-restaurantnfc.com re bipeyivin

  Da ku tabloyek bide


Ji bo pejirandinê bikirtînin

  Da ku tabloyek bide





Vegere rûpela sereke

  Bo girtina fermanê




Ma hûn dixwazin wê betal bikin?

Ma hûn dixwazin wê şêwir bikin?

  Bo girtina fermanê






Erê Ne

  Bo girtina fermanê




Fermana nû?