eRESTAURANT NFC

• Menu vum Dag
• Kuck der Menu
• méi Informatiounen
• Op ee Bléck eis
• Iwwersetzung Problem?
• Hëllef

Wëllt Dir méi Informatiounen braucht?

• matzehuelen +33.5.58.49.13.05
• A la Carte Menü
• d'Formel
• De gastronomesche Etape
• Kanner de Menu

matzehuelen +33.5.58.49.13.05

Zaloten

• gréng Zalot

  (3.50 €)

• Pintxos Degustatioun: Baskesch Tapas

  (9.50 €)

• Gourmet Zalot

  (14.50 €)

• gemëscht Zalot

  (5.50 €)

Pastas

• Linguine mat BOLOGNESE

  (8.50 €)

• Linguine mat carbonara

  (8.50 €)

Platen

• cheeseburger

  (10.00 €)

• Cheeseburger, Frittebud

  (12.00 €)

• Franséisch FRIES - 250g

  (3.00 €)

• Franséisch FRIES - 500g

  (5.00 €)

• 6 Poulet nuggets

  (5.00 €)

• Réischteren Poulet

  (11.50 €)

• Ganz Réischteren Poulet + Franséisch Fritten 500g

  (15.50 €)

Pizzaen: fir 3 Pizzaen kaaft - 1 gratis Pizza

• Kanner: - 13 Joer al

  (7.50 €)

• Marguerita

  (9.50 €)

• Queen

  (12.50 €)

• Dier

  (11.50 €)

• neapolitanesch

  (13.50 €)

• 4 Kéisen

  (13.00 €)

• Landaise

  (15.50 €)

• Norweegesch

  (15.50 €)

• Calzone

  (13.50 €)

• Baskesch Country

  (14.00 €)

• Campione

  (11.00 €)

• Bauerefra

  (13.50 €)

• 4 Saisonen

  (11.00 €)

• extra

  (1.00 €)

Desserten

• Baskesch Kuch mat Kiischtebléien Gebeess - Lokal Pâtissier

  (4.00 €)

• Chocolate mousse

  (5.00 €)

Gedrénks

• Soda 33cl

  (2.50 €)

• 50cl Fläsch Waasser

  (1.50 €)

• Fläsch Waasser 1,5l

  (2.50 €)

A la Carte Menü

éischt Platen

• Éischt dishe vum Dag

  (6.50 €)

• Zalot vun Südwesten Regioun: grouss

  (13.80 €)

• Caesar Zalot mat Thuinfeschskaepp

  (12.00 €)

• Honey Geess Mâche

  (9.90 €)

• Fësch Zopp

  (8.50 €)

• Salmon rillettes, crostini mat tapenade an Aioli

  (9.90 €)

Haaptplat

• Plat vun den Deeg

  (12.00 €)

• Etape cheeseburger

  (15.00 €)

• cheeseburger vun Südwesten Regioun

  (17.50 €)

• Poulet fillet, mat Baskesch Zooss, Rais

  (15.00 €)

• hake fillet mat Séisswaassermuschelen

  (16.00 €)

• Gegrillte RIB Steaks, Fritten an Zalot

  (17.00 €)

• Confit Int, kombinéiert,

  (15.50 €)

Pasta

• Pasta mat BOLOGNESE oder carbonara Zooss

  (9.50 €)

Pizzaen

• Margherita

  (8.50 €)

• neapolitanesch

  (10.40 €)

• Dier

  (10.20 €)

• Queen

  (11.00 €)

• Calzone

  (13.20 €)

• Baskesch Country

  (13.20 €)

• Landaise

  (14.80 €)

• Chorizo: wierzegen Zoossissmetzler vu Spuenien

  (12.50 €)

• Osten

  (13.40 €)

• Mier Liewensmëttel

  (13.60 €)

• vegetaresch

  (12.80 €)

• véier Kéisen

  (13.80 €)

• Kebab

  (13.20 €)

