eRESTAURANT NFC

• رؤية القائمة
• معلومات اكثر
• تجدنا
• مشكلة الترجمة؟
• مساعدة

هل تحتاجون إلى المزيد من المعلومات؟

• مشروبات خدمة الغرف
• قائمة خدمة الغرف

مشروبات خدمة الغرف

المياه والألياف

• فيتيل / سان بيليجرينو - 25 سنتمتر

  (2.50 €) (4362.5 LBP)

• Vittel / San Pellegrino - 50cl

  (3.50 €) (6107.5 LBP)

• فيتيل / سان بيليجرينو - 1 لتر

  (6.00 €) (10470 LBP)

• عصير	(3.00 €) (5235 LBP)

• شاي مثلج / شويبس / فانتا / كوكا كولا ..

  (3.00 €) (5235 LBP)

النبيذ والبيرة

• ديكيرش - 50cl

  (6.00 €) (10470 LBP)

• ديكيرش - 30cl

  (3.50 €) (6107.5 LBP)

• Hoeggarden

  (4.50 €) (7852.5 LBP)

• Leffe بني أو أشقر

  (5.00 €) (8725 LBP)

• كلاوستالر (بدون كحول)

  (4.00 €) (6980 LBP)

• روزي / نبيذ أحمر / أبيض - 25cl

  (6.00 €) (10470 LBP)

مشروبات ساخنة

• قهوة	(3.00 €) (5235 LBP)

• شاي	(3.00 €) (5235 LBP)

• شوكولاتة / كابتشينو / ماكياتو

  (3.00 €) (5235 LBP)

قائمة خدمة الغرف

معلومات

• من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 12 ظهرًا حتى 2 ظهرًا ومن 6:30 مساءً إلى 10:00 مساءً السبت والأحد من الساعة 6:30 مساءً إلى 10 مساءً

حساء

• شوربة موسمية محلية الصنع

  (6.00 €) (10470 LBP)

كيشي لحم الخنزير والجبن ، سلطة

• المقبلات: فطيرة لحم الخنزير والجبن ، سلطة

  (6.50 €) (11342.5 LBP)

• الطبق الرئيسي: كيشي لحم الخنزير والجبن ، سلطة

  (12.50 €) (21812.5 LBP)

كيشي الخضار محلية الصنع ، سلطة

• المقبلات: كيشي الخضار محلية الصنع ، سلطة

  (6.50 €) (11342.5 LBP)

• الطبق الرئيسي: كيشي خضار محلي الصنع ، سلطة

  (12.50 €) (21812.5 LBP)

سلطة توست جبن الماعز الدافئة مع العسل بالخل البلسمي «1000 فلور»

• البداية: سلطة توست جبن الماعز الدافئة مع العسل << 1000 زهرة >>

  (6.50 €) (11342.5 LBP)

• الطبق الرئيسي: المقبلات: سلطة توست جبن الماعز الدافئة مع العسل << 1000 زهرة >>

  (12.50 €) (21812.5 LBP)

سلطة "تكس مكس"

• المقبلات: سلطة تكس مكس

  (6.50 €) (11342.5 LBP)

• الطبق الرئيسي: سلطة "تكس مكس"

  (12.50 €) (21812.5 LBP)

سلطة موزاريلا طماطم كبيرة ، خل بلسميك

• سلطة طماطم كبيرة مع جبنة موتزاريلا وخل بلسميك

  (11.00 €) (19195 LBP)

• المقبلات: سلطة الطماطم مع جبن الموزاريلا والخل البلسمي

  (6.50 €) (11342.5 LBP)

• الطبق الرئيسي: سلطة طماطم كبيرة مع جبن موزاريلا وخل بلسميك

  (12.50 €) (21812.5 LBP)

• لحم خنزير كابورج إضافي

  (2.50 €) (4362.5 LBP)

بروشيتا

• المزارع بروشيتا

  (9.00 €) (15705 LBP)

• بروشيتا: (تونة ، طماطم ، موزاريلا ، بصل أحمر ، فلفل حلو

  (9.00 €) (15705 LBP)

بيتزا

• بيتزا ديافيولا

  (11.00 €) (19195 LBP)

• بيتزا خضار

  (10.00 €) (17450 LBP)

• بيتزا الملكة

  (11.00 €) (19195 LBP)

كروك مسيو: ساندويتش محمص مع لحم الخنزير والجبن

• لحم الخنزير المقدد وشطيرة الجبن

  (10.00 €) (17450 LBP)

جبنة كاممبرت مطبوخة في الفرن

• جبنة كاممبرت مطبوخة في الفرن مع البطاطا المشوية ولحم الخنزير النيء

  (12.00 €) (20940 LBP)

أطباق

• بوشيه لا رين ، أرز بسمتي محلي الصنع

  (13.00 €) (22685 LBP)

