eRESTAURANT NFC

• رؤية القائمة
• معلومات اكثر
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

هل تحتاجون إلى المزيد من المعلومات؟

• والانتقائي القائمة
• الصيغ
• قوائم الأسبوع
• صيغة باز 29.50 €
• الكوكتيلات والكحول

والانتقائي القائمة

للمشاركه

• جميع المنتجات الرهيفة

  (18.00 €)

• جميع الجبن والخضروات

  (18.00 €)

الأطباق الأولى

• سلمون مدخن

  (16.00 €)

• بطة غراس فوي - محلية الصنع

  (17.00 €)

• بقر، تيرين

  (13.00 €)

• بسبب، بوتيمارون، الحساء، ب، سيرد، إنحناء، غراس فوي

  (15.00 €)

• بسبب، الأطعمة البحر

  (12.00 €)

• بسبب، إيبيريان، تشاركوتيري

  (10.00 €)

السلطات

• كارين L سلطة

  (9.50 €)

• سلطة كارين زل

  (15.00 €)

• سلطة الذواقة L

  (10.00 €)

• سلطة الذواقة زل

  (16.00 €)

البيتزا

• بيتزا 5 جبنة

  (12.00 €)

• سمك سلمون مدخن، أيضا، سكامبي

  (12.00 €)

• بيتزا ريميني

  (9.00 €)

• ب، النباتات، أيضا، جبن الماعز

  (12.00 €)

معكرونة

• الطازجة تاجلياتيل "آل أرابياتا" (طبق نباتي)

  (13.00 €)

• تاجلياتيل الطازجة مع المأكولات البحرية

  (16.00 €)

• تاجلياتيل الطازجة مع الكلى لحم العجل

  (16.00 €)

البرغر

• همبرغر كلاسيكي

  (14.00 €)

• همبرغر، ب، مارويلس، جبن

  (14.00 €)

• الهامبرغر والأسماك والرقائق

  (14.00 €)

برج الحوت

• "لحم الخنزير" روج "شريحة لحم السلمون خدم روز

  (19.00 €)

• الاسكالوب فقط استولت *

  (22.00 €)

• فيليه، بسبب، البحر بريام، طبخ طبخ، عن، ال التعريف، إلتحم

  (19.00 €)

اللحوم

• الضلع، أو، تذمر

  (22.00 €)

• بيف فيلت تورنيدوس، 180g *

  (22.00 €)

• الدجاج العليا من ليك

  (19.00 €)

• قدم لحم الخنزير روسي، 300G

  (20.00 €)

• لحم البقر الحساء "التقليد"

  (14.00 €)

• تشاروليس لحم البقر الترتار، المفروم مع سكين، 180G

  (14.00 €)

• طوعا، نحن لا نغسل بطاطا مقلية. هذه الأطباق تلبي معايير اتباع نظام غذائي متوازن

الحلويات

• عرض البراسيري

  (7.00 €)

• القهوة و مادلينس محلية الصنع

  (3.00 €)

• قهوة الذواقة: القهوة مع الحلويات الصغيرة

  (8.00 €)

الآيس كريم

• سيدة بيضاء

  (7.00 €)

• قطع الموز

  (7.00 €)

• كولونيل:

  (7.00 €)

• كأس ليؤلف - الآيس كريم - الكرة 2.00 €

• كأس ليؤلف - الأمواج - الكرة 2.00 €

ساعات مصنع الجعة

• كل يوم من 12h إلى 14h (حتى 14h30 يوم الأحد) ومن 19h إلى 23h (حتى 23h30 يومي الجمعة والسبت

الصيغ

قوائم البراسيري

• من الاثنين إلى الخميس، ظهر ومساء. الجمعة والسبت، ظهرا فقط

• طبق رئيسي + مشروب *

  (9.90 €)

• كاتب + طبق رئيسي + مشروب * - أو - طبق رئيسي + حلويات في معرض + شراب *

  (13.90 €)

• كاتب + ناين ديش + حلوى في معرض + مشروب *

  (16.90 €)

• * 1/4 من النبيذ - أو - 25cl من لينة - أو - 25cl من البيرة - أو - 25cl من الماء

قائمة الطفل المقدمة

• القائمة المقدمة تصل إلى 8 سنوات --- من 9 إلى 12 سنة 8.50 €

• همبرغر أو شذرات أو لحم الخنزير الأبيض

• + بطاطس + آيس كريم

قوائم الأسبوع

الخميس 30 نوفمبر 2017

• فيليه، ب، الفلفل الأخضر.

