eRESTAURANT NFC

• Kuck der Menu
• méi Informatiounen
• Op ee Bléck eis
• Iwwersetzung Problem?
• Hëllef

Wëllt Dir méi Informatiounen braucht?

• A la Carte Menü
• d'Formelen
• Menue vun der Woch
• D'Formel vu Paz 29,50 €
• Cocktailer an Alkohol

A la Carte Menü

Deelen

• All Epicerie Produiten

  (18.00 €)

• All Kéisen a Geméis

  (18.00 €)

éischt Platen

• gereecherte Saumon

  (16.00 €)

• Int Foie Gras - hausgemaachte

  (17.00 €)

• Beef terrine

  (13.00 €)

• Crème vu potimaron Sép mat enger Getuwen Enten Foie Gras

  (15.00 €)

• Plack Of Seafood

  (12.00 €)

• Plate vun der iberescher Charcuterie

  (10.00 €)

d'Zaloten

• Karen L Salade

  (9.50 €)

• Karen XL Salade

  (15.00 €)

• Gourmet Salade L

  (10.00 €)

• Gourmet Salade XL

  (16.00 €)

'Pizzen

• Pizza 5 Kéisen

  (12.00 €)

• Gereecherte Saumon an scampi

  (12.00 €)

• Pizza quartéiert

  (9.00 €)

• Pizza mat Geméis a Geess Kéis

  (12.00 €)

Pasta

• Fresh Tagliatelle "all arrabiata" (vegetaresch Platen)

  (13.00 €)

• Frësch Tagliatelle mat Metzer

  (16.00 €)

• Frësch Tagliatelle mat béis Nieren

  (16.00 €)

D 'Burger

• klassesch Hamburger

  (14.00 €)

• Hamburger mat Maroilles Kéis

  (14.00 €)

• Hamburger, Fësch a Chip

  (14.00 €)

Coma

• "Label Rouge" Lachs Steak servéiert rosé

  (19.00 €)

• Jalousie just seet

  (22.00 €)

• Fillet vu Mierbam gekacht op der Haut

  (19.00 €)

Fleesch

• RIB bëss Rëndfleesch

  (22.00 €)

• Beef Filet Tournedos, 180g *

  (22.00 €)

• Huele Supreme vu Licques

  (19.00 €)

• Veal Schock gedéngt Rosé, 300g

  (20.00 €)

• Rëndfleesch "Traditioun"

  (14.00 €)

• Charolais Beef Tartar, gehackt mat engem Messer, 180g

  (14.00 €)

• Fräiwëlleger, mir halen eis Fritten net. Dës Platen entsprach den Kriterien vun enger ausgeglachter Ernährung

d'Desserten

• CarréRotondes vun der Brasserie

  (7.00 €)

• Kaffi an hausgemaachte Madeleine

  (3.00 €)

• Gourmet Kaffi: Kaffi mat Mini-Desserten

  (8.00 €)

D'Äis-lecken

• White Lady

  (7.00 €)

• banana Split

  (7.00 €)

• Colonel:

  (7.00 €)

• Coupe ze composéieren - Mëllëf - De Ball 2.00 €

• Coupe ze composéieren - Sorbets - De Ball 2.00 €

Brauerei Stonnen

• All Dag vun 12h bis 14h (bis 14h30 Sonndes) a vu 19h bis 23h (bis 23h30 a Freideg a Samschdes

d'Formelen

D 'Brasserie Menus

• Méindes bis Donneschdes, mëttes an owes. Freides a samschdes, mëttes nëmmen

• Main Plat + drénken *

  (9.90 €)

• Entrée + Main Plat + drénken * - oder - Main Plat + Dessert am CarréRotondes + Drink *

  (13.90 €)

• Entrée + nain Plat + Dessert am CarréRotondes + drénken *

  (16.90 €)

• * 1/4 vun Wäin - oder - 25cl vun mëll - oder - 25cl vun Béier - oder - 25cl Waasser

D'Kand Menü ugebueden

• Menu fir 8 Joer ugebueden an --- vu 9 bis 12 Joer al 8,50 €

• Hamburger oder nuggets oder wäiss Ham

• + Fritten + Glace

Menue vun der Woch

Donneschden, 30. November 2017

• Fillet mat gréngem Pabeier.