• Lentil Mettwurst: نقانق لحم الخنزير مع العدس

  (12.80 €) (22336 LBP)

• لحم بقري سوتيه مع البصل

  (13.00 €) (22685 LBP)

• سمك السلمون والكراث لازانيا

  (14.00 €) (24430 LBP)

بيني

• باستا كاربونارا

  (10.00 €) (17450 LBP)

• بيني الخضار

  (10.00 €) (17450 LBP)

• بيني بولونيز 100٪ لحم بقري محلي الصنع

  (10.00 €) (17450 LBP)

حلويات

• كعكة الشوكولاتة محلية الصنع

  (4.50 €) (7852.5 LBP)

• «كريم بروليه» بالكراميل المقرمش

  (5.00 €) (8725 LBP)

• سلطة فواكه طازجة

  (5.00 €) (8725 LBP)

• تارت التفاح الرقيق مع كريمة زهر البرتقال

  (5.00 €) (8725 LBP)

فيتيل / سان بيليجرينو - 25 سنتمتر

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

(Vittel / San Pellegrino - 25cl)

Vittel / San Pellegrino - 50cl

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

(Vittel / San Pellegrino - 50cl)

فيتيل / سان بيليجرينو - 1 لتر

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

(Vittel / San Pellegrino - 1L)

عصير

(Jus de fruits)

(Saft)

شاي مثلج / شويبس / فانتا / كوكا كولا ..

(Ice tea / Schweppes / Fanta / Coca Cola..)

(Eistee / Schweppes / Fanta / Coca Cola ..)

ديكيرش - 50cl

(Diekirch - 50cl)

(Diekirch - 50cl)

السعر :

6.00 € (10470 LBP)

 

ديكيرش - 30cl

(Diekirch - 30cl)

(Diekirch - 30cl)

السعر :

3.50 € (6107.5 LBP)

 

Hoeggarden

(Hoeggarden)

(Hoeggarden)

السعر :

4.50 € (7852.5 LBP)

 

Leffe بني أو أشقر

(Leffe brune ou blonde)

(Leffe braun oder blond)

السعر :

5.00 € (8725 LBP)

 

كلاوستالر (بدون كحول)

(Clausthaler (sans alcool))

(Klausthaler (ohne Alkohol))

روزي / نبيذ أحمر / أبيض - 25cl

(Vin rosé / rouge / blanc - 25cl)

(Rosé / Rot / Weißwein - 25cl)

السعر :

6.00 € (10470 LBP)

 

قهوة

(Café)

(Kaffee)

شاي

(Thé)

(Tee)

شوكولاتة / كابتشينو / ماكياتو

(Chocolat / Cappuccino / Macchiato)

(Schokolade / Cappuccino / Macchiato)

من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 12 ظهرًا حتى 2 ظهرًا ومن 6:30 مساءً إلى 10:00 مساءً السبت والأحد من الساعة 6:30 مساءً إلى 10 مساءً

(Du lundi au vendredi de 12h00 à 14h00 et de 18h30 à 22h00. Le samedi et dimanche de 18h30 à 22h00)

(Montag bis Freitag von 12.00 bis 14.00 Uhr und von 18.30 bis 22.00 Uhr Samstag und Sonntag von 18.30 bis 22.00 Uhr)

شوربة موسمية محلية الصنع

(Potage maison de saison )

(Hausgemachte saisonale Suppe)

  (حساسية: حليب, كرفس)

المقبلات: فطيرة لحم الخنزير والجبن ، سلطة

(Entrée: Quiche Lorraine maison, salade)

(Vorspeise: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

السعر :

6.50 € (11342.5 LBP)

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

الطبق الرئيسي: كيشي لحم الخنزير والجبن ، سلطة

(En plat Principal: Quiche Lorraine maison, salade)

(Hauptgericht: Schinken-Käse-Quiche, Salat)

السعر :

12.50 € (21812.5 LBP)

   

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

المقبلات: كيشي الخضار محلية الصنع ، سلطة

(Entrée: Quiche aux légumes maison, salade)

(Vorspeise: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

السعر :

6.50 € (11342.5 LBP)

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

الطبق الرئيسي: كيشي خضار محلي الصنع ، سلطة

(Plat principal: Quiche aux légumes maison, salade)

(Hauptgericht: Hausgemachte Gemüsequiche, Salat)

السعر :

12.50 € (21812.5 LBP)

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

البداية: سلطة توست جبن الماعز الدافئة مع العسل << 1000 زهرة >>

(Entrée: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم)

الطبق الرئيسي: المقبلات: سلطة توست جبن الماعز الدافئة مع العسل << 1000 زهرة >>

(Plat Principal: Salade de chèvre chaud au miel 1000 fleurs)

(Hauptgericht: Vorspeise: Warmer Ziegenkäse-Toastsalat mit Honig << 1000 Blüten >>)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم)

المقبلات: سلطة تكس مكس

(Entrée: Salade “Tex-Mex”)