الخميس 13 يونيو - ظهرا فقط

• خضرة و بخاصة الخس، بسبب، فارفاليس، الباسطة، ب، النباتات، أيضا، سمك سلمون مدخن

السبت، 22 يوليو 2017: فقط عند الظهر

• الطماطم نوط ، الجدة سميث & سوريمي

الاثنين 1 أكتوبر 2018

• سلطة العدس مع الخرشوف وريدة

• - الطبق الرئيسي من اختيارك -

• الساق الدجاج المحشي مع الأعشاب الطماطم جنوكتشي

• أو قطعة من لحم البقر وعصير الزعتر

الثلاثاء 2 أكتوبر 2018

• Conchiglis محشوة التونة

• - الطبق الرئيسي من اختيارك -

• طهي سوق السمك بالزبدة البيضاء. طبق بيلاف الأرز

• أو قطعة من اللحم البقري ، صلصة الفلفل الأخضر. البطاطس المقلية. سلطة خضراء

الأربعاء 3 أكتوبر 2018

• سلطة لحم الخنزير ، فيلادلفيا و pomelos

• قلى تركيا مع الفلفل و fusillis

• أو قطعة من اللحم البقري ، كريم من البابريكا. البطاطس المقلية. سلطة خضراء

الخميس 4 أكتوبر 2018

• سمك السلمون carpaccio مع الشبت

• - الطبق الرئيسي من اختيارك -

• لحم البقر الضأن ولحم الضأن في الحلو والمر. الجزر هريس

• أو قطعة من اللحم البقري ، صلصة روزماري.

الجمعة ، 5 أكتوبر ، 2018 (الظهيرة فقط)

• فطائر زهرة الكوسة ، صلصة زيت الزيتون

• - الطبق الرئيسي من اختيارك -

• سوق السمك ، زبدة الحمضيات. البطاطا على البخار

• أو قطعة من اللحم البقري وصلصة الكراث

• كريسبي، سمك سلمون مدخن، ب، بذر انسون، فيجيتابلز

السبت 6 أكتوبر 2018 --- ظهر فقط

• البيض "مثالي" مع كاربونارا

• --- طبق الرئيسي من اختيارك ---

• بلانكيويت لحم العجل القديمة

• أو قطعة من اللحم البقري وصلصة الزيتون والطماطم المجففة

الأحد 9 سبتمبر 2018 (في المساء فقط)

• وفقا للسوق

صيغة باز 29.50 €

صيغة باز 29.50 €

• كاتب + الطبق الرئيسي + عرض اليوم أو لوحة من الجبن الناضجة

  (29.50 €)

الكوكتيلات والكحول

الويسكي والكحول الأبيض - 5cl

• ويسكي لوسون ل

  (6.50 €)

• ويسكي J & B

  (7.50 €)

• تشيفاس ملكي 12 سنة من العمر

  (8.50 €)

• جيمسون الأيرلندية ويسكي

  (7.50 €)

• جاك دانييلز

  (8.50 €)

• أبيرلور، 10 سنة من العمر

  (8.50 €)

• الفودكا إريستوف

  (6.50 €)

• روم باكاردي

  (8.50 €)

الكوكتيلات بلا ألكول - 18cl - 6.00 €

• وراسال الجزر

• بورا بورا

• العذراء موخيتو

موجيتوس - 33cl

• كلاسيكي

  (8.50 €)

• شغف

  (8.50 €)

• ملكي

  (10.00 €)