Donneschdeg 13 Juni - Mëttes nëmmen

• Zalot vun farfalles Nuddelen mat Geméis a gereecherte Saumon

Samschdeg, 22. Juli 2017: nëmmen um Mëttes

• Tomato Carpaccio, Granit Schmidt & Surimi

Méindes 1. Oktober 2018

• Lentil Salade mat Artiokuchen an Rosetten

• - Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

• Huet Hueteng mam Kraider Tomaten Gnocchi gefüllt

• Oder Stéck Rëndfleesch, Thymianjus

Dënschdes, den 2. Oktober 2018

• Conchiglis geheit mat Thuna

• - Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

• De Fëschmäert kachen mat wäisser Botter. Rice pilaf

• Oder Stéck Rëndfleesch, Gréng Pärpertooss. Fritten. Gréng Salat

Mëttwoch, 3. Oktober 2018

• Salade vu Schoent, Philadelphia a Pomelos

• Türkei Fricassee mat Pfeffer a Fusillis

• Oder Stéck Rënd, Creme vu Paprika. Fritten. Gréng Salat

Donneschden, 4. Oktober 2018

• Lachs Carpaccio mat Dill

• - Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

• Simmered Rëndfleesch a Lämmchen a séiss a sauer. Karrott pureem

• Oder Stéck Rind, Rosmarin Sauce.

Freideg 5. Oktober 2018 (Mëtteszäit)

• Zucchini Blumebrëller, Olivebinaigrette

• - Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

• Maart Fësch, Zitrusbutter. D 'Gromper

• Oder Stéck Rëndfleesch, Schalotten Sauce

• Crispy geräiftem Lachs mat aniséierte Geméis

Samschden, 6. Oktober 2018 --- Mëttesdaags

• Eggs "perfekt" mat Carbonara

• --- Wäin Plateau mat Ärer Wiel ---

• Old-fashioned Kalle blanquett

• Oder Stéck Rind, Oliv Soße a gedrockene Tomaten

Sonndes, den 9. September 2018 (Owes nëmmen)

• Dem Maart

D'Formel vu Paz 29,50 €

D'Formel vu Paz 29,50 €

• Starter + Haaptplang + Vitrine vum Dag oder Plack mat reene Kéiser

  (29.50 €)

Cocktailer an Alkohol

Whiskeyzorten & wäiss iessen - 5cl

• Whisky Lawson d'

  (6.50 €)

• Whisky J & B

  (7.50 €)

• Chivas offiziell 12 Joer

  (8.50 €)

• Jameson Irish Whisky

  (7.50 €)

• Jack Daniel d'

  (8.50 €)

• Aberlour, 10 Joer

  (8.50 €)

• Wodka Eristoff

  (6.50 €)

• Rum Bacardi

  (8.50 €)

Cocktailer sans Alkohol eweg - 18cl - 6,00 €

• D'ok vun der Inselen

• De Sami Dimitar

• Der Virgin Mojito

Mojitos - 33cl

• klassescher

  (8.50 €)

• Passioun

  (8.50 €)

• Royal

  (10.00 €)

Cocktailer - 18cl - 8,50 €

• Le Paz

• kosmopolitesch

• Cuba Libre

• Blue Hawaiian

• Franséisch

• Blue Ocean

• Tom Collins

Cocktail - 15cl - 8,20 €

• Amerikaner

All Epicerie Produiten

(Planche de charcuteries)

Präis :

18.00 €

 

  (verkeeft: Sulfite)

All Kéisen a Geméis

(Planche de fromages affinés)

  (verkeeft: Mëllech)

gereecherte Saumon

(Assiette de saumon fumé de Norvège)

  (verkeeft: Gluten, Fësch)

Int Foie Gras - hausgemaachte

(Foie Gras de Canard Maison*)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Beef terrine

(Terrine de boeuf)

Crème vu potimaron Sép mat enger Getuwen Enten Foie Gras

(Velouté de potimaron au foie gras de canard poêlé)

Plack Of Seafood

(Assiette de fruits de mer)

  (verkeeft: Crustaceans, Molluscs)

Plate vun der iberescher Charcuterie

(Assiette de charcuteries Ibérique)

Präis :

10.00 €

 

Karen L Salade

(Salade Karen L)

  (verkeeft: Fësch)

Karen XL Salade

(Salade Karen XL)

  (verkeeft: Fësch)

Gourmet Salade L

(Salade gourmande L)

Gourmet Salade XL

(Salade gourmande XL)

Pizza 5 Kéisen

(Quatre fromages)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Gereecherte Saumon an scampi

(Saumon fumé)

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech)

Pizza quartéiert

(Marguerite)

Präis :

9.00 €

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Pizza mat Geméis a Geess Kéis

(Royale)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Fresh Tagliatelle "all arrabiata" (vegetaresch Platen)

(Tagliatelles fraiches « all arrabiata » (plat végétarien))

Frësch Tagliatelle mat Metzer

(Tagliatelles fraiches aux fruits de mer)

  (verkeeft: Fësch, Mëllech)

Frësch Tagliatelle mat béis Nieren

(Tagliatelles fraiches aux rognons de veau)

  (verkeeft: Mëllech, Moschter)

klassesch Hamburger

(Burger classique)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech, Moschter, Sesam Some)