(Vorspeise: Tex-Mex-Salat)

  (حساسية: خردل, سلفيت)

الطبق الرئيسي: سلطة "تكس مكس"

(Plat principal: Salade “Tex-Mex”)

(Hauptgericht: Tex-Mex-Salat)

  (حساسية: خردل, سلفيت)

سلطة طماطم كبيرة مع جبنة موتزاريلا وخل بلسميك

(Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (حساسية: الغولتين, القشريات, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت)

المقبلات: سلطة الطماطم مع جبن الموزاريلا والخل البلسمي

(Entrée: Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Vorspeise: Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت)

الطبق الرئيسي: سلطة طماطم كبيرة مع جبن موزاريلا وخل بلسميك

(Plat principal: Grande Salade Tomate mozzarella, vinaigre balsamique)

(Hauptgericht: Großer Tomatensalat mit Mozzarella, Balsamico-Essig)

  (حساسية: الغولتين, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم, سلفيت)

لحم خنزير كابورج إضافي

(Supp jambon de Cabourg)

(Extra Cabourg Schinken)

السعر :

2.50 € (4362.5 LBP)

 

المزارع بروشيتا

(Bruschetta fermière)

(Bauer Bruschetta)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم)

بروشيتا: (تونة ، طماطم ، موزاريلا ، بصل أحمر ، فلفل حلو

(Bruschetta Thon, tomates, mozzarella, oignons rouges)

(Bruschetta: (Thunfisch, Tomaten, Mozzarella, rote Zwiebel, süßer Pfeffer)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, كرفس)

بيتزا ديافيولا

(Pizza Diaviola)

(Pizza Diaviola)

السعر :

11.00 € (19195 LBP)

 

  (حساسية: الغولتين, حليب, كرفس)

بيتزا خضار

(Pizza Légumes)

(Gemüsepizza)

  (حساسية: الغولتين, كرفس)

بيتزا الملكة

(Pizza reine)

(Käse, Schincken)

  (حساسية: الغولتين, حليب, كرفس)

لحم الخنزير المقدد وشطيرة الجبن

(Croque-Monsieur)

(Toated Schinken-Chesse-Sandwich)

السعر :

10.00 € (17450 LBP)

 

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب, جوز, خردل, حبوب السمسم)

جبنة كاممبرت مطبوخة في الفرن مع البطاطا المشوية ولحم الخنزير النيء

(Camembert rôti au four pommes rôtis, Chiffonnade de jambon de pays)

(Im Ofen gekochter Camembertkäse mit Bratkartoffeln und rohem Schinken)

السعر :

12.00 € (20940 LBP)

 

  (حساسية: حليب, خردل)

بوشيه لا رين ، أرز بسمتي محلي الصنع

(Bouchée à la reine maison, riz basmati)

(Hausgemachte Bouchée à la reine, Basmatireis)

  (حساسية: الغولتين, حليب, كرفس)

Lentil Mettwurst: نقانق لحم الخنزير مع العدس

(Mettwurst aux lentilles)

(Linsen-Mettwurst: Schweinefleisch-Saussage mit Linsen)

  (حساسية: كرفس)

لحم بقري سوتيه مع البصل

(Sauté de boeuf aux oignons, riz)

(Mit Zwiebeln sautiertes Rindfleisch)

السعر :

13.00 € (22685 LBP)

 

  (حساسية: الغولتين, سلفيت)

سمك السلمون والكراث لازانيا

(Lasagne saumon et poireaux)

(Lachs-Lauch-Lasagne)

  (حساسية: الغولتين, سمك, حليب, خردل)

باستا كاربونارا

(Penne sauce carbonara)

(Penne mit Carbonara Sauce)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, خردل)

بيني الخضار

(Pennes légumes)

(Gemüse Penne)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, كرفس, خردل)

بيني بولونيز 100٪ لحم بقري محلي الصنع

(Penne bolognaise maison 100% boeuf)

(Hausgemachte Penne Bolognese 100% Rindfleisch)

كعكة الشوكولاتة محلية الصنع

(Moelleux au chocolat noir)

(Hausgemachter Schokoladenkuchen)

  (حساسية: الغولتين, بيض, الصويا, حليب)

«كريم بروليه» بالكراميل المقرمش

(Crème Brulée aux éclats de caramel)

(«Crème Brulée» mit knusprigem Karamell)

  (حساسية: بيض, حليب, جوز)

سلطة فواكه طازجة

(Salade de fruits frais)

(Frischer Obstsalat)

تارت التفاح الرقيق مع كريمة زهر البرتقال

(Tarte fine aux pommes, crème de fleurs d’oranger)

(Dünne Apfeltarte mit Orangenblütencreme)

  (حساسية: الغولتين, بيض, حليب, جوز)

قائمة طعام اليوم

حدث

مشكلة الترجمة؟