الكوكتيلات - 18cl - 8.50 €

• لو باز

• عالمي

• كوبا حرة

• الأزرق، هاوايان

• الفرنسية

• محيط أزرق

• توم كولينز

كوكتيل - 15cl - 8.20 €

• الأمريكيون

جميع المنتجات الرهيفة

(Planche de charcuteries)

السعر :

18.00 €

 

  (حساسية: سلفيت)

جميع الجبن والخضروات

(Planche de fromages affinés)

  (حساسية: حليب)

سلمون مدخن

(Assiette de saumon fumé de Norvège)

  (حساسية: الغولتين, سمك)

بطة غراس فوي - محلية الصنع

(Foie Gras de Canard Maison*)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

بقر، تيرين

(Terrine de boeuf)

بسبب، بوتيمارون، الحساء، ب، سيرد، إنحناء، غراس فوي

(Velouté de potimaron au foie gras de canard poêlé)

بسبب، الأطعمة البحر

(Assiette de fruits de mer)

  (حساسية: القشريات, الرخويات)

بسبب، إيبيريان، تشاركوتيري

(Assiette de charcuteries Ibérique)

السعر :

10.00 €

 

كارين L سلطة

(Salade Karen L)

  (حساسية: سمك)

سلطة كارين زل

(Salade Karen XL)

  (حساسية: سمك)

سلطة الذواقة L

(Salade gourmande L)

سلطة الذواقة زل

(Salade gourmande XL)

بيتزا 5 جبنة

(Quatre fromages)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

سمك سلمون مدخن، أيضا، سكامبي

(Saumon fumé)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب)

بيتزا ريميني

(Marguerite)

السعر :

9.00 €

 

  (حساسية: الغولتين, حليب)

ب، النباتات، أيضا، جبن الماعز

(Royale)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

الطازجة تاجلياتيل "آل أرابياتا" (طبق نباتي)

(Tagliatelles fraiches « all arrabiata » (plat végétarien))

تاجلياتيل الطازجة مع المأكولات البحرية

(Tagliatelles fraiches aux fruits de mer)

  (حساسية: سمك, حليب)

تاجلياتيل الطازجة مع الكلى لحم العجل

(Tagliatelles fraiches aux rognons de veau)

  (حساسية: حليب, خردل)

همبرغر كلاسيكي

(Burger classique)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل, حبوب السمسم)

همبرغر، ب، مارويلس، جبن

(Burger végétarien)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, حبوب السمسم)

الهامبرغر والأسماك والرقائق

(Fish burger)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, حبوب السمسم)

"لحم الخنزير" روج "شريحة لحم السلمون خدم روز

(Pavé de saumon « Label Rouge » servi rosé)

  (حساسية: سمك, حليب)

الاسكالوب فقط استولت *

(Noix de Saint-Jacques juste saisies *)

السعر :

22.00 €

 

  (حساسية: الرخويات)

فيليه، بسبب، البحر بريام، طبخ طبخ، عن، ال التعريف، إلتحم

(Filet de daurade cuit sur peau)

  (حساسية: سمك)

الضلع، أو، تذمر

(Entrecôte de boeuf, 250g*)

بيف فيلت تورنيدوس، 180g *

(Tournedos de filet de boeuf, 180g *)

الدجاج العليا من ليك

(Suprême de volaille de Licques)

  (حساسية: حليب)

قدم لحم الخنزير روسي، 300G

(Côte de veau servie rosée, 300g)

  (حساسية: حليب)

لحم البقر الحساء "التقليد"

(Carbonade de paleron de boeuf « tradition »)

السعر :

14.00 €

 

تشاروليس لحم البقر الترتار، المفروم مع سكين، 180G

(Tartare de boeuf Charolais haché au couteau, 180g)

طوعا، نحن لا نغسل بطاطا مقلية. هذه الأطباق تلبي معايير اتباع نظام غذائي متوازن

(Volontairement, nous ne salons pas nos frites. Ces plats respectent les critères d’une alimentation équilibrée)

عرض البراسيري

(Vitrine du jour)