• Bacon

  (12.80 €)

• Extra oder changings

  (1.50 €)

• * Kéis Mix mat Emmental an mozzarella gemaach

Desserten

• Dessert vum Dag

  (5.50 €)

• Rahm brulee mat Vanill

  (6.20 €)

• Baskesch Kuch mat Kiischtebléien Gebeess

  (5.80 €)

• Schockela Kuch, Bourbon Vanill Glace

  (6.80 €)

• Apple Pie mat Vanill Glace

  (6.00 €)

• Profiteroles mat waarme Schocki, labber Crème

  (7.50 €)

Ice lecken

• White Lady

  (6.20 €)

• de Landes

  (6.50 €)

• banana SPLIT

  (6.50 €)

• Léck Schockela

  (6.20 €)

• Léck Kaffi

  (6.20 €)

• de Colonel

  (6.90 €)

• 2 Schäffläffelen Glace

  (3.10 €)

• 3 Schäffläffelen Glace

  (4.50 €)

• Parfumen ze wielen

• Extra: labber Crème, waarme Schocki oder coulis

  (1.00 €)

d'Formel

D'Formule: 10,50 €

• ½ Pizza, ausser Calzone

• 1 kleng Zalot: gemëscht Zalot oder Geess Kéis Zalot

• engem Glas Wäin 12cl, oder engem Softgedrénks 20cl

De gastronomesche Etape

d'Formelen

• Entrée an Haaptplat oder Main natierlech + Dessert

  (19.00 €)

• Éischt Plat, Haaptplat an Dessert

  (25.00 €)

éischt Plat

• Fësch Zopp

• Zalot vun Südwesten Regioun

• Salmon rillettes, crostini mat tapenade an Aioli

d'Plate

• Confit vun Int Been mat chanterelle kombinéiert, Réischteren Gromperen

• Hake fillet mat Séisswaassermuschelen

• Presentéiert vun Pizza

d'Desserten

• Apple Pie mat Vanill Glace

• Baskesch Kuch mat Kiischtebléien Gebeess

• White Lady: Vanill Glace, waarme Schocki, labber Crème

Kanner de Menu

Kand Menü, dorënner Gedrénks, 9,50 €

• Schwéngs- an Rëndfleesch - Nuddelen mat bolognaise Zooss - Poulet nuggets - klenger Pizza

• presentéiert vun Bäilag

• Presentéiert vun Dessert

• drénken 20cl

gréng Zalot

(Salade Verte)

Präis :

3.50 €

 

Pintxos Degustatioun: Baskesch Tapas

(Dégustation de Pintxos)

Präis :

9.50 €

 

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech)

Gourmet Zalot

(Salade Gourmande de l’Escale)

  (verkeeft: Nëss)

gemëscht Zalot

(Salade Mixte)

  (verkeeft: Gluten)

Linguine mat BOLOGNESE

(Linguini à la bolognaise)

  (verkeeft: Gluten, Eeër)

Linguine mat carbonara

(Linguini à la carbonara)

  (verkeeft: Gluten, Eeër)

cheeseburger

(Le Cheeseburger)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech, Sesam Some)

Cheeseburger, Frittebud

(Le Cheeseburger, frites)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech, Sesam Some)

Franséisch FRIES - 250g

(Barquette de frites - 250g)

Franséisch FRIES - 500g

(Barquette de frites - 500g)

6 Poulet nuggets

(6 Nuggets de Poulet)

  (verkeeft: Gluten)

Réischteren Poulet

(Poulet rôti entier)

Ganz Réischteren Poulet + Franséisch Fritten 500g

(Poulet rôti entier + barquette de frites 500g)

Kanner: - 13 Joer al

(Bambino Enfant - 13 ans)

Präis :

7.50 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Marguerita

(Marguerita)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Queen

(Reine)

Präis :

12.50 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Dier

(Romana)

Präis :

11.50 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

neapolitanesch

(Napolitaine)