Hamburger mat Maroilles Kéis

(Burger végétarien)

  (verkeeft: Gluten, Eeër, Mëllech, Sesam Some)

Hamburger, Fësch a Chip

(Fish burger)

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech, Sesam Some)

"Label Rouge" Lachs Steak servéiert rosé

(Pavé de saumon « Label Rouge » servi rosé)

  (verkeeft: Fësch, Mëllech)

Jalousie just seet

(Noix de Saint-Jacques juste saisies *)

Präis :

22.00 €

 

  (verkeeft: Molluscs)

Fillet vu Mierbam gekacht op der Haut

(Filet de daurade cuit sur peau)

  (verkeeft: Fësch)

RIB bëss Rëndfleesch

(Entrecôte de boeuf, 250g*)

Beef Filet Tournedos, 180g *

(Tournedos de filet de boeuf, 180g *)

Huele Supreme vu Licques

(Suprême de volaille de Licques)

  (verkeeft: Mëllech)

Veal Schock gedéngt Rosé, 300g

(Côte de veau servie rosée, 300g)

  (verkeeft: Mëllech)

Rëndfleesch "Traditioun"

(Carbonade de paleron de boeuf « tradition »)

Präis :

14.00 €

 

Charolais Beef Tartar, gehackt mat engem Messer, 180g

(Tartare de boeuf Charolais haché au couteau, 180g)

Fräiwëlleger, mir halen eis Fritten net. Dës Platen entsprach den Kriterien vun enger ausgeglachter Ernährung

(Volontairement, nous ne salons pas nos frites. Ces plats respectent les critères d’une alimentation équilibrée)

CarréRotondes vun der Brasserie

(Vitrine du jour)

Kaffi an hausgemaachte Madeleine

(Café et madeleines maison)

Präis :

3.00 €

 

Gourmet Kaffi: Kaffi mat Mini-Desserten

(Café gourmand)

White Lady

(Dame blanche)

banana Split

(Banana Split)

Colonel:

(Colonel)

Coupe ze composéieren - Mëllëf - De Ball 2.00 €

(Coupe à composer - Crèmes glacées - La boule 2.00€)

Coupe ze composéieren - Sorbets - De Ball 2.00 €

(Coupe à composer - Sorbets - La boule 2.00€)

All Dag vun 12h bis 14h (bis 14h30 Sonndes) a vu 19h bis 23h (bis 23h30 a Freideg a Samschdes

(Tous les jours de 12h à 14h (jusqu’à 14h30 le dimanche) et de 19h à 23h (jusqu’à 23h30 le vendredi et le samedi)

Méindes bis Donneschdes, mëttes an owes. Freides a samschdes, mëttes nëmmen

(Du lundi au jeudi, midi et soir. Vendredi et samedi, midi uniquement)

Main Plat + drénken *

(Plat + boisson*)

Entrée + Main Plat + drénken * - oder - Main Plat + Dessert am CarréRotondes + Drink *

(Entrée + Plat + Boisson* ou Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

Entrée + nain Plat + Dessert am CarréRotondes + drénken *

(Entrée + Plat + Dessert ou fromages + Boisson*)

* 1/4 vun Wäin - oder - 25cl vun mëll - oder - 25cl vun Béier - oder - 25cl Waasser

(*25cl Heineken ou 1/4 de vin blanc, rouge ou rosé ou 50cl d’eau ou 1 soft pression)

Menu fir 8 Joer ugebueden an --- vu 9 bis 12 Joer al 8,50 €

(Menu offert jusqu’à 8 ans, de 9 à 12 ans menu à 8.50€)

Hamburger oder nuggets oder wäiss Ham

(Steak haché ou nuggets ou jambon blanc)

+ Fritten + Glace

(+ Pommes Frites + Coupe de glace)

Fillet mat gréngem Pabeier.

(Faux filet au poivre vert.)

Zalot vun farfalles Nuddelen mat Geméis a gereecherte Saumon

(Salade de farfalles aux petits légumes et julienne de saumon fume)

  (verkeeft: Gluten, Fësch)

Tomato Carpaccio, Granit Schmidt & Surimi

(Carpaccio de tomates, granny smith & surimi)

 

Lentil Salade mat Artiokuchen an Rosetten

(Salade de lentilles aux artichauts et rosette)

 

  (verkeeft: Mëllech, Molluscs)

- Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

(-- Plat principal au choix --)

Huet Hueteng mam Kraider Tomaten Gnocchi gefüllt

(Cuisse de pintadeau farcie aux herbes Gnocchis à la tomate)

  (verkeeft: Moschter)

Oder Stéck Rëndfleesch, Thymianjus

(Ou Pièce de bœuf, jus au thym)

 

  (verkeeft: Mëllech)