القهوة و مادلينس محلية الصنع

(Café et madeleines maison)

السعر :

3.00 €

 

قهوة الذواقة: القهوة مع الحلويات الصغيرة

(Café gourmand)

سيدة بيضاء

(Dame blanche)

قطع الموز

(Banana Split)

كولونيل:

(Colonel)

كأس ليؤلف - الآيس كريم - الكرة 2.00 €

(Coupe à composer - Crèmes glacées - La boule 2.00€)

كأس ليؤلف - الأمواج - الكرة 2.00 €

(Coupe à composer - Sorbets - La boule 2.00€)

كل يوم من 12h إلى 14h (حتى 14h30 يوم الأحد) ومن 19h إلى 23h (حتى 23h30 يومي الجمعة والسبت

(Tous les jours de 12h à 14h (jusqu’à 14h30 le dimanche) et de 19h à 23h (jusqu’à 23h30 le vendredi et le samedi)

من الاثنين إلى الخميس، ظهر ومساء. الجمعة والسبت، ظهرا فقط

(Du lundi au jeudi, midi et soir. Vendredi et samedi, midi uniquement)

طبق رئيسي + مشروب *

(Plat + boisson*)

كاتب + طبق رئيسي + مشروب * - أو - طبق رئيسي + حلويات في معرض + شراب *

(Entrée + Plat + Boisson* ou Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

كاتب + ناين ديش + حلوى في معرض + مشروب *

(Entrée + Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

* 1/4 من النبيذ - أو - 25cl من لينة - أو - 25cl من البيرة - أو - 25cl من الماء

(*25cl Heineken ou 1/4 de vin blanc, rouge ou rosé ou 50cl d’eau ou 1 soft pression)

القائمة المقدمة تصل إلى 8 سنوات --- من 9 إلى 12 سنة 8.50 €

(Menu offert jusqu’à 8 ans, de 9 à 12 ans menu à 8.50€)

همبرغر أو شذرات أو لحم الخنزير الأبيض

(Steak haché ou nuggets ou jambon blanc)

+ بطاطس + آيس كريم

(+ Pommes Frites + Coupe de glace)

فيليه، ب، الفلفل الأخضر.

(Faux filet au poivre vert.)

خضرة و بخاصة الخس، بسبب، فارفاليس، الباسطة، ب، النباتات، أيضا، سمك سلمون مدخن

(Salade de farfalles aux petits légumes et julienne de saumon fume)

  (حساسية: الغولتين, سمك)

الطماطم نوط ، الجدة سميث & سوريمي

(Carpaccio de tomates, granny smith & surimi)

 

سلطة العدس مع الخرشوف وريدة

(Salade de lentilles aux artichauts et rosette)

 

  (حساسية: حليب, الرخويات)

- الطبق الرئيسي من اختيارك -

(-- Plat principal au choix --)

الساق الدجاج المحشي مع الأعشاب الطماطم جنوكتشي

(Cuisse de pintadeau farcie aux herbes Gnocchis à la tomate)

  (حساسية: خردل)

أو قطعة من لحم البقر وعصير الزعتر

(Ou Pièce de bœuf, jus au thym)

 

  (حساسية: حليب)

Conchiglis محشوة التونة

(Conchiglis farcis au thon)

 

  (حساسية: سمك, حليب)

- الطبق الرئيسي من اختيارك -

(--- Plat principal au choix --)

طهي سوق السمك بالزبدة البيضاء. طبق بيلاف الأرز

(Le poisson du marché cuisine au beurre blanc. Riz pilaf )

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب)

أو قطعة من اللحم البقري ، صلصة الفلفل الأخضر. البطاطس المقلية. سلطة خضراء

(Ou Pièce de bœuf, sauce poivre vert. Pommes frites. Salade verte)

  (حساسية: الغولتين, حليب)

سلطة لحم الخنزير ، فيلادلفيا و pomelos

(Salade de jambon cru, philadelphia et pomelos)

 

  (حساسية: حليب)

قلى تركيا مع الفلفل و fusillis

(Fricassée de dinde aux poivrons et fusillis)