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech)

4 Kéisen

(4 Fromages)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Landaise

(Landaise)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech, Nëss)

Norweegesch

(Norvégienne)

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech)

Calzone

(Calzone)

Präis :

13.50 €

 

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Baskesch Country

(Basquaise)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech, Molluscs)

Campione

(Campione)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Bauerefra

(Paysanne)

Präis :

13.50 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

4 Saisonen

(4 Saisons)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

extra

(Supplément)

Baskesch Kuch mat Kiischtebléien Gebeess - Lokal Pâtissier

(Gâteau basque, confiture de cerises)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Soja, Mëllech)

Chocolate mousse

(Mousse au chocolat)

Präis :

5.00 €

 

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Soja, Mëllech, Nëss)

Soda 33cl

(Soda 33cl)

50cl Fläsch Waasser

(Eau de source 50cl)

Fläsch Waasser 1,5l

(Eau Christaline 1,5l)

Éischt dishe vum Dag

(Entrée du jour)

Zalot vun Südwesten Regioun: grouss

(Salade landaise de l’Escale: grande)

  (verkeeft: Mëllech)

Caesar Zalot mat Thuinfeschskaepp

(Salade César au thon)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Fësch, Mëllech)

Honey Geess Mâche

(Salade de chèvre au miel)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech, Nëss)

Fësch Zopp

(Soupe de poisson)

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech, Moschter, Sesam Some)

Salmon rillettes, crostini mat tapenade an Aioli

(Petit pot de rillettes de saumon, crostini à la tapenade et aïoli)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Fësch, Moschter, Sesam Some)

Plat vun den Deeg

(Plat du jour)

Etape cheeseburger

(Le cheeseburger de l’escale)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech, Sesam Some)

cheeseburger vun Südwesten Regioun

(Le cheeseburger Landais)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech, Sesam Some)

Poulet fillet, mat Baskesch Zooss, Rais

(Suprême de poulet basquaise, riz pilaf)

hake fillet mat Séisswaassermuschelen

(Koskera de merlu aux moules)

  (verkeeft: Fësch, Molluscs)

Gegrillte RIB Steaks, Fritten an Zalot

(Entrecôte grillée, frites et salade)

  (verkeeft: Mëllech)

Confit Int, kombinéiert,

(Confit de Cuisse de canard fondante aux girolles)

Pasta mat BOLOGNESE oder carbonara Zooss

(Liguinis bolognaise ou carbonara)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Margherita

(Margherita)

  (verkeeft: Mëllech)

neapolitanesch

(Napolitaine)

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech)

Dier

(Romana)

Präis :

10.20 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Queen

(Reine)

Präis :

11.00 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Calzone

(Calzone)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Baskesch Country

(Basquaise)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Landaise

(Landaise)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech, Nëss)

Chorizo: wierzegen Zoossissmetzler vu Spuenien

(Chorizo)

Präis :

12.50 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Osten

(Orientale)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Mier Liewensmëttel

(Fruits de mer)

  (verkeeft: Gluten, Crustaceans, Mëllech, Molluscs)

vegetaresch

(Végétarienne)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

véier Kéisen

(Quatre fromages)

  (verkeeft: Nëss)

Kebab

(Kebab)

Präis :

13.20 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Bacon

(Lardonnette, lardons)

Präis :

12.80 €

 

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Extra oder changings

(Tout supplement ou changement)

* Kéis Mix mat Emmental an mozzarella gemaach

(*Préparation fromagère à base d’émmental et de mozzarella)

  (verkeeft: Mëllech)

Dessert vum Dag

(dessert du jour)

Rahm brulee mat Vanill

(Crème brûlée à la vanille)

  (verkeeft: Eeër, Mëllech)

Baskesch Kuch mat Kiischtebléien Gebeess

(Gâteau basque, confiture de cerises)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Soja, Mëllech)

Schockela Kuch, Bourbon Vanill Glace

(Moelleux au chocolat, Glace vanille bourbon)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Apple Pie mat Vanill Glace

(Tourtière aux pommes glace vanille)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Profiteroles mat waarme Schocki, labber Crème

(Profiteroles au chocolat chaud, chantilly)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

White Lady

(Dame blanche)

  (verkeeft: Mëllech)

de Landes

(La landaise)

  (verkeeft: Mëllech)

banana SPLIT

(Banana split)

  (verkeeft: Mëllech)

Léck Schockela

(Chocolat liégeois)

  (verkeeft: Mëllech)

Léck Kaffi

(Café liégeois)

  (verkeeft: Mëllech)

de Colonel

(La Colonel:)

Präis :

6.90 €

 

  (verkeeft: Mëllech)

2 Schäffläffelen Glace

(Coupe 2 boules)

  (verkeeft: Mëllech)

3 Schäffläffelen Glace

(Coupe 3 boules)

  (verkeeft: Mëllech)

Parfumen ze wielen

(parfums au choix)

  (verkeeft: Mëllech, Nëss)

Extra: labber Crème, waarme Schocki oder coulis

(Supplément : chocolat chaud ou coulis ou chantilly)

½ Pizza, ausser Calzone

(½ pizza au choix , sauf la pizza Calzone)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

1 kleng Zalot: gemëscht Zalot oder Geess Kéis Zalot

(1 petite salade: salade mixte ou salade de chèvre)

  (verkeeft: Eeër, Mëllech)

engem Glas Wäin 12cl, oder engem Softgedrénks 20cl

(1 verre de vin 12 cl ou 1 boisson sans alcool 20 cl)

 

Entrée an Haaptplat oder Main natierlech + Dessert

(Entrée + Plat ou Plat + Dessert)

  (verkeeft: Gluten)

Éischt Plat, Haaptplat an Dessert

(Entrée, Plat et Dessert)

  (verkeeft: Eeër, Fësch)

Fësch Zopp

(Soupe de poissons)

 

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech, Moschter, Sesam Some)

Zalot vun Südwesten Regioun

(Salade landaise de l’Escale)

  (verkeeft: Mëllech)

Salmon rillettes, crostini mat tapenade an Aioli

(Petit pot de rillettes de saumon, crostini à la tapenade et aïoli)

 

  (verkeeft: Eeër, Fësch, Mëllech, Moschter, Sulfite)

Confit vun Int Been mat chanterelle kombinéiert, Réischteren Gromperen

(Confit de Cuisse de canard fondante aux girolles, pommes de terre sautées à la salardaise)

 

Hake fillet mat Séisswaassermuschelen

(Koskera de merlu aux moules)

 

  (verkeeft: Fësch, Molluscs)

Presentéiert vun Pizza

(Une pizza au choix)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Apple Pie mat Vanill Glace

(Tourtière aux pommes, glace vanille)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

Baskesch Kuch mat Kiischtebléien Gebeess

(Gâteau basque, confiture de cerises)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech)

White Lady: Vanill Glace, waarme Schocki, labber Crème

(Dame Blanche)

  (verkeeft: Eeër, Mëllech)

Schwéngs- an Rëndfleesch - Nuddelen mat bolognaise Zooss - Poulet nuggets - klenger Pizza

(Steak haché - Linguinis bolognaise - Nuggets de volaille - Pizza bambino)

  (verkeeft: Gluten, Eeër)

presentéiert vun Bäilag

(Accompagnement au choix)

Presentéiert vun Dessert

(Dessert au choix)

drénken 20cl

(Boisson 20cl)

Menu vum Dag

• Éischt Plat du jour

  (6.50 €)

• Plat du jour

  (12.00 €)

• Dessert vum Dag

  (5.50 €)

Éischt Plat du jour

(Entrée du jour)

Plat du jour

(Plat du jour)

Dessert vum Dag

(dessert du jour)

Héichwaasser

Iwwersetzung Problem?