Conchiglis geheit mat Thuna

(Conchiglis farcis au thon)

 

  (verkeeft: Fësch, Mëllech)

- Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

(--- Plat principal au choix --)

De Fëschmäert kachen mat wäisser Botter. Rice pilaf

(Le poisson du marché cuisine au beurre blanc. Riz pilaf )

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech)

Oder Stéck Rëndfleesch, Gréng Pärpertooss. Fritten. Gréng Salat

(Ou Pièce de bœuf, sauce poivre vert. Pommes frites. Salade verte)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Salade vu Schoent, Philadelphia a Pomelos

(Salade de jambon cru, philadelphia et pomelos)

 

  (verkeeft: Mëllech)

Türkei Fricassee mat Pfeffer a Fusillis

(Fricassée de dinde aux poivrons et fusillis)

  (verkeeft: Mëllech)

Oder Stéck Rënd, Creme vu Paprika. Fritten. Gréng Salat

(Ou Pièce de bœuf, crème de paprika. Pommes frites. Salade verte)

  (verkeeft: Gluten, Mëllech, Moschter)

Lachs Carpaccio mat Dill

(Carpaccio de saumon à l’aneth)

  (verkeeft: Gluten, Fësch, Mëllech, Molluscs)

- Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

(-- Plat principal au choix --)

Simmered Rëndfleesch a Lämmchen a séiss a sauer. Karrott pureem

(Mijoté de bœuf et agneau en aigre douce. Purée de carottes)

 

  (verkeeft: Gluten)

Oder Stéck Rind, Rosmarin Sauce.

(Ou Pièce de bœuf, sauce romarin. )

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech, Sulfite)

Zucchini Blumebrëller, Olivebinaigrette

(Beignets de fleur de courgette, vinaigrette aux olives)

 

  (verkeeft: Mëllech)

- Haaptaltaart vun Ärer Wiel -

(-- Plat principal au choix --)

Maart Fësch, Zitrusbutter. D 'Gromper

(Le poisson du marché, beurre d’agrumes. Pomme de terre vapeur)

  (verkeeft: Fësch, Mëllech)

Oder Stéck Rëndfleesch, Schalotten Sauce

(Ou Pièce de bœuf, sauce échalotes)

  (verkeeft: Gluten)

Crispy geräiftem Lachs mat aniséierte Geméis

(Croustillant de saumon rosé et fumé aux légumes anisés)

  (verkeeft: Fësch)

Eggs "perfekt" mat Carbonara

(Œufs « parfaits » à la carbonara)

 

  (verkeeft: Eeër, Mëllech)

--- Wäin Plateau mat Ärer Wiel ---

(--- Plat principal au choix ---)

Old-fashioned Kalle blanquett

(Blanquette de veau à l’ancienne )

 

  (verkeeft: Gluten, Mëllech)

Oder Stéck Rind, Oliv Soße a gedrockene Tomaten

(Ou Pièce de bœuf, sauce olive et tomates séchées)

           

  (verkeeft: Mëllech, Sulfite)

Dem Maart

(Selon le marché)

Starter + Haaptplang + Vitrine vum Dag oder Plack mat reene Kéiser

(Entrée + Plat + Vitrine du jour ou assiette de fromages affinés)

Whisky Lawson d'

(Whisky Lawson’s)

Präis :

6.50 €

 

Whisky J & B

(Whisky J & B)

Präis :

7.50 €

 

Chivas offiziell 12 Joer

(Chivas Regal 12 ans d’âge)

Präis :

8.50 €

 

Jameson Irish Whisky

(Jameson Irish Whiskey)

Präis :

7.50 €

 

Jack Daniel d'

(Jack Daniel’s)

Präis :

8.50 €

 

Aberlour, 10 Joer

(Aberlour, 10 ans d’âge)

Präis :

8.50 €

 

Wodka Eristoff

(Vodka Eristoff)

Präis :

6.50 €

 

Rum Bacardi

(Rhum Bacardi)

Präis :

8.50 €

 

D'ok vun der Inselen

(Le coquin des Îles)

De Sami Dimitar

(Le Bora Bora)

Der Virgin Mojito

(Le Virgin Mojito)

klassescher

(Classique)

Präis :

8.50 €

 

Passioun

(Passion)

Präis :

8.50 €

 

Royal

(Royal)

Präis :

10.00 €

 

Le Paz

(Le Paz)

 

kosmopolitesch

(Cosmopolitan)

 

Cuba Libre

(Cuba Libre)

 

Blue Hawaiian

(Blue Hawaïan)

 

Franséisch

(French)

 

Blue Ocean

(Blue Ocean)

 

Tom Collins

(Tom Collins)

 

Amerikaner

(Américano)

 

Menu vum Dag

Héichwaasser

Iwwersetzung Problem?