  (حساسية: حليب)

أو قطعة من اللحم البقري ، كريم من البابريكا. البطاطس المقلية. سلطة خضراء

(Ou Pièce de bœuf, crème de paprika. Pommes frites. Salade verte)

  (حساسية: الغولتين, حليب, خردل)

سمك السلمون carpaccio مع الشبت

(Carpaccio de saumon à l’aneth)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, الرخويات)

- الطبق الرئيسي من اختيارك -

(-- Plat principal au choix --)

لحم البقر الضأن ولحم الضأن في الحلو والمر. الجزر هريس

(Mijoté de bœuf et agneau en aigre douce. Purée de carottes)

 

  (حساسية: الغولتين)

أو قطعة من اللحم البقري ، صلصة روزماري.

(Ou Pièce de bœuf, sauce romarin. )

 

  (حساسية: الغولتين, حليب, سلفيت)

فطائر زهرة الكوسة ، صلصة زيت الزيتون

(Beignets de fleur de courgette, vinaigrette aux olives)

 

  (حساسية: حليب)

- الطبق الرئيسي من اختيارك -

(-- Plat principal au choix --)

سوق السمك ، زبدة الحمضيات. البطاطا على البخار

(Le poisson du marché, beurre d’agrumes. Pomme de terre vapeur)

  (حساسية: سمك, حليب)

أو قطعة من اللحم البقري وصلصة الكراث

(Ou Pièce de bœuf, sauce échalotes)

  (حساسية: الغولتين)

كريسبي، سمك سلمون مدخن، ب، بذر انسون، فيجيتابلز

(Croustillant de saumon rosé et fumé aux légumes anisés)

  (حساسية: سمك)

البيض "مثالي" مع كاربونارا

(Œufs « parfaits » à la carbonara)

 

  (حساسية: بيض, حليب)

--- طبق الرئيسي من اختيارك ---

(--- Plat principal au choix ---)

بلانكيويت لحم العجل القديمة

(Blanquette de veau à l’ancienne )

 

  (حساسية: الغولتين, حليب)

أو قطعة من اللحم البقري وصلصة الزيتون والطماطم المجففة

(Ou Pièce de bœuf, sauce olive et tomates séchées)

           

  (حساسية: حليب, سلفيت)

وفقا للسوق

(Selon le marché)

كاتب + الطبق الرئيسي + عرض اليوم أو لوحة من الجبن الناضجة

(Entrée + Plat + Vitrine du jour ou assiette de fromages affinés)

ويسكي لوسون ل

(Whisky Lawson’s)

السعر :

6.50 €

 

ويسكي J & B

(Whisky J & B)

السعر :

7.50 €

 

تشيفاس ملكي 12 سنة من العمر

(Chivas Regal 12 ans d’âge)

السعر :

8.50 €

 

جيمسون الأيرلندية ويسكي

(Jameson Irish Whiskey)

السعر :

7.50 €

 

جاك دانييلز

(Jack Daniel’s)

السعر :

8.50 €

 

أبيرلور، 10 سنة من العمر

(Aberlour, 10 ans d’âge)

السعر :

8.50 €

 

الفودكا إريستوف

(Vodka Eristoff)

السعر :

6.50 €

 

روم باكاردي

(Rhum Bacardi)

السعر :

8.50 €

 

وراسال الجزر

(Le coquin des Îles)

بورا بورا

(Le Bora Bora)

العذراء موخيتو

(Le Virgin Mojito)

كلاسيكي

(Classique)

السعر :

8.50 €

 

شغف

(Passion)

السعر :

8.50 €

 

ملكي

(Royal)

السعر :

10.00 €

 

لو باز

(Le Paz)

 

عالمي

(Cosmopolitan)

 

كوبا حرة

(Cuba Libre)

 

الأزرق، هاوايان

(Blue Hawaïan)

 

الفرنسية

(French)

 

محيط أزرق

(Blue Ocean)

 

توم كولينز

(Tom Collins)

 

الأمريكيون

(Américano)

 